Dell Latitude L400 Användarguide

Dell™Latitude™L400Användarhandbok

Modell PP01S

Informationenidettadokumentkanförändrasutanföregåendemeddelande.

©2000DellComputerCorporation.Medensamrätt.

AllaformeravreproduktionutanskriftligtillåtelsefrånDellComputerCorporationärsträngtförbjudna.

Varumärkensomförekommeritexten:Dell, Latitude, OptiPlex, Dimension, Inspiron och DellWareärvarumärkensomtillhörDellComputerCorporation.Microsoft, Windows,

WindowsNT och MS-DOSärregistreradevarumärkensomtillhörMicrosoftCorporation.Intel och PentiumärregistreradevarumärkenochSpeedStep ärettvarumärkesom

tillhörIntelCorporation.3Com ärettregistreratvarumärkesomtillhör3ComCorporation.

Övrigavarumärkenochproduktnamnkanförekommaidokumentetochavsedeföretagsomägerrättigheternaellerderasprodukter.Dellfriskriversigfrånalltägarintresseav

andraänföretagetsegnavarumärkenochmärkesnamn.

Förstaversionen:1november2000

Förord

Introduktion

Installation och drift

Strömsättadatorn

Tameddatornpåresa

Alternativ i Intel SpeedStep

Installera drivrutiner och verktyg

Anpassa datorn

Bytauthårddiskenheten

Felsökadatorn

Tekniska specifikationer

Fåhjälp

TillbakatillInnehåll

Nätadapter:Dell™Latitude™L400Användarhandbok

Användanätadaptern

Nätadapternomvandlarväxelströmmenfråneluttagettilllikströmsomanvändsidatorn.Nätadapternomfattarsjälvaadapternmedlikströmskabel

(somsättsinidatorn)samtenväxelströmskabelsomanslutsmellanadapternochetteluttag.

Dukananslutanätadapternmedandatornärantingenpåslagenelleravstängd.

Nätadapternfungerarmedallatyperaveluttag.Däremotkansjälvakontakternavarieramellanolikaländer.Innandukananvändanätströmmeni

ettannatlandkandubehövaköpaennykabelsompassardetaktuellalandet.

OmdatornärdockadiDellLatitudeL400AdvancedPortReplicator(APR)fårdensinströmviareplikatorn,sommåstevaraanslutentilletteluttag

vianätadaptern.

Anslutanätadaptern

1. Anslutkabelnpånätadapterntilladapterkontaktenpådatorn(sebild 1).

2. Sättinätadapternsströmkabelidenandraändenavnätadaptern.

3. Sättinätadapternsströmkabelieluttaget.

Bild1.Anslutanätadaptern

Starta datorn

Dustartardatorngenomatttryckapåströmknappen.

Användanätadaptern

Anslutanätadaptern

Starta datorn

TIPS!Omdukördatornpåväxelströmmedettbatteriinstallerat,laddasbatterietviaadapternomdetbehövs.

OBS!Tillseattventilationenärgodkringnätadapterngenomattexempelvisplaceraadapternpåskrivbordetellergolvetnärden

användsförattströmsättadatornellerladdabatteriet.Användintenätadapternienmiljömeddåligventilation,exempelvisinutien

datorväska.

1

Nätadapter

2

Nätadapterkabel

3

Nätadapterkontakt

4

Nätadapternsströmkabel

TIPS!Omoperativsystemetpådatornhar"låstsig",detvillsägaomdatornintesvararpådinakommandon,kanduhållaned

strömknappeniminstfemsekunderförattstängaavdatorn.

Omoperativsystemetlåsersigochintesvararpåströmknappen,kandustartaomdatornmedhjälpavåterställningsreglagetlängst

nedpådatorn.Rätautettgemochförindetihåletföråterställningsreglaget i cirka en sekund.

TillbakatillInnehåll

Inställningarförenergisparfunktioner:Dell™Latitude™L400Användarhandbok

Experimentera med energisparfunktioner

Iallmänhetgällerattbatteriets laddningräckerjulägrevärdeduangerförenergisparfunktionen.Åandrasidanbrukardatornskapacitetökavid

högrevärden.

Dukantaredapåhurolikainställningarpåverkarbatterietslivslängdochprogramvaranskapacitet:

l Använddatornmedallaalternativinställdapåstandardvärdena.

l AnvänddatornmedallaalternativavaktiveradeellerinställdapåAv.

l Använddatornmedallaalternativinställdapåminimum-ellermaxvärden.

Användatangentkombinationer

Tabell 1visartangentkombinationernaförenergisparfunktionerna.

Tabell 1. Tangentkombinationer

*DenhärtangentkombinationenfungerarinteiACPI-operativsystem, som Microsoft®Windows®98, Windows 2000 och Windows Me.

Stängaavbildskärmen

Experimentera med energisparfunktioner

Uppehåll-till-disk-lägeiWindowsNT

Användatangentkombinationer

VilolägeiWindows98,Windows2000ochWindowsMe

Stängaavbildskärmen

EgenskaperförEnergisparfunktioneriWindows98

Vänteläge

EgenskaperförEnergisparfunktioneriWindowsNT

Vänteläge

EgenskaperförEnergialternativiWindows2000ochWindowsMe

TIPS!NärdetgällerACPI-kompatibla system (Advanced Configuration and Power Interface) styrs energisparfunktionerna, som

tangentkombinationer,väntelägeochviloläge,enbartavfönstretEgenskaperförEnergisparfunktionerellerEgenskaperför

Energialternativ i Kontrollpanelen. Se EgenskaperförEnergisparfunktioneriWindows98 och EgenskaperförEnergialternativi

Windows 2000 och Windows Me.IandraoperativsystemkandustyraenergisparfunktionernaviaskärmenPower (Ström)i

systeminställningsprogrammet.

TIPS!Dukananvändatangentkombinationernaitabell1påettexternttangentbordgenomattaktiveraalternativetExternal Hot-Key

(Externsnabbtangent)påskärmenAdvanced (Avancerat) i systeminställningsprogrammetochsedantryckapå<ScrollLock>istället

för<Fn>.

Funktion

Aktivera/avaktivera

Stängaavbildskärmen

Aktiveraalternativetgenomatttryckapå<Fn><F1>.

Avaktiveragenomattflyttamarkörenellertryckapåen

tangentpådetinbyggdaellerexternatangentbordet.

(Omdetintehändernågotkandethändaattdatornär

försattiuppehållsläge eller vänteläge.Tryckisåfallpå

strömknappenförattåterupptanormaldrift.)

Uppehållsläge (eller vänteläge)

Aktiveraalternativetgenomatttryckapå<Fn><Esc>.

Duavaktiverargenomatttryckapåströmknappen.

Uppehåll-till-disk-läge*

Aktiveraalternativetgenomatttryckapå<Fn><a>.(På

ettfranskttangentbordtryckerdupå<Fn><q>.)

Duavaktiverargenomatttryckapåströmknappen.

Visaikonenförbatteristatus.

Tryckpå<Fn><F3>.

Ettsättattsparaströmpådatornärattstängaavbildskärmennärduinteanvänderdatorn.Närdustängeravdatorskärmenochinte har anslutit

någonexternbildskärm,slocknarskärmenochdatornförsättsivänteläge,beroendepåhurduharangettalternativetLid Close(Stängbildskärm)

påskärmenPower(Ström)isysteminställningsprogrammet.

Närduvillfortsättaarbetetfällerduuppdatorskärmenigen.(Detkantanågrasekunderinnandatornåtergårtillnormalfunktion.)

Uppehållsläge

OmdatornkörsunderoperativsystemetMicrosoftWindowsNT®stoppasdetmestaavdatornsaktiviteternärduförsätterdeniuppehållsläge.

Denkanåterställastillnormalfunktioninommellan20och30sekunder.Använduppehållslägetsåfortdulämnardatornoövervakad.

OBS! I Windows NT sparas informationen i RAM-minnet,intepåhårddisken,innandatornförsättsiuppehållsläge.Omdatornförsätts

iuppehållslägemedandenkörspåbatteri,kandetförsvinnadatafrånRAM-minnet om batteriet blir helt urladdat.

Iuppehållslägetminskarförbrukningenavbatteriströmgenomattföljandestängsav:processorklockan,datorskärmen,hårddiskenheten,modulen

med CD-ROM-, DVD-ROM- eller Zip 250-enheten(omensådanharinstallerats),kontaktentilldenexternabildskärmen,detexternatangentbordet

(omettsådantharanslutits),parallellporten,denseriellaporten,styrplattanochdiskettenheten.

Dukanförsättadatorniuppehållslägegenomatttryckapå<Fn><Esc>(eller<ScrollLock><Esc>påettexternttangentbordomduharaktiverat

alternativet External Hot-KeypåskärmenPower i systeminställningsprogrammet).

Närduförsätterdatorniuppehållslägeslocknarströmindikatorn.

Duåterupptarnormalfunktiongenomatttryckapåströmknappen.Detkantanågrasekunderinnandatornåterställs.

Vänteläge

OmdatornkörsunderoperativsystemetMicrosoftWindows98,Windows2000ellerWindowsMeochduförsätterdenivänteläge,stängs

datorskärmen,hårddiskenhetenochandrainternaenheteravsåattdatornförbrukarmindrebatteriström.Närdatornåtergårtillnormalläge

återställsskrivbordetexaktsådantdetsågutnärduförsattedatornivänteläge.

OBS!IdehäroperativsystemensparasinformationeniRAM-minnet,intepåhårddisken,innandatornförsättsivänteläge.Omdatorn

försättsiväntelägemedandenkörspåbatteri,kandetförsvinnadatafrånRAM-minnet om batteriet blir helt urladdat.

Dukanaktiveraväntelägetgenomatttryckapå<Fn><Esc>.Duåterställernormallägetgenomatttryckapåströmknappen.

Uppehåll-till-disk-lägeiWindowsNT

Iuppehåll-till-disk-läget(S2Dellersuspend-to-disk)kopierasallasystemdatatillenreserveraddelavhårddisken,S2D-filenellervilolägesfilen,

varefterallströmtilldatornstängsav.Närduåterupptarnormalfunktionöppnassammaprogramochfilersomvarladdadenärduaktiverade

läget.

FörsättdatorniS2D-lägeomduintetänkeranvändadatornunderenmånadellerlängre.Dethärlägetbevarardenkonfigurationsinformationsom

finns lagrad i det icke-flyktigaminnet(NVRAM).Reservbatterietbibehållerinformationenmenkanladdasureftercirkaenmånad.

Om du har aktiverat alternativet External Hot-KeypåskärmenPower i systeminställningsprogrammetkanduförsättadatorniS2D-lägegenom

atttryckapå<Fn><a>(eller<ScrollLock><a>påettexternttangentbord).Omduharettfranskttangentbordtryckerduiställetpå<Fn><q>eller

<ScrollLock><q>.

Duåterupptarnormalfunktiongenomatttryckapåströmknappen.

Vissa PC Card-kortfungerarintekorrektnärdubörjaranvändadatornigenefterattdenharvaritförsattiviloläge.Omdufårproblemmedettkort

TIPS!Omduharanslutitenexternbildskärmförsättsintedatorniuppehållsläge(ellervänteläge)närdufällerneddatorskärmen.Du

kanfortfarandeanvändadenexternabildskärmen.

TIPS!Närduåtergårtillnormallägetefterväntelägetvisasenskärmdärduskaskrivadittlösenord, om du har angett att det ska

användasettsådant.

UppehållslägetkallasväntelägeioperativsystemetMicrosoftWindows98.

TIPS!IdeACPI-kompatiblaoperativsystemenWindows98,Windows2000ochWindowsMeanvändsenliknandefunktionsomkallas

viloläge.

TIPS! S2D-lägetbidrartillattsparasystemdatagenomattdesnabbtsparaspåhårddiskenombatteriströmmenhållerpåatttaslut.

TIPS!DehärtangentkombinationernafungerarintemedACPI-operativsystem som Windows 98, Windows 2000 och Windows Me.

bördutabortdetochsättatillbakadetigen.

VilolägeiWindows98,Windows2000ochWindowsMe

I ACPI-kompatiblasystemaktiverarduvilolägetviaEgenskaperförEnergialternativ (i Windows 2000 och Windows Me) eller Egenskaperför

Energisparfunktioner (i Windows 98) i Kontrollpanelen.

Ivilolägetkopierasallinformationiminnettillhårddiskeninnanströmmentilldatornstängsav.Närduåterupptarnormalfunktionöppnassamma

programochfilersomvarladdadenärduaktiveradeläget.

Såhäraktiverarduviloläget:

1. KlickapåStart-knappen.PekapåInställningarochsedanpåKontrollpanelen.

2. DubbelklickapåikonenEnergialternativ (eller Energisparfunktioner i Windows 98).

DåvisasfönstretEgenskaperförEnergialternativ.

3. KlickapåflikenViloläge.

4. Markera Aktiverastödförviloläge.

5. KlickapåVerkställ.

6. KlickapåflikenAvancerat.

Ange ett eller flera av alternativen i listrutan Viloläge.

7. KlickapåVerkställ.

NärdustängeravdatornvisasettnyttalternativpåStart-menyn: Viloläge.Merinformationomvilolägetfinnsidokumentationenellerhjälpentill

operativsystemet.

Duåterupptarnormalfunktiongenomatttryckapåströmknappen.

OBS! PåACPI-systemkanduintetabortenheterellerkopplabortdatornfrånportreplikatornnärdatornärförsattiviloläge.

Vissa PC Card-kortfungerarintekorrektnärdubörjaranvändadatornigenefterattdenharvaritförsattiviloläge.Omdufårproblemmedettkort

bördutabortdetochsättatillbakadetigen.

EgenskaperförEnergisparfunktioneriWindows98

IWindows98finnsettfönstersomheterEgenskaperför Energisparfunktioner,därduställerinalternativförattsparaström.

SåhäröppnardufönstretEgenskaperförEnergisparfunktionerochställerinenergisparfunktionerna:

1. KlickapåStart-knappen,pekapåInställningarochklickapåKontrollpanelen.

2. DubbelklickapåikonenEgenskaperförEnergisparfunktioner.

Fönstretinnehållerföljandeflikar:

l Energischema -härkanduändraolikaenergisparfunktionerochväljanågonavdetreinställningarna(Alltidpå, Hem- eller

kontorsdator och Bärbar)somisinturinnehållerettantalstandardinställningarförattsparaenergi.

l Larm -härkanduangelarmförLågbatterinivå och Kritiskbatterinivåsåattdufårenvarningnärbatteriets laddning sjunker

under en viss procentandel. Datorn levereras med larmalternativen Lågbatterinivå och Kritiskbatterinivå avmarkerade. Du

rekommenderas att inte markera alternativen.

TIPS!DatornlevererasmedenförinstalleradS2D-filmedlämpligstorlek.AnvändverktygetSuspend-to-Disk om du vill ta bort filen,

ökafilstorlekenellerskapaennyfilomduhartagitbortdengamla.InformationomhurduskaparenS2D-fil finns i "Verktyget

Suspend-to-Disk".

TIPS!Vilolägetmotsvararuppehåll-till-disk-läget i Windows NT.

TIPS!Vilolägetbidrartillattsparasystemdatagenomattdesparaspåhårddiskenombatteriströmmenhållerpåatttaslut.

TIPS!StällintidsgränserochaktiveravilolägetifönstretEgenskaperför Energisparfunktioneriställetförattgöradetviaskärmen

Power i systeminställningsprogrammet.

l Energimätare -härkanduavläsahurmångaprocentsomåterståravbatteriladdningennärdatorndrivspåbatteriström.Om

datorndrivspånätströmvisasettmeddelande.

l Avancerat -härkanduvisabatterimätareniAktivitetsfältetiWindows98ochangeattdatornskafrågaefterlösenordnärden

återupptardriftenefteratthavaritförsattivänteläge.Härkanduocksåangevadsomskahändanärdutryckerpå

strömknapparna.

l Viloläge -häraktiverarduvilolägetiWindows98.

EgenskaperförEnergisparfunktioneriWindowsNT

DatornlevererasmedförinstalleradSoftex-programvarasomärkompatibelmedstyrenhetenförenergisparfunktioner.Meddenkanduförsätta

datorniuppehållslägeochåteruppadennormaladriftenmedandatornärdockadiDellLatitudeL400AdvancedPortReplicator(APR).

EgenskaperförEnergialternativiWindows2000ochWindowsMe

I de ACPI-kompatiblaoperativsystemenWindows2000ochWindowsMekanduställainenergisparfunktionerifönstretEgenskaperför

Energialternativ.Dukanskapaegnaenergischemanförattminskaströmförbrukningenpådatorn.

SåhäröppnardufönstretEgenskaperförEnergialternativochställerinenergisparfunktionerna:

1. KlickapåStart-knappen,pekapåInställningarochklickapåKontrollpanelen.

2. DubbelklickapåikonenEgenskaperförEnergialternativ.

Fönstretinnehållerföljandeflikar:

l Energischema -härkanduväljaettavtreenergilägen.

l Larm -härkanduangelarmförLågbatterinivå och Kritiskbatterinivåsåattdufårenvarningnärbatterietsladdningsjunker

under en viss procentandel. Datorn levereras med larmalternativen Lågbatterinivå och Kritiskbatterinivå avmarkerade. Du

rekommenderas att inte markera alternativen.

l Energimätare -härkanduavläsahurmångaprocentsomåterståravbatteriladdningennärdatorndrivspåbatteriström.

l Avancerat -härkanduangevadsomskahändanärdutryckerpåströmknappenochvilolägesknappenochfällerned

datorskärmen(omdatornskaförsättasiväntelägeellervilolägeellerstängasav).DuaktiverarvilolägetpåflikenAvancerat.

l Viloläge (endast ACPI) -härkanduaktiveravilolägesfunktionen.

Mer information om EgenskaperförEnergialternativfinnsiMicrosoftWindows2000Hjälp.

TillbakatillInnehåll

TIPS!PåACPI-systembördumarkeraBärbar som Energischema.Dåblirbatteriförbrukningenmindrenärdatornär

försattivänteläge.OmduväljerAlltidpåkandethändaattbatterietinteräckerlikalängeivänteläget.

TillbakatillInnehåll

Batterier:Dell™Latitude™L400Användarhandbok

Om batterierna

Datorninnehållerett4-cells eller 6-cellslitiumjonbatterisomförserdatornmedströmnärdetintefinnsnågoteluttag.Batterietinstalleraspå

datornsundersidaochutgörendelavdessbottenparti.Litiumjonbatterierharlängrelivslängdänvanligabatterierochbehöverintebytaslikaofta.

Dubehöverinteladdaurettsådantbatteriheltochhålletinnanduladdaromdet.

Kasseraintebegagnadebatteriertillsammansmedhushållsavfallet.MerinformationfinnsiBatteriavfallshantering.

Haföljandeiåtankenärdukördatornfrånbatteriet:

l Batterietskapacitet(funktionmellanladdningarna)varierarberoendepåvilkaenergisparfunktionerduharaktiveratochvilkaprogramdu

använder.

l Dukannärsomhelstkontrollerastatuspåettbatteri,oavsettomdetsitteridatornellerinte,medhjälpavdeninbyggdabatterimätaren.

l Batterietssjälvtestfunktionvarnaromexempelvisbatterinivånärlåg.

l Verktyget Battery Auto-Learninghjälpertillatthållainformationenombatterietsstatussåaktuellsommöjligt.

l Ettbatteriharenlivslängdpåupptill300fullaladdningar,underförutsättningattdetladdasvidnormalrumstemperatur.Batterietfungerarallt

sämremedtidenochharefteretttagendastcirka80procentavsinursprungligakapacitet.

OBS!BatteriernaärutformadeförattfungeraendastmedDellLatitudeL400-datorer.AnvändinteLatitudeL400-batterier med andra

datorer,ochanvändintebatterierförandradatoreriDellLatitudeL400-datorer.

Användabatteriet

Batterietärintefulltladdatvidleveransen.Durekommenderasattladdauppdetheltinnanduanvänderdetidatorn.

Omduanvänderdatornmedbatteriströmbörduförsökaattminskaströmförbrukningen.Batterietsdriftstidpåverkasavflerafaktorer:

l Vilkaenergisparfunktionerduanvänder



l Vilkentypavbildskärmochprocessorsomharinstallerats

l Ljusstyrkanpåbildskärmen



l Eventuella lagringsmedia



l Antal och typ av externa enheter och typ av PC Card-kort

l Vilkatyperavprogramsomdukör



l Kapacitetenpådeninstallerademinnesmodulen(juhögrekapacitet,destomerströmförbrukas)

Om batterierna

Andravarningenomlågbatterinivå

Användabatteriet

Hitta problem med batteriet

Ladda batteriet

Batteriavfallshantering

Ladda ett hett batteri

Ombatteriström

Byta batteri

Verktyget Battery Auto-Learning

Batterimätaren

Starta datorn

Förstavarningenomlågbatterinivå

TIPS!Ombatterietärhelturladdatfungerarintevarningsfunktionerna.

TIPS!DukanförlängabatteritidengenomatttabortallaPCCard-kortsominteanvänds.

Närduaktiverarvänteläget (kallas uppehållsläge i Microsoft®Windows NT®) kandatornvaraförsattiväntelägepåbatteriströmicirkaenvecka

(ombatterietvarheltladdatinnanlägetaktiverades).

Kopplafrånallaenheterochstängavdatornomduintetänkeranvändadenunderenlängretid.Tabortbatterietnärduinteskaanvändadatorn

underlängreperioder.Annarskanbatterietladdasur.Omduinteharanväntbatterietpålängebörduladdauppdetheltinnanduförsökerköra

datornmedbatteriström.

Ladda batteriet

Varjegångduansluterdatorntilletteluttagellersätterinettbatteriiendatorsomäranslutentilletteluttag,kontrollerasdatornsladdning

automatiskt.Nätadapternladdarbatterietomdetbehövs.

Batteristatusindikatorn (se bild 1)ärgrönnärbatteriethållerpåattladdasupp,ochblinkargrönnärladdningenär klar. Det tar cirka 1,5 timme att

laddauppbatteriethelt,oavsettomdatornärpåslagenellerinte.

Bild 1. Batterstatusindikator

Ladda ett hett batteri

Ombatterietärvarmtefteratthasuttitidatornellerhaförvaratsienvarmmiljö,börduvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

l Etthettbatteriladdasinteautomatisktnärduansluternätadapterntilldatorn.Denhärsäkerhetsfunktionenärmycketviktig,eftersom

batterietslivslängdblirkortareochbådebatterietochdatornkanskadasomduladdaretthettbatteri.

l Omdatornintehinneråterställastillrumstemperaturslutarbatterietattladdasinnandetärheltladdat.

Byta batteri

Såhärbyterduutbatterietibatterifacket(sebild 2).

1. Omdatornärdockadfrigörduden.(Sedokumentationensommedföljdedockningsenheten.)

OBS!Omduväljerattbytautbatterietmeddatorniuppehålls-ellervilolägeharduupptill2minuterpådigattbytabatteri.

2. Anslutdatorntilletteluttagochsparainformationengenomattförsättadatornivänteläge.

Tryckpå<Fn><Esc>(eller<ScrollLock><Esc>påettexternttangentbordomduharaktiveratalternativetExternal Hot Key i

systeminställningsprogrammet).

3. Ta bortbatterietfrånbatterifacket.

TIPS!Dukanförlängabatterietslivslängdgenomattförvaradetirumstemperatur.

TIPS!Batterietskapacitetblirsomhögstomduladdardetirumstemperatur.

1

Batteristatusindikator

TIPS!Dukanlåtabatterietsittakvaridatornhurlängesomhelst.Deintegreradekretsarnaförhindrarbatterietfrånattöverladdas.

TIPS!Skriveventuelltutdehäranvisningarnasomreferensinnandufortsätter.

Durekommenderasattstängaavdatorninnandubyterbatteri.

Omduvillbytabatterietmedandatornärpåslagen,måsteduförstanslutadatorntilletteluttagellerförsättadenivänteläge (eller

uppehållsläge) eller viloläge (S2D) (eller uppehåll-till-disk-läge [S2D]).Dukanintebytautbatterietmedandatornkörspåbatteriström.

Stängdatorskärmenochvändpådatorn.Frigörlåshaken(sebild 2)såattbatterietfjädrarutenaning.Hållupplåshakenochvridloss

batterietfrånfacket.Släpptillbakahaken.

Bild 2. Ta bort ett batteri

4. Placeradetnyabatterietenligtbild2ochsättindetibatterifacket.

Passaindefyrasmåflikarnapåbatterietidefyraurtagenpådatorn.

5. Tryckbatterietpåplatssåattdethamnarkantikantmedresten.

Setillattlåshakenärordentligtstängdinnanduvänderdatornrättigen.



6. Omduförsattedatorniväntelägeelleruppehållslägeisteg2,tryckerdupåströmknappenförattfortsättaarbeta.

Batterimätaren

Batterimätarensitterpåbatterietpådatornsundersida.Denbeståravfyraindikatorerochentestknapp.Varjeindikatormotsvarar25procent av

full laddning.Omenendaindikatorärtändbörduladdabatterietinnanduanvänderdet.

Dukankontrollerabatterinivångenomatttryckapåtestknappen(sebild 3).Dåtändsmotsvarandeantalindikatorerinågrasekunderförattvisa

hurmycketladdningsomåterstår.

Bild 3.Batterimätaren

Procentandel av laddningen

Batterimätarensfyraindikatorervisarhurstorprocentandelavladdningensomåterstår:

l Omenindikatorlyseråterstårmellan1och25procentavladdningen.



1

Batteriindikatorer (4)

2

Testknapp

TIPS!Omenladdningsindikatorblinkarsnabbthardetuppståttetttillfälligtfelellerensituationsomkanåtgärdas,exempelvis

överhettning.Låtisåfallbatterietsvalnaiettantalminuterinnandukontrollerarbatterinivånigen.

Ombatterietintefungerarellerärhelturladdat,tändsingaindikatorerallsnärdutryckerpåtestknappen.Omduharsattinetticke-

fungerande eller helt urladdat batteri i datorn och batteristatusindikatornlyserröd,fungerarintebatteriet.Isåfallbördulåtabatteriet

laddasundernatten.Kontrolleradetigennästadag.Ombatterietärhelturladdattardetbetydligtlängretidattladdauppdet.

Omdubehöverköpaettnyttbatterikandukontakta DellellergåtillDellswebbplatspåhttp://www.dell.com. Kassera det gamla

batterietpålämpligtsätt.

l Omtvåindikatorerlyseråterstårmellan26och50procent.



l Omtreindikatorerlyseråterstårmellan51och75procent.



l Omfyraindikatorerlyseråterstårmellan76och100procent.

Förstavarningenomlågbatterinivå

Vadsomhändernärbatterinivånärlågberorpådetaktuellaoperativsystemet:

l NärdetgällerACPI-kompatibla operativsystem som Windows®98,Windows2000ochWindowsMe,kanduställainvarningaroch

åtgärdervidlågbatterinivåifönstretEgenskaperförEnergisparfunktioner (Windows 98) eller EgenskaperförEnergialternativ

(Windows 2000 och Windows Me).

l Omenindikatorlyseråterstårmellan1och25procentavladdningen.Denförstavarningenangespåtreolikasätt:envarningsikonvisaspå

skärmen,datornavgertreljudsignalerochbatteristatusindikatorn(sebild 1) blinkar orange.

OBS!Sparadittarbetesåfortdufårenvarningomattbatterinivånärlåg.Byt ut batteriet eller anslut datorn till ett eluttag.

Andravarningenomlågbatterinivå

Vadsomhändernärbatterinivånärlågberorpådetaktuellaoperativsystemet:

l NärdetgällerACPI-kompatibla operativsystem som Windows®98,Windows2000ochWindowsMe,kanduställainvarningaroch

åtgärdervidlågbatterinivåifönstretEgenskaperförEnergisparfunktioner (Windows 98) eller EgenskaperförEnergialternativ

(Windows 2000 och Windows Me).

l NärdetgällerAPM-kompatiblasystem,somWindowsNT,visasdenandravarningennärdetåterstårcirka15minuteravbatterietsladdning

underdeaktuellaförhållandenaochnärdatorninteäranslutentilletteluttag.Denandravarningenangespåtreolikasätt:

batteristatusindikatorn (se bild 1)lysermedettfastorangesken,datornavgertreljudsignalerochförsättsiuppehållslägeomedelbartefter

ljudsignalerna.

OmdetinteskernågonytterligareI/O-aktivitetinomdenärmastesekundernaförsättsdatorniS2D-läge.OmdetintefinnsnågonS2D-

filidatornbibehållsdethärläget,därinformationenkanlagrasifleratimmar.

Omdatornredanharförsattsiuppehållslägenärdenandrabatterivarningenges,försättsdengenastiS2D-läge.Omlägethar

avaktiveratsförsättsdatorniuppehållslägepånytt.

OBS!Dukanundvikadataförlustochriskenförattskadadataområdenpåhårddiskengenomattsparaarbetetsåfortdufården

andrabatterivarningen.Anslutdatorntilletteluttagellerförsättdeniuppehålls-ellerviloläge.Ombatterietärhelturladdatstängs

datornavutanattallaeventuellaöppnafilerstängspåettkorrektsätt.

Hitta problem med batteriet

Omdetuppstårproblemmedbatterietkandethändaattdetintekanladdashelt,vilketisinturkanmedföraattdetintefungerarpåförväntatsätt.

Omdubehöverköpaettnyttbatterikandukontakta DellellergåtillDellswebbplatspåhttp://www.dell.com.

Undvikattinstalleraettundermåligtbatteriidatorngenomattförstkontrolleradessladdning.Detgördugenomatttryckapåtestknappen(sebild

3)ochavläsabatteriindikatorernapåbatteriet.

Idatornanvändsettlitiumjonbatteriochettnickelmetallhydridbatteri(NiMH).Informationomhurdubyterutlitiumjonbatterietfinnsi"Byta batteri."

NiMH-batterietharlånglivslängdochbehövertroligenaldrigbytasut.Omdetändåblirnödvändigtattbytautdet,måstedetskeaven

auktoriseradreparatör.

Slängintebatterietmedhushållsavfallet.Kontaktadenlokalaavfallshanteringsmyndighetenförattfåenadresstillnärmaste

batteriavfallshanteringsplats.

TIPS!Ombatteriladdningenär0(noll)kanduinteanvändatestknappenförattkontrollerabatterietskapacitet.Indikatorernalyserinte

ombatterietärhelttomt.

Batteriavfallshantering

VARNING!Görintehålpåbatterietochförbränndetinte.

TIPS! Omdubehöverköpaettnyttbatterikandukontakta DellellergåtillDellswebbplatspåhttp://www.dell.com.

Ombatteriström

Duspararautomatisktbatteriströmvarjegångduansluterdatorntilletteluttag.Batterietladdastillochmeduppmedanduanvändernätström.

Batterietslivslängdbestämstillstordelavhurmångagångerdetladdasupp,såströmsättdärfördatornviaetteluttagsåfortdetärmöjligt.

Dukananpassaenergiförbrukningengenomattställaindeolikaenergisparfunktionerna.Meddehärfunktionernakanduminska

strömförbrukningengenomatttaredapåomprogrammenochdatorenheternaärinaktivaochangeattvissaavdeinternadatorenheternaska

fungeralångsammareellerstängasav.

Experimenteragärnameddeolikaenergisparfunktionernaförattfådebästamöjligainställningarnafördenaktuellaarbetsmiljön.

Verktyget Battery Auto-Learning

DethärverktygetfinnstillgängligtviasysteminställningsprogrammetochbidrartillatthållabatterimätarenaktuellpåLatitudeL400-datorn.

Verktygetgerbatterietinformationomdessfullalagringskapacitet.Datornanvänderdettavärdeförattbestämmahurlängebatterietkanfungera

påenendaladdning.Omvärdetärfelaktigtkandatornmeddelafelbatterinivåtilloperativsystemet,vilketisinturkanledatillattbatteriets

livslängdblirkortareänförväntat.

DukörverktygetgenomattväljaalternativetRun Battery Learning(Körbatteriinformation)påskärmenPower(Ström)i

systeminställningsprogrammet.

Starta datorn

Dustartardatorngenomatttryckapåströmknappen.

TillbakatillInnehåll

TIPS!Närduanvänderenergisparfunktionernakandatornskapacitetförsämrasnågotpåbekostnadavattbatterietslivslängdökar.Om

duexempelvisstängeravhårddiskenkandettalängretidnärdatornförsökerkommaåtdennästagång.

Andra energisparfunktioner, som uppehållsläget (eller vänteläget),stoppariprincipallsystemaktivitet.Meddemkandusänka

strömförbrukningenmaximaltnärduavbryterarbetet.

TIPS! Den fulla laddningskapaciteten kan variera mellan olika batterier och minskar i takt med att batteriet laddas och laddas ur.

TIPS!Processenkantaupptillsextimmar.Dukanstoppadennärsomhelstgenomatttryckapå<Esc>.

Användverktygetomdumisstänkerattmätarengerfelaktiginformation.Körinteverktygetmeränengångvarannanmånad.Omdu

använderdetoftareminskarbatterietslivslängd.

TIPS!Omoperativsystemetpådatornhar"låstsig",detvillsägaomdatornintesvararpådinakommandon,kanduhållaned

strömknappeniminstfemsekunderförattstängaavdatorn.

Omoperativsystemetlåsersigochintesvararpåströmknappen,kandustartaomdatornmedhjälpavåterställningsreglagetlängst

nedpådatorn.Rätautettgemochförindetihåletföråterställningsreglaget i cirka en sekund.

TillbakatillInnehåll

CD-ROM-, DVD-ROM- och CD-RW-enheter:Dell™Latitude™L400Användarhandbok

Användaenheterna

CD-ROM- och DVD-ROM-enheterärskrivskyddadeenhetersomkanspelauppdeflestakommersiellttillgängligaljud- och video-CD-skivor med

endiameterpå8eller12cm.CD-RW-enheter,detvillsägaenheterföröverskrivbaraCD-skivor, kan skriva till och spela upp CD-RW-skivor samt

spela upp CD-skivor.DellharförinstalleratlämpligadrivrutinerförCD-ROM och CD-RWpåhårddisken.Datorninnehållerocksåförinstallerade

drivrutinersåattdukananvändaenDVD-ROM-enhetförattspelauppdeflestaCD-skivorochläsadatafrånDVD-skivor.

Förattkunnaanvändaensådanhärenhetmåsteduinstalleradenidatornsmediefack.

OBS! Skyddaenheternanärdeinteärisattaimediefacket.Tryckinteinenhetenmedvåldochplacerainteföremålpåden.Detkan

skadamotornienheten.Hållenhetensårensommöjligt.

Duspelaruppenskivagenomatttryckapåutmatningsknappenpåenhetensframsida,ellertryckapå<Fn><e>.Närbrickanmatasutläggerdupå

skivanmedetikettenuppåt.Setillattskivansitterfastordentligtpåaxelngenomatttryckapådentillsdenklickarpåplats.Skjutdärefterförsiktigt

in brickan.

OBS! Omskivanintesitterpåplatskandenellerenhetenskadas.

OBS! Användinteenhetenmedandatorntransporteras.Detkanstöradataflödetmellanenhetenochhårddiskeneller

diskettenheten.

Närenhetenanvändsblinkarenhetsindikatorn.

OmduanvänderoperativsystemetMicrosoft®Windows®98börduavaktiveradenautomatiskauppspelningsfunktionenmedanduanvänderCD-

ROM- eller DVD-ROM-enheten.(Funktionenkanstöradatornsenergisparfunktioner.)OmoperativsystemetförinstalleradesavDellhardenhär

funktionenredanavaktiverats.Omduinstalleraromoperativsystemetellerinstallerardetsjälv,bördukommaihågattavaktiverafunktionenför

automatiskuppspelningomduvillkunnaanvändaCD-ROM- eller DVD-ROM-enheten.

InformationomhurduändraralternativetMeddelande om diskinmatningfinnsianvändarhandbokentilloperativsystemet.

SkötaunderhålletpåCD-, DVD- och CD-RW-skivor

Vidtanedanståendeförsiktighetsåtgärdernärduhanterarochanvänderskivor:

l Användaldrigenskadadellerböjdskiva.

l Hållalltidiskivanskanter.Vidrörinteytanpåskivan.

l Användenren,torrtrasaföratttabortdamm,fläckarochfingeravtryckfrånskivansyta.Torkafrånmittenochutmotkanterna.

l Rengöraldrigskivanmedlösningsmedelsombensin,skivrengöringsmedelellerantistatiskspray.

l Skrivintepåytanpåskivan.

l Förvaraskivornaisinakonvolutpåensvalochtorrplats.Dekanskadasomdeutsättsförextrematemperaturer.

l Böjinteskivanochtappadeninteigolvet.

l Placerainteföremålpåskivan.

Typeravskivorsomkananvändas

DukanspelauppskivormedföljandeformatidatornsCD-ROM-, DVD-ROM- och CD-RW-enhet:

l CD-ROM-ljudskivor av typen "red-book" (CD-DA)

l CD-ROM-dataskivor av typen "yellow-book mode-1" och "yellow-book mode-2"

Användaenheterna

SkötaunderhålletpåCD-, DVD- och CD-RW-skivor

Typeravskivorsomkananvändas

l CD-ROM XA (mode-2 variant 1 och 2 utan ADPCM)

l CD-I (mode-2 variant 1 och 2)

l CD-I Ready

l CD-Bridge

l Foto-CD-skivor, inspelningsbara CD-skivor (CD-R)(engångsellerflergångs)

l Video-CD-skivor

l CD-RW (CD-ROM- och DVD-ROM-enhetermed24gångershastighetkanläsafrånCD-RW-skivormeninteskrivatilldem.Sådanaskivor

kan bara CD-RW-enheten skriva till.)

l DVD-5 (DVD-ROM-enheten kan hantera formatet DVD-5)

TillbakatillInnehåll

KontaktaDell:Dell™LatitudeL400Användarhandbok

Översikt

Användtelefonnumrenoche-postadressernaiföljandeavsnittnärdubehöverkontaktaDell."Utlandsprefix"innehållerdeolikanummerdumåste

slåförattringautlandssamtal."Kontaktnummer i Syd- och Nordamerika", "Kontaktnummer i Europa" och "KontaktnummeriAsienochövriga

regioner"innehållerinformationomlokalatelefonnummerochriktnummer,samteventuellatelefonnummertilllokalsamtalstaxaoche-postadresser

tillvarjeavdelningellertjänstidetaktuellalandet.

Omduringerutanfördetegnalokalområdetkanduseeftervilkaeventuellaprefixochnummerdumåsteslåiavsnittet"Utlandsprefix".

OmduexempelvisvillringaettutlandssamtalfrånParistillBracknelliEngland,slårdudetfranskautlandsprefixetföljtavlandsnumrettill

Storbritannien,riktnumrettillBracknellochdetlokalatelefonnumretenligtföljandebild:

Omduvillringaettrikssamtalinomdetegnalandetslårdunaturligtvisbarariktnumretföretelefonnumret.OmduexempelvisvillringatillParisfrån

MontpellieriFrankrike,slårduriktnumretplusdetlokalatelefonnumretenligtföljandebild:

Vilkaprefixochnummerdubehöverslå,berorpåvarifrånochvartduringer.Dessutomharallaländerolikauppringningsprotokoll.Omdubehöver

hjälpmedvilkanummerduskaslå,kandukontaktadenlokalaellerinternationellanummerupplysningen.

Utlandsprefix

KlickapåettlandilistanomduvillfåinformationomDellstelefonnummer.

Översikt

Kontaktnummer i Europa

Utlandsprefix

KontaktnummeriAsienochövrigaregioner

Kontaktnummer i Syd- och Nordamerika

TIPS!Telefonnummertilllokalsamtalstaxagällerendastidetaktuellalandet.Riktnummeranvändsoftastvidrikssamtalinomdetegna

landet.

Setillatthadinexpresservicekodtillhandsnärduringer.KodenhjälperdigattsnabbareblikoppladrättviaDellsautomatiska

supporttelefon.

Land (ort)

Utlandsprefix

Landsnummer

Riktnummer

Australien (Sydney)

0011

61

2

Belgien (Bryssel)

00

32

2

Brasilien

0021

55

51

Brunei

-

673

-

Chile (Santiago)

-

56

2

Danmark (Horsholm)

009

45

Behövsinte

Finland (Helsingfors)

990

358

9

Frankrike (Paris) (Montpellier)

00

33

(1) (4)

Hong Kong

001

852

Behövsinte

Irland (Bray)

16

353

1

Italien (Milano)

00

39

02

Japan (Kawasaki)

001

81

44

Kanada (North York, Ontario)

011

-

Behövsinte

Kontaktnummer i Syd- och Nordamerika

Kina (Xiamen)

-

86

592

Korea(Söul)

001

82

2

Luxemburg

00

352

-

Macau

-

853

Behövsinte

Malaysia (Penang)

00

60

4

Mexiko (Colonia Granada)

95

52

5

Nederländerna (Amsterdam)

00

31

20

Norge (Lysaker)

00

47

Behövsinte

Nya Zeeland

00

64

-

Polen (Warsawa)

011

48

22

Portugal

00

35

-

Schweiz(Génève)

00

41

22

Singapore (Singapore)

005

65

Behövsinte

Spanien (Madrid)

00

34

91

Storbritannien (Bracknell)

010

44

1344

Sverige(UpplandsVäsby)

00

46

8

Sydafrika (Johannesburg)

09/091

27

11

Taiwan

002

886

-

Thailand

001

66

-

Tjeckien (Prag)

00

420

2

Tyskland (Langen)

00

49

6103

USA (Austin, Texas)

011

1

Behövsinte

Österrike (Wien)

900

43

1

Land (ort)

Avdelningellertjänst

Landsnummer

Lokalt nummer eller

telefonnummer till lokalsamtalstaxa

Brasilien

Kundtjänst,teknisksupport



avgiftsfritt: 0800 90 3355

Försäljning



avgiftsfritt: 0800 90 3366



Webbplats: http://www.dell.com/br



Chile

(Santiago)

OBS! Kunder i Chile

kontaktarUSAifrågorsom

rörförsäljning,kundtjänst

och teknisk support

Försäljning,kundtjänstochteknisksupport



avgiftsfritt: 1230-020-4823

Kanada

(North York, Ontario)



Automatisktorderuppföljningssystem



avgiftsfritt: 1-800-433-9014

AutoTech (automatisk teknisk support)



avgiftsfritt: 1-800-247-9362

Kundtjänst(utanförToronto)



avgiftsfritt: 1-800-387-5759

Kundtjänst(iToronto)

416

758-2400

Teknisk support



avgiftsfritt: 1-800-847-4096

Försäljning(direktförsäljningutanförToronto)



avgiftsfritt: 1-800-387-5752

Försäljning(direktförsäljningiToronto)

416

758-2200

Försäljning(statligamyndigheter,utbildningsinstitut

och sjukhus)



avgiftsfritt: 1-800-567-7542

Försäljning(storakonton)



avgiftsfritt: 1-800-387-5755

TechFax



avgiftsfritt: 1-800-950-1329

Latinamerika

OBS! Kunder i

Latinamerika kontaktar

USAifrågorsomrör

försäljning,kundtjänstoch

teknisk support

Teknisk support (Austin, Texas, USA)

512

728-4093

Kundtjänst(Austin,Texas,USA)

512

728-3619

Fax(teknisksupportochkundtjänst)

(Austin, Texas, USA)

512

728-3883

Försäljning(Austin,Texas,USA)

512

728-4397

SalesFax (Austin, Texas, USA)

512

728-4600

728-3772

Mexiko

OBS! Kunder i Mexiko

kontaktarUSAifrågorsom

rördetautomatiska

orderuppföljningssystemet

och AutoTech.

Automatisktorderuppföljningssystem(Austin,Texas,

USA)

512

728-0685

AutoTech (automatisk teknisk support) (Austin, Texas,

USA)

512

728-0686

Teknisk support

525

228-7870

Försäljning

525

228-7811

avgiftsfritt: 91-800-900-37

avgiftsfritt: 91-800-904-49

Kundtjänst

525

228-7878

Huvudnummer

525

228-7800

USA

(Austin, Texas)



Automatisktorderuppföljningssystem



avgiftsfritt: 1-800-433-9014

AutoTech(förbärbaradatorerochbordsdatorer)



avgiftsfritt: 1-800-247-9362

Hemmabrukochmindreföretag(förbärbaradatorerochbordsdatorer):

Teknisksupport(tillståndförkontoretur)



avgiftsfritt: 1-800-624-9896

Teknisk support

(försäljningtillhemmamarknadensominköptsvia

http://www.dell.com)



avgiftsfritt: 1-877-576-3355

Kundtjänst

(auktoriseringsnummer vid kreditretur)



avgiftsfritt: 1-800-624-9897

Nationella konton(systemsominköptsavetableradenationellaDell-konton[hakontonumrettillgängligt],sjukhus

eller VAR-återförsäljare):

Kundtjänstochteknisksupport(auktoriseringsnummer

vid returnering)



avgiftsfritt: 1-800-822-8965

Offentlig sektor(systemsominköptsavmyndigheter[lokala,statligaellerfederala]ellerutbildningsinstitut):

Kundtjänstochteknisksupport(auktoriseringsnummer

vid returnering)



avgiftsfritt: 1-800-234-1490

DellFörsäljning



avgiftsfritt: 1-800-289-3355

avgiftsfritt: 1-800-879-3355

Försäljningavreservdelar



avgiftsfritt: 1-800-357-3355

DellWare™



avgiftsfritt: 1-800-753-7201

Avgiftsbelagd teknisk support



avgiftsfritt: 1-800-433-9005

Avgiftsbelagdteknisksupportförservrar



avgiftsfritt: 1-800-967-0765

Försäljning(kataloger)



avgiftsfritt: 1-800-426-5150

Fax



avgiftsfritt: 1-800-727-8320

TechFax



avgiftsfritt: 1-800-950-1329

Dellstjänsterförpersonermedhörselnedsättningeller

talsvårigheter



avgiftsfritt: 1-877-DELLTTY

(1-877-335-5889)

Växel

512

338-4400

Kontaktnummer i Europa

Land (ort)

Avdelningellertjänst

Landsnummer

Lokalt nummer eller

telefonnummer till lokalsamtalstaxa

Belgien (Bryssel)

Teknisk support

02

481 92 88

Kundtjänst

02

481 91 19

Hemmabruk/mindreföretag-Försäljning



avgiftsfritt: 0800 16884

Företagsförsäljning

02

481 91 00

Fax

02

481 92 99

Växel

02

481 91 00

Webbplats: http://support.euro.dell.com



E-post: [email protected]



Danmark

(Horsholm)

OBS! Kunder i Danmark

kontaktarSverigeifrågor

somrörteknisksupport

via fax.

Teknisk support



45170182

Kundtjänst



45170184

Hemmabruk/mindreföretag-Kundtjänst



32875505

Växel



45170100

Teknisksupportfax(UpplandsVäsby,Sverige)



46 8 590 055 94

Faxväxel



45170117

Webbplats: http://support.euro.dell.com



E-post: [email protected]



Finland

(Helsingfors)



Teknisk support

09

253 313 60

Teknisk supportfax

09

253 313 81

Kundtjänst

09

253 313 38

Hemmabruk/mindreföretag-Kundtjänst

09

693 791 94

Fax

09

253 313 99

Växel

09

253 313 00

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post:[email protected]



Frankrike

(Paris/Montpellier)



Hemmabrukochmindreföretag



Teknisk support

0825

387 270

Kundtjänst

0825

823 833

Fax

0825

004 701

Växel

0825

004 700

Växel(alternativ)

04

99 75 40 39

Försäljning

0825

004 700

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post:[email protected]



Företag



Teknisk support

0825

004 719

Kundtjänst

0825

338 339

Fax

01

55 94 71 99

Växel

01

55 94 71 00

Försäljning

01

55 94 71 00

Webbplats: http://support.euro.dell.com



E-post:[email protected]





Irland

(Cherrywood)

Teknisk support



0870 908 0800

Kundtjänst

01

204 4026

Försäljning

01

286 0500

SalesFax

01

204 0144

Fax



0870 907 5590

Växel

01

286 0500

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post: [email protected]





Italien

(Milano)



Hemmabrukochmindreföretag



Teknisk support

02

577 826 90

Kundtjänst

02

696 821 14

Fax

02

696 824 13

Växel

02

696 824 12

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post:[email protected]





Företag



Teknisk support

02

577 826 90

Kundtjänst

02

577 825 55

Fax

02

575 035 30

Växel

02

577 821

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post:[email protected]





Luxemburg

OBS! Kunder i

Luxemburg kontaktar

Belgienifrågorsomrör

försäljning,kundtjänst

och teknisk support.

Teknisk support (Bryssel, Belgien)

02

481 92 88

Hemmabruk/mindreföretag-Försäljning(Bryssel,

Belgien)



avgiftsfritt: 080016884

Företagsförsäljning(Bryssel,Belgien)

02

481 91 00

Kundtjänst(Bryssel,Belgien)

02

481 91 19

Växel(Bryssel,Belgien)

02

481 91 00

Fax (Bryssel, Belgien)

02

481 92 99

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post: [email protected]





Nederländerna

(Amsterdam)

Teknisk support

020

581 8838

Kundtjänst

020

581 8740

Hemmabruk/mindreföretag-Försäljning



avgiftsfritt: 0800-0663

Hemmabruk/mindreföretag- Fax

020

682 7171

Företagsförsäljning

020

581 8818

Företagsförsäljning-Försäljningsfax

020

686 8003

Fax

020

686 8003

Växel

020

581 8818

Webbplats: http://support.euro.dell.com



E-post: [email protected]



Norge

(Lysaker)

OBS! Kunder i Norge

kontaktarSverigeifrågor

somrörteknisksupport

via fax.

Teknisk support



671 16882

Kundtjänst



671 17514

Hemmabruk/mindreföretag-Kundtjänst



231 62298

Växel



671 16800

Teknisksupportfax(UpplandsVäsby,Sverige)



46 8 590 05 594

Faxväxel



671 16865

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post: [email protected]





Polen

(Warsawa)

Teknisk support

22

57 95 700

Kundtjänst

22

57 95 999

Försäljning

22

57 95 999

Växel

22

57 95 999

Fax

22

57 95 998

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post: [email protected]





Portugal

Teknisk support

35

800 834 077

Kundtjänst

34

35

902 118 540

eller 800 834 075

Försäljning

35

800 834 075

Växel

34

917 229 200

Fax

35

121 424 01 12

E-post: [email protected]



Schweiz

(Génève)



Teknisksupport(hemmabrukochmindreföretag)



0844 811 411

Teknisksupport(företag)



0844 822 844

Kundtjänst



0848 802 802

Växel

022

799 01 01

Fax

022

799 01 90

Webbplats: http://support.euro.dell.com





E-post:[email protected]



Spanien

(Madrid)



Hemmabrukochmindreföretag



Teknisk support



902 100 130

Kundtjänst



902 118 540

Växel



902 118 541

Fax



902 118 539

Webbplats: http://support.euro.dell.com



E-post:[email protected]



Företag



Teknisk support



902 100 130

Kundtjänst



902 118 546

Växel

91

722 92 00

Fax

91

722 95 83

Webbplats: http://support.euro.dell.com



E-post:[email protected]



Storbritannien

(Bracknell)



Teknisksupport(företag/VIP-konton/[1000+

anställda])



0870 908 0500

Teknisksupport(Direkt/PADochallmänt)



0870 908 0800

Internationella konton -Kundtjänst

01344

723186

Företag-Kundtjänst

01344

723185

VIP-konton (500-5000anställda)-Kundtjänst

01344

723196

Statliga myndigheter -Kundtjänst

01344

723193

Kommunala myndigheter -Kundtjänst

01344

723194

Hemmabruk/mindreföretag-Försäljning



0870 907 4000

Företag/offentligsektor-Försäljning

01344

860456

Webbplats: http://support.euro.dell.com



Sidan laddas ...

Dell Latitude L400 Användarguide

Dell Latitude L400 Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument