Dell Latitude 120L Användarguide

En rundtur i datorn



Framsida

Vänstrasidan

Högrasidan

Baksida

Undersida

Framsida



låsreglage— Skjutåtsidansåatthakarnalossnarochöppnabildskärmen.



spärrhakar— Hållerbildskärmenstängd.



bildskärm— MerinformationombildskärmenfinnsiavsnittetAnvändabildskärmen.



tangentbordetstillståndindikatorer



1

låsreglage

5

styrplatta

9

tangentbord

2

spärrhakar (2)

6

knapparpå

styrplattan

10

strömbrytare

3

bildskärm

7

högtalare



4

tangentbordets

statuslampor

8

lamporför

enhetsstatus



Degrönalampornaovanförtangentbordetindikerarföljande:



pekplattans/styrplattans knappar — Fungerar som en mus.



högtalare— Tryckpåsnabbtangenternaförvolymjusteringomduvilljusteradeinbyggdahögtalarnasvolym.MerinformationfinnsiavsnittetHögtalarnas

funktion.



Lamporförenhetsstatus



Närdatornäranslutentilletteluttagharindikatorn följandefunktion:



l Fastgröntsken:batterietladdas.



l Bilnkandegröntsken:batterietärnästanfulladdat.



Närdatorndrivsmedbatteriharindikatorn följandefunktion:



l Av:batterietärtillräckligtladdat(ellerocksåärdatornavstängd).



Tändsnärdetnumeriskatangentbordetaktiveras.

Tändsnärversallåsetaktiveras.

TändsnärScrollLock-funktionen aktiveras.

Tändsnärdustartardatornochblinkarnärdatornärienergisparläge.

Tändsnärdatornläserellerskriverinformation.

ANMÄRKNING:Undvikattförloradatagenomattaldrigstängaavdatornnärindikatorn blinkar.

Tändsellerblinkarförattvisabatterietstillstånd.

Tändsnärdettrådlösanätverketäraktiverat.Aktiveraochstängavgenomatttryckapå<Fn><F2>.

OBS! Dettrådlösanätverketäretttillvalochföljereventuelltintemeddindator.



l Blinkandeorangesken:batterietärdåligtladdat.



l Fastorangesken:batterietärväldigtdåligtladdat.



tangentbord — TangentbordetärutrustatmednumeriskatangentersamtWindows-tangenten.Informationomtangentkombinationersomstödsfinnsi

avsnittet Tangentkombinationer.



strömbrytare— Tryckpåströmbrytarenförattslåpådatornellerförattslåpåelleravströmsparläget.

Vänstrasidan



modemkontakt (RJ-11)



nätverksport(RJ-45)



bildskärmskontakt



ANMÄRKNING:UndvikattförloradatanärdustängeravdatorngenomattgöradetfrånStart-menyniställetföratttryckapå

strömbrytaren.

1

modemport

4

USB-portar (3)

7

ExpressCard-plats

2

nätverkskontakt

5

mikrofonkontakt

8

frigöringsknappförExpressCard

3

bildskärmskontakt

6

kontaktförhörlurar



Ansluttelesladdentillmodemuttagetomduvillanvändamodemet.

Ytterligareinformationomhurduanvändermodemetfinnsionline-dokumentationenförmodemetidatorn.

ANMÄRKNING:Nätverksportenärnågotstörreänmodemporten.Kopplainteentelesladdtillnätverksporten.Detkanskadadatorn.



Härkanduanslutadatorntillettnätverk.Dengrönaochdengulalampanbredvidportenindikerarkabelanslutenochtrådlösnätverksaktivitet.

Informationomhurduanvändernätverkskortetfinnsionline-dokumentationenförnätverkskortetsomföljdemeddatorn.



AnslutningförenexternVGA-kompatibelbildskärm.



USB-kontakter



ljudkontakter



ExpressCard-fack — StödjerettExpressCard.Datornlevererasmedetttomtplastkortpåplatsen.MerinformationfinnsiAnvändaExpressCard.

Högersidan



optisk enhet — Du kan installera ytterligare enheter i det optiska modulfacket, till exempel en dvd-spelare eller en annan optisk enhet. Mer information finns i

avsnittet Cd/dvd-spelare.



utmatningsknappföroptiskenhet— Tryckpådenhärknappenomduvillmatautencd- eller dvd-skivafråndenoptiskaenheten.



säkerhetskabeluttag— Härkanduanslutaettstöldskyddtilldatorn.Merinformationfinnsiinstruktionernasommedföljerstöldskyddet.



USB-portarnaanvändsförattanslutaUSB-enheter,tillexempelenmus,etttangentbordellerenskrivare.Dukanocksåanslutadenexterna

diskettenheten direkt till USB-portenmedhjälpavdiskettenhetskabeln.

Ansluthögtalareellerhörlurartilluttaget .

Anslut en mikrofon till uttaget .

1

optiskt enhetsuttag

2

utmatningsknappföroptiskenhet

3

säkerhetskabeluttag

ANMÄRKNING: Innanduköperettstöldskyddbördukontrolleraattdetpassarisäkerhetskabeluttaget.



Baksida



nätadapterkontakt— Nätadapterportenanvändsförattanslutaennätadaptertilldatorn.



Nätadapternomvandlarväxelströmtilllikström,somdatornkörspå.Dukananslutanätadapternoavsettomdatornärpåellerav.



luftintag — Datornharfläktarsomskaparettluftflödegenomventilationsuttagenochsomförhindrarattdatornöverhettas.

Undersida



1

uttagförnätadapter

2

luftventil

VARNING! Nätadapternärkompatibelmedeluttagihelavärlden.Däremotkanelkontakterochkontaktdosorvarieramellanolikaländer.Omdu

använderfelaktigasladdarellerkopplarsladdarellerkontaktdosorpåfelsättkanbranduppståellerutrustningenskadas.

ANMÄRKNING: Närdukopplarbortnätadapterkabelnfråndatornbörduhållaikontakten,inteisladden,ochdrautdenförsiktigtmenbestämtsåatt

sladden inte skadas.

VARNING! Blockerainteventilernaochtryckinteinnågotidem.Låtintedatornvaraigångluftcirkulationärdålig,tillexempelienstängd

portfölj.Omluftcirkulationenhindraskandatornskadasellerfattaeld.



luckaförminnesmodul/miniPCI— Luckatilldetfacksominnehållerminnesmodulernaochmini-PCI-kortet. Mer information om hur du byter minnen finns i

avsnittet Minne. Mer information om hur du byter ut mini-PCI-kortet finns i avsnittet Trådlöstmini-PCI-kort.



låsskruvfördenoptiskaenheten— Låserfastdenoptiskaenhetenienhetsfacket.MerinformationfinnsiavsnittetCd/dvd-spelare.



hårddisk— Lagrar programvara och data. Mer information finns i avsnittet Hårddisk.



batteri — Omettbatteriharinstalleratskanduanvändadatornutanattanslutadentilleluttaget.MerinformationfinnsiavsnittetAnvändaettbatteri.



låstillbatterifacket— Låseruppbatterietsåattdetgåratttauturbatterifacket.



frigöringsspakförbatterifacket— Lösgörbatterietfrånbatterifacket.SeByta batteriet.



luckatillprocessornochvärmeledaren— Täckerprocessornochvärmeledaren.



fläkt— Datornharfläktarsomskaparettluftflödegenomventilationsuttagenochsomförhindrarattdatornöverhettas.

1

luckaförminnesmodul/mini-PCI

4

batteri

7

luckatillprocessorochvärmeledaren

2

låsskruvfördenoptiskaenheten

5

låsförbatterifacket

8

fläkt

3

hårddisk

6

frigöringsspakförbatterifacket



Bilaga



Rengöradatorn

FCC-meddelande (endast USA)

Om Macrovision-produkter

Rengöradatorn

Dator,tangentbordochbildskärm



l Avlägsnadammmellantangenternapåtangentbordetmedenburkmedtryckluft.



l Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenellerenproduktsomäravseddförrengöringavbildskärmarochtorkasedanavbildskärmen.



l Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenochtorkasedanavdatornochtangentbordet.Låtintevattenfråntrasankommainmellanstyrplattanochdet

omgivandehandledsstödet.

Styrplatta

1. AvslutaWindowsochstängavdatorn.

2. Kopplaborteventuellaanslutnaenheterfråndatornocheluttagen.

3. Ta bort alla batterier.

4. Fuktaenmjuk,luddfritrasamedvattenochtorkaförsiktigtavstyrplattansyta.Låtintevattenfråntrasankommainmellanstyrplattanochdet

omgivandehandledsstödet.

Cd- och dvd-skivor



Rengörskivanomproblemuppstår,tillexempelattcd- eller dvd-skivan hoppar.

1. Hålliskivansytterkanter.Dukanocksåhållalängstinnevidmitthålet.

2. Torkaförsiktigtavskivan(sidanutanetikett)medenmjukochluddfritrasa,raktfrånmittenochutåt.

Omvisssmutsärsvårattfåbortkanduprovaattanvändalitevattenellerenlösningmedvattenochmildtvål.Dukanocksåanvändanågonavde

rengöringsprodukterförskivorsomfinnsihandelnochsomgerettvisstskyddmotdamm,fingeravtryckochrepor.Rengöringsprodukteravseddaförcd-

skivorkanävenanvändaspådvd-skivor.

FCC-meddelanden (endast USA)

FCC klass B



Dennautrustninggenererar,använderochkanstrålairadioområdetochkanförorsakastörningarpåradio- ochtevestörningaromdeninteharinstallerats

ochanvändsienlighetmedtillverkarensanvisningar.DennautrustninghartestatsochbefunnitsuppfyllagränsvärdenaförendigitalenhetavklassBi

enlighet med del 15 av FCC-föreskrifterna.



VARNING! LässäkerhetsanvisningarnaiProduktinformationsguideninnanduutförnågraavåtgärdernasombeskrivsidethäravsnittet.

VARNING! Kopplaalltidurdatornfråneluttagetochtauteventuellabatterierförerengöring.Rengördatornmedenmjuktrasafuktadivatten.

Användinterengöringsmedeliformavvätskaellersprej.Dekaninnehållabrandfarligaämnen.

ANMÄRKNING: Undvikattskadadatornellerbildskärmengenomattintesprejarengöringsmedletdirektpåbildskärmen.Användendastproduktersom

ärspecialanpassadeförrengöringavbildskärmarochföljallainstruktioner.

ANMÄRKNING: Användalltidtryckluftnärdurengörlinsenicd/dvd-spelarenochföljallaanvisningaromhurtryckluftenanvänds.Röraldrigenhetens

lins.

ANMÄRKNING: Undvikskadorpåskivansytagenomattintetorkamedcirkelrörelserrunt

skivan.

Dennaenhetöverensstämmermedkravenidel15avFCC-bestämmelserna.Denfårendastanvändasunderförutsättningattföljandetvåvillkoräruppfyllda:

1. Enhetenfårinteorsakastörningar.

2. Enhetenmåsteklaraavallastörningar,inklusivestörningarsomkanorsakaoönskadeeffekter.



Dehärgränsernaärutformadeförattgeacceptabeltskyddmotstörningarnärutrustningeninstallerasihemmiljö.Detfinnsdockingengarantiförattdetinte

uppstårstörningarienskildafall.Omutrustningenskulleförorsakastörningariradio- eller tv-banden,vilketdukanavgöragenomattstängaavdenoch

sedanslåpådenigen,kanduförsökarättatillproblemetgenomattvidtanågonavföljandeåtgärder:



l Rikta om den mottagande antennen.



l Placeraomdatorniförhållandetillmottagaren.



l Flyttabortdatornfrånmottagaren.



l Anslutdatorntillettannatströmuttagsåattdatornochmottagarenliggerpåolikakretsgrenar.



TalavidbehovmedenrepresentantförDellInc.ellerenerfarenradio- eller tv-teknikerochbeområd.



Följandeinformationfinnspådenellerdeenhetersombeskrivsidettadokument.DettaärienlighetmedFCC-bestämmelserna:



Om Macrovision-produkter



IdenhärproduktenfinnsteknikförupphovsrättsskyddsomskyddasavpatentiUSAochandraimmateriellarättigheter.Denupphovsrättsligtskyddade

teknikenfårbaraanvändasmedMacrovisionCorporationsgodkännandeochendastförhemmabrukochannanbegränsadanvändning,såvidainte

MacrovisionCorporationuttryckligengersittmedgivandetilldet.Dekompileringochdisassembleringförbjudes.



ANMÄRKNING:

FCC:sförordningarmedgerattändringarsomDellInc.inteuttryckligenharmedgivitkaninnebäraattduinteharrättattanvändadenhär

utrustningen.

Produktnamn:

Dell™Latitude™120L

Modellnummer:

Modell PP21L

Företagetsnamn:

Dell Inc.

Worldwide Regulatory Compliance & Environmental Affairs

One Dell Way

Round Rock, TX 78682 USA

512-338-4400

Användabatteriet



Batteriprestanda

Kontrollera batteriets laddning

Sparapåbatteriet

Energisparlägen

Konfigurera energisparfunktioner

Ladda batteriet

Byta ut batteriet

Förvarabatterier

Batteriprestanda



FörattdindatorskafungerasåbrasommöjligtochförattBIOS-inställningarnaskasparasbörhuvudbatterietalltidsittaidinbärbaraDell™-dator. Ett batteri

medföljersomstandardochärvidleveransmonteratibatterifacket.



Batterietsdrifttidvarierarberoendepåhurdatornanvänds.Drifttidenminskaravsevärtiföljandeochliknandesituationer:



l Vidanvändningavoptiskaenheter



l Vidanvändningavtrådlösakommunikationsenheter,ExpressCardellerUSB-enheter



l Medhögljusstyrkapåbildskärmen,tredimensionellaskärmsläckareochandraberäkningsintensivaprogram,t.ex.3D-spel



l Omdatornkörsmedhögstamöjligahastighet(MaximumPerformance)

Kontrollera batteriets laddning



BatterimätareniDellQuickSet,fönstretEnergimätare i Windows och ikonen ,batteriladdningsmätarenochhälsomätarensamtvarningensomgesom

batteriethållerpåatttaslutgerinformationomhurvälbatterietärladdat.

BatterimätareniDell™QuickSet



OmDellQuickSetärinstallerattryckerdupå<Fn><F3>omduvillvisaQuickSetBattery Meter(batterimätare).IfönstretBattery Meter visas datorbatteriets

status,laddningsnivåochåterståendeladdningstid.Klickapåflikarnamedföljandenamnomduvillhainformationomdatornsbatteri:



l Battery Status (batteritillstånd)



OBS! MerinformationomDellsgarantibestämmelserfinnsiProduktinformationsguidenellerpåettseparatgarantidokumentsommedföljdedatorn.

OBS! Duböranslutadatorntilletteluttagnärdubrännerencd- eller dvd-skiva.

OBS! Batterietsdrifttid(dentidsombatterietkanhållaladdningen)minskarmedtiden.Beroendepåhuroftaochundervilkaförhållandenbatteriet

används,kandueventuelltbehövaköpaettnyttbatteriunderdatornslivslängd.

VARNING! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.BytbaratillettkompatibeltbatterifrånDell.

BatterietharutformatssåattdetfungerarmeddindatorfrånDell.Användinteettbatterisomäravsettförandradatorer.

VARNING! Slängintebatterierisoporna.Närdetintelängregårattladdabatterietbördukasseradetpålämpligtsätt.Kontaktakommuneneller

enmiljövårdsorganisationomduvillvetameromhurdubörkasserabatteriet.Se”Kassering av batterier” i produktinformationsguiden.

VARNING! Felaktiganvändningavbatterierkanökariskenförbrandellerkemiskabrännskador.Stickintehålpåbatteriet,bränndetinte,försök

intetaisärdetochexponeradetinteförtemperatureröver65°C.Förvarabatterietoåtkomligtförbarn.Hanteraskadadeellerläckande

batteriermycketförsiktigt.Skadadebatterierkanläckaellerorsakaskadorpåpersonerellerutrustning.

OBS! DellQuickSetfinnskanskeintepådindator.



l Battery Health (batterihälsa)



l Battery Tips (tips om batterier)

BatteryStatus(batteritillstånd)



PåflikenBattery Status(batteristatus)finnsföljandeikonerochinformationombatterietidatorn:



BatteryHealth(batterihälsa)



PåflikenBattery Health(batterihälsa)iQuickSetvisasbatterietshälsotillståndochdärfinnsrekommendationeromattdubörbytautbatterietifalldet

behövs.Batterietshälsakanvara:



l Normal



l Caution (varning)



l Depleted(BatteryFailure)(uttömd[batterifel])

Battery Tips (tips om batterier)



PåflikenBattery Tips(tipsombatterier)iQuickSetfinnsdetrekommendationeromhurdufårutmestamöjligaavbatterietbådevadgällerdrifttidoch

livslängd.



Mer information om Dell QuickSet finns i avsnittet FunktioneriDell™QuickSet. Mer information om flikarna Battery Status (batteritillstånd),Battery Health

(batterihälsa)ochBattery Tips (batteritips)iQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iaktivitetsfältetochväljerHjälp.

EnergimätareniMicrosoft®Windows®



EnergimätareniWindowsindikerarbatterietsåterståendeladdning.DukankontrolleraEnergimätarengenomattdubbelklickapåikonen iAktivitetsfältet.

Mer information om fliken Energimätare finns i avsnittet Fliken Energisparfunktioner.



Omdatornäranslutentilletteluttagvisasikonen .

Batterimätare



Genomatthållanerstatusknappenpåbatterietsladdningsmätarekandukontrollera:



l Batteriladdningen(kontrolleragenomatttryckanedochsläppauppstatusknappen)



OBS! Allaflikaribatterimätarensombeskrivsidethäravsnittetbehöverintefinnaspådendatorduanvänder.



l Datorn drivs av batteriet.

l Batteriet laddas ur eller utnyttjas inte.



l Datornäranslutentilletteluttagochkörspånätspänning.

l Batteriet laddas.



l Datornäranslutentilletteluttagochkörspånätspänning.

l Batterietanvändsinte.

OBS! Dukankontrollerabatterietshälsapåtvåsätt:genomattkontrolleraladdningsmätarenpåbatteriet(seKontrollerabatterietshälsa) och genom

attanvändaflikenBattery Health(batterihälsa)ifönstretBattery Meter(batterimätare)iDellQuickSet.



l Batterietshälsa(kontrolleragenomatthållastatusknappennedtryckt)



Batterietsdrifttidpåverkasavhurmångagångerdetharladdats.Efterhundratalsladdnings- ochurladdningscyklerkanbatterierförloraendelladdnings-

ellerleveranskapacitet.Ettbatterikanalltsåvaraitillståndet”laddat” menhaförsämradladdningskapacitet(hälsa).

Kontrollera batteriets laddning



Kontrollera batteriets laddning genom att tryckapåstatusknappenpåbatteriladdningsmätarensåattladdningsindikatorernatänds.Varjelampamotsvarar

cirka20procentavfullladdning.Ombatterietexempelvisharkvar80procentavladdningentändsfyraavlamporna.Omingenlampatändsärbatteriet

urladdat.

Kontrollerabatterietshälsa



Omduvillkontrollerabatterietstillståndhållerdunedstatusknappenpåbatterietsladdningsmätareiminst3sekunder.Omingenlampatändsärbatterieti

godkonditionochminst80procentavdenursprungligaladdningskapacitetenåterstår.Varjelamparepresenterarytterligareförsämring.Omfemlamportänds

återstårmindreän60procentavladdningskapacitetenochdubörövervägaattbytabatteriet.Merinformationombatterietsdrifttidfinnsiavsnittet

Specifikationer.

Batterivarningsindikator



Omingetannatangesvisasettvarningsmeddelandenäromkring90procentavladdningenärborta.Dukanändrainställningarnaförbatterilarmen.Mer

informationomlarmomlågbatterinivåfinnsiAngebatterilarmochåtgärder.

Sparapåbatteriet



Görsåhärförattsparapåbatteriet:



l Anslutommöjligtdatorntilletteluttag,eftersombatterietslivslängdtillstordelavgörsavhurmångagångerdetanvändsochladdas.



l Försättdatorniväntelägeellervilolägeomduinteanvänderdenunderlängrestunder.



l OptimeradatornsströmförbrukninggenomattväljaalternativiEnergisparguiden.Detgårävenattangeattinställningarnaskaändrasnärdutrycker

påströmbrytaren,stängerbildskärmenellertryckerpå<Fn><Esc>.SeEnergisparguiden.

Energisparlägen

Vänteläge



Iväntelägetminskarströmförbrukningengenomattbildskärmenochhårddiskenstängsavnärdatorninteharanväntsunderenangiventidsperiod.När

datorngårurväntelägetåtergårdentillsammalägesomdenbefannsigiinnandengickinivänteläget.



Sågårduinivänteläget:



l KlickapåStart,klickapåStängavdatornochklickasedanpåFörsättdatornivänteläge.

eller



l BeroendepåhurduställerinenergisparalternativenpåflikenAvancerat ifönstretEgenskaperförenergialternativkanduanvändanågonavföljande

metoder:

¡ Tryckpåströmbrytaren.

OBS! Dukankontrollerabatterietshälsapåtvåsätt:genomattkontrolleraladdningsmätarenpåbatterietochgenomattanvändafönstretBattery

Meter(batterimätare)iDellQuickSet(seavsnittetBatterietshälsa).

ANMÄRKNING:Undvikattförloradatagenomattsparavadduhållerpåmeddirektnärdufårenvarningomattbatteriethållerpåatttaslut.Anslut

sedandatorntilletteluttag.Ombatterietblirhelturladdatförsättsdatornautomatisktiviloläge.

OBS! MerinformationomhurduspararpåbatterietfinnsiavsnittetBatteriets prestanda.

ANMÄRKNING:Omdatornvarkenfårströmfrånelnätetellerbatterietnärdenbefinnersigiväntelägekandatagå

förlorade.

¡ Stängskärmen.

¡ Tryckpå<Fn><Esc>.



Duavslutarväntelägetgenomatttryckapåströmbrytarenelleröppnaskärmen,beroendepåhurduharställtinalternativenpåfliken Avancerat. Du kan inte

tvingadatornurväntelägetgenomatttryckapåentangentellerröravidstyrplattan.

Viloläge



Vilolägetspararströmgenomattsystemdatakopierastillettreserveratområdepåhårddiskenvarefterdatornstängsavhelt.Närdatorngårurviloläget

återgårdentillsammalägesomdenbefannsigiinnandengickiniviloläget.



Datornförsättsivilolägeombatteriladdningsnivånblirmycketlåg.



Såhärförsätterdudatornivilolägemanuellt:



l KlickapåStart,klickapåStängavdatorn,trycknedochhållkvar<skifttangenten>ochklickasedanpåFörsättdatorniviloläge.

eller



l Tryckpå<Fn><F1>.

eller



l Beroendepåhurduställerinenergisparalternativenpåfliken Avancerat ifönstretEgenskaperförenergialternativkanduanvändaenavföljande

metoderförattförsättadatorniviloläge:

¡ Tryckpåströmbrytaren.

¡ Stängskärmen.

¡ Tryckpå<Fn><Esc>.



Tryckpåströmbrytarenförattgåfrånvilolägetillaktivtläge.Detkantaenlitenstundinnandatornhargåtturviloläget.Dukanintetvingadatornurviloläget

genomatttryckapåentangentellerröravidstyrplattan.Merinformationomhurdugårurvilolägetfinnsidokumentationensomlevereradesmed

operativsystemet.

Konfigurera energisparfunktioner



DukananvändaPowerManagementWizard(energisparguiden)iQuickSetellerEnergialternativiWindowsförattkonfigureradatornsenergisparfunktioner.

Guidenförenergisparfunktioner



Klickaellerdubbelklickapåikonen ochöppnaGuidenförenergisparfunktioner.



Medhjälpavdetvåförstafönstreniguiden– välkomstfönstret och beskrivningsfönstret – kandudefinierafleraolikaalternativförenergisparfunktioner.



Påsidornasomföljereftervälkomstfönstret och beskrivningsfönstretkanduangediverseenergisparalternativ,blandannatväntelägen,

strömförbrukningsmodellerochvarningaromattbatterietnästanärtomt.

Angevilolägen



ANMÄRKNING: Dukanintetabortenheterellerfrigöradatornfråndockningsenhetennärdenäriviloläge.

OBS! VissaExpressCardfungerarintekorrektnärdatornåtergårfrånviloläget.Taurochsätttillbakakortet(seavsnittetTa ur ett ExpressCard eller ett

tomt kort) eller starta bara om datorn.

OBS! Guidenförenergisparfunktionerärintetillgängligomduharbegränsadbehörighet.

OBS! I Vadärenergisparfunktioner? kanduväljaattinte visa sidan igen. Närduväljerdettaalternativvisasintehellervälkomstfönstret igen.

Ifönstretjusterarduvänte- ochvilolägen.Dukan:



l Angealternativförlösenordförvänteläget.



l Aktiveraochinaktiveraviloläget.



l Angehurdatornskaageranärdustängerskärmen:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.



l Angehurdatornskaageranärdutryckerpåströmbrytaren:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.

¡ AvslutaMicrosoftWindowsochstängaavdatorn.

¡ Frågaanvändaren(Frågamigvadjagvillgöra).



l Angehurdatornskaageranärdutryckerpå<Fn><Esc>:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.

¡ AvslutaMicrosoftWindowsochstängaavdatorn.

¡ Frågaanvändaren(Frågamigvadjagvillgöra).

Väljaettenergischema



PåsidanSelectingaPowerScheme(väljettenergischema)kanduskapa,redigeraochväljaenergischeman.Dessutomkandutabortenergischemansomdu

harskapatmendukanintetabortenergischemansomharskapatsmedDell™QuickSet(MaximumBattery,MaximumPerformance,Presentation,Wireless

DisabledochBalanced[maximaltbatteri,maximalaprestanda,presentation,ingentrådlösanslutningochbalanserad]).



Alla QuickSet-energischemanvisasiennedrullningsbarmenyimittenavfönstret.Schematsinställningarvisasnedanfördenaktuellamarkeringen.Vilka

energiinställningarsomvisasberorpåomdatornkörspåbatterierelleräranslutentilletteluttag.



Medguidenförenergisparfunktionerkanduocksåknytabildskärmensljusstyrkatillettenergischema.Dumåsteaktiveraenergischemanmedtillhörande

ljusstyrkaviaQuickSetomduskakunnaangeljusstyrkansnivå.



Skärmensljusstyrka,aktivitetiinternanätverkskortochfunktionerförtrådlösaktivitetfinnsinteienergischemanpåKontrollpanelen.Omduvillanvända

dessafunktionermåsteduangedemviaQuickSet-energischeman.

Angebatterilarmochåtgärder



Idethärfönstretaktiverardularmomlågbatteriladdningochkritiskbatterinivåochändrarlarminställningar.Dukantillexempelangeattlarmetomlåg

batterinivåskaaktiverasvid20procentsåattdufårenpåminnelseochhinnersparadittarbeteochgåövertillnätspänning,ochangeattlarmetomkritisk

batterinivåskaaktiverasvid10procentochförsättadatorniviloläge.Dukan:



l Väljaomlarmetskaavgeljudellervisasmedtext.



l Angevidvilkenenerginivåduvillattlarmetskaaktiveras.



l Angehurdatornskaageranärlarmetaktiveras:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

OBS! EnergischematWirelessDisabled(avstängttrådlöstnätverk)görattdettrådlösanätverkskortetstängsavnärdatornkörspåbatterietellerär

anslutettillelnätetellerendockningsstation.DumåsteväljaenergischematiQuickSet(inteviaMicrosoft®Windows®) om energischemat Wireless

Disabled ska fungera.

OBS! QuickSetläggerautomatiskttillordet(QuickSet)efternamnenpåenergischemansomharskapatsmedQuickSet.

OBS! Snabbtangenternaförljusstyrkanpåverkarbarabildskärmenpådenbärbaradatorn,intepåbildskärmarsomduanslutertilldatornellertill

dockningsstationen.OmdatornärilägetCRTonly(endastbildskärm)ochduförsökerändraljusstyrkanvisasBrightnessMeter(mätareförljusstyrka),

menbildskärmensljusstyrkaändrasinte.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.

¡ AvslutaWindowsochstängaavdatorn.

SlutföraGuidenförenergisparfunktioner



IdethärfönstretvisasdatornsinställningarförQuickSet-energischemat,vilolägeochbatterilarm.Kontrollerainställningarnasomduharangettochklicka

sedanpåFinish(slutför).



MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iaktivitetsfältetochsedanklickarpåHjälp.

EgenskaperförEnergisparfunktioner



IfönstretEgenskaperförEnergialternativhanterarduelförbrukningenochövervakarbatterietsstatus.FönstretEgenskaperförenergialternativkommer

duåtgenomattklickapåStart® Kontrollpanelen® Prestandaochunderhåll® Energialternativ.

Fliken Energischema



I listrutan under Energischemafinnsdetförinställdaenergischemat.FortsättanvändastandardschematBärbardatorförattsparasåmycketsommöjligtpå

batteriet.



IWindowsXPkontrollerasprocessornsprestandaberoendepåvilketenergischemaduharvalt.Dubehöverintegöranågraytterligarejusteringarav

prestanda.



Allafördefinieradeenergischemanharolikatidsgränserförnärdatornförsättsiväntelägeochnärbildskärmenochhårddiskenstängsav.Merinformationom

alternativenförenergisparfunktionernafinnsiHjälpochsupportcenter.

Fliken Larm



InställningarnaLarmförlågbatterinivå och Larmförkritiskbatterinivåvisarettvarningsmeddelandenärbatteriladdningensjunkerunderenviss

procentandel.NärdufårdindatorärkryssrutornaLarmförlågbatterinivå och Larmförkritiskbatterinivåmarkerade.Dubörfortsättaattanvändasamma

inställningar.MerinformationomlarmförlågbatterinivåfinnsiavsnittetBatterietnästanslut.

FlikenEnergimätare



PåflikenEnergimätarekandusedenaktuellaströmkällanochhurmycketbatteriladdningsomåterstår.

Fliken Avancerat



PåflikenAvancerat kan du:



l Ställainalternativförikonerochlösenordförvänteläget.



l Angehurdatornskaageranärdustängerskärmen:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.



l Angehurdatornskaageranärdutryckerpåströmbrytaren:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.

¡ AvslutaMicrosoftWindowsochstängaavdatorn.

¡ Frågaanvändaren(Frågamigvadjagvillgöra).



OBS! DukanangeattsignalerskaavgesgenomattklickapåknapparnaförlarmåtgärderochväljaAvge ljudsignal.



l Angehurdatornskaageranärdutryckerpå<Fn><Esc>:

¡ Inteutföranågonåtgärd.

¡ Aktiveravänteläget.

¡ Aktiveraviloläget.

¡ AvslutaMicrosoftWindowsochstängaavdatorn.

¡ Frågaanvändaren(Frågamigvadjagvillgöra).



DuprogrammerardessafunktionergenomattväljaettalternativimotsvarandelistrutaochsedanklickapåOK.

FlikenViloläge



PåflikenVilolägekanduaktiveravilolägetgenomattmarkerakryssrutanAktiverastödförviloläge.

Ladda batteriet



Närduansluterdatorntilletteluttagellersätteriettbatterimedandatornäranslutentilluttagetkontrollerasbatteriladdningenochtemperaturen

automatiskt.Eventuelltladdarnätadapternbatterietsåattladdningenbibehålls.



Ombatterietärvarmtpågrundavattdetharanväntselleravattomgivningenärvarmkandethändaattdetinteladdastrotsattduansluterdatorntillett

eluttag.



Batterietärförvarmtförattladdasombatterietsindikatorblinkaromväxlandegröntochorange. Kopplaurdatornfråneluttagetochlåtsedandatornoch

batterietsvalnairumstemperatur.Anslutsedandatorntilleluttagetochfortsättattladdabatteriet.



MerinformationomhurdukanlösabatteriproblemfinnsiProblemmedströmmen.

Byta ut batteriet



Såhärtardubortbatteriet:

1. Frigördatornomdenäranslutentillendockningsstation(dockad).Merinformationfinnsidokumentationensommedföljdedockningsstationen.

2. Kontrolleraattdatornäravstängd.

3. Skjutundanbatterietsspärrlåspådatornsundersidafrånbatteriet.

4. Skjutundanochhållkvarfrigöringsspakenförbatterifacketochtasedanutbatterieturfacket.



VARNING! Stängavdatorn,taurnätadapternfrånvägguttagetochdatorn,kopplabortmodemetfråntelefonjacketochdatornochtabortalla

andraexternasladdarfråndatornförattundvikaattkontakternaskadasinnanduutförnågraavdessaåtgärder.

VARNING! Omduanvänderettinkompatibeltbatterikanriskenförbrandellerexplosionöka.BytbaratillettkompatibeltbatterifrånDell.

BatterietharutformatssåattdetfungerarmeddinDell™-dator.Användinteettbatterisomäravsettförandradatorer.



Sätttillbakabatterietgenomattföljaborttagningsprocedureniomvändordning.

Förvarabatterier



Tautbatterieturdatornomduinteskaanvändadenunderentid.Omettbatteriförvarasenlängretidutanattanvändasladdasdetur.Efterenlångtidi

förvaringbörduladdauppbatterietpånyttinnanduanvänderdet.SeLadda batteriet.

1

batteri

2

frigöringsspakför

batterifacket

3

låsförbatterifacket

AnvändaExpressCard



Typer av ExpressCard

Tomma ExpressCard

SättaiettExpressCard

Ta bort ett ExpressCard eller ett tomt kort

Typer av ExpressCard



MerinformationomvilkaExpressCardsomstödsfinnsiavsnittetSpecifikationer.

Tomma ExpressCard



DatornlevererasmedetttomtplastkortpåExpressCard-platsen.Tommakortskyddarledigakortplatsermotdammochsmuts.Sparadettommakortetsåatt

dukananvändadetnärduinteharnågotExpressCardpåplatsen.Detärintesäkertatttommakortfrånandradatorerpassardindator.



Avsnittet Ta bort ett ExpressCard eller ett tomt kortinnehållerinformationomhurdutarbortdettommakortet.

SättaiettExpressCard



DukansättaiettExpressCardidatornmedandenärigång.Kortetidentifierasautomatiskt.



ExpressCardäriallmänhetmärktamedensymbol(exempelvisentriangelellerpil)ellerenetikettsomvisarvilkendelavkortetduskasättaikortplatsen.

Kortenärmärktasåattdeinteskagåattsättaifel.Omdetinteframgårhurkortetskasättasiläserdudendokumentationsommedföljdekortet.



SättaiettExpressCard:

1. Hållikortetmedovansidanuppåt.Detkanhändaattspärrenmåstevaraintrycktförattduskakunnasättaikortet.

2. Skjutinkortetikortplatsentillsdetsitterordentligtpåplats.

Omdettaremotbörduintetvingaikortet.Kontrolleraattduharsattirättkortändeochförsökigen.



Obs! EttExpressCardärinteenstartbarenhet.

Varning! LässäkerhetsanvisningarnaiProduktinformationsguideninnanduutförnågraavåtgärdernasombeskrivsidethäravsnittet.

1

ExpressCard eller tomt kort

2

utmatningsknapp

DatornidentifierardeflestaExpressCardochladdarautomatiskträttdrivrutin.Omdufårettmeddelandeomattladdatillverkarensdrivrutinerbörduanvända

den diskett eller cd-skivasomföljdemedkortet.

Ta bort ett ExpressCard eller ett tomt kort



Tryckpåspärrenochtautkortetellerplastkortet.Vissalåsanordningarmåstedutryckapåtvågånger:engångförattlåsetskakommautetthackochen

gångtillförattfåutkortet.



SparaetttomtkortsomdukananvändanäringetExpressCardärinstallerat.Tommakortskyddarledigakortplatsermotdammochsmuts.

Obs!: Användkonfigurationsverktyggetförkortet(klickapåikonen iaktivitetsfältet),väljettkortochstoppadetinnandutarutdeturdatorn.I

annatfallkanduförloradata.

Varning! LässäkerhetsanvisningarnaiProduktinformationsguideninnanduutförnågraavåtgärdernasombeskrivsidethäravsnittet.

Användacd-skivor, dvd-skivor och annan multimedia



Spela upp en cd- eller dvd-skiva

Justera volymen

Justera bilden

Kopiera cd- och dvd-skivor

Spela upp en cd- eller dvd-skiva

1. Tryckpåutmatningsknappenpåenhetensframsida.

2. Dra ut facket.



3. Läggskivanmedetikettenuppåtmittifacketochknäppfastdenpåaxeln.

4. Förtillbakacd-facket in i enheten.



Information om hur du formaterar cd-skivorsåattdukansparadatapådem,skaparcd-skivor med musik eller kopierar cd-skivor finns i dokumentationen till

cd-bränningsprogrammetsommedföljdedatorn.

Justera volymen

1. KlickapåStart,pekapåAlla program (eller Program)® Tillbehör® Underhållning (eller Multimedia)ochväljtillsistVolymkontroll.

2. IfönstretVolymkontroll klickar du och drar skjutreglaget i kolumnen Volymkontroll.Dradetuppåtellernedåtförattökaellerminskavolymen.



MerinformationomolikaalternativförvolymkontrollenfårduomduklickarpåHjälpifönstretVolymkontroll.



Ivolymfönstretvisasdenaktuellavolymnivånochomljudetäravstängt.Klickaantingenpåikonen iaktivitetsfältetochmarkeraelleravmarkeraDisable

On Screen Volume Meter(inaktiveravolymmätarenpåskärmen)ellertryckpåvolymkontrollknapparnaförattaktiveraellerstängaavvolymmätarenpå

Obs! Tryckintepåcd- eller dvd-facketnärduöppnarellerstängerdet.Haluckanstängdnärduinteanvänderenheten.

Obs! Flyttaintedatornnärduspelarencd- eller dvd-skivasåattduinteskadarspelarenellerskivan.

Obs! Omduanvänderencd-/dvd-spelaresomlevereradesmedenannandatormåsteduinstalleradrivrutinernaochnödvändigprogramvaraomduvill

spela upp cd- eller dvd-skivorochbrännadata.

OBS!

Obs! Iakttaupphovsrättennärdubrännercd-skivor.

Obs! Omljudettillhögtalarnaäravstängthörduintedencd- eller dvd-skiva som spelas.

skärmen.



Ommätarenäraktiveradhöjerochsänkerduvolymenmedhjälpavvolymknapparnaellergenomatttryckapåföljandetangenter:



l Tryckpå<Fn><Page Up> omduvillhöjavolymen.



l Tryckpå<Fn><Page Down> omduvillsänkavolymen.



l Tryckpå<Fn><End> omduvillstängaavljudet.



MerinformationomQuickSetfårduomduhögerklickarpåikonen iaktivitetsfältetochsedanklickarpåHjälp.

Justera bilden



Såhärjusterardubildskärmsinställningarnaomettfelmeddelandevisasmedinformationomattdenaktuellaupplösningenochdetaktuellafärgdjupet

använderförmycketminnefördvd-uppspelning:

1. KlickapåStartochsedanpåKontrollpanelen.

2. KlickapåUtseende och teman under Väljenkategori.

3. KlickapåÄndrabildskärmensupplösning under Väljenaktivitet.

4. Klicka och dra reglaget SkärmupplösningifönstretEgenskaperförbildskärmochminskaupplösningen.

5. KlickapådennedrullningsbaralistrutanunderFärgkvalitet och markera Mellan (16 bitar).

6. KlickapåOKnärduvillsparainställningarnaochstängafönstret.

Kopiera cd- och dvd-skivor



Dethäravsnittetgällerbaradatorermedencd-rw-, dvd+/-rw eller cd-rw/dvd-spelare (kombinationsspelare).



Anvisningarnahärnedanförklararhurdukopierarencd- eller dvd-skiva.DukananvändaSonicDigitalMediaförandraändamål,tillexempelbrännacd-skivor

medmusikfrånljudfilersomfinnspådatornellersäkerhetskopieraviktigadata.OmdubehöverhjälpskadustartaSonicDigitalMediaochklickapå

frågetecknetidetövrehögrahörnetavfönstret.

Såhärkopierarduencd- eller dvd-skiva



Dvd-brännarnasominstallerasiDell

™

-datorerkanbrännaochläsaavdvd+r-, dvd+rw-, dvd-r- och dvd-rw-skivormenkanintebrännapåellerläsadatafrån

dvd-ram-skivor. Dessutom kan dvd-brännaresomDellinstallerarbrännapåochläsadatafråndvd+rdl-skivor (skivor med dubbla skikt).

1

Volymikon

2

Volymfönstret