Cardo Systems Qz Användarmanual

Stämpla: Cardo Systems

Modell: Qz

Kategori: Numeriska knappsatser

Typ: Användarmanual

Användar-

manual

| scala rider

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

1. INTRODUKTION ...............................................83

2. LADDNING AV SCALA RIDER ..................................83

3. CARDO COMMUNITY®PLATTFORM ............................84

4. KOM IGÅNG ...................................................84

4.1 STATUSLAMPA ................................................84

4.2 ALLMÄNNA FUNKTIONER ....................................85

4.3 LJUDKÄLLOR OCH PRIORITETSORDNING .....................85

4.4 ANPASSNING AV INSTÄLLNINGARNA .........................86

4.5 RÖSTSTYRNINGSINSTÄLLNINGAR VOX ......................86

5. KOPPLA IHOP OCH ANVÄND MOBILTELEFON, GPS ELLER MP3 . 87

5.1 IHOPKOPPLING AV BLUETOOTHKANALER 1 OCH 2 ...........87

5.3 MUSIKUPPSPELNING VIA A2DP ...............................89

5.4 LYSSNA PÅ MUSIK VIA KABELANSLUTNA KÄLLOR AUX ......89

6. FELSÖKNING ..................................................90

7. SUPPOR T ......................................................90

VIKTIGT:

Detta är version 1.0 av Användarmanualen. Vänligen

observera att manualen då och då uppdateras för att

inkludera de senaste egenskaperna och funktionerna hos din

nya scala rider.

Besök www.cardosystems.com/download/manuals för

att försäkra dig om att din manual är den senast uppdaterade

versionen och för att ladda ned manualen på det språk du önskar.

Svenska

scala rider

Qz |

1. INTRODUKTION

Tack för att du har valt kommunikations- och underhållningssystemet

scala rider Qz® Bluetooth® för motorcykelhjälmar. Denna manual ska

hjälpa dig att installera, kongurera och använda din scala rider Qz.

➊ ➋ ➌

➍

➎

➏

Påslagningsknapp

LED

Musik / Mobiltelefonknapp

Volymhöjningsknapp

Micro USB / AUX (•)

Volymsönkningsknapp

2. LADDNING AV SCALA RIDER

Se till att din scala rider har laddats fullt i minst 4 timmar innan du

använder den för första gången.

Laddning med väggladdare går snabbare än via en dators USB-port.

• RÖD LED-lampa PÅ – Laddar

• RÖD LED-lampa AV – Laddning klar

Batterikontroll

I standby-läge, tryck i 2 sekunder.

• BLÅ = Fullt laddad • LILA = Halvt laddad

• RÖD = Nästan urladdad

scala rider har certierats som vatten- och dammtät.

Dock bör man hålla silikonhöljet på laddningsjacket tätt

slutet för att undvika att fukt kommer in i enheten.

| scala rider

3. CARDO COMMUNITY-PLATTFORM

Besök http://community.cardosystems.com för följande

funktioner:

• Registrera din enhet för garanti och teknisk support

• Ladda ned de senaste programvaruuppdateringarna*

• Anpassa inställningar*

* Lägsta systemkrav: Windows® XP™ / Mac OS X 10.5 eller högre

4. KOM IGÅNG

4.1 STATUSLAMPA

Ingen scala rider är avstängd

1 BLÅ blinkning var tredje

sekund

standby-läge

ingen aktiv ljudkälla

2 BLÅ blinkningar var

tredje sekund

aktivt läge – pågående samtal /

music eller annan ljudkälla är PÅ

1 RÖD blinkning var

tredje sekund

standby-läge – låg batterinivå

2 RÖDA blinkningar var

tredje sekund

aktivt läge – låg batterinivå

Stadigt RÖD Laddar

Svenska

scala rider

Qz |

4.2 ALLMÄNNA FUNKTIONER

Slå på / av

Tryck

i 2 sekunder

• PÅ: 3 BLÅ blinkningar + Stigande ton

• AV: 3 RÖDA blinkningar + Sjunkande ton

Volym

Justera

Tryck eller för att anpassa och ställa in

volymen på den aktuella ljudkällan

Stänga av ljudet

(mute)

Tryck både och

Batterinivåindikator

I standby-läge, tryck i 2 sekunder.

• BLÅ = Fullt laddad

• LILA = Halvt laddad

• RÖD = Nästan urladdad

Aktivera / Inaktivera

talade statusmed-

delanden

Använd Cardo Community-plattformen

(aktiverad som standard)

4.3 LJUDKÄLLOR OCH PRIORITETSORDNING

Om två anslutna ljudkällor försöker att spela upp ljud samtidigt

kommer scala rider automatiskt att bestämma vilken ljudkälla

som kommer att spelas i högtalarna enligt de anslutna enheternas

prioritetsordning.

Högre prioritet

1. Mobiltelefonsljud eller GPS-instruktioner*

2. A2DP-ljud (Stereo Bluetooth)

3. AUX (för kabelanslutningar, t ex

musikspelare)

*GPS -instruktioner från en smartphones GPS-

appar har samma prioritet som A2DP-ljud



Lägre prioritet

Inkommande mobilsamtal avbryter A2DP-källor

| scala rider

4.4 ANPASSNING AV INSTÄLLNINGARNA

Anpassa diverse inställningar i enlighet med dina önskemål:

• Talade statusmeddelanden dvs information om din

anslutningsstatus (standard: PÅ)

• AGC-känslighetsnivå för högtalarna (standard: Medium)

• VOX-känslighetsnivå för mikrofonen (standard: Medium)

Ändra inställningar: Via Cardo Community-plattformen (se avsnitt 3)

4.5 RÖSTSTYRNINGSINSTÄLLNINGAR VOX

Din scala rider erbjuder VOX-teknologi för säker och handsfree

styrning av vissa viktiga funktioner.

Aktivera VOX Säg ett ord högt in i mikrofonen (t ex. “Hej“)

Besvara ett samtal Säg ett ord högt in i mikrofonen (t ex. “Hej“)

Avvisa ett samtal Var tyst i 15 sekunder.

VOX-känslighet

(Standard: Normal)

Anpassa via Inställningsmenyn eller via Cardo

Community.

Hög: Välj denna inställning om det är svårt

att aktivera VOX

Låg: Välj denna inställning om det är för lätt

att aktivera VOX

Svenska

scala rider

Qz |

5. KOPPLA IHOP OCH ANVÄND

MOBILTELEFON, GPS ELLER MP3

För att ansluta din scala rider till en Bluetooth-enhet måste du först

koppla ihop dem. När de väl är ihopkopplade kommer de automatiskt

att känna igen varandra närhelst de är inom räckvidd (10 m).

Din scala rider har två Bluetooth-kanaler för anslutning till

mobiltelefoner, GPS-enheter och musikspelare med A2DP.

5.1 IHOPKOPPLING AV BLUETOOTHKANALER 1 OCH 2

1. Se till att Bluetooth är aktiverat på din telefon/GPS/MP3-spelare.

2. Se till att din scala rider är i Standby-läge (en BLÅ blinkning var

tredje sekund).

3. För att koppla ihop Bluetooth Kanal 1 – tryck i minst

5 sekunder tills de RÖDA och BLÅ LED-lamporna börjar att blinka

snabbt om vartannat.

För att koppla ihop Bluetooth Kanal 2 – tryck i minst

5 sekunder tills de RÖDA och BLÅ LED-lamporna börjar att blinka

snabbt om vartannat.

4. Sök efter Bluetooth-enheter på din telefon/GPS/MP3-spelare

genom att följa enhetens instruktioner.

5. Efter några sekunder kommer enheten att lista “scala rider Qz ”.

Välj den.

6. Om du blir ombedd att trycka in en PIN-kod eller Lösenord, skriv

in 0000 (fyra nollor).

7. Enheten kommer att bekräfta att ihopkopplingen lyckats och

scala rider kommer att långsamt börja blinka BLÅTT.

8. Om ihopkopplingen inte slutförs inom 2 minuter, kommer

scala rider att återgå till viloläge.

| scala rider

• Om din GPS stödjer det kan du koppla ihop den andra

mobiltelefonen direkt med din GPS och sedan koppla ihop

GPS:en med din scala rider och på så sätt ansluta båda

mobiltelefoner och GPS:en med din scala rider.

• Inte alla Bluetooth-mobiltelefoner kan sända Bluetooth

Stereomusik (A2DP), även om telefonen har MP3-

spelarfunktion. Se din mobiltelefons användarmanual för mer

information.

• Inte alla Bluetooth GPS-enheter tillåter anslutning till Bluetooth-

ljudenheter. Se din GPS användarmanual för mer information.

• Efter ihopkoppling kan du behöva trycka för att ansluta din

scala rider .

5.2 RINGA OCH TA EMOT TELEFONSAMTAL

Besvara ett samtal

Tryck eller säg valfritt ord högt för att svara

med VOX.

Avvisa ett samtal

Var tyst i 15 sekunder eller tryck i 2 sekunder.

Avsluta ett samtal

Tryck

Röstuppringning*

(om detta stöds av

mobiltelefonen)

Tryck både och och följ instruktionerna

från mobilen

Återuppringning*

Tryck både och i 2 sekunder

Hot-Dial**

Tryck tre gånger

Ställa in

standardtelefon***

Tryck i 5 sekunder under ett pågående

telefonsamtal

Växla

standardtelefon***

I standby-läge, tryck i 5 sekunder

* Denna funktion är inte tillgänglig under mobilsamtal

** För att använda Hot-Dial funktionen måste du först kongurera din

scala rider via Cardo Community.

*** Om du har två mobiltelefoner direktanslutna till din scala rider måste du

ställa in en av dem som standard för utgående samtal.

Svenska

scala rider

Qz |

5.3 MUSIKUPPSPELNING VIA A2DP

Din scala rider kan också ta emot ljud via kabel från

MP3-spelare utan Bluetooth, enligt beskrivning i

avsnitt 5.4.

Tillgängligt enbart på AVRCP-kompatibla Bluetooth-ljudkällor

Play

I standby-läge, tryck

Paus/Stopp

Tryck i 2 sekunder

Nästa spår

Under musikuppspelning, tryck

Föregående spår*

Under musikuppspelning, tryck

två gånger

*Med vissa telefoner kan du behöva upprepa denna åtgärd

VÄXLA MELLAN A2DP-LJUDKÄLLOR

Om en musikspelare är ansluten kommer scala rider att använda

den som din standard A2DP-musikspelare .

1. Stoppa musikuppspelningen från den aktuella enheten.

2. Starta musikuppspelning från den andra enheten.

5.4 LYSSNA PÅ MUSIK VIA KABELANSLUTNA KÄLLOR AUX

USB-/AUX-uttaget kan användas för att ansluta en ljudkälla utan

Bluetooth med kabel (säljes separat).

1. Se till att scala rider är påslagen och i standby-läge (en BLÅ

blinkning var tredje sekund)

2. Anslut MP3-kabeln till musikspelarens uttag och sätt in den andra

änden av kabeln i porten för AUX-ingång.

För att lyssna på musik från en kabelansluten enhet använd

musikspelarens knappar precis som vanligt (FF/REW/PLAY/PAUSE).

Micro USB / AUX •

| scala rider

6. FELSÖKNING

Omstart Om din scala rider slutar att svara, starta

om den genom att slå av och sedan på

den igen (tryck i 2 sekunder).

Återställ Ihopkoppling

(Raderar alla

ihopkopplade enheter)

1. I standby-läge, tryck i 5 sekunder tills

LED-lampan blinkar RÖTT/BLÅTT.

2. Tryck i 2 sekunder tills LED-lampan

blinkar LILA 5 gånger.

7. SUPPORT

För ytterligare information:



www.cardosystems.com



[email protected]



USA och Kanada: 1-800-488-0363

Internationellt: +49 89 450 36819

VIKTIGT

MULTINATIONELLA ELEKTRONIKFÖRETAG OCH AUKTIONS MARKNADSPLATSER ONLINE

HAR EJ RÄTT ATT SÄLJA CARDO-PRODUKTER. ALLA INKÖP FRÅN SÅDANA HEMSIDOR

SKER PÅ EGEN RISK. FÖR ATT FÅ GARANTI OCH KUNDSUPPORT MÅSTE DU KUNNA LÄMNA

ORGINALKVITTO FRÅN GODKÄND CARDO-ÅTERFÖRSÄLJARE.

PRODUKTER SOM IMPORTERATS FRÅN NORDAMERIKA MÅSTE ÄVEN UNDERHÅLLAS DÄR.

MAN00142 Qz Book J 002

Cardo Systems Qz Användarmanual

Stämpla: Cardo Systems

Modell: Qz

Kategori: Numeriska knappsatser

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Cardo Systems Qz Användarmanual

Cardo Systems Qz Användarmanual

Relaterade papper