Cardo Systems G9x Pocket Guide

Typ
Pocket Guide
D
enna snabbguide ersätter inte användarmanualen och behandlar bara
en begränsad del av funktionerna hos din scala rider G9x.
Det kan vara
användbar för att leta upp grundläggande funktioner och kommandon
medan du är ute på vägarna och inte har tillgång till användarmanualen.
Denna snabbguide kan skrivas ut och vikas ihop för enkel referens eller visas
direkt på din smartphone eller tablett.
scala rider G9 Unit
1
| ALLMÄNNA FUNKTIONER
Slå på / av
Tryck i 2 sekunder
• PÅ: 3 BLÅ blinkningar + stigande ton
• AV: 3 RÖDA blinkningar + sjunkande ton
Volym
Justera
Tryck eller för att anpassa och slla in
volymen på den aktuella ljudkällan
Stänga av ljudet (mute)
Tryck både och
Batterinivåindikator
I standby-läge, tryck i 2 sekunder
• BLÅ = Fullt laddad
• LILA = Halvt laddad
• RÖD = Nästan urladdad
Att höra ditt tilldelade namn
I standby-läge, tryck
och
samtidigt.
Indikation av ihopkopplade
enheter
I standby-läge, tryck och i 2 sekunder.
Om ”1+8” kompisar är närheten (mindre än 20 m)
kommer ett lila ljus att tändas i 2 sekunder.
Aktivera gruppsignalen
Dubbelklicka
.
Aktivera / Inaktivera talade
statusmeddelanden (aktiverad
som standard)
I standby-läge, tryck och i 2 sekunder.
2
| RÖSTSTYRNING
1. Om du inte har ett pågående samtal, tryck eller säg högt ett ord för att aktivera VOX
2. Uttala ett Röstkommando fn tabellen nedan:
Aktuellt läge Åtgärd Säg:
Slå på
/ FM /
A2DP / AUX
“1+8” Intercomsamtal
<<Kompisnamn>>
Intercomsamtal med A / B
“Call Intercom
Slå på
Starta A2DP
“Music ON”
FM-radio
“Radio ON”
FM
Stäng av FM radio
“Radio OFF”
Nästa förinställda station
“Next Station”
Föregående förinställda station*
“Previous Station”
A2DP
Stopp / Pausa A2DP
“Music OFF”
Nästa spår
Next Track
Föregående spår*
“Previous Track
3
| HUVUDENHETEN STATUSLAMPA
Ingen scala rider G9x är avstängd
1 BLÅ blinkning var tredje sekund standby-läge ingen aktiv ljudkälla
2 BLÅ blinkningar var tredje sekund
aktivt läge pågående samtal / music
eller annan ljudkälla är PÅ
1 RÖD blinkning var tredje sekund standby-läge – låg batterinivå
2 RÖDA blinkningar var tredje sekund aktivt läge låg batterinivå
Stadigt RÖD Laddar
4
| INSTÄLLNINGSMENYN
Ange-menyn
När enheten är i standby-läge, tryck både och
i 2 sekunder
Avsluta-menyn
Tryck
i 2 sekunder
5
| RÖSTSTYRNINGSINSTÄLLNINGAR VOX
VOX-känslighet
(Standard: Normal)
Anpassa via Inställningsmenyn eller via Cardo Community.
Hög:
Välj denna inställning om det är svårt att aktivera VOX
Låg:
Välj denna inställning om det är för lätt att aktivera VOX
VOX Arbetsläge
VOX kan ställas in för att aktivera Röststyrningen (standard)
eller för att börja ett Intercomsamtal – ändra via Cardo
Community-plattformen
Aktivera / Inaktivera
VOX
(Endast för Intercom/
Röststyrning)
I standby-läge, tryck och samtidigt i 2 sekunder
• Aktiverad: BLÅ blinkning i 2 sekunder
• Inaktiverad: RÖD blinkning i 2 sekunder
6
|
KOPPLA IHOP OCH ANVÄND MOBILTELEFON, GPS ELLER MP3
För att koppla ihop Bluetooth Kanal 1
I standby-läge, tryck i 5 sekunder
För att koppla ihop Bluetooth Kanal 2
I standby-läge, tryck i 5 sekunder
7
| RINGA OCH TA EMOT TELEFONSAMTAL
Besvara ett samtal
Tryck eller säg valfritt ord högt för att svara med VOX
Avvisa ett samtal
Var tyst i 15 sekunder eller tryck i 2 sekunder
Avsluta ett samtal
Tryck
Röstuppringning*
(om detta stöds av
mobiltelefonen)
Tryck och följ instruktionerna från mobilen
Återuppringning*
Dubbelklicka
Hot-Dial
Dubbelklicka eller tryck och samtidigt
Ställa in standardtelefon
Tryck i 5 sekunder under ett pågående telefonsamtal
Växla standardtelefon
I standby-läge, tryck och samtidigt i 5 sekunder
INTERCOMKONFERENSLÄGE
Lägg till/Ta bort Kanal
“A” till/från ett samtal
Tryck under ett telefonsamtal
Lägg till/Ta bort Kanal
“B” till/från ett samtal
Tryck under ett telefonsamtal
*Denna funktion är inte tillgänglig under intercom- eller mobilsamtal
** För att använda Hot-Dial funktionen måste du först kongurera telefonnummer
via Cardo Community
*** Om du har två mobiltelefoner direktanslutna till din G9x måste du ställa in en av
dem som standard för utgående samtal
Kanal A / MP3
Kanal B / FM Radio
Röststyrnings-
knapp
Volymsönknings
-/
Bakspolningsknapp Mobiltelefonknapp (Slå på / av)
Volymhöjnings-/Framspolningsknapp
8
| MUSIKUPPSPELNING VIA A2DP
Play
I standby-läge, tryck i 2 sekunder eller använd
röststyrning
Paus/Stopp
Tryck i 2 sekunder eller använd röststyrning
Nästa spår
Under musikuppspelning, tryck i 2 sekunder eller använd
röststyrning
Föregående spår*
Under musikuppspelning, tryck i 2 sekunder eller använd
röststyrning
Scanna musik
Medan du har musik på, tryck (scannar uppåt) eller
(scannar neråt) i 5 sekunder. De första sekunderna av varje
ljudspår kommer att spelas upp.
Stoppa scanning
För att stoppa scanningen på ett visst spår, säg vilket ord som
helst högt i mikrofonen eller tryck
MUSIKDELNING (MUSIC SHARING)
[SÄNDARE] Starta/
Stoppa musikdelning
Under A2DP-musikuppspelning, tryck i 2 sekunder
[MOTTAGARE] Stoppa
musikdelning
Tryck i 2 sekunder
*Med vissa telefoner kan du behöva upprepa denna åtgärd
9
| FMRADIO
Slå på radion
I standby-läge, tryck
i 2 sekunder eller använd
röststyrning
Slå av radion
Tryck i 2 sekunder eller använd röststyrning
Nästa förinställda
station
När radion är påslagen, tryck eller använd röststyrning
Föregående
förinställda station
Använd röststyrning
RDS PÅ/AV
(Standard: Av)
När radion är påslagen, tryck och i 2 sekunder
10
|
INTERCOM
OBS: scala rider G9x PowerSet-enheter är redan fabriksihopkopplade!
Ihopkoppling
Med en ”1+8”
Intercomkompis
• Använd Cardo Community-plattformen
Flash-Pairing
I standby-läge, tryck i 5 sekunder.
Lila LED-lampan = framgång
Med
Intercomkanal A
Flash-Pairing (tryck )
• I standby-läge, tryck
i 5 sekunder.
Blinkar snabbt RÖTT
Med
Intercomkanal B
Flash-Pairing
(tryck )
• I standby-läge, tryck
i 5 sekunder. Blinkar snabbt BLÅTT
Trevägs
• Förare 1 kopplar ihop sig med Förare 2 via Kanal “A”
• Förare 1 kopplar ihop sig med Förare 3 via Kanal “B”
Fyrgs
• Förare 1 kopplar ihop sig med Passagerare 2 via Kanal “A”.
• Förare 3 kopplar ihop sig med Passagerare 4 via Kanal “A
• Passagerare 2 kopplar ihop sig med Passagerare 4 via Kanal
“B”
Att Ringa “1+8” Intercomkompisar
Röstuppkoppling (VOX) Manuellt Läge
a. Säg högt ett ord i
mikrofonen eller tryck
.
b. När du hör
röstkopplingstonen
g namnet på en ”1+8”
intercomkompis
a. Tryck
i 2 sekunder
b. Hör namnet på alla ihopkopplade “1+8”
kompisar.
c. När du hör namnet på kompisen du vill ringa,
tryck
eller säg ett ord högt i mikrofonen.
För att avbryta uppspelningen av “1+8”-
kompislistan: Tryck i 2 sekunder.
ELLER
Att Ringa Intercomkanalerna “A” och “B” (2 och 3 vags)
Röstuppkoppling (VOX) Manuellt Läge
Säg högt ett ord i mikrofonen.
När du hör röstkopplingstonen
g “Call Intercom” för att
starta ett intercomsamtal med
“A” och/eller “B” (beroende på
vem som är närvarande).
VOX intercomsamtal med
enbart “A” eller “B” kommer
att avslutas automatiskt efter
30 sekunders tystnad.
Använd detta för att starta intercomsamtal med
antingen:
• Kanal “A”: Tryck
• Kanal “B”: Tryck
För att avsluta ett samtal, tryck eller .
Om du redan benner dig i ett intercom-samtal
med “A” eller “B” kan du lägga till en annan
motorcyklist (“A” eller “B”) genom att trycka
på den andra kanalknappen, eller genom
att en annan motorcyklist ansluter sig till
intercomsamtalet på samma sätt.
Trevägsintercom
Kanal “B”
Kanal “A”
Motorcyklist 2
Motorcyklist 3
Motorcyklist 1
Fyrvägsintercom
Att ringa
1. Se efter att alla fyra enheter är på standby-läge.
2. Passagerare 2 trycker r att ringa Passagerare 4.
Vänta tills kontakt är etablerad på båda sidor.
3. Förare 1 trycker r att ringa Passagerare 2.
4. Förare 3 trycker r att ringa Passagerare 4.
11
| CLICKTOLINK INTERCOMLÄGE CTL
Inleda en Click-to-Link
förfrågan
(sökning varar upp till
10 sekunder)
Dubbelklicka
Avsluta / Avbryt ett
CTL samtal
Tryck
eller
Acceptera ett CTL
samtal
När du hör CTL ringtonen:
Tryck
eller säg högt ett ord för att svara med VOX
Avvisa ett CTL
samtal
Medan du hör CTL ringtonen:
Var tyst tills ringtonen upphör eller tryck eller
i 2 sekunder
Aktivera / Inaktivera
CTL (aktiverad som
standard)
Via Röstmenyn eller via Cardo Community
12
|
FELSÖKNING
Omstart
Om din scala rider slutar att svara, starta om den genom att s
av och sedan på den igen (tryck i 2 sekunder).
Återställ
ihopkoppling
(Raderar alla
ihopkopplade enheter)
1. I standby-läge, tryck eller i 5 sekunder tills LED-
lampan blinkar RÖTT/BLÅTT.
2. Tryck i 2 sekunder tills LED-lampan blinkar LILA 5 gånger.
Innehållet i denna Snabbguide, inklusive all text, illustrationer och teckningar är exklusiva immateriella tillgångar
till Cardo Systems, Inc. (”Företaget”) och är skyddade av upphovsrättslagar. All reproduktion, hel eller delvis,
översättning eller spridning utan tidigare skriftligt tillstånd från Företaget är strikt förbjudet. Alla rättigheter som
inte uttryckligen beviljas häri förbehålles.
ELLER
MAN10010 G9x QG SW J 001
www.cardosystems.com
support@cardosystems.com
USA och Kanada: 1-800-488-0363; Internationellt: +49 89 450 36819
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Cardo Systems G9x Pocket Guide

Typ
Pocket Guide