Festool RO 90 DX FEQ-Plus Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

Innehållsförteckning

1 Symboler................................................... 44

2 Säkerhetsanvisningar............................... 44

3 Avsedd användning................................... 45

4 Tekniska data............................................ 45

5 Delar..........................................................45

6 Driftstart....................................................46

7 Inställningar..............................................46

8 Arbeta med maskinen...............................47

9 Underhåll och skötsel...............................49

10 Tillbehör.................................................... 49

11 Miljö...........................................................49

1 Symboler

Varning för allmän risk

Varning för elstötar

Läs bruksanvisningen och säkerhets

anvisningarna!

Använd hörselskydd!

Använd andningsskydd!

Använd skyddsglasögon!

Ansluta nätkabeln

Dra ur nätkabeln

Dra ut nätkontakten

Kasta den inte i hushållssoporna.

Skyddsklass II

Tips, information

Bruksanvisning

2 Säkerhetsanvisningar

2.1 Allmänna säkerhetsanvisningar för

elverktyg

VARNING! Läs alla säkerhetsanvisningar

och andra anvisningar. Följs inte säker

hetsanvisningarna och andra anvisningar kan

det leda till elstötar, brand och/eller allvarliga

personskador.

Spara alla säkerhetsanvisningar och andra an

visningar för framtida bruk.

Med begreppet ”Elverktyg” som används i sä

kerhetsanvisningarna menas nätdrivna elverk

tyg (med nätkabel) och batteridrivna elverktyg

(utan nätkabel).

2.2 Maskinspecifika säkerhetsanvisningar

– Under arbetet kan skadligt/giftigt damm

uppstå (t.ex. blyhaltig färg, vissa trämate

rial och metall). Att vidröra eller andas in

detta damm kan vara farligt för användaren

eller personer i närheten. Följ säkerhetsfö

reskrifterna för resp. land. Anslut elverkty

get till en lämplig dammutsugsanordning.

Använd en P2-andningsmask som skydd

för hälsan.

Använd alltid skyddsglasögon på grund av

riskerna vid slipning.

– Om explosivt eller självantändligt damm

uppstår vid slipning, ska anvisningarna från

materialtillverkaren ovillkorligen följas.

– Förhindra att lättflytande polermedel

kommer in i verktyget. Om polermedel

kommer in i elverktyget finns risk för elstö

tar.

– Om ett elverktyg har fallit, kontrollera att

verktyget och slipplattan inte är skadade.

Demontera slipplattan och kontrollera

den noggrant. Skadade delar måste repa

reras före användning. Defekta slipplattor

och skadade verktyg kan leda till skador

och göra att verktyget inte är säkert att an

vända.

2.3 Metallbearbetning

Vid bearbetning av aluminium ska följande

säkerhetsåtgärder vidtas:

– Förkoppla en jordfelsbrytare (FI, PRCD).

– Anslut maskinen till ett lämpligt utsug.

– Rengör regelbundet verktygets motorhus

från dammavlagringar genom att blåsa ur

det.

Svenska

44

Använd skyddsglasögon!

2.4 Emissionsvärden

De enligt EN 62841 fastställda värdena uppgår

vanligtvis till:

Ljudtrycksnivå L

PA

= 78 dB(A)

Ljudeffektnivå L

WA

= 89 dB(A)

Osäkerhet K = 3 dB

OBS!

Buller vid arbetet

Hörselskador

► Använd hörselskydd.

Vibrationsemissionsvärde a

h

(vektorsumma för

tre riktningar) och osäkerhet K fastställs enligt

EN 62841:

Finslipning

[7].

a

h

= 5,0 m/s²

Osäkerhet K = 1,5 m/s²

Grovslipning

1.

a

h

= 5,0 m/s²

Osäkerhet K = 1,5 m/s²

Hörnslipning

a

h

= 5,0 m/s²

Osäkerhet K = 1,5 m/s²

De angivna emissionsvärdena (vibration, oljud)

– används för maskinjämförelse,

– kan även användas för preliminär upp

skattning av vibrations- och bullernivån un

der arbetet,

– representerar elverktygets huvudsakliga

användningsområden.

OBS!

Emissionsvärdena kan avvika från de angiv

na värdena. Det beror på hur verktyget an

vänds och typen av arbetsobjekt.

► Man måste bedöma den faktiska belas

tningen under hela driftcykeln.

► Beroende på den faktiska belastningen

måste lämpliga säkerhetsåtgärder vidtas

för att skydda användarna.

3 Avsedd användning

Föreskriftsmässigt är maskinen avsedd för

slipning och polering av plast, metall, trä, kom

poundmaterial, färg/lacker, spackelmassa och

liknande material. Asbesthaltiga material får

inte bearbetas.

Med tanke på elsäkerhet får maskinen inte vara

fuktig och inte användas i fuktig miljö. Maskin

en får endast användas för torrslipning.

Vid felaktig användning ligger ansvaret

på användaren.

4 Tekniska data

Slip- & polermaskin RO90 DX FEQ

Effekt 400 W

Varvtal

Excenterrörelse

3000-7000

varv/min

ROTEX-kurvbana

220-520

varv/min

Sliprörelse 3,0 mm

FastFix slipplatta D 90 mm

Vikt enligt EPTA-procedur

01:2014

1,45 kg

5 Delar

[1-1]

Protector

[1-2]

Omkopplare/spindelstopp

[1-3]

Strömbrytare

[1-4]

Nätkabel

[1-5]

Sugadapter

[1-6]

Varvtalsreglering

[1-7]

Slipplatta

[1-8]

Stoppstång

[1-9]

Polerplatta*

[1-10]

Deltaslipplatta*

[1-11]

Lamellslipplatta*

[1-12]

Interface-pad*

* Det avbildade eller beskrivna tillbehöret ingår

ibland inte i leveransen.

De angivna bilderna finns i början av bruksan

visningen.

[7] med W-HT.

Svenska

45

6 Driftstart

VARNING!

Otillåten spänning eller frekvens!

Olycksrisk

► Strömkällans nätspänning och frekvens

måste stämma överens med uppgifterna

på märkplåten.

► I Nordamerika får bara Festool-maskiner

med märkspänning 120 V/60 Hz användas.

OBS!

plug it-anslutningen blir mycket varm om

bajonettlåset inte är ordentligt låst

Risk för brännskador

► Innan man startar elverktyget måste man

kontrollera att bajonettlåset till nätkabeln

är helt stängt och låst.

Ansluta och koppla loss nätkabeln [1-4], se

bild [2].

Kontakten [1-3] fungerar som strömbrytare (I =

TILL, 0 = FRÅN).

Strömbrytaren kan bara tryckas in

när omkopplaren [1-2] är i spärrat

läge.

Vid strömavbrott eller när nätkontak

ten dras ur, ska strömbrytaren ställas

i läget FRÅN. På detta sätt förhindrar

man en okontrollerad återstart.

7 Inställningar

VARNING!

Risk för personskador, elstötar

► Dra alltid ut nätkontakten ur eluttaget före

alla arbeten på maskinen!

7.1 Elektronik

Maskinen är utrustad med fullvågselektronik

som har följande egenskaper:

Mjukstart

Den elstyrda mjukstarten gör att maskinen

startar utan knyck.

Varvtalsreglering

Varvtalet kan justeras med inställningsrat

ten [1-6] steglöst inom varvtalsområdet (se ).

På så sätt kan man anpassa hastigheten för re

spektive yta optimalt (se tabellen).

Konstant varvtal

Det förvalda motorvarvtalet hålls elektroniskt

konstant. Därigenom uppnås en oförändrad

hastighet även vid belastning.

Temperaturskydd

Blir motortemperaturen för hög, så reduceras

strömtillförseln och varvtalet. Maskinen arbe

tar då med reducerad effekt, för att medverka

till en snabb avkylning genom motorfläkten. Vid

övertemperatur kopplas maskinen ifrån helt ef

ter ca 40 sekunder. För att den ska kunna

kopplas till igen måste motorn först ha svalnat.

7.2 Ställa in sliprörelse [3]

Med omkopplaren [1-2] kan man ställa in tre

olika sliprörelser.

Omkopplingen kan endast ske när

slipplattan står stilla, eftersom knap

pen är låst under drift.

Grovslipning, polering - ROTEX-kurvbana

ROTEX-kurvbanan är en kombination

av rotations- och excenterrörelser.

Detta läge väljs för slipning med hög

avverkningseffekt (grovslipning) och

för polering.

Finslipning - excenterrörelse

Detta läge används för slipning med

låg avverkning för en repfri yta (fins

lipning) .

Trekantsslipning och plattbyte [4]

Detta läge används för slipning med

deltaslipplattan och lamellslipplat

tan, vridrörelsen är blockerad.

I detta läge byter man slipplatta.

Stoppstången [1-8] blockerar påsätt

ning av slipplattan vid omkopplarlä

gena ROTEX-kurvbana och excenter

rörelse.

7.3 Byta slip-/polerplatta [5]

Använd endast slip- och polerplattor

som är godkända för maskinens till

åtna maxvarvtal.

Maskinen kan utrustas med två slipplattor med

olika hårdhetsgrad anpassat till ytan som ska

behandlas.

Svenska

46

Hård: grov- och finslipning av ytor. Slipning av

kanter.

Mjuk: universal för grov- och finslipning, för

plana och välvda ytor.

Genom att sätta på en Interface-pad [1-12] på

slipplattan kan man minska hållfastheten = ex

tra mjuk.

► Ställ in omkopplaren[1-2] på önskad sliprö

relse efter plattbytet.

7.4 Byta slipplatta [6]

Med Deltaslippplattan DSS-GE-STF-RO90 kan

man slipa kantnära, i hörn eller i kanter. Med

lamellslipplattan LSS-STF-RO90 kan man slipa

i mellanrum, exempelvis på fönsterluckor med

lameller.

Observera följande anvisningar:

När man arbetar i hörn och kanter belastas

spetsen punktvis och värmeutvecklingen blir

kraftigare. Arbeta därför med minskat tryck.

Deltaslippplatta DSS-GE-STF-RO90 [7]

Om den StickFix-pad du använder[7-1] till del

taslipplattan är utnött i den främre spetsen ska

du ta av den och vrida den 120°.

Lamellslipplatta LSS-STF-RO90 [8]

Om StickFix-fästet på lamellslipplattan är ut

nött, kan hela bordet bytas ut. Öppna då skru

varna [8-1].

7.5 Fästa sliptillbehör

På StickFix-slipplattan kan man snabbt och en

kelt fästa passande StickFix-slippapper och

StickFix handslipmaterial.

► Tryck på det självhäftande sliptillbehöret på

slipplattan [1-7].

7.6 Sätta fast poleringstillbehör

För att undvika skador får PoliStick-tillbehör

(svampar, filt, lammullshättor) endast använ

das tillsammans med den speciella polerplat

tan.

► Tryck på det självhäftande polertillbehöret

på polerplattan [1-9].

7.7 Utsug

VARNING!

Hälosrisk på grund av damm

► Damm kan vara hälsofarligt. Arbeta därför

aldrig utan utsug.

► Följ alltid nationella föreskrifter för utsug

av hälsofarligt damm.

Till utsugsrören [1-5] kan man ansluta en

dammsugare från Festool med en sugslang

sdiameter på 27 mm .

Rekommendation: Använd en antistatisk sugs

lang! Det reducerar den statiska elektriciteten.

7.8 Kantskydd (Protector) [9]

Kantskyddet [1-1] förhindrar att slipplattan

kommer i kontakt med en yta (exempelvis vid

slipning längs en vägg eller ett fönster), vilket i

sin tur förhindrar rekylrörelser i maskinen som

kan orsaka personskador.

8 Arbeta med maskinen

VARNING!

Risk för personskada

► Fäst alltid arbetsstycket så att det inte kan

röra sig under bearbetningen.

Observera följande anvisningar:

– Överbelasta inte maskinen genom att

trycka på den med för stor kraft! Du får

bäst slipresultat om du arbetar med mått

ligt påpressningstryck. Slipeffekten och -

kvaliteten beror huvudsakligen på vilket

slippapper man väljer.

– För att kunna styra maskinen på ett säkert

sätt ska man hålla i den med båda händer

na på motorhuset och brytarhuvudet.

Tabellerna A och B visar de inställ

ningar som vi rekommenderar för oli

ka slip- och polerarbeten.

Svenska

47

8.1 Tabell A - Slipning

Grovslipning Finslipning

Lack, filler,

spackelmas

sa

X 5 - 6 mjuk X 1 - 3 extra mjuk

Lack, färg X 5 - 6 hård X 3 - 6 hård

Trä, faner X 5 - 6 hård X 3 - 6 mjuk

Plast X X 1-4 mjuk X 1 - 4 mjuk/extra

mjuk

Stål, koppar,

aluminium

X 6 mjuk X 3 - 6 mjuk

VOC-lacker X 2 - 4 extra mjuk –

hård

8.2 Tabell B - Polera

Polera Försegla Högglanspolera

Lack

6 3 4 - 6

svamp

grov/fin

svamp

fin/våfflad

Lammullshätta

Polerpasta Hårdvax -

Plast

6 3 6

filtbitar

hård

filtbitar

mjuk

Lammullshätta

Polerpasta Hårdvax -

Svenska

48

9 Underhåll och skötsel

VARNING!

Risk för personskador, elstötar

► Dra alltid ut nätkontakten före alla under

hålls- och servicearbeten på produkten!

► Allt underhålls- och reparationsarbete

som kräver att motorns hölje öppnas får

endast utföras av behöriga serviceverkstä

der.

Service och reparation får en

dast utföras av tillverkaren eller

serviceverkstäder. Hitta när

maste adress på: www.festo

ol.se/service

Använd bara Festools original

reservdelar! Art.nr på: www.fe

stool.se/service

EKAT

1

2

3

5

4

För att luftcirkulationen ska kunna garanteras,

måste kylluftöppningarna i motorns hölje alltid

hållas öppna och rena.

Maskinen är utrustad med självfrånkopplande

specialkolborstar. Om de är utnötta bryts

strömmen automatiskt och maskinen stängs

av.

9.1 Skivbroms

Gummimanschetten [10-1] på slipplattan och

stoppringen [10-2] på maskinen förhindrar

okontrollerad uppvarvning av slipplattan vid ex

centerrörelsen (finslipning). Eftersom dessa

delar så småningom nöts ut, måste de bytas ut

om bromsverkan försvagas (art.nr, se reserv

delslista).

10 Tillbehör

Använd endast originalslip- och polerplattor

från Festool. Om du använder slip- och poler

plattor av sämre kvalitet kan det leda till kraftig

obalans som försämrar arbetsresultatet och

ökar slitaget på maskinen.

Artikelnummer för tillbehör och verktyg hittar

du i Festool-katalogen eller på ”www.festo

ol.se”.

11 Miljö

Släng inte maskinen i hushållssoporna!

Se till att verktyg, tillbehör och förpack

ningar lämnas till miljövänlig återvin

ning. Observera gällande nationella föreskrif

ter.

Endast EU: Enligt EU-direktivet om uttjänt el-

och elektronikutrustning och omsättning till

nationell lagstiftning måste förbrukade elverk

tyg källsorteras och återvinnas på ett miljövän

ligt sätt.

Information om REACh: www.festool.com/

reach

Svenska

49

Sidan laddas ...

8.1 Tabell A – sliping

Grovsliping Finsliping

Maling, fyll

masse, spar

kelmasse

x 5 - 6 Myk x 1–3 Svært myk

Lakk, maling x 5 - 6 Hard x 3–6 Hard

Treverk, finér x 5 - 6 Hard x 3–6 Myk

Plast x x 1-4 Myk x 1 - 4 Myk / svært

myk

Stål, kobber,

aluminium

x 6 Myk x 3–6 Myk

VOC-lakk x 2 - 4 Svært myk

– hard

8.2 Tabell B – Polering

Polering Forsegling Polere høyglans

Maling

6 3 4 - 6

Svamp

Grov/fin

Svamp

Fin/vaffelsvamp

Lammeull

Polerpasta Hardvoks -

Plast

6 3 6

Filt

Hard

Filt

Myk

Lammeull

Polerpasta Hardvoks -

Norsk

66

Sidan laddas ...

Festool RO 90 DX FEQ-Plus Bruksanvisningar

Festool RO 90 DX FEQ-Plus Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument