Tivoli Audio SPHERA Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Languages

English ..........................................................................................................................................3

Dansk .......................................................................................................................................... 28

Deutsch.......................................................................................................................................53

Español ....................................................................................................................................... 78

Français .....................................................................................................................................103

Italiano ...................................................................................................................................... 128

Nederlands ...............................................................................................................................153

Norska ......................................................................................................................................178

Suomi ........................................................................................................................................203

Svenska .....................................................................................................................................228

Sidan laddas ...

Svenska - 228

Innehållsförteckning

Välkommen .................................................................................................................................................................................... 229

Funktionsguide .............................................................................................................................................................................. 230

Överpanel ............................................................................................................................................................................. 230

Bottenpanel .......................................................................................................................................................................... 231

WiFi-läge ........................................................................................................................................................................................ 232

Installation ............................................................................................................................................................................ 232

Skapa en Zon ........................................................................................................................................................................ 235

Att välja en eller ﬂera högtalare för en zon ....................................................................................................................... 236

Sidor för alla zoner ............................................................................................................................................................... 237

Zonspelare sida .................................................................................................................................................................... 238

Lista över zonhögtalare ....................................................................................................................................................... 239

Sida för högtalardetaljer...................................................................................................................................................... 240

Källor ..................................................................................................................................................................................... 241

Musikskärm sida ................................................................................................................................................................... 241

Sida för enheter ................................................................................................................................................................... 242

Enheter sida .......................................................................................................................................................................... 243

Konﬁgurationssida för högtalare ........................................................................................................................................ 244

Partyläge knapp .................................................................................................................................................................. 245

DDMS-läge ........................................................................................................................................................................... 245

Bluetooth-läge ............................................................................................................................................................................... 246

Parning .................................................................................................................................................................................. 246

Bluetooth över WiFi ............................................................................................................................................................. 246

Aux-läge ......................................................................................................................................................................................... 247

Uppdatering av ﬁrmware .............................................................................................................................................................. 247

Underhåll ........................................................................................................................................................................................ 250

Felsökning och vanliga frågor ..................................................................................................................................................... 250

Felsökning ............................................................................................................................................................................ 250

Vanliga frågor ...................................................................................................................................................................... 251

Svenska - 229

Välkommen

Grattis till ditt köp! ART by Tivoli Audio kombinerar klassisk design med den senaste tekniken i en

enkel lösning för trådlöst ljud i hemmet. Med låda i möbelträ och galler i kvalitetstextil från Gabriel®

lyfter den här serien hantverket och tekniken i Tivoli Audios produktsortiment.

Med dessa trådlösa högtalare och Bluetooth®-högtalare får du en rad olika konﬁgureringar som up-

pfyller dina uppspelningsbehov. Oavsett om du vill ha en enda högtalare för Spotify i köket, ett ste-

reopar i vardagsrummet eller spellistan för festen i hela hemmet erbjuder högtalarna i serien ART by

Tivoli Audio enkla och ﬂexibla lösningar som passar din omgivning och förbättrar din värld med hjälp

av musik. Börja med en och se hur enkelt det är att bygga vidare på den och matcha din stil i varje

rum.

Vi vet att du vill börja lyssna på ditt nyinköp direkt, men för att kunna utnyttja det till fullo är det bra

om du tar dig tid att läsa hela bruksanvisningen och säkerhetsinstruktionerna. Om du har några frågor

får du gärna kontakta din återförsäljare eller Tivoli Audio.

Spara originalförpackningen, om du behöver transportera din enhet.

Tillsammans med Orb bör du hitta:

(1) En extern nätadapter och medföljande stickproppar

Kontakta din återförsäljare eller Tivoli Audio om du saknar något av detta.

Svenska - 230

Funktionsguide

Överpanel

Tivoli Audio-LOGOTYPEN: Detta är en kapacitiv touch-kontroll under träet. I trådlöst läge kan den

användas för att pausa/spela upp den streamade musiken. I Bluetooth-läge kan den användas för att

stänga av ljudet på högtalaren.

Funktionsguide

Svenska - 231

Bottenpanel

A. PÅ/AV: Tryck för att slå på enheten. Håll inne för att stänga av.

B. SETUP: Tryck för att aktivera högtalaren för anslutning till ditt hemnätverk.

C. ADD/DROP: Om högtalaren är ansluten till en grupp tar du bort den från gruppen om du håller

inne den här knappen. Om högtalaren inte är ansluten till en grupp ansluts den till nästa tillgängli-

ga grupp om du håller inne den här knappen. Mer information ﬁnns i avsnittet ”Lägga till/släppa”

i den här bruksanvisningen.

D. PARTY MODE: Håll inne för att skicka musiken från den här högtalaren till alla andra anslutna

högtalare. Mer information ﬁnns i avsnittet om partyläge i den här bruksanvisningen.

E. SOURCE: Tryck för att växla mellan ljudkällor. Ljudkällan indikeras av färgen på LED-lampan. I

Bluetooth-läget håller du inne knappen i en sekund, om den redan blinkar, eller, om den lyser

med ett fast sken, tills den börjar blinka för att aktivera sammankopplingsläget.

Grön LED-färg – Trådlöst läge

Blå LED-färg – Bluetooth streaming-läge

Lila LED-färg – AUX-läge

F. VOLYM -: Tryck för att sänka volymen.

G. VOLYM +: Tryck för att höja volymen.

H. Likström: Anslut din Tivoli-strömadapter för att ladda batteriet eller ge högtalaren ström. Använd

bara den nätadapter som medföljer produkten.

I. AUX IN: Anslut musik direkt för en fristående upplevelse.

J. SERVICE: Serviceport. Får endast användas av ett auktoriserat Tivoli-servicecenter.

Funktionsguide

H I J

A B C D E F G

Svenska - 232

WiFi-läge

Installation

Följ dessa steg för att koppla din radio till ditt WiFi-nätverk.

1. Sätt på högtalaren med power-knappen.

2. Ladda ner och öppna Tivoli Audio Wireless appen.

3. Scrolla vänster/höger i appen för att välja den typ av högtalare du vill installera.

4. På enhetens baksida, tryck på “Setup”-knappen och sedan på “Nästa”.

WiFi-läge

Svenska - 233

5. Välj “Gå till Inställningar” för att hitta ditt WiFi-nätverk och koppla upp dig till enheten.

6. Välj “Tivoli_XXXXXX” i dina WiFi-inställningar. Efter din enhet har bekräftat kopplingen till

Tivolinätverket, gå tillbaka till Tivoli Audio Wireless appen.

7. Nu bör du kunna se att du är kopplad till enheten. Välj sedan “Leta efter högtalare” för att komma

in i dina WiFi inställningar.

WiFi-läge

Svenska - 234

8. I rullgardinsmenyn, välj det WiFi nätverk som du vill koppla enheten till och lägg inlösenordet.

Observera att detta måste vara ett 2,4GHz nätverk; 5GHz nätverk är normalt märkta så

och är inte kompatibla med Tivoli Audio produkter. Efter du har lagt in informationen för ditt

WiFi nätverk välj “Spara högtalare”.

9. Efter du har sparat dina WiFi inställningar i högtalaren är du redo att ställa in en Zon. Detkan ta

drygt 30 sekunder för högtalaren att koppla upp mot ditt WiFi nätverk.

Obs: Om installationen inte är klar och du får en meddalande att det har misslyckats, starta om igen

och upprepa steg 1-9.

WiFi-läge

Svenska - 235

Skapa en Zon

A. Skapar en zon. Kan bestå av en eller ﬂera högtalare.

A

WiFi-läge

Svenska - 236

Att välja en eller ﬂera högtalare för en Zon

A. Sparar ändringar

B. Namnger zonen

C. Går till inställningssidan för att lägga till en till högtalare

D. Välj högtalare att inkludera i zonen

WiFi-läge

A

B

C

D

Svenska - 237

Sidor för alla zoner

A. Skapar en ny zon

B. Välj för att öppna zon

C. Se alla zoner (nuvarande skärm)

D. Se musik som är sparad lokalt på din mobil eller surfplatta för att spela på en zon

E. Välj FM/DAB radio som källa för en zon som har Model One Digital tillgänglig

F. Öppnar inställningar

G. Dra till en zon för att aktivera Partyläge.

D

A

B

C

E F

G

WiFi-läge

Svenska - 238

Zonspelare sida

A. Ändrar namn på zonen

B. Aktiverar Partyläge som kopplar ihop alla aktiva högtalare för att spela upp musik

C. Öppnar listan över zonhögtalare

D. Välj musikkälla att spela på en zon. Observera att vissa källor som ﬁnns i appen kräver

kontoinloggningsinformation.

A

B

C

D

WiFi-läge

Svenska - 239

Lista över zonhögtalare

A. Tryck på en högtalare för att se ﬂer detaljer

B. Tryck för att lägga till högtalaren i zonen

A

B

WiFi-läge

Svenska - 240

Sida för högtalardetaljer

A. Ändra namn

B. Justera volym på högtalaren

C. Ställ in högtalare som endast höger kanal, endast vänster kanal, eller stereo

WiFi-läge

A

B

C

Svenska - 241

Källor

Välj musikkälla att spela på en zon. Observera att vissa källor som ﬁnns i appen kräver kontoinloggn-

ingsinformation För mer information om att spela DAB/FM radio över WiFi eller Bluetooth över WiFi,

läs sektionerna om DAB/FM radio över WiFi och Bluetooth över WiFi.

Musikskärm (endast för lokalt innehåll)

Leta genom musik som är sparad lokalt, direkt på din mobil eller surfplatta.

WiFi-läge

Svenska - 242

Observera: Efter du väljer en låt att spela upp, om du inte har valt en zon kommer appen att be dig

göra det.

Sida för inställningar

A. Se alla högtalare som har ställts in

B. Hantera inloggningsuppgifter för musiktjänster

A

B

WiFi-läge

Svenska - 243

Sida för enheter

A. Installera en ny högtalare

B. Se information om och konﬁgurera en individuell högtalare

A

B

WiFi-läge

Svenska - 244

Konﬁgurationssida för högtalare

A. Välj för att spara namnändring på högtalare

B. Välj för att ändra namn på högtalare

C. Slå på eller från vänteläge

D. Välj för att leta efter ny ﬁrmware eller ominstallera beﬁntlig ﬁrmware

A

B

D

C

WiFi-läge

Svenska - 245

Partyläge knapp

Partyläge-knappen tillåter dig att snabbt skicka musik till alla ART by Tivoli Audio produkter i ditt

hem. För att aktivera partyläge via högtalaren, tryck och håll Partyläge-knappen i tre sekunder på den

enhet som spelar musiken du vill höra i alla högtalare. Detta liknar funktionen för Partyläge som ﬁnns

i appen på skärmen för Alla Zoner och Zonspelare.

Stäng av Partyläge på sidan i appen för Alla Zoner genom att ﬂytta ikonen ut ur den aktiva zonen.

DDMS-läge

Om du använder din Orb där det inte ﬁnns internet men du vill spela musik som ﬁnns lokalt på din

mobil eller surfplatta kan du koppla upp mot Orb i DDMS-läge.

1. På högtalaren, tryck på SETUP knappen i tre sekunder.

2. Gå till inställningar för trådlösa nätverk på din mobil eller surfplatta och välj “DIRECT-LBTivoli”.

3. Om du behöver skriva in ett lösenord, är den “hello123”.

4. Starta om din Tivoli Audio Wireless app efter du har kopplat upp dig till “Direct-LBTivoli”

nätverket.

5. Nu kan du spela lokalt innehåll från din mobil eller surfplatta på en högtalare. Observera att

musiktjänster för att streama eller annat som kräver internet eller data inte kommer att fungera.

WiFi-läge

Svenska - 246 Bluetooth-läge

Bluetooth-läge

Sammankoppling

Din Orb kan fungera som en fristående Bluetooth-högtalare.

1. Tryck snabbt på SOURCE-knappen på högtalaren tills LED-lampan är blå.

2. Om LED-lampan blinkar blått är din högtalare redan i sammankopplingsläget. Om den inte blinkar

trycker du på SOURCE-knappen tills den börjar blinka.

3. Gå till skärmen för Bluetooth-inställningar på din telefon eller surfplatta.

4. Välj enheten med ett namn som påminner om ”Tivoli Orb|###X#”.

5. När LED-lampan börjar lysa med ett fast blått sken är telefonen eller surfplattan sammankopplad

med högtalaren.

6. Nu kan du börja spela upp musik via Bluetooth.

Bluetooth över WiFi

Med Bluetooth över WiFi kan man musiktjänster som inte redan stöds av Tivoli Audio Wireless App,

och streama den via Bluetooth på alla sina ART by Tivoli Audio högtalare. Detta tillåter dig att spela

musik på ﬂera högtalare även om en musiktjänst inte ﬁnns med på listan i källor.

1. Para normalt med högtalaren via Bluetooth till den högtalare som kommer att vara “Huvud”-hög

talaren för zonen. Om du aldrig har parat någon av dina högtalare tidigare hjälper det att stän

ga av alla andra högtalare än den som du vill ska bli “huvud” tills dess att du parat. Slå sedan

på alla andra högtalare.

2. Öppna Tivoli Audio Wireless appen och skapa en zon med den högtalare som du har parat med

som “huvud” högtalaren och lägg till andra högtalare som du vill ska spela Bluetooth-streamen.

3. På sidan för källor, se till att Bluetooth knappen är aktiverad.

Sidan laddas ...

Tivoli Audio SPHERA Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Tivoli Audio SPHERA Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument