Canon XC10 Användarmanual

Användarhandbok

CEL-SW1YA254

4K-kamera

Firmware ver. 1.0.3.0

2

Menyer

Innehållsförteckning Register

Viktiga anvisningar

Minska risken att drabbas av brand eller elstötar genom att inte utsätta produkten för fukt eller stänk och

placera inte saker fyllda med vätska, till exempel vaser, på produkten.

VARNING

ANVÄND ENDAST REKOMMENDERADE TILLBEHÖR, SÅ UNDVIKER DU RISK FÖR ELSTÖT OCH

IRRITERANDE STÖRNINGAR.

UPPHOVSRÄTT, VARNING!

Obehörig inspelning av upphovsrättsskyddat material kan inkräkta på upphovsrättsinnehavarens rättigheter

och strida mot gällande upphovsrättslagstiftning.

Nätkontakten används för att stänga av strömförsörjningen till kameran. Använd ett lättåtkomligt eluttag så

att du snabbt kan dra ur nätkontakten i en nödsituation.

CA-570 har en typskylt som sitter på undersidan.

Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein)

De här symbolerna visar att produkten inte får sorteras och slängas som hushållsavfall enligt

WEEE-direktivet (2012/19/EU), batteridirektivet (2006/66/EG) och/eller nationell lagstiftning

som implementerar dessa direktiv.

Om en kemisk symbol förekommer under ovanstående symbol innebär detta enligt

Batteridirektivet att en tungmetall (Hg = Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb = Bly) förekommer i batteriet eller

ackumulatorn med en koncentration som överstiger tillämplig gräns som anges i Batteridirektivet.

Produkten ska lämnas in på en avsedd insamlingsplats, t.ex. på en återvinningsstation auktoriserad att

hantera elektrisk och elektronisk utrustning (EE-utrustning) samt batterier och ackumulatorer eller hos

handlare som är auktoriserade att byta in varor då nya, motsvarande köps (en mot en). Olämplig hantering

av avfall av den här typen kan ha negativ inverkan på miljön och människors hälsa på grund av de potentiellt

farliga ämnen som kan återfinnas i elektrisk och elektronisk utrustning.

Din medverkan till en korrekt avfallshantering av produkten bidrar till effektiv användning av naturresurserna.

Om du vill ha mer information om var du kan lämna in den här produkten, kontakta ditt lokala

kommunkontor, berörd myndighet eller företag för avfallshantering eller se

www.canon-europe.com/weee

, eller www.canon-europe.com/battery.

3

Menyer

Innehållsförteckning Register

ANVÄNDNING I OLIKA REGIONER

XC10 överensstämmer (i mars 2015) med föreskrifterna om radiosignaler i nedanstående regioner. Om du vill ha mer

information om andra regioner där utrustningen kan användas, se kontaktlistan på baksidan av den här

användarhandboken.

Kommentar till EU-direktiv

REGIONER

Förbjudna radiokanaler vid

användning utomhus

Australien, Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrike,

Grekland, Hongkong S.A.R., Irland, Island, Italien, Kroatien, Lettland,

Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge, Nya

Zeeland, Polen, Portugal, Rumänien, Schweiz, Slovakien, Slovenien, Spanien,

Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern, Österrike

Kanal 36–64

Ryssland, Singapore Ej förbjudna

Härmed förklarar Canon Inc. att denna RF400 överensstämmer med de viktigaste kraven och andra relevanta

bestämmelser i direktiv 1999/5/EC.

Om du vill se hela konformitetsdeklarationen, kontakta följande adress:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Modell

ID0053: XC10

Complies with

IDA Standards

DB00671

4

Menyer

Innehållsförteckning Register

Varumärken

• Logotyperna SD, SDHC och SDXC är varumärken som tillhör SD-3C, LLC.

• Canon är auktoriserad licensinnehavare för varumärket CFast 2.0™, som kan vara registrerat i olika

domsrätter.

• Microsoft och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA

och/eller andra länder.

• Apple, App Store, Mac OS och Final Cut Pro är varumärken som tillhör Apple Inc. och som registrerats i USA

och andra länder.

• IOS är varumärke och registrerat varumärke som tillhör Cisco i USA och i andra länder, och som används på

licens.

• Avid och Media Composer är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Avid Technology Inc. eller

dess dotterbolag i USA och/eller andra länder.

• Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 och Wi-Fi Certified-logotypen är varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

• WPS, som förekommer i kamerans inställningar, i skärminformationen och i den här handboken, syftar på Wi-

Fi Protected Setup.

• Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

• JavaScript är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Oracle Corporation och dess filialer eller

dotterbolag, i USA och andra länder.

• HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken

som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och i andra länder.

• Andra namn och produkter som inte nämns ovan kan vara varumärken eller registrerade varumärken för

respektive företag.

• Den här enheten innehåller exFAT-teknik som används på licens från Microsoft.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4

compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and

noncommercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4

compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

* Meddelandet visas på engelska så som krävs.

5

Menyer

Innehållsförteckning Register

Viktiga funktioner hos XC10

4K-kameran Canon XC10 är en mycket funktionell kamera som ger fantastiska resultat vid inspelning av video

med 4K-kvalitet (3840x2160) eller HD-kvalitet (1920x1080), eller vid fotografering av stillbilder på upp till cirka

12 megapixlar. Med XC10 fortsätter Canon sin serie högprestandakameror med robusta funktioner som hjälper

till att skapa professionella uttryck.

Exceptionella videoklipp och stillbilder

1,0-typs CMOS-sensor och DIGIC DV 5-

bildprocessor

Med kombinationen av XC10:s CMOS-sensor och

DIGIC DV 5-bildprocessor kan kameran ta

videoklipp och stillbilder med låga brusnivåer även

i dämpad belysning. Tack vare DIGIC DV 5-

bildprocessorn kan kameran uppnå

anmärkningsvärd bildkvalitet.

Inspelning med 4K- eller HD-upplösning, XF-AVC

or MP4 Format

I kameran spelas 4K-video in på en CFast-kort med

XF-AVC intraframekomprimering

1

och HD-video på

ett SD-kort med MP4-inspelning med MPEG-4

AVC/H.264-kodeken eller med XF-AVC Long GOP.

Du kan spela in 4K-video med högst 305 Mbps.

Videokvaliteten du skapar med XC10 gör den till din

huvudkamera för en mängd olika projekt. Du kan

även ta B-roll-filmer för projekt som använder

Cinema EOS-kameror.

* Detta anger komprimeringsmetod som används för varje

videosekvens. Intraframe kan också användas för att ta

bilder från video och för redigering.

Utmärkt stillbildskvalitet

Du kan ta stillbilder på upp till cirka 12 megapixlar

(effektivt pixeltal). De utmärkta fotofunktionerna hos

XC10 gör den mer mångsidig i dina projekt, till

exempel när du vill ta stillbilder när du filmar video

(

A

41) eller ta en bildruta från 4K-videouppspelning

(

A

109). Du kan också ansluta tillbehöret

EX-seriens Speedlite för EOS-kameror.

Hanterings- och anpassningsmöjligheter

Intuitiv design

Kameran har skapats för en enstaka operatör som

ska kunna nå nödvändiga kamerafunktioner både ef-

fektivt och intuitivt. Objektivet har separata ringar för

fokus och zoom, och med den ledande

LCD-panelen med pekskärm kan du spela in ur olika

vinklar. Du använder filmlägesratten för att välja läge,

från inspelningsprogram för specialmotiv till automa-

tiskt eller manuellt, vilket som bäst passar den kon-

troll du vill ha över inspelningsfunktionera (A 52).

Du kan även, beroende på fotograferingsstilen,

montera den medföljande sökaren på kameran

(A 22) eller använda den medföljande

fjärrkontrollen (A 37).

Programvara för att hantera inspelning

Programvaran Canon XF Utility och Camera Window

finns som kostnadsfria nedladdningar från Canons

webbplats. Med Canon XF Utility kan du spara,

hantera och spela upp videoklipp (A 116) och med

CameraWindow kan du överföra stillbilder till datorn

(A 119).

Flexibilitet som inspirerar

Kreativa inspelningslägen

Kameran har en mängd olika inspelningslägen som

du använder för att styra hur det slutliga videoklippet

eller stillbilden ska se ut. Inspelningslägena slow

motion och fast motion (A 91) kan gå från slow

motion med x1/4-hastighet upp till fast motion med

x1200-hastighet. Förinspelningsläget (A 92) spelar

in 5 sekunders video före den verkliga

inspelningsstarten, vilket gör att du är säker på att få

med själva händelsen. Du kan använda

intervallinspelning (A 93) för att ta en serie stilbilder

med angivet intervall.

Skapa ett professionellt utseende

Du kan lägga till känsla (A 66) i dina bilder för att

påverka bildrelaterade inställningar, till exempel

skärpa och färgdjup. Använd förinstallerade känslor

eller anpassa dem efter din egen önskan.

Diverse ljudalternativ

Kameran kan spela in ljud som 2-kanaligt linjärt

PCM-ljud (16-bitars/48 kHz). Kamerans ljudscener

(A 81) gör att kameran tar hand om ljudalternativ

beroende på fotograferingssituationen. Vill du ha

mer kontroll kan du anpassa funktionerna, till

exempel ljudinspelningsnivån (A 82), equalizern

(A 84) och ljudkompressorn (A 87).

6

Menyer

Innehållsförteckning Register

Avancerade proffsfunktioner och flexibilitet

Trådlösa nätverksfunktioner

När du använder trådlösa funktioner (A 121) kan

du använda fjärrinspelning och fjärruppspelning med

hjälp av en ansluten trådlös enhet, till exempel en

smartphone eller surfplatta. Du kan också använda

media-serverfunktionen för att visa stillbilder på

kamerans SD-kort.

Tidkods- och användarbitsutmatning

Kameran genererar en tidkod och lägger till den i

inspelningarna. Dessutom kan tidkoden och

användarbiten matas ut från HDMI OUT-

anslutningen (A 78). Detta är praktiskt när du

använder flera kameror samtidigt.

Anpassning

Kameran har 3 knappar som kan tilldelas funktioner

som du använder mest (A100). Kamerans

huvudmeny kan också anpassas så att du snabbt

får åtkomst till och kan justera funktioner efter olika

behov (A 99).

Övriga funktioner

• Hjälpfunktioner

Peaking och förstoring (A 72) är praktiska

hjälpmedel när du använder manuell fokusering,

skärmmarkörer (A 77) hjälper dig att komponera

videobilden och zebramönster (A 77) ger dig en

referenspunkt för att undvika överexponeringar.

• ND Filter

När det inbyggda ND-filtret har aktiverats minskas

mängden ljus med 3 steg, och du fångar motivet

bättre med önskat skärpedjup (A 137).

•Push AF

När kameran är i manuell fokusering kan du

använda Push AF för att tillfälligt byta till

autofokusläge (A 74).

• HD-uppspelning från 4K-video

När du spelar upp ett 4K-klipp kan du spela upp

ett valfritt HD-område (A 109).

• Bildstabilisering (IS)

Du kan förutom Standard IS använda Dynamisk

IS, som kompenserar för kameraskakningar när

du går eller tar bilder, eller Powered IS, som är

effektivast när du står stilla och zoomar in på

avlägsna motiv (A 76).

• Stöd för geotaggning

Du kan använda GPS-mottagaren GP-E2 (extra

tillbehör) om du vill att GPS-information ska läggas

till i dina inspelningar (A 89).

7

Menyer

Innehållsförteckning Register

1. Inledning 10

Om den här handboken 10

Så här läser du handboken 10

Medföljande tillbehör 12

Namn på delar 13

Sökarenhet 18

RC-6 trådlös fjärrkontroll 18

2. Förberedelser 19

Ladda batteriet 19

Förberedelse av kameran 22

Montering av motljusskyddet 22

Använda sökaren 22

Använda LCD-panelen 24

Justera handtaget 25

Fästa axelremmen i kameran 25

Använda stativ 25

Kamerans grundläggande funktioner 26

Växla mellan video och stillbilder 26

Växla mellan inspelning och uppspelning 26

Använda pekskärmen 27

Ställa in datum, klockslag och språk 29

Ställa in datum och klockslag 29

Byta språk 30

Byta tidszon 30

Använda MENU-knappen och joystick 30

Använda FUNC.- menyn och

inställningsmenyer 31

Förbereda inspelningsmedier 33

Sätta i ett CFast-kort 33

Ta ur ett CFast-kort 34

Sätta i och ta ut ett SD-kort 35

Formatera inspelningsmediet 35

Återskapa data på ett inspelningsmedium 36

Använda fjärrkontrollen 37

Sätta i batteriet 37

Aktivera fjärrsensorn 37

Manövrera kameran med fjärrkontrollen 37

3. Inspelning 39

Spela in video och ta stillbilder 39

Förbereda för inspelning 39

Grundläggande inspelning 40

Välja stillbildsstorlek 42

Serietagning (Matningsmetod) 42

Fjärrstyrning via w0ebbläsarfjärrkontroll 43

Ikoner och information på skärmen 44

Använda fläkten 49

Videokonfiguration: Filmformat (MXF/MP4),

Upplösning (4K/HD), bildfrekvens och

bitfrekvens 50

Välja filmformat (MXF eller MP4) och upplösning

(inspelning i 4K eller HD) 50

Välja bildfrekvens och bitfrekvens 50

Filmlägen 52

Ställa in filmlägen 52

Manuell exponering (n)52

Bländarförval AE (“)54

Tidsförval AE (‚)55

Program AE (’)55

Auto (N)55

Inspelningsprogram för specialmotiv (ƒ)55

Justera filmlägesinställningar 57

Automatisk förstärkarkontroll och ISO-gräns 59

Exponering 61

Exponeringslås 61

Peka på Exponering 61

AE Shift 62

Ljusmätmetod 63

Vitbalans 64

Använda utseenden 66

Välja ett förinstallerat utseende 66

Skapa ett användardefinierat utseende 67

Zoomning 68

Innehållsförteckning

8

Menyer

Innehållsförteckning Register

Ställa in fokus 69

Autofokusmetod (AF) 69

Manuell fokusering (MF) 71

Push AF 74

Känna igen och fokusera på ansikten (Spåra/

känna igen ansikte) 74

Bildstabilisator 76

Skärmmarkörer och zebramönster 77

Visa skärmmarkörer 77

Visa zebramönster 77

Ställa in tidkoden 78

Välja tidkodsläge 78

Användarbit 80

Inställning av användarbit 80

Användarbitsutmatning 80

Ljudinspelning 81

Använda vanliga mikrofoner 81

Ljudscener (inbyggd mikrofon) 81

Ljudinspelningsnivå 82

Vindbrusfilter (inbyggd mikrofon) 83

Mikrofondämpare (inbyggd mikrofon) 84

Equalizer (inbyggd mikrofon) 84

Mikrofonens riktverkan (inbyggd mikrofon) 85

Mikrofondämpare (extern mikrofon) 85

Lowcut-filter (extern mikrofon) 86

Byta ingång 86

Ljudbegränsare 86

Ljudkompressor 87

Kontrollera ljudet med hörlurar 87

Färgbalkar/ljudreferenssignal 88

Spela in färgbalkar 88

Spela in en ljudreferenssignal 88

Inspelning GPS-information (geotaggning) 89

Slow & fast motion-inspelning 91

Förinspelningsläget 92

Intervallinspelning 93

Självutlösare 94

Upptäck riktning 95

Använda tillbehöret Speedlite-blixt 97

Montera Speedlite 97

Konfigurera en monterad blixt 97

4. Anpassning 99

Anpassa FUNC.- menyn 99

Programmerbara knappar 100

Använda en programmerbar knapp 101

Spara och läsa in menyinställningar 102

Spara menyinställningar på ett SD-kort 102

Läsa in menyinställningar från ett SD-kort 102

5. Uppspelning 103

Uppspelning 103

Spela upp inspelningar 103

Ändra indexfönstret 103

Ikoner och information på skärmen under

uppspelning 105

Uppspelningskontroller vid uppspelning av

klipp 107

Uppspelningskontroller vid uppspelning av

stillbild 108

Justera volymen 108

Visa klippinformation 108

Spela upp ett valfritt HD-område från ett 4K-

klipp 109

Hämta stillbilder från 4K-klipp (4K-

bildrutehämtning) och HD-klipp 109

Förstora stillbilder vid uppspelning 110

Radera inspelningar 111

Radera klipp och stillbilder från indexfönstret 111

Radera ett klipp under uppspelningspaus 111

Radera en stillbild under uppspelning 112

6. Externa anslutningar 113

Konfiguration av videoutgångar 113

Konfiguration av videosignal för inspelning och

konfiguration av videoutgångar 113

Konfiguration av videosignal för uppspelning och

konfiguration av videoutgångar 114

Ansluta till en extern bildskärm 115

Kopplingsschema 115

Spara klipp på en dator 116

Spara MXF-sekvenser 116

Spara MP4-sekvenser 118

Spara stillbilder på en dator 119

Installation 119

Ansluta kameran till en dator 119

7. Trådlösa funktioner 121

Om trådlösa funktioner 121

Trådlös anslutning med Wi-Fi 122

Wi-Fi Protected Setup (WPS) 122

Söka efter åtkomstpunkter 123

Manuell inställning 125

Visa och ändra Wi-Fi-inställningar 126

Webbläsarfjärrkontroll: fjärrstyra kameran från en

nätverksenhet 128

Konfigurera Webbläsarfjärrkontroll 128

Starta Webbläsarfjärrkontroll 128

Uppspelning via webbläsare 132

9

Menyer

Innehållsförteckning Register

Media-server 133

8. Övrig information 134

Menyalternativ 134

FUNC.-menyn 134

Inställningsmenyer 136

Felsökning 143

Lista över meddelanden 149

Säkerhetsanvisningar 153

Underhåll/Övrigt 156

Extra tillbehör 157

Tekniska data 159

Referenstabeller 163

Register 165

10

1

Menyer

Innehållsförteckning Register

Inledning

Om den här handboken

Vi gratulerar till valet av Canon XC10. Läs den här handboken noga innan du använder kameran och spara den

sedan som referensmaterial. Om din kamera inte fungerar korrekt bör du läsa kapitlet Felsökning (A 143).

Så här läser du handboken

• VIKTIGT: Anvisningar som rör kamerans drift.

• OBS: Information som kompletterar de grundläggande anvisningarna.

• A: Hänvisning till sidnummer.

• Vi har använt följande termer i den här handboken.

”Skärm” syftar på LCD-skärmen.

”SD-kort” syftar på SD-, SDHC- eller SDXC-minneskort.

”Inspelningsmedium” syftar på CFast- och SD-kort.

• Stillbilderna i handboken är simulerade och tagna med en stillbildskamera. Vissa skärmbilder har modifierats

för att de ska bli enklare att läsa.

• Kameran använder samma knapp för att spela in videoklipp och ta stillbilder. När du spelar in videoklipp kallas

den här knappen START/STOP-knapp i användarhandboken. När du tar stillbilder kallas den PHOTO-knapp.

Medföljande tillbehör

12

Menyer

Innehållsförteckning Register

Medföljande tillbehör

Följande tillbehör levereras med kameran.

CA-570 Nätadapter

(inkl. nätkabel)

LP-E6N Batteri

(inkl. skyddslock)

Motljusskydd

Sökarenhet

(inkl. skydd för sökaren)

Linsskydd RC-6 trådlös fjärrkontroll

(inkl. CR2032 litiumbatteri (knappbatteri))

Axelrem IFC-300PCU/S USB-kabel HTC-100/S höghastighets HDMI-kabel

Snabbguide

13

Namn på delar

Menyer

Innehållsförteckning Register

Namn på delar

3412

6

7

8

11910

5

1Fokusring (A 69)

2 Zoomring (A 68)

3 FOCUS-omkopplare (fokusläge) (A 69)

4 Fäste för axelrem (A 25)

5 MIC-anslutning (mikrofon) (A 81)

6 HDMI OUT-anslutning (A 115)

7 USB-kontakt (A 89, 119)

8 DC IN-anslutning (A 19)

9 DISP.-knapp (skärminformation) (A 48)/

Programmerbar knapp 1 (A 100)

10 PUSH AF (tillfällig autofokus) (A 74)/

Programmerbar knapp 2 (A 100)

11 Ventilationsutlopp (A 49)

Namn på delar

14

Menyer

Innehållsförteckning Register

12 3

1 Luftintag för ventilation (A 49)

2 Fäste för axelrem (A 25)

3 ×-anslutning (för hörlurar) (A 87)

4

5

6

4 Kontrollampa (A 40)

5 Fjärrsensor (A 37)

6 Motljusskydd (A 22)

15

Namn på delar

Menyer

Innehållsförteckning Register

1

2

3

4

567

8910

1 LCD-pekskärm (A 24)

2 MAGN.-knapp (förstoring) (A 72)/

Programmerbar knapp 3 (A 100)

3 MENU-knapp (meny) (A 30)

4 Joystick (A 30)

5 ACCESS-indikator (åtkomst till inspelningsmediet)

(A 33)

6 CARD OPEN-spak (öppnar luckan för

inspelningsmediet) (A 33)

7 Lucka för inspelningsmedium

8 CFast-kortplats (A 33)

9 SD-kortplats (A 33)

10 Frigöringsknapp för CFast-kort (A 33)

Namn på delar

16

Menyer

Innehållsförteckning Register

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

2

1 Inbyggd mikrofon (A 81)

2 Tillbehörssko (A 89, 97): För montering av

tillbehören GPS-mottagaren GP-E2 eller

EX-seriens Speedlite för EOS-kameror.

3 ON/OFF-knapp (A 29)

4 START/STOP-knapp (A 39)/PHOTO-knapp

(A 39): När du spelar in videoklipp kallas den här

knappen START/STOP-knapp

i användarhandboken. När du tar stillbilder kallas

den PHOTO-knapp.

5 Video-/stillbild-knapp (A 26)

6 Kontrollratt (A 52)

7 ^-knapp (uppspelning) (A 103)

8 POWER/CHG-indikator (ström/batteriladdning)

(A 19)

9 Filmlägesratt (A 52)

10 Filmlägesrattsknapp (A 52)

11 Inbyggd högtalare (A 108)

17

Namn på delar

Menyer

Innehållsförteckning Register

24

3

6

5

1

1 Batterifack

2 Batterispärr (A 19)

3 BATT. OPEN-knapp (öppnar batterifacket) (A 19)

4 Batterifackets lucka (A 19)

5 Fäste för motljusskyddsindex (A 22)

6 Stativfäste (A 25)

Namn på delar

18

Menyer

Innehållsförteckning Register

Sökarenhet

RC-6 trådlös fjärrkontroll

123

1 Spärr för sökarenhet (A 22)

2 Ögonmussla

3 Dioptrijustering (A 23)

6

4

5

4 Fördröjningsknapp (A 37)

5 Batterifackets lucka

6 Överföringsknapp

2

19

Menyer

Innehållsförteckning Register

Förberedelser

Ladda batteriet

Kameran kan drivas med ett laddningsbart batteri eller med nätadaptern. Ladda batteriet första gången du använder kameran.

Information om ungefärliga laddnings- och inspelnings-/uppspelningstider med fulladdat batteri finns under Inspelnings- och

uppspelningstider (A 164).

1 Anslut nätkabeln till nätadaptern.

2 Anslut nätkabelns andra ände till ett vägguttag.

3 Anslut nätadaptern till kamerans DC IN-anslutning.

4 Dra BATT. OPEN-knappen i pilens riktning och öppna

batteriluckan.

5 För in batteriet i facket enligt bilden.

• För in det så långt det går tills batterispärren fäster det.

6 Stäng locket över batterifacket.

• Tryck på locket tills du hör ett klick. Ta inte i för hårt när du

stänger locket om batteriet inte skulle vara korrekt isatt.

햲

햴

햳

DC IN-anslutning

햳

햲

Ladda batteriet

20

Menyer

Innehållsförteckning Register

7 Laddningen startar när kameran stängs av.

• Om kameran är i gång släcks den gröna POWER/CHG-

indikatorn när du stänger av kameran. Efter en stund tänds

POWER/CHG-indikatorn och lyser då rött (batteriet laddas).

Den röda POWER/CHG-indikatorn släcks när batteriet är

fulladdat.

•Se Felsökning (A 143) om indikatorn blinkar.

8 Koppla från nätadaptern i den ordning som visas på bilden.

Lossa det laddningsbara batteriet

Öppna locket till batterifacket och för batterispärren i pilens

riktning så att batteriet hoppar ut. Avlägsna batteriet och

stäng locket.

POWER/CHG-

indikator (batteriet

laddas)

햲

햳

햴

햵

햲

햳

햴

Batterispärr

21

Ladda batteriet

Menyer

Innehållsförteckning Register

VIKTIGT!

• Stäng av kameran innan du ansluter eller kopplar ur nätadaptern. Efter att du stängt av kameran uppdateras

viktiga data på inspelningsmediet. Vänta alltid tills den gröna POWER/CHG-indikatorn släcks.

• När du använder nätadaptern ska den inte sitta permanent på samma plats eftersom det kan orsaka skada.

• Anslut aldrig elektrisk utrustning som inte uttryckligen rekommenderas för användning med kameran till

DC IN-anslutningen eller nätadaptern.

• Undvik kraftig värmeutveckling och skador på utrustningen: anslut aldrig medföljande nätadapter till

spänningsomvandlare vid utlandsresor, speciella spänningsuttag ombord på flygplan och båtar eller till

växelriktare o.s.v.

OBS!

• Du kan inte ladda LP-E6-batteriet med kameran. Kontrollera batteriets etikett

på undersidan om batteriet är ett LP-E6N-batteri.

• Batteriet måste laddas i en temperatur mellan 10 °C och 30 °C. Om

omgivande temperatur eller batteriets temperatur är under 0 °C eller över

40 °C, kommer laddningen att ta längre tid än vanligt eller också kommer den

inte att starta.

• Batteriet laddas bara när kameran är avstängd.

• Om du kopplade ur nätadaptern medan batteriet laddades bör du kontrollera att POWER/CHG-indikatorn har

slocknat innan du ansluter nätadaptern till kameran igen.

• Om du är orolig för batteriets laddningsstatus kan du driva kameran med nätadaptern så att batteriets

laddning inte förbrukas.

• Laddade batterier laddas ur naturligt även om de inte används. För att vara säker på att få maximal laddning

bör du ladda batterierna dagen innan eller samma dag som du tänker använda dem.

• Vi rekommenderar att man förbereder batterier för 2 till 3 gånger den planerade inspelningstiden.

Modellnummer

Sidan laddas ...

Canon XC10 Användarmanual

Canon XC10 Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument