Canon XC10 Användarmanual

Stämpla: Canon

Modell: XC10

Typ: Användarmanual

4K-kamera

Snabbguide

CEL-SW1ZA252

I den här handboken beskrivs bara grundfunktionerna. Om du vill hämta användarhandboken, som innehåller mer

detaljerad information, går du till sidan 5.

Viktiga anvisningar

ANVÄNDNING I OLIKA REGIONER

XC10 överensstämmer (i maj 2016) med föreskrifterna om radiosignaler i nedanstående regioner. Om du vill ha mer information om

andra regioner där utrustningen kan användas, se kontaktlistan på baksidan av den här handboken.

Kommentar till EU-direktiv

Minska risken att drabbas av brand eller elstötar genom att inte utsätta produkten för fukt eller stänk och placera inte saker fyllda

med vätska, till exempel vaser, på produkten.

VARNING

ANVÄND ENDAST REKOMMENDERADE TILLBEHÖR, SÅ UNDVIKER DU RISK FÖR ELSTÖT OCH IRRITERANDE STÖRNINGAR.

UPPHOVSRÄTT, VARNING!

Obehörig inspelning av upphovsrättsskyddat material kan inkräkta på upphovsrättsinnehavarens rättigheter och strida mot gällande

upphovsrättslagstiftning.

Nätkontakten används för att stänga av strömförsörjningen till kameran. Använd ett lättåtkomligt eluttag så att du snabbt kan dra ur

nätkontakten i en nödsituation.

CA-570 har en typskylt som sitter på undersidan.

Endast för Europeiska unionen och EES (Norge, Island och Liechtenstein)

De här symbolerna visar att produkten inte får sorteras och slängas som hushållsavfall enligt WEEE-direktivet

(2012/19/EU), batteridirektivet (2006/66/EG) och/eller nationell lagstiftning som implementerar dessa direktiv.

Om en kemisk symbol förekommer under ovanstående symbol innebär detta enligt Batteridirektivet att en

tungmetall (Hg = Kvicksilver, Cd = Kadmium, Pb = Bly) förekommer i batteriet eller ackumulatorn med en

koncentration som överstiger tillämplig gräns som anges i Batteridirektivet.

Produkten ska lämnas in på en avsedd insamlingsplats, t.ex. på en återvinningsstation auktoriserad att hantera elektrisk och

elektronisk utrustning (EE-utrustning) samt batterier och ackumulatorer eller hos handlare som är auktoriserade att byta in varor då

nya, motsvarande köps (en mot en). Olämplig hantering av avfall av den här typen kan ha negativ inverkan på miljön och människors

hälsa på grund av de potentiellt farliga ämnen som kan återfinnas i elektrisk och elektronisk utrustning.

Din medverkan till en korrekt avfallshantering av produkten bidrar till effektiv användning av naturresurserna.

Om du vill ha mer information om var du kan lämna in den här produkten, kontakta ditt lokala kommunkontor, berörd myndighet

eller företag för avfallshantering eller se www.canon-europe.com/weee

eller www.canon-europe.com/battery.

REGIONER Förbjudna radiokanaler vid användning utomhus

Australien, Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland,

Frankrike, Grekland, Hongkong S.A.R., Irland, Island, Italien, Kroatien,

Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Nederländerna, Norge,

Nya Zeeland, Polen, Portugal, Rumänien, Schweiz, Slovakien, Slovenien,

Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjeckien, Tyskland, Ungern, Österrike

Kanal 36–64

Ryssland, Singapore Ej förbjudna

Härmed förklarar Canon Inc. att denna RF400 överensstämmer med de viktigaste kraven och andra relevanta bestämmelser

idirektiv 1999/5/EC.

Om du vill se hela konformitetsdeklarationen, kontakta följande adress:

CANON EUROPA N.V.

Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

CANON INC.

30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Modell

ID0053: XC10

Varningstext rörande batteriet

FARA!

Hantera kamerabatteriet varsamt.

• Utsätt det inte för eld (det kan explodera).

• Utsätt inte batteriet för temperaturer över 60 ºC. Lägg det inte i närheten av ett element eller i en varm bil.

• Försök inte att montera isär eller modifiera batteriet.

• Tappa inte batteriet i golvet och utsätt det inte för stötar.

• Skydda batteriet från fukt.

Viktigt om inspelningsmediet

• Tänk på följande när åtkomstindikatorn (ACCESS) lyser eller blinkar i rött. Annars kan du förlora data

permanent eller skada inspelningsmediet:

- Koppa inte ur kamerans strömkälla och stäng inte av kameran.

- Öppna inte luckan till inspelningsmediet.

- Ändra inte kamerans funktionsläge.

Visa certifieringslogotypen

Du kan öppna skärmen [ Systeminställningar] > [4] > [Certifieringslogo visas] för att

visa certifieringsinformation för kameran.

Complies with IDA

Standards

DB00671

Varumärken

• Logotyperna SD, SDHC och SDXC är varumärken som tillhör SD-3C, LLC.

• Canon är auktoriserad licensinnehavare för varumärket CFast 2.0™, som kan vara registrerat i olika domsrätter.

• Microsoft och Windows är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.

• Apple, App Store, Mac OS och Final Cut Pro är varumärken som tillhör Apple Inc. och som registrerats i USA och andra länder.

• IOS är varumärke och registrerat varumärke som tillhör Cisco i USA och i andra länder, och som används på licens.

• Avid och Media Composer är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Avid Technology Inc. eller dess dotterbolag i USA

och/eller andra länder.

• Wi-Fi är ett registrerat varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 och Wi-Fi Certified-logotypen är varumärken som tillhör Wi-Fi Alliance.

• WPS, som förekommer i kamerans inställningar, i skärminformationen och i den här handboken, syftar på Wi-Fi Protected Setup.

• Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark är ett varumärke som tillhör Wi-Fi Alliance.

• JavaScript är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Oracle Corporation och dess filialer eller dotterbolag, i USA och

andra länder.

• HDMI, HDMI-logotypen och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI

Licensing LLC i USA och i andra länder.

• Andra namn och produkter som inte nämns ovan kan vara varumärken eller registrerade varumärken för respektive företag.

• Den här enheten innehåller exFAT-teknik som används på licens från Microsoft.

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or

decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and noncommercial purpose or (2) by a video provider

licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4

standard.

* Meddelandet visas på engelska så som krävs.

Medföljande tillbehör

Följande tillbehör levereras med kameran.

CA-570 Nätadapter

(inkl. nätkabel)

LP-E6N Batteri

(inkl. skyddslock)

Motljusskydd

Sökarenhet

(inkl. skydd för sökaren)

Linsskydd RC-6 Trådlös fjärrkontroll

(inkl. CR2032 Litiumbatteri (knappbatteri))

Axelrem IFC-300PCU/S USB-kabel HTC-100/S höghastighets HDMI-kabel

Innehållsförteckning

04 Medföljande tillbehör

06 Namn på delar

12 Ikoner och information på skärmen

17 Steg 1: Ladda batteriet

20 Steg 2: Förberedelse av kameran

21 Steg 3: Ställa in datum, klockslag och språk

24 Steg 4: Kamerans grundläggande funktioner

26 Steg 5: Förbereda inspelningsmedier

29 Spela in video och ta stillbilder

32 Uppspelning

35 Ansluta till en extern bildskärm

36 Spara klipp på en dator

37 Översikt över trådlösa funktioner

38 Tekniska data i korthet

Om kamerans trådlösa funktioner

Du kan använda en mängd trådlösa funktioner med kameran. I den kompletta versionen

av användarhandboken (PDF-fil) beskrivs olika sätt som du kan använda kameran med

trådlösa funktioner.

Ladda ned den kompletta versionen av kamerans användarhandbok

(PDF-fil)

Om du vill veta hur du kan använda kamerans avancerade funktioner, gå igenom viktiga

säkerhetsanvisningar eller använda felsökningskapitlet när ett felmeddelande visas på skärmen,

laddar du ned den kompletta användarhandboken (PDF-fil). Gå till webbplatsen nedan.

Klicka på ditt land/din region och följ anvisningarna på skärmen för att ladda ned PDF-filen.

www.canon.com/icpd/

Namn på delar

1 Inbyggd mikrofon (; 81)

2 Tillbehörssko (; 89, 97):

För montering av tillbehören GPS-

mottagaren GP-E2 eller EX-seriens

Speedlite för EOS-kameror.

3 ON/OFF-knapp (A 21)

4 START/STOP-knapp

(A 29)/PHOTO-knapp (A 29):

När du spelar in videoklipp kallas den

här knappen START/STOP-knapp

i användarhandboken. När du tar

stillbilder kallas den PHOTO-knapp.

5 Video-/stillbild-knapp (A 24)

6 Kontrollratt (; 52)

7 ^-knapp (uppspelning) (; 103)

8 POWER/CHG-indikator (ström/

batteriladdning) (A 17)

9 Filmlägesratt (; 52)

10 Filmlägesrattsknapp (; 52)

11 Inbyggd högtalare (; 108)

Namn på delar

1 Batterifack

2 Batterispärr (A 17)

3BATT. OPEN-knapp

(öppnar batterifacket) (A 17)

4 Batterifackets lucka (A 17)

5 Fäste för motljusskyddsindex (

;

22)

6 Stativfäste (; 25)

Namn på delar

Sökarenhet

RC-6 Trådlös fjärrkontroll

123

1 Spärr för sökarenhet (; 22)

2 Ögonmussla

3 Dioptrijusteringsspak (; 23)

4 Fördröjningsknapp (; 37)

5 Batterifackets lucka

6 Överföringsknapp

Ikoner och information på skärmen

Det här avsnittet beskriver de olika typer av ikoner och skärminformation som visas i lägena

och . De kan variera beroende på filmläge och inställningarna på FUNC.-menyn

och inställningsmenyerna.

Vissa ikoner som visas i -läge visas också i -läge. Om kameran är i -läge och

du inte ser någon ikon i dessa tabeller för -läge läser du Ikoner som visas i -läge

(A 15).

Ikoner som visas i -läge

Ikoner högst upp på skärmen

Ikon/visning Beskrivning ;

n, “, ‚, ’, N, H, û,

, K, L, ÿ, , ,

Filmläge

00:00:00:00 Tidkod 78

Ü, Ñ Inspelningsfunktion

Ü: inspelning, Ñ: standbyinspelning

, , 0, v Självutlösare 94

{ Visas när du spelar in en stillbild i standbyläge. 41

Förinspelningsläget 92

, , Bildstabilisator 76

F Knapp för att öppna FUNC.-menyn. 31, 134

Ikoner och information på skärmen

Ikoner till höger på skärmen

Ikoner längst ned på skärmen

Ikon/visning Beskrivning ;

è, é, ê, ë, ,

000 min

Återstående batteriladdning

Ikonen visar en uppskattning av den återstående

batteriladdningen. Den återstående inspelningstiden anges

iminuter bredvid ikonen.

• När visas bör du byta ut batteriet mot ett fulladdat

batteri.

• Den faktiska batteriladdningen kan ibland inte anges helt

korrekt beroende på de aktuella användningsförhållandena.

–

{Ð8 Ta en stillbild. Om ett SD-kortfel inträffar visas 9 i stället. 41

0h00m, 8 0h00m Status för inspelningsmedium och uppskattning av

tillgänglig inspelningstid

• Återstående utrymme anges i minuter bredvid ikonen.

• Om ikonen är röd följt av [SLUT] saknas utrymme och

inspelningen avslutas.

–

Zoomindikator 68

, ,

000 Mbps

Bildfrekvens

Bitfrekvens

’, , ‚, , “, ”, „ Ljudscener 81

ë, à Vindbrusfilter 83

å, Dämpare för extern mikrofon 84, 85

Ljudbegränsare 86

, Ljudkompressor 87

Ljudinspelningsnivå 82

Ikon/visning Beskrivning ;

[4K], [HD], [¸ HD] Knapp för att öppna undermenyn [Filmformat] och vald

filminspelningsformat (MXF/MP4) eller upplösning (4K/HD).

Om den interna temperaturen i kameran går upp till en

förinställd nivå visas i gult. Om den fortsätter att gå upp

visas i rött.

145

` Kylfläktsfunktion 49

^ Förstoring (fokuseringshjälp) 72

x1/4, x1/2

x2, x4, x10, x20, x60, x120, x1200

Vald slow motion-hastighet.

Vald fast motion-hastighet.

Ikoner och information på skärmen

Ikoner som visas i -läge

Ikoner högst upp på skärmen

Ikoner till vänster på skärmen

Ikoner till höger på skärmen

Ikon/visning Beskrivning ;

, , 0, { Självutlösare 94

Ikon/visning Beskrivning ;

¼, ½, ¾, ¿, , É, , ,

Vitbalansering 64

, , , , , ,

Utseenden 66

ª, ¬, « Ljusmätmetod 63

, p, Matningsmetod 42

Upptäck riktning 95

Ikon/visning Beskrivning ;

8000 Inspelningsmedier och tillgängligt antal stillbilder. –

Tillbehöret Speedlite har monterats och aktiverats. När

blixtexponeringskompensation har ställts in visas även

kompensationsnivån.

> Kameraskakningsvarning

• Om den här ikonen visas bör du till exempel montera

kameran på ett stativ.

–

Ikoner och information på skärmen

Ikoner längst ned på skärmen

Ikon/visning Beskrivning ;

{L, {S Knapp för att öppna undermenyn [Fotots bildförhållande] och

vald stillbildsstorlek ( eller ).

g Anger om fokus och/eller exponeringen låses när du trycker

ned PHOTO-knappen halvvägs.

• I grönt – fokus och exponeringen låses (i autofokusläge);

exponeringen låses (manuellt fokusläge).

• I gult (blinkar) – fokus låses inte. Om zoomen används när

ikonen är grön i autofokusläge börjar den blinka i gult.

• I vitt (blinkar) – kameran försöker fokusera på motivet.

–

, j, , G, , ,

Knapp för att öppna undermenyn [Intervallinspelning] och

vald intervallängd.

Steg 1: Ladda batteriet

Kameran kan drivas med ett laddningsbart batteri eller med nätadaptern. Ladda batteriet första

gången du använder kameran.

Information om ungefärliga laddnings- och inspelnings-/uppspelningstider med fulladdat batteri finns

i Inspelnings- och uppspelningstider (; 164).

1 Anslut nätkabeln till nätadaptern.

2 Anslut nätkabelns andra ände till ett vägguttag.

3 Anslut nätadaptern till kamerans DC IN-anslutning.

4 Dra BATT. OPEN-knappen i pilens riktning och

öppna batteriluckan.

5 För in batteriet i facket enligt bilden.

• För in det så långt det går tills batterispärren fäster det.

6 Stäng locket över batterifacket.

• Tryck på locket tills du hör ett klick. Ta inte i för hårt när

du stänger locket om batteriet inte skulle vara korrekt

isatt.

7 Laddningen startar när kameran stängs av.

• Om kameran är i gång släcks den gröna POWER/

CHG-indikatorn när du stänger av kameran. Efter en

stund tänds POWER/CHG-indikatorn och lyser då rött

(batteriet laddas). Den röda POWER/CHG-indikatorn

släcks när batteriet är fulladdat.

• Om indikatorn blinkar snabbt, gå till Felsökning

(; 143).

햲

햴

햳

DC IN-anslutning

햳

햲

POWER/CHG-

indikator

(batteriet laddas)

Steg 1: Ladda batteriet

8 Koppla från nätadaptern i den ordning som

visas i bilden.

Lossa det laddningsbara batteriet

Öppna locket till batterifacket och för batterispärren

i pilens riktning så att batteriet hoppar ut. Avlägsna

batteriet och stäng locket.

Laddningstider

Att ladda det medföljande batteriet tar cirka 4 timmar. I följande tabell visas normala

inspelnings- och uppspelningstider för ett fulladdat batteri med angiven bild- och

bitfrekvens. De faktiska tiderna varierar beroende på faktorer som bildfrekvens samt

laddnings-, inspelnings- och uppspelningsförhållanden. Mer information finns i

Inspelnings- och uppspelningstider (; 164).

* Normal inspelningstid mäter inspelning med upprepad användning av start/stopp-funktionen och

strömbrytaren.

Filmformat/Upplösning Bildfrekvens/bitfrekvens Inspelning (normal)* Uppspelning

(3840x2160)

25.00P/305 Mbps 75 min. 150 min.

(1920x1080)

50.00P/50 Mbps 80 min. 185 min.

¸ HD

(1920x1080)

50.00P/35 Mbps 80 min. 185 min.

햲

햳

햴

햵

햲

햳

햴

Batterispärr

Steg 3: Ställa in datum, klockslag och språk

Ställa in datum och klockslag

Innan du börjar använda kameran måste du ställa in

datum och tid. Om kamerans klocka inte är inställd

visas skärmen [Date/Time/Datum/Klockslag]

automatiskt med värdet för dag valt.

1 Tryck på ON/OFF-knappen för att starta kameran.

• POWER/CHG-indikatorn tänds och skärmen [Date/Time/Datum/Klockslag] visas.

2 Peka på det fält som ska ändras (år, månad, dag, timmar eller minuter).

• Du kan också trycka joysticken (Þ) för att flytta mellan fälten och sedan trycka på

joysticken för att välja.

3 Justera efter behov genom att peka på [Í] eller [Î].

• Du kan också trycka joysticken (Ý) för att ändra fältet.

4 Ställ in rätt datum och klockslag genom att justera respektive fält.

5 Välj ett önskat datumformat genom att peka på [Y.M.D/Å.M.D], [M.D.Y/M.D.Å]

eller [D.M.Y/D.M.Å].

• Du kan också trycka joysticken (Þ) för att flytta mellan fälten och sedan trycka på

joysticken för att välja.

• I vissa fönster visas ett förkortat datum (siffror i stället för månadens namn eller bara

dag och månad), men det följer fortfarande angivet datumformat.

6 Peka på [24H/24T] om du vill använda 24-timmarsformat, eller låt rutan vara

omarkerad om du vill använda 12-timmarsformat (FM/EM).

• Du kan också trycka joysticken (Þ) för att flytta mellan fälten och sedan trycka på

joysticken för att välja.

7 Peka på [OK] för att starta klockan och stänga av inställningsmenyn.

• Du kan också trycka joysticken (Þ) för att flytta mellan fälten och sedan trycka på

joysticken för att välja.

Steg 3: Ställa in datum, klockslag och språk

OBS!

• Du kan justera datum och klockslag senare med inställningen [ Systeminställningar]

> [1] > [Datum/Klockslag].

• Om du inte använder kameran på cirka 3 månader har det inbyggda,

återuppladdningsbara litiumbatteriet laddat ur helt och inställningen av datum och

klockslag är borta. Du måste då ladda upp litiumbatteriet (; 155) och ställa in

tidszon, datum och klockslag på nytt.

• Om du har anslutit GPS-mottagaren GP-E2 (extra tillbehör) till kameran kan tiden ställas

in automatiskt med hjälp av den UTC-information om datum och klockslag som tas

emot via GPS-signalen (; 89).

Byta språk

Kamerans standardspråk är engelska. Du kan välja mellan 27 språk.

1 Tryck på MENU-knappen.

2 Öppna skärmen [Språk ].

[ Systeminställningar] > [1] > [Språk ]

3 Peka på önskat språk och sedan på [OK].

4 Peka på [X] för att stänga menyn.

OBS!

• Vissa knappar, till exempel [FUNC.] och [MENU], visas på engelska oavsett vilket språk

du har valt.

Steg 3: Ställa in datum, klockslag och språk

Byta tidszon

Byt tidszon vid behov. Standardinställningen är Paris. Du kan även lägga till och spara

ytterligare en tidszon i kameran. Praktiskt när du reser, eftersom kameran då kan ställas

in efter tiden på din hemort eller på resmålet.

1 Tryck på MENU-knappen.

2 Öppna fönstret [Tidszon/Sommartid].

[ Systeminställningar] > [1] > [Tidszon/Sommartid]

3 Peka på ["] för att ställa in din egen tidszon, eller [#] för att ställa in tidszonen

på ditt resmål.

4 Ställ in önskad tidszon genom att peka på [Ï] eller [Ð]. Vid behov, peka på

[$] för att justera inställningen för sommartid.

5 Stäng menyn genom att peka på [X].

Steg 4: Kamerans grundläggande funktioner

Du kan växla mellan att ta videofilmer eller stillbilder beroende på hur du vill fotografera.

Innan du fotograferar kan du välja filmläge, och då kan du justera kamerarelaterade

inställningar eller i viss utsträckning lita på kamerans inställningar, beroende på vilket läge

du använder. När du är klar med inspelningen kan du byta till uppspelningsläge och titta

på inspelningen.

Växla mellan video och stillbilder

Ställ in video-/stillbild-knappen på v för att ta

videoklipp och ställ in den på { för att ta

stillbilder.

Ställa in filmläge

Du kan välja ett filmläge som matchar din

fotograferingsstil.

Samtidigt som du trycker ned

filmlägesrattsknappen vrider du filmlägesratten till

önskat läge.

• Mer information om de olika filmlägena finns

i Filmlägen (; 52).

Växla mellan inspelning och uppspelning

Med en enkel knapptryckning växlar du mellan

inspelnings- och uppspelningsläge.

Mer information finns i Uppspelning (A 32).

Håll ned ^-knappen.

Använda pekskärmen

Knappar och menyalternativ på skärmen varierar beroende på valt arbetssätt och vilken

funktion du använder. Pekskärmens intuitiva gränssnitt ger dig omedelbar tillgång till

samtliga funktioner.

Steg 4: Kamerans grundläggande funktioner

Peka

Tryck på en komponent/symbol på pekskärmen.

Används för att starta uppspelning av en sekvens i ett

indexfönster, välja en inställning i menyerna o.s.v.

Dra

Dra fingret uppåt och nedåt, eller åt vänster och höger

över skärmen. Används för att bläddra i menyer, bläddra

i indexfönster eller justera skjutreglage, t.ex.

volymkontrollen.

På vissa skärmar kan du få samma resultat genom att

peka på kontrollknapparna.

Dra ihop

Placera två fingrar på skärmen och dra ihop dem.

Används när du visar videoklipp eller stillbilder. Dra ihop

fingrarna för att återgå till indexfönstret. Används också

vid stillbildsuppspelning för att zooma ut en inzoomad

bild.

Dra isär

Placera två fingrar på skärmen och dra isär dem.

Används i ett indexfönster vid uppspelning. Dra isär

fingrarna för att börja videouppspelningen. Används

också för att zooma in vid stillbildsuppspelning.

VIKTIGT!

• Kameran har en tryckkänslig pekskärm. I följande situationer kan eventuellt inte

pekfunktionerna användas.

- Om du använder naglarna eller ett spetsigt föremål, som en kulspetspenna.

- Om du manövrerar pekskärmen med våta händer eller med handskar på.

- Om du trycker för hårt eller repar skärmen.

- Om du har placerat ett skärmskydd eller en självhäftande film över pekskärmens yta.

Sidan laddas...

Canon XC10 Användarmanual

Stämpla: Canon

Modell: XC10

Typ: Användarmanual

Ladda ner PDF

rapportera

Relaterade papper

Andra dokument

DeLOCK 91686 Datablad