Observera att tekniska data i förbättringssyfte kan ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
UM-6DZ0A-001-03
Bruksanvisning
Dubbelkontrollreglage
(Komfort)
Bruksanvisningar på andra språk fi nns på :
http://si.shimano.com
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Kontakta affären för inköpet eller en cykelhandlare i närheten för
ytterligare upplysningar om montering och justering. Det fi nns också
en bruksanvisning för försäljare på vår webbsajt (http://si.shimano.
com).
•
Ta inte isär eller ändra något på denna produkt.
För säkerhets skull skall du vara noga med att läsa hela
denna bruksanvisning före användning och följa
anvisningarna för korrekt användning.
Allmän säkerhetsinformation
Kontakta inköpsstället för råd om återanskaffande.
VARNING
•
Det är viktigt att fullständigt förstå hanteringen av din cykels
bromssystem. Felaktigt användning av din cykels bromssystem kan
resultera i att du tappar kontrollen eller ramlar, vilket kan leda till
allvarlig skada. Eftersom varje cykel kan hanteras olika, försäkra dig
om att lära den korrekta bromstekniken (innefattande bromsnivå och
cykelns kontrollegenskaper) vid cykling. Detta kan göras genom att
rådfråga din professionella cykelhandlare och studera cykelns
ägarmanual, och genom att träna din cykling och bromsteknik.
•
Om du använder frambromsen för kraftigt, kan hjulet låsas och cykeln
tippa över framåt, vilket kan leda till allvarliga personskador.
•
Kontrollera alltid att de främre och bakre bromsarna fungerar på rätt
sätt, innan du börjar cykla.
•
Den erforderliga bromssträckan blir längre vid regnväder. Minska
hastigheten och bromsa tidigt samt varsamt.
•
Om vägbanan är våt slirar däcken lättare. Om däcken börjar slira, kan
du falla av cykeln. För att undvika detta skall du sänka hastigheten
och bromsa tidigt samt varsamt.
•
Kontrollera om bromsvajern är rostig och ta kontakt med inköpsstället
eller en cykelhandlare om sådant problem upptäcks. Om detta inte
görs, kanske bromsarna inte fungerar korrekt.
<Skivbroms>
•
Vänligen var noga med att hålla fi ngrarna borta
från skivbromsrotorn. Rotorn är tillräckligt vass för
att allvarligt skada dina fi ngrar om de fastnar i
öppningen på rotorn som rör sig.
•
V-bromsarna och rotorn blir heta när bromsarna används, så vidrör
dem inte medan du cyklar eller omedelbart efter att du gått av cykeln.
I annat fall kan du bränna dig.
•
Var försiktig så att ingen olja eller fett hamnar på rotorn och
bromsbeläggen. Annars kanske bromsarna inte fungerar på rätt sätt.
•
Om olja eller fett hamnar på bromsbeläggen, bör du rådfråga en
fi rma eller agentur. Det fi nns en fara att bromsarna kanske inte
fungerar korrekt.
•
Om oljud inträffar under bromsning, kan beläggen
ha blivit nedslitna ner till lägsta nivån. Kontrollera
att bromssystemet har kylts ner tillräckligt och
kontrollera sedan att tjockleken på varje belägg är
0,5 mm eller mer. Eller rådfråga en fi rma eller
agentur.
2 mm 0,5 mm
•
Om rotorn är sprucken eller deformerad, kontakta då omdelbart en
fi rma eller agentur.
•
Om rotorn blir nedsliten till en tjocklek på 1,5 mm eller mindre, eller
om aluminiumytan blir synlig. Sluta då omedelbart att använda
bromsarna och rådfråga en fi rma eller agentur. Rotorn kan gå av, och
du kan ramla av cykeln.
•
När du har läst igenom bruksanvisningen noggrant, skall du förvara
den på lämplig plats för framtida användning.
UPPMÄRKSAMMA
•
Skivbromsar har en viss inkörningsperiod, och bromskraften ökas
gradvis under denna inkörningsperiod. Förvissa dig om att du är
medveten om sådana ökningar av bromskraften, när du använder
bromsarna under inkörningsperioden. Samma sak händer när
bromsbeläggen eller bromsskivan byts ut.
Observera
•
Delarna har konstruerats så att de är helt vattentäta för att klara av
cykling i regnväder, men du skall inte medvetet sänka ned dem i
vatten.
•
Rengör inte cykeln i en biltvätt med högt vattentryck. Om vatten
tränger in i någon av delarna, kan driftproblem eller rost bli
resultatet.
•
Hantera produkterna varsamt och undvik att utsätta dem för några
kraftiga stötar.
•
Var försiktig så att vatten inte kommer in i terminalen.
•
Använd inte thinner eller liknande ämnen för att rengöra
produkterna. Sådana ämnen kan skada ytorna.
•
Kontakta affären för inköpet beträffande uppdateringar av
programvaran. Den senast möjliga informationen fi nns på Shimanos
webbsajt.
•
Läs också bruksanvisningarna för bromsen och annan utrustning som
ska kopplas in.
•
Produkter innefattar inte garanti mot naturligt slitage och försämring
som har med ålder och normalt användande att göra.
Vanliga inspektioner före cykling
Kontrollera följande detaljer innan du börjar cykla. Om du upptäcker
problem med följande detaljer, skall du kontakta affären för inköpet
eller en cykelhandlare.
•
Fungerar framhjulets bromsar korrekt?
•
Har bromsspaken tillräckligt spelrum?
•
Har bromsvajern någon rost, är den utsliten eller har sprickor?
•
Har bromsklossarna en tjocklek på 0,5 mm eller mer?
•
Byts växlarna när du genomför växlingen?
•
Sitter reglagen tätt mot handtagen på styret?
•
Lyssna om något onormalt ljud fi nns under drift?
Delarnas namn
Bromskabel
Rotor
Broms
Broms
Bromskabel
Rotor
Bromsklotsar
Växlingsomkopplare
Terminaler
Bromshandtag
Manövrering
Manövrering av bakväxelns omkopplare
(Grundinställning)
< Växlingsomkopplare (X) >
För att växla till en lägre växel.
(Det blir lättare att cykla.)
Växlingsomkopplare (X)
< Växlingsomkopplare (Y) >
För att växla till en högre växel.
(Det blir tyngre att cykla.)
Växlingsomkopplare (Y)
•
En lägre siffra på informationsdisplayen (tillval) innebär lättare
cykling, medan en högre siffra betyder tyngre cykling.
Informationsdisplay
Faktiskt beteende kan skilja sig åt beroende på de kopplade
komponenterna och programvaruversionen.
Till de tillgängliga funktionerna hör att skifta mellan att sätta
växelspakarna (X) och (Y) upp och ner, och inställning av växelbyte.
* Kontakta affären för inköpet för ytterligare upplysningar om
ändring av växlingsomkopplarna.
Bromsning
Bromshandtag
-
1
Relaterade papper
-
Shimano SC-S705 Användarmanual
-
Shimano MU-S705 Användarmanual
-
Shimano SM-RT30 Användarmanual
-
Shimano SM-RTAD05 Användarmanual
-
Shimano BL-4600 Användarmanual
-
Shimano BR-MT520 Användarmanual
-
Shimano BL-U5000 Användarmanual
-
Shimano ST-R8050 Användarmanual
-
Shimano ST-R8060 Användarmanual
-
Shimano SW-9071 Användarmanual