Observera att tekniska data i förbättringssyfte kan ändras utan föregående meddelande.
(Swedish)
UM-8L10A-001-03
Bruksanvisning
Adapter för skivrotor
Bruksanvisningar på andra språk finns på :
http://si.shimano.com
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Kontakta affären för inköpet eller en cykelhandlare i närheten för
ytterligare upplysningar om montering och justering. Det finns också
en bruksanvisning för försäljare på vår webbsajt (http://si.shimano.
com).
•
Ta inte isär eller ändra något på denna produkt.
För säkerhets skull skall du vara noga med att läsa
hela denna bruksanvisning före användning och
följa anvisningarna för korrekt användning.
Allmän säkerhetsinformation
Kontakta inköpsstället för råd om återanskaffande.
VARNING
•
Skivbromsrotorer som är 203 mm och 180 mm ger en starkare
bromskraft än skivbromsrotorer som är 160 mm. Se till att du känner
dig säker på bromsegenskaperna innan du använder bromsarna.
•
Var extra uppmärksam på att hålla fingrarna borta
från den roterande skivbromsrotorn. Skivbromsens
rotor är tillräckligt vass för att orsaka allvarliga
skador på dina fingrar om de fastnar i den
snurrande skivbromsrotorns öppningar.
•
Caliprarna och skivbromsens rotor blir varma när bromsarna
manövreras. Därför bör du inte vidröra dem under cykling eller direkt
efter att du har tagit bort dem från cykeln. Då kan du bränna dig.
•
Var försiktig och låt inte någon olja eller något fett hamna på
skivbromsens rotor och bromsbelägg. Då kanske bromsarna slutar
fungera korrekt.
•
Om det kommer någon olja eller något fett på bromsbeläggen bör du
vända dig till en cykelhandlare eller agentur. Det finns risk för att
bromsarna kanske inte fungerar korrekt.
•
Om du hör ett oljud när du bromsar har
bromsbeläggen slitits ut till den grad att de inte är
användbara längre. Kontrollera att bromssystemets
temperatur har blivit tillräckligt sval, och kontrollera
sedan att tjockleken på varje bromsbelägg är
0,5 mm eller mer. Vänd dig annars till en firma eller
agentur.
2mm 0,5mm
•
Om skivbromsens rotor har sprickor eller är deformerad ska du
omedelbart sluta använda bromsarna och vända dig till en
återförsäljare eller agentur.
•
Om skivbromsens rotor blir nedsliten till en tjocklek på 1,5 mm eller
mindre, eller om aluminiumytan kommer fram, ska du omedelbart
sluta använda bromsarna och vända dig till en återförsäljare eller en
agentur. Skivbromsens rotor kan gå sönder, och du kan falla av cykeln.
•
Det är viktigt att fullständigt förstå hanteringen av din cykels
bromssystem. Felaktigt användning av din cykels bromssystem kan
resultera i att du tappar kontrollen eller ramlar, vilket kan leda till
allvarlig skada. Eftersom varje cykel kan hanteras olika, försäkra dig
om att lära den korrekta bromstekniken (innefattande bromsnivå och
cykelns kontrollegenskaper) vid cykling. Detta kan göras genom att
rådfråga din professionella cykelhandlare och studera cykelns
ägarmanual, och genom att träna din cykling och bromsteknik.
•
Om du använder frambromsen för kraftigt, kan hjulet låsas och cykeln
tippa över framåt, vilket kan leda till allvarliga personskador.
•
Kontrollera alltid att de främre och bakre bromsarna fungerar på rätt
sätt, innan du börjar cykla.
•
Den erforderliga bromssträckan blir längre vid regnväder. Minska
hastigheten och bromsa tidigt samt varsamt.
•
Om vägbanan är våt slirar däcken lättare. Om däcken börjar slira, kan
du falla av cykeln. För att undvika detta skall du sänka hastigheten
och bromsa tidigt samt varsamt.
•
När du har läst igenom bruksanvisningen noggrant, skall du förvara
den på lämplig plats för framtida användning.
För hydraulisk skivbroms
•
Ånglås kan uppstå om du bromsar kontinuerligt. För att åtgärda detta
problem, skall du tillfälligt släppa bromshandtaget.
Ånglås är ett fenomen, i vilket oljan i bromssystemet blir
upphettad, vilket resulterar i att allt vatten eller alla luftbubblor
inne i bromssystemet utvidgas. Detta kan i sin tur leda till att
bromshandtagets slag ökas.
•
Skivbromsen är inte utformad att fungera när cykeln är vänd upp och
ner. Om cykeln är vänd upp och ner kanske inte bromsen fungerar
korrekt och en allvarlig olycka kan inträffa. Innan du cyklar, försäkra
dig om att bromshandtaget fungerar normalt. Om bromsarna inte
fungerar normalt, sluta då att använda bromsarna och rådfråga en
firma eller agentur.
•
Om du upplever att det inte finns något motstånd, sluta omedelbart
att använda bromsarna och rådfråga en firma eller agentur.
•
Om läckage inträffar, sluta omedelbart att använda bromsarna och
rådfråga en firma eller agentur.
För mekanisk skivbroms
•
Kontrollera om bromsvajern är rostig och ta kontakt med inköpsstället
eller en cykelhandlare om sådant problem upptäcks. Om detta inte
görs, kanske bromsarna inte fungerar korrekt.
UPPMÄRKSAMMA
•
Skivbromsar har en inkörningsperiod, och bromskraften kommer
gradvis att öka under inkörningsperioden. Förvissa dig om
bromskraftens ökning när nu använder bromsarna under
inkörningsperioden. Samma sak kommer hända när bromsbeläggen
eller skivbromsens rotor byts ut.
Observera
•
Läs också handböckerna som ingår till bromsspakarna och bromsoket.
•
Produkter innefattar inte garanti mot naturligt slitage och försämring
som har med ålder och normalt användande att göra.
För hydraulisk skivbroms
•
När cykelns hjul har tagits bort, rekommenderas det att
bromsmellanläggen installeras. Tryck inte på bromsen medan hjulet
tas bort. Om bromsen trycks in utan att mellanläggen är installerade,
kommer kolvarna att skjuta fram längre än normalt. Om detta händer
skall du rådfråga en firma.
Vanliga inspektioner före cykling
Kontrollera följande detaljer innan du börjar cykla. Om du upptäcker
problem med följande detaljer, skall du kontakta affären för inköpet
eller en cykelhandlare.
•
Fungerar framhjulets bromsar korrekt?
•
Har bromsspaken tillräckligt spelrum?
•
Har bromsvajern någon rost, är den utsliten eller har sprickor?
•
Har bromsklossarna en tjocklek på 0,5 mm eller mer?
•
Är skivbromsens rotor sprucken eller deformerad?
•
Finns det några onormala ljud?
Delarnas namn
Adapter för skivrotor
Skivbromsens
rotor
Hydraulisk skivbroms
Bromshandtag
Caliper
Skivbromsens
rotor
Bromsklotsar
Mekanisk skivbroms
Bromskabel
Skivbromsens
rotor
Broms
Bromskabel
Broms
Skivbromsens
rotor
Bromsklotsar