Bosch MUZ4EB1 Användarmanual

Register your new Bosch now:

www.bosch-home.com/welcome

MUZ4EB1

de Gebrauchsanleitung

en Instruction manual

fr Mode d’emploi

it Istruzioni per l’uso

nl Gebruiksaanwijzing

da Brugsanvisning

no Bruksanvisning

sv Bruksanvisning

fi Käyttöohje

es Instrucciones de uso

pt Instruções de serviço

el Οδηγίεςχρήσης

tr Kullanımkılavuzu

pl Instrukcjaobsługi

uk Інструкціязексплуатації

ru Инструкцияпоэксплуатации

ar



de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

Sidan laddas ...

 

sv

 

Ändamålsenlig användning

Läs igenom bruksanvisningen noggrant, följ den och förvara

den noga! Bifoga de här instruktionerna om du ger maskinen

till någon annan.





-

-

















-











Säkerhetsanvisningar

W Risk för personskador!











sv 

Översikt



XFigurA

1 Apparatens lock

a 

2 Omrörararm med koppling

a 

3 Frysblock

4 Hållare för frysblock

5 Plastspatel

Överbelastningsskydd

-



-















Obs.:







Före första användningen



-



Varning!



 



 

 

-



 

XFigurA

 



 -



X”Skötselochdagligrengöring”se

sidan47

Förberedelser

Kylning av glassberedaren

Varning!





XBildserieB

1. 



2. 





Obs.: -





Tillagning av glassblandningen





X”Receptochtips”sesidan48

 -



 -





Obs.: 





Hopsättning av glassberedaren

Varning!

-







XBildserieC

1. 

2. 



3. 

4. 





 

sv

 

Användning

XBildserie D

1. -

-







2. -



3. 



Varning!





-



4. -

-





5. 

1

6. 



7. -





8. 

-

X”Receptoch

tips”sesidan48

Varning!



-



9. O-



10. -

-



11. 

12. 

13. 





14. -



Obs.: 







-

X”Kylningavglassberedaren”se

sidan46

Skötsel och daglig

rengöring



Varning!

– 



– 



– 



XBildserieE

1. 

-



2. -











sv 

Recept och tips



Varning!







Tips

-





























– 

– 

– 

– 







Vaniljglass

– 

– 

– 

– 

– 

 



 







 

 



 

Chokladglass

– 

– 

– 

– 

 









 





 -



 

Stracciatellaglass

– 

– 

– 

– 

– 

 







 



 -



 

 

sv

 

Bananglass

– 

– 

– 

– 

– 

 

 -



 

Körsbärsyoghurtglass

– 

– 

– 

 



 

-



 -



 



 



 

Pistageglass

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

-



 





 



 



 

Citronsorbet

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

-



 



 



 



 

Apelsinsorbet







Jordgubbsglass

– 

– 

– 

– 

– 

 

 -



 

Kiwiglass

– 



– 

– 

– 

 

 -



 



sv 

Aprikosglass

– 

– 

– 

– 

– 

 

 -



 

Malvateglass

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

 



 

 

 -



 

Mockaglass

– 

– 

– 

– 

 



 -



 



Sidan laddas ...

Bosch MUZ4EB1 Användarmanual

Bosch MUZ4EB1 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument