JBL 130 Bruksanvisning

Sidan laddas...

JBL

®

ARENA-SERIE

Högtalare

www.jbl.com

1

INKLUDERAT

Varje låda innehåller, beroende på modell, en eller två högtalare enligt nedan.

TACK FÖR ATT DU VALDE EN PRODUKT FRÅN JBL®

Arena 180

(1) Arena 180 högtalare (2) Arena 130 högtalare

(2) Arena 120 högtalare

(1) Arena 125C högtalare

Mattspikar

(Arena 180/170)

Gummifötter

Arena 125C = 4

Arena 130/120 = 8

I över 68 år har teknikerna på JBL® varit delaktiga i allt inom musik- och ﬁlminspelning och -uppspelning, från liveframföranden

till inspelningar som du spelar när du är i farten och hemma, i bilen eller på arbetsplatsen.

Vi är övertygade om att detta JBL-system kommer att ge dig allt utbyte du förväntar dig – och vi hoppas att även nästa gång

du ska skaﬀa ljudutrustning kommer att välja JBL-produkter.

Arena 170

(1) Arena 170 högtalare

Arena 130

Arena 120

Arena 125C

www.jbl.com

2

SVENSKA

ARENA 180/170/130/120 – VÄNSTER OCH HÖGER KANALER

För bästa resultat ska högtalarna placeras 1,8-3 m (6-10 fot) från varandra. Vinklar du högtalarna mot lyssningsplatsen kan stereobilden

förbättras. Högtalarna ger den mest exakta ljudåtergivningen när vinkeln mellan lyssnare och högtalare är mellan 40 och 60 grader.

Använd de medföljande mattspikarna för att ge stabilitet vid placering av Arena 180/170 på tjock eller kraftig matta. Mattspikarna kan

skruvas i för hand i gummifötterna under högtalarna.

FÖRSIKTIGHET: Golvhögtalare har en hög tyngdpunkt och kan bli instabila och falla i händelse av jordbävning eller om

de gungas, välts eller placeras fel. Överväg att fästa högtalarna i väggen bakom dem med hjälp av samma material som

används för att hänga upp bokhyllor och annat på väggen. Du har ansvar för korrekt installation och korrekt val av

utrustning.

PLACERING

• Placera Arena 130/120 hyllhögtalare så att deras

diskanter är ungefär i öronhöjd. Ta bort skyddstejpen

och fäst de fyra gummifötterna i respektive hörn

under högtalaren.

Gummifötter

40° – 60°

1,8-3 m

(6-10 fot)

51 cm

(>20 tum)

VÄGGMONTERA ARENA 120

Arena 120 högtalare är designade för att monteras direkt på

väggen. Varje högtalare har två urtag på baksidan för två 38

mm (1-1/2 tum) nr 10 träskruvar som fästs i väggen. Om det

inte ﬁnns några väggfästen tillgängliga ska du installera en

förankring som passar 38 mm (1-1/2 tum) nr 10 träskruv.

OBS! Du ansvarar för korrekt val och användning av

utrustning för väggmontage (ﬁnns i verktygs- och

utrustningsbutiker) så att högtalarna sitter korrekt och säkert.

Urtag

Gummidämpare

1) Ta den medföljande väggmallen och märk platser på

väggen för monteringsskruvarna.

2) Fäst två 38 mm (1-1/2 tum) nr 10 träskruvar i väggen på

platserna markerade i steg 1. Lämna 1,6 mm (1/16 tum)

mellan väggen och huvudet på skruven. Om det inte

ﬁnns fäste ska du installera förankring.

3) Skydda väggen med de fyra gummidämparna

(medföljer) på föreslagna platser.

4) Placera högtalaren på väggen genom att rätta in hålen

på högtalarens baksida med skruvarna på väggen.

När den placerats korrekt ska högtalaren glida ner något

och därmed sitta säkert.

För bästa resultat rekommenderar vi att högtalarna sätts minst

51 cm (20 tum) från sidoväggarna.

Normalt ökas basen när högtalaren kommer närmare ett hörn

eller en vägg.

3

www.jbl.com

Arena 125C

Ta bort skyddstejpen och fäst de fyra gummifötterna i respektive hörn under högtalaren.

•

TV

Centerhögtalaren bör placeras direkt ovanför eller under TV:ns mitt. Högtalarens diskantenheter bör inte vara mer än

61 cm (2 fot) ovanför eller under främre vänster och höger högtalare.

Arena 180/170/130/120

Främre vänstra högtalare

Arena 125C

Centerhögtalare

0-61 cm

(0-2 fot)

Arena 180/170/130/120

Främre högra högtalare

Gummifötter

www.jbl.com

SVENSKA

När du använder högtalarna som surroundhögtalare i ett

7.1-system ska sidohögtalarna placeras direkt bredvid lyssning-

splatsen minst 1,5-1,8 m(5-6 fot) högt. Placera bakre surroundhög-

talarna på väggen bakom lyssningsplatsen även de minst 1,5-1,8

m (5-6 fot) högt och 0,9-1,8 m (3-6 fot) ifrån varandra.

4

När du använder högtalarna som surroundhögtalare i ett 5.1-system, ska de placeras något bakom lyssningsplatsen riktade mot

varandra. Helst ska de placeras 1,5-1,8 m (5-6 fot) högt. En alternativ placering är på väggen bakom riktade framåt. Surround-

högtalarna ska inte märkas när de spelar. Experimentera med placeringen tills ett diﬀust, bakgrundsljud ljud kommer från

främre vänster och höger högtalare samt från centerhögtalaren.

Om du använder Arena 130 bokhylla för väggmonterat surround ska du vara noga med att inte blockera öppningen på

baksidan.

(3-6 fot)

Arena 180/170/

130/120

Främre högra

högtalare

Arena 125C

Centerhögtalare

TV

1,5-1,8 m

(5-6 fot)

Arena 180/170/

130/120

Främre högra

högtalare

Arena 125C

Centerhögtalare

TV

Arena180/170/

130/120

Främre vänstra

högtalare

Surroundljud,

höger högtalare

Surroundljud,

vänster högtalare

Arena 130/120

Vänster

sidosurroundhögtalare

Arena 130/120

Höger

sidosurroundhögtalare

Arena 180/170/

130/120

Främre vänstra

högtalare

Arena 130/120

Vänster

sidosurroundhögtalare

Arena 130/120

Höger

sidosurroundhögtalare

Arena 130/120

Vänster bakre

surroundhögtalare

Arena 130/120

Höger bakre

surroundhögtalare

ARENA 130/120 – SURROUNDKANALER (5.1-KANALSYSTEM)

ARENA 130/120 – SURROUNDKANALER (7.1-KANALSYSTEM)

0,9-1,8 m från

varandra

www.jbl.com

SKÖTA OM HÖGTALARNA

5

Anslut förstärkaren till respektive högtalare enligt bilden nedan.

ANSLUTNINGAR

Receiver eller förstärkare

(en kanal visas)

Funktioner, speciﬁkationer och utseende kan komma att ändras utan meddelande.

Harman International, Inc.

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

www.jbl.com

ENKEL ENKABELSANSLUTNING

FÖRSIKTIGHET: Kontrollera att alla elektriska komponenter i systemet är avstängda (och helst bortkopplade från ström)

innan du gör några anslutningar.

Högtalare och förstärkare har motsvarande positiva och negativa ("+" och "-") kontakter. Alla högtalare i Arena-serien har kontakter

som är märkta "+" och "-" på kontakten. Dessutom är "+"-kontakterna rödmärkta medan "-"-kontakterna är svarta.

För att säkerställa rätt polaritet ska respektive "+" på förstärkaren anslutas till röd "+" på högtalaren. Anslut "-"-kontakterna på samma

sätt men till svart "-". Förväxla inte polariteten ("+" mot "-") när du ansluter. Gör du det blir stereobilden otydlig och basen sämre.

VIKTIGT: Se till att de skalade ( + )- och ( – )-kablarna eller kontakterna inte vidrör varandra eller den andra anslutnin-

gen. Kontakt mellan kablarna kan orsaka kortslutning som kan skada recievern eller förstärkaren.

Högtalarens

anslutningspanel

• Placera inga andra föremål ovanpå högtalaren.

• Torka av högtalaren med en ren, torr trasa för att få bort damm. Fuktiga trasor kan matta högtalarens yta.

Använd inte lösningsmedel som bensen, thinner eller alkohol på högtalarlådan.

• Spraya inte kemikalier nära lådan.

• För att ta bort damm från högtalarens front ska du använda dammsugare med låg sugkraft.

• Tvätta inte fronten med vatten eftersom den kan blekas eller bli ojämn.

• Om högtalarkonerna blir dammiga kan du försiktigt torka av dem med en mjuk pensel. Använd inte fuktig

trasa.

• VIDRÖR ALDRIG diskantenheten på något sätt eller med något.

Sidan laddas...

JBL 130 Bruksanvisning

JBL 130 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument