Exibel E80170P Användarmanual

English 3

Svenska 10

Norsk 17

Suomi 24

Deutsch 31

DAB+ Radio

Ver. 20130617

Art.no. Model

38-4425 E80170P

Sidan laddas ...

10

Svenska

DAB+ radio

Art.nr 38-4425 Modell E80170P

Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för

framtida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska

data. Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adress-

uppgifter på baksidan).

Säkerhet

• Produkten får inte demonteras eller ändras. Farligspänning ﬁnns oskyddad på

komponenter inuti produktens hölje. Kontaktmed dessa kan leda till brand eller

geelektriska stötar.

• Produkten är endast avsedd för inomhusbruk.

• Utsätt aldrig produkten för höga temperaturer, dammig miljö, starka vibrationer,

stötar, fukt eller väta.

• Placera inte produkten så att den kan falla ner ivatten eller annan vätska. Ställinte

några föremål som innehåller vätska på produkten, t.ex. enblomvas eller dryck.

• Täck inte över apparaten. Tillräckligventilation, med ettminsta avstånd på

ca10cm mellan ventilationshålen och omgivande ytor, är nödvändig för att

förhindra att apparaten blir för varm.

• Bryt strömmen till apparaten genom att dra apparatens stickpropp ur vägguttaget.

Apparatensstickpropp måste vara lättåtkomlig.

• Strömbrytaren är sekundärt kopplad och bryter inte strömmen från nätet.

• Skydda din hörsel. Lyssningmed hög volym under lång tid kan leda till

beståendehörselskador.

• Låt behörig personal utföra service och reparationer och endast

medoriginalreservdelar.

Produktbeskrivning

DAB/DAB+/FM-radio. Snabbvalför 10 kanaler, bärhandtag, belyst LCD-display,

uttagför stereohörlurar, teleskopantenn, klocka m.m. Drivsvia medföljande

batterieliminator eller 4 × C/LR14-batterier (säljs separat). Sewww.teracom.se

föraktuell DAB-täckningskarta.

11

Svenska

S

15

16

17

18

1

2

3

6

9

12

4

7

10

13

5

8

11

14

Knappar och funktioner

1. Antenn

2. Display

3. [ STANDBY ] Av/på

4. [ Volume – ] Volymknapp –

5. [ Volume + ] Volymknapp +

6. [ ◄ ◄ ] Föregående

7. [ SELECT ] Bekräfta

8. [ ► ► ] Nästa

9. [ DAB/FM ] Val av DAB- och FM-läge

10. [ SCAN ] Kanalsökning

11. [ DISPLAY ] Visa information

12. [ SLEEP ] Sleepfunktion

13. [ PRESET/SAVE ] Förinställa/spara

14. [ MUTE ] Ljud av

15. Handtag

16. Batterifack

17. Uttag för hörlurar

18. Strömingång (DC 5 V)

12

Svenska

Att komma igång

1. Anslut nätsladden till strömingången på din radio.

2. Anslut stickproppen till ettvägguttag.

3. Radion visar ettvälkomstmeddelande och ställer sedan automatiskt in sig på

tillgängliga DAB-stationer.

4. Displayen visar det antal DAB-stationer som hittats. Ominga stationer hittats,

visardisplayen ”SIG N/A”. Allastationer sparas för framtida bruk.

5. Det går att skifta mellan DAB- och FM-läge genom att trycka på [ DAB/FM ].

Observera att:

• Det går att ﬂytta radion till enannan plats för att hitta ﬂer stationer.

Tryck på [ SCAN ] för att söka.

• Det går att justera antennen för bästa sändning.

• När du använder batterier kan du koppla ifrån nätsladden från din radio.

Användning

Slå på radion genom att trycka på [ STANDBY ].

Lyssna på FM-radio

1. Välj FM genom att trycka på [ DAB/FM ].

2. Välj frekvens manuellt genom att trycka på [ ◄◄ ] eller [ ►► ] för att söka.

3. Finjustering kan ske genom att trycka på [ ◄◄ ] eller [ ►► ] ettsteg itaget.

4. Det går även att trycka på [ SCAN ] för automatisk sökning framåt.

Tryck och håll ned [ SCAN ] för att söka bakåt.

Lyssna på DAB-radio

1. Tryck på [ DAB/FM ] för att söka in alla DAB-stationer automatiskt. Omdu vill

ﬁninställa enDAB-station eller söka efter nya stationer, tryck på [ SCAN ].

2. Tryck och håll ned [ SCAN ] för att aktivera snabbsökning, displayen visar ”Q SCAN”.

3. Tryck och håll ned [ SCAN ] för att aktivera full sökning, displayen visar ”F SCAN”.

4. Byt station genom att trycka på [ ◄◄ ] eller [ ►► ].

Söka i DAB-läge

Tryck och håll ned [ SELECT ] iminst 2 sekunder för att komma till ”AUTO ON/OFF”-

läge. Tryckoch håll ned [ SELECT ] upprepade gånger för att bläddra mellan AUTOON

och AUTO OFF.

13

Svenska

• I läget ”AUTO ON”, använd [ ◄◄ ] eller [ ►► ] för att bläddra mellan stationer.

• I läget ”AUTO OFF” måste man trycka på [ SELECT ] för att bekräfta val av station.

Spara din favoritstation

1. Det går att spara stationer iminnet. Dettagör att du snabbt och enkelt kan ta fram

och lyssna på din favoritstation.

2. Tryck på [ PRESET/SAVE ]. Bokstaven”P” följt av ensiffra från 1–10 och ”FREE”

visas idisplayen om lagringsplatsen är ledig.

3. Tryck och håll ned [ ◄ ◄ ] eller [ ► ► ] upprepade gånger för att välja lagringsplats

(1–10).

4. Tryck och håll ned [ PRESET/SAVE ]. Bokstaven”P” visas och numret för den valda

lagringsplatsen blinkar.

5. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta ditt val. ”P”, vald lagringsplats samt ”SAVE”

visas i displayen.

6. Du kan spara upp till 10 stationer ibåde DAB- och FM-läge.

14

Svenska

Ta fram en sparad station

1. När du har sparat enförinställd station kan du ta fram den genom att trycka

på [ PRESET/SAVE ]. Bokstaven”P”, ettnummer från 1–10 samt ”FREE” visas

idisplayen om platsen är tom. Harden ensparad station visas bara ett nummer.

2. Tryck på [ ◄◄ ] eller [ ►► ] för att välja din förinställda station.

3. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta valet och displayen visar ”Pzz LOAD”.

Ställa in tiden

När du startar radion synkroniseras den automatiskt till lokal tid genom DAB-signalen.

Densöker automatiskt efter synkronisering tills signal har hittats. Omapparaten efter

3minuter inte har ställt in sig, ﬂytta den till enannan plats för bättre mottagning.

Om apparaten inte kan hitta enDAB-signal kan du använda FM-läge för att se tid och

datum. Tryckpå [ DISPLAY ] för att visa informationen. Observeraatt alla FM-stationer

inte har denna funktion.

Ändra displayen

Det går att bläddra mellan informationen som visas idisplayen ibåde DAB- och

FM-läge genom att trycka på [ DISPLAY ].

Ställa in automatisk avstängning (SLEEP)

Sleepfunktionen gör att man kan programmera apparaten att slå av sig själv inom 90,

60, 30 eller 10 minuter.

Det ﬁnns 5 lägen: S OFF, S 90 MIN, S 60 MIN, S 30 MIN och S 10 MIN. Tryckpå

[ SLEEP ] för att bläddra och valet bekräftas automatiskt efter 3 sekunder eller tryck på

[ SELECT ]. ”S CONFIRM” visas då idisplayen. Närfunktionen är aktiv visas ”SLEEP”

idisplayen.

Återställa radion

I DAB-läge

1. Tryck och håll ned [ DISPLAY ] tills skärmen ändras.

2. Tryck på [ DISPLAY ] igen, ”RESET” visas igen.

3. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.

4. Efter att ”RESET” visas idisplayen går apparaten automatiskt in

isnabbsökningsläget. ”Q SCAN” visas idisplayen.

15

Svenska

I FM-läge

1. Tryck och håll ned [ DISPLAY ] tills ”RESET” visas idisplayen.

2. Tryck på [ SELECT ] för att bekräfta.

3. Efter att ”RESET” visas idisplayen går apparaten automatiskt tillbaka till

frekvensen87,5 MHz.

Använda hörlurar

Det går att ansluta hörlurar med 3,5 mm plugg till anslutningen på sidan av radion.

Vad betyder DLS?

Dynamic Label Segmenting är text från DAB-stationen du lyssnar till.

Informationenkan inkludera information om låtarna eller övrig information.

Skötsel och underhåll

Rengör produkten med entorr och mjuk trasa.

Använd aldrig lösningsmedel eller slipande rengöringsmedel.

Felsökningsschema

Problem Lösning

Ingen ström. Kontrollera att vägguttaget är helt.

Kontrollera att nätsladden är korrekt

ansluten till vägguttaget och apparaten.

Inget ljud. Kontrollera volymen.

Kontrollera att MUTE inte är aktiverad.

Dålig radiosignal. Justera antennen.

Byt kanal.

Fortfarande dålig radiosignal. Prova att starta om radion helt.

Vänta2minuter mellan försöken.

16

Svenska

Avfallshantering

När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala föreskrifter.

Är du osäker på hur du ska gå tillväga, kontakta din kommun.

Specifikationer

Batterieliminator inspänning 100–240 V, 50/60 Hz

Batterieliminator utspänning 5 V, 1,2 A

Frekvensområde DAB band III och FM PLL radio

Band III 174,928–239,200 MHz

FM 87,5–108 MHz

Uteffekt högtalare 2,5 W RMS

Högtalare 3,0 tum

LCD-display Display med ljus

Hörlursuttag 3,5 mm stereoplugg

Strömförbrukning 6 W

Batterityp 4 × C/LR14-batterier (säljs separat)

Strömförbrukning standby 0,8 W

Mått 21 × 14 × 8 cm

Sidan laddas ...

Exibel E80170P Användarmanual

Exibel E80170P Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument