Eschenbach Prism Monoculars Användarmanual

Bedienungsanleitung

User Manual

Mode d'emploi

Istruzioni d'uso

Manual de instrucciones

Gebruiksaanwijzing

Betjeningsvejledning

Bruksanvisning

Käyttöopas

Instrukcja obsługi

Provozní návod

2

Deutsch ..................................................... 3

English ....................................................... 6

Français ..................................................... 9

Italiano ..................................................... 12

Español.................................................... 15

Nederlands .............................................. 18

Dansk ...................................................... 21

Svenska ................................................... 24

Norsk ....................................................... 27

Suomi ...................................................... 30

Polski ....................................................... 33

Český ...................................................... 36

日本語.................................................... 39

Sidan laddas ...

24

Svenska

Säkerhetsanvisningar

X Brandrisk!

Linser i optiska apparater kan fungera som brännglas och orsaka stora

skador om de hanteras och förvaras på fel sätt! Lägg aldrig oskyddade

optiska linser i solen!

X Risk för bländning och personskador! Titta aldrig rakt in i solen eller

andra starka ljuskällormed optiska apparater!

X Skydda din monokulära kikare mot stötar och slag, fukt och alltför hög

värme! Använd aldrig din monokulära kikare i närheten av värmekällor.

X Gör andra personer - i synnerhet barn - uppmärksamma på riskerna!

Skötselråd

Rengör produkten med en fuktig duk. Använd inga tvållösningar som

innehåller mjukmedel, inga alkoholhaltiga lösningsmedel och inga pole-

rande rengöringsmedel!

25

Användning

Ögonmusslan kan vändas ut och in för att passa personer

med glasögon.

För att få en skarp bild på långt håll skruvar du in den del av kikaren där

objektivet sitter. För att få en skarp bild på nära håll skruvar du ut den del

av kikaren där objektivet sitter. För att använda kikaren som ett stående

mikroskop skruvar du in den främre delen och skruvar fast förstorings-

glaset på den sida där objektivet sitter.

26

Om du vill hänga den monokulära kikaren om halsen

fäster du den med medföljande snodd i öglan på höljet.

Sätt på båda skydden och förvara din monokulära kikare i

etuiet när den inte används.

Garanti

Inom ramarna för de lagstadgade bestämmelserna läm-

nar vi en garanti som täcker fabrikations- eller materialfel

på den produkt som beskrivs här. Vi ansvarar inte och

lämnar ingen garanti för skador som är ett resultat av att

produkten behandlats på fel sätt, fallit i golvet eller utsatts

för stötar. Garantiförmånerna kan endst utnyttjas mot

uppvisande av inköpskvitto!

Sidan laddas ...

28

Bruk

Okularkoppen kan brettes ned for brillebrukere.

For å få et klart bilde av noe på avstand skrur du inn delen på objektivsi-

den av håndmonokularet. For å få et klart bilde av nære objekter skrur du

ut delen på objektivsiden av håndmonokularet. For å bruke monokularet

som mikroskop på stativ skrur du inn den fremre delen av håndmonoku-

laret, deretter skrur du stativlupen til håndmonokularet på objektivsiden.

29

Hvis du ønsker å henge håndmonokularet rundt halsen,

må du feste den medfølgende bærereimen til øyet på

apparathuset. Når du ikke bruker håndmonokularet, må

du sette på begge beskyttelsesdekslene og oppbevare det

i det medfølgende etuiet.

Garanti

Vi garanterer innenfor rammene av de juridiske bestem-

melsene for funksjonen til produktet som er beskrevet i

denne bruksanvisningen når det gjelder oppståtte mangler

som kan føres tilbake til fabrikasjonsfeil eller materialfeil. Vi

yter ingen garanti for skader som oppstår grunnet urett-

messig håndtering eller skader fra fall eller støt. Garanti

gis kun mot fremvisning av kvittering!

Sidan laddas ...

Eschenbach Prism Monoculars Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Eschenbach Prism Monoculars Användarmanual

på andra språk

Andra dokument