STIEBEL ELTRON FET Operation Instruction

Typ
Operation Instruction
FET | 105
SVENSKA
INNEHÅLL | ANVÄNDNING
Allmän information
ANVÄNDNING
1. Allmän information
Kapitlet "Användning" är avsett för användaren av enheten och
behörig installatör.
Kapitlet "Installation" är avsett för behörig installatör.
Observera
Läs igenom bruksanvisningen noggrant före använd-
ningen och förvara den på en säker plats för framtida
bruk.
Lämna vid behov bruksanvisningen vidare till näst-
kommande operatör.
1.1 Andra gällande dokument
Bruksanvisning WPM
1.2 Säkerhetsanvisningar
1.2.1 Säkerhetsanvisningarnas uppbyggnad
SIGNALORD för typ av fara
Här anges möjliga konsekvenser vid underlåtenhet
att beakta säkerhetsanvisningarna.
Här anges åtgärder som ska vidtas för att und-
vika faran.
1.2.2 Symboler, typ av fara
Symbol Typ av fara
Skada
1.2.3 Signalord
SIGNALORD Innebörd
FARA Om dessa anvisningar inte följs leder det till svåra skad-
or eller dödsfall.
VARNING Om dessa anvisningar inte följs kan det leda till svåra
skador eller dödsfall.
OBSERVERA Om dessa anvisningar inte följs kan det leda till med-
elsvåra eller lätta skador.
1.3 Andra symboler i den här
dokumentationen
Observera
Allmän information markeras med symbolen bredvid.
Läs igenom anvisningstexterna noggrant.
Symbol Innebörd
Sakskador
(skador på utrustning och miljö, följdskador)
Avfallshantering
ANVÄNDNING
1. Allmän information ������������������������ 105
1.1 Andra gällande dokument ___________________ 105
1.2 Säkerhetsanvisningar _______________________ 105
1.3 Andra symboler i den här dokumentationen ____ 105
1.4 Måttenheter ______________________________ 106
2. Säkerhet ��������������������������������� 106
2.1 Korrekt användning ________________________ 106
2.2 Allmänna säkerhetsanvisningar _______________ 106
2.3 Kontrollmärken ____________________________ 106
3. Beskrivning av enheten �������������������� 106
4. Användning ������������������������������ 106
4.1 Knappar, spakar och kontroller _______________ 106
4.2 Startskärmbild _____________________________ 106
4.3 Inställningsratt ____________________________ 107
4.4 Sensorknappar ____________________________ 107
5. Meny ������������������������������������ 108
5.1 Programmenyer ___________________________ 108
5.2 INSTÄLLNINGAR ___________________________ 110
INFO _____________________________________ 110
PROGRAMVARA MANÖVERENHET _____________ 110
VÄRMEKRETS ______________________________ 110
PROGRAM ________________________________ 110
VÄRMEPROGRAM __________________________ 110
INSTÄLLNINGAR ___________________________ 110
ALLMÄNT _________________________________ 110
UPPRMNING _____________________________111
ANGE KOD _________________________________111
6. Problemavhjälpning ����������������������� 111
INSTALLATION
7. Säkerhet ��������������������������������� 111
7.1 Allmänna säkerhetsanvisningar ________________111
7.2 Föreskrifter, standarder och bestämmelser _______111
8. Beskrivning av enheten �������������������� 111
8.1 Tillbehör __________________________________111
9. Montering �������������������������������� 111
9.1 Monteringsplats ____________________________111
9.2 Förberedelser ______________________________112
10. Elanslutning ������������������������������ 112
11. Idrifttagning ������������������������������ 113
11.1 Första idrifttagningen________________________113
11. 2 Överlämnande av enheten ____________________113
12. Tekniska data ����������������������������� 113
12.1 Datatabell _________________________________113
GARANTI
MILJÖ OCH ÅTERVINNING
ANVÄNDNING
Säkerhet
106 | FET
Denna symbol visar att användaren måste vidta åtgärder.
Dessa åtgärder beskrivs steg för steg.
 De här symbolerna visar nivåerna i
programmenyerna (i detta exempel nivå3).
1.4 Måttenheter
Observera
Om inget annat anges är alla mått i millimeter.
2. kerhet
2.1 Korrekt användning
Enheten är avsedd för användning i bostaden. Den kan använ-
das av personer som inte undervisats om enhetens funktion.
Enheten kan även användas i till exempel småföretag, under
förutsättning att den används på samma sätt som i hemmet.
Annan användning anses som icke avsedd användning och är
inte tillåten. Avsedd användning omfattar även att man följer
dessa drift- och installationsinstruktioner samt anvisningarna
för monterade tillbehör.
2.2 Allmänna säkerhetsanvisningar
VARNING skaderisk
Enheten kan användas av barn som är äldre än 8 år,
av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller men-
tal förmåga samt av personer som saknar erfarenhet
eller kunskap om hur enheten används, såvida de
hålls under uppsikt eller instrueras gällande säker
användning av enheten samt de faror som kan upp-
stå vid användning. Barn får inte leka med enheten.
Enheten får inte rengöras eller underhållas av barn
utan uppsikt av vuxen.
- Elsystemet och värmekretsen får endast installeras av auk-
toriserad och behörig installatör eller av tekniker från vår
kundtjänst.
- Behörig installatör ansvarar för att gällande föreskrifter
följs vid installation och första idrifttagning.
- Enheten får endast användas efter komplett installation
och med aktiverade säkerhetsanordningar.
- Skydda enheten mot damm och smuts under
installationsarbetena.
2.3 Kontrollmärken
Se typskylten på enheten.
3. Beskrivning av enheten
Med den digitala ärrkontrollen FET kan du bekväm styra en
värmezon. Fjärrkontrollen mäter den relativa fuktigheten och
rumstemperaturen.
Programvaran styrs via programmenyerna och menyn IN-
STÄLLNINGAR.
Programmenyerna ger dig snabbt åtkomst till de olika pro-
grammen.
I menyn INSTÄLLNINGAR kan du göra permanenta ändringar
av olika menyalternativ.
4. Användning
4.1 Knappar, spakar och kontroller
OKMENU
D0000064711
1
2
3
4
1 Sensorknapp "OK"
2 Inställningsratt
3 Sensorknapp "MENY"
4 Display
Inställningsratten är en beröringskänslig sensor. Till vänster
och till höger om den nns en sensorknapp på vardera sidan.
Med inställningsratten och sensorknapparna kan alla nödvän-
diga funktioner på enheten ställas in.
Observera
Om man har handskar, om händerna är våta eller om
programmeringsenheten är fuktig så kan det hända
att ngerrörelserna inte registreras och manövrering-
en av enheten försvåras.
I menyalternativet INSTÄLLNINGAR/ ALLMÄNT/ TOUCH KÄNS-
LIGHET kan beröringskänsligheten hos inställningsratten och
sensorknapparna ställas in. Detta måste göras av en behörig
installatör.
4.2 Startskärmbild
Mo
22° 14°
16.06.
D0000064584
1
8
6
5
7
3
2
16.06.
4
1 Datum
2 Väder
3 Utetemperatur
4 Menynivå
5 Klockslag
6 Rumstemperatur/rumsfuktighet
7 Aktivt driftläge
8 Veckodag
ANVÄNDNING
Användning
FET | 107
SVENSKA
Symbol
Rumstemperatur
Symbol för rumstemperatur
Tidsprogram
Om rumstemperaturen ändras för en begränsad tid
visas klocksymbolen.
Beredskapsdrift
Om värmepumpen har stängts av via värmepumps-
styrningen visas standby-symbolen.
Snöinga
Om utetemperaturen ligger under 3°C visas snöing-
esymbolen.
Utetemperatur
Symbol för utetemperatur
Urvalsmarkering
I menyn INSTÄLLNINGAR visar en urvalsmarkering alltid den
aktuella positionen. Det valda menyalternativet har då mörk
bakgrund. I överkanten på displayen visas den aktuella me-
nynin.
4.3 Inställningsratt
D0000064710
4.3.1 Programmenyer
Om du rör ngret medurs eller moturs över inställningsratten
i de olika menyerna, så ställer du in ett annat värde för den
meny du är inne i.
4.3.2 Menyn INSTÄLLNINGAR
Om du rör ngret medurs över inställningsratten i menyn
INSTÄLLNINGAR så yttas urvalsmarkeringen nedåt i listan.
En rotationsrörelse moturs gör att urvalsmarkeringen yttas
uppåt i listan.
Förutom för navigering i menystrukturen används inställnings-
ratten för parameterinställningar. Värdena ökas när du vrider
ratten medurs. Värdena reduceras när du vrider den moturs.
4.4 Sensorknappar
Observera
Om knapparna berörs för länge reagerar inte enheten.
Tryck bara kort på sensorknapparna för att utlösa
önskad åtgärd.
4.4.1 Programmenyer
Observera
Om du inte gör något under mer än en minut (inte vri-
der på inställningsratten eller trycker på
"MENY" eller
"OK") växlar displayen automatiskt till startskärmen.
Sensorknapp "MENY"
Med sensorknappen kan du bläddra åt vänster genom me-
nyerna.
Sensorknapp "OK"
Med sensorknappen kan du bläddra åt höger genom meny-
erna.
4.4.2 Menyn INSTÄLLNINGAR
Observera
Om du inte gör något under mer än 10 minuter (inte
vrider på inställningsratten eller trycker på "MENY"
eller "OK") växlar displayen automatiskt från me-
nystrukturen till startskärmen.
Redan ändrade parametervärden går förlorade om de
inte bekräftats med "OK". Parametrarna behåller redan
sparade värden.
Sensorknapp "MENY"
Med sensorknappen "MENY" kommer du tillbaka en menynivå.
Sensorknapp "OK"
Med sensorknappen "OK" bekräftar du det menyalternativ du
har markerat. Därmed kommer du till nästa djupare menynivå
tills du når parameternivån.
I parameternivån sparar du den parameter du har ställt in med
sensorknappen "OK".
Om du i den aktuella menynivån väljer TILLBAKA så hamnar
du en nivå högre i menyn.
ANVÄNDNING
Meny
108 | FET
5. Meny
Observera
När sommardrift är aktiverad i värmepumpsstyrningen
har inställningarna på ärrkontrollenFET ingen verkan.
5.1 Programmenyer
5.1.1 Startskärmbild
På startskärmen kan du justera rumstemperaturen för mot-
svarande rum.
Mo
22° 14°
16.06.
D0000064584
16.06.
Håll ngret på inställningsratten. En cirkel visas där det
aktuellt inställda värdet syns.
20°.5
D0000064591
Rör ngret i en rotationsrörelse över inställningsratten för
att ändra rumstemperaturen.
Ta bort ngret från inställningsratten. Displayen visar
den valda inställningen under några sekunder och väx-
lar sedan automatiskt till startskärmen. Inställningen är
sparad.
Observera
Ändringen av rumstemperaturen är bara temporär.
Efter ett inställbart tidsintervall har gått ut bestäms
rumstemperaturen åter av värmepumpsstyrningen.
Tidsintervallet kan ställas in i menyn INSLL-
NINGAR/ INSTÄLLNINGAR/ UPPRMNING/
TIDSINTERVALL.
Användning
När en tillfällig anpassning av temperaturen önskas.
5.1.2 ECO
I den här menyn kan du sätta värmedriften och under vissa
förutsättningar även varmvattendriften i sänkt drift. Tempera-
turen för sänkt drift (ECO-temperatur) sparas i värmepumps-
styrningen (se menyn INSTÄLLNINGAR/ VARMVATTEN/ VARM-
VATTENTEMPERATURER/ ECO-TEMPERATUR i värmepumps-
styrningen).
Observera
Först efter ett inställt tidsintervall på 3 dagar inverkar
den sänkta driften också på varmvattenberedaren.
Off
ECO
D0000064585
ECO
FRÅN
Med sensorknapparna "MENY" eller "OK" kan du byta till
menyn ECO. I displayen visas det inställda värdet.
Håll ngret på inställningsratten. En cirkel visas där det
aktuellt inställda värdet syns.
8
D0000064590
Rör ngret i en rotationsrörelse över inställningsratten
för att ändra tidsintervallet för sänkt drift. På den första
halvcirkeln kan du ställa in ett tidsintervall mellan FRÅN
och upp till 24timmar. Om du fortsätter att vrida på in-
ställningsratten kan du utöka tidsintervallet från 2 till 30
dagar.
Ta bort ngret från inställningsratten. Displayen visar
den valda inställningen under några sekunder och växlar
sedan automatiskt till den tillhörande menyn. Inställning-
en är sparad.
Observera
Efter utgången av tidsintervallet återgår värme- och
varmvattendriften till de tider som ställts in i värme-
pumpsstyrningen (se menyn PROGRAM/ UPPRM-
NING och PROGRAM/ VARMVATTEN i värmepumps-
styrningen).
Användning
Vid längre frånvaro (t.ex. semester).
ANVÄNDNING
Meny
FET | 109
SVENSKA
5.1.3 KOMFORT
I den här menyn kan du ändra komforttemperaturen för rum-
met permanent.
20°.5
KOMFORT
D0000064586
KOMFORT
Med sensorknapparna "MENY" eller "OK" kan du byta till
menyn KOMFORT. I displayen visas det inställda värdet.
Håll ngret på inställningsratten. En cirkel visas där det
aktuellt inställda värdet syns.
20°.5
D0000064591
Rör ngret i en rotationsrörelse över inställningsratten för
att ändra komforttemperaturen.
Ta bort ngret från inställningsratten. Displayen visar
den valda inställningen under några sekunder och växlar
sedan automatiskt till den tillhörande menyn. Inställning-
en är sparad.
Observera
Det i värmepumpsstyrningen inställda värdet för
komforttemperaturen ändras för den tilldelade vär-
mekretsen.
Användning
För att höja eller sänka temperaturen i rummet permanent.
5.1.4 VARMVATTEN
I denna meny kan du värma upp vattnet i varmvattenbereda-
ren en gång eller under 1 till 3 dagar till den i värmepumps-
styrningen inställda komforttemperaturen (se menyn INSLL-
NINGAR/ VARMVATTEN/ VARMVATTENTEMPERATURER/ KOM-
FORTTEMPERATUR).
35°
WARMWASSER
D0000064587
VARMVATTEN
Med sensorknapparna "MENY" eller "OK" kan du byta
till menyn VARMVATTEN. I displayen visas det inställda
värdet.
Håll ngret på inställningsratten. En cirkel visas där det
aktuellt inställda värdet syns.
1
D0000064592
Rör ngret i en rotationsrörelse över inställningsratten
för att ställa in uppvärmningen av varmvattenberedaren.
Varmvattenberedaren kan värmas upp till komforttempe-
raturen en gång eller under 1 till 3 dagar.
Ta bort ngret från inställningsratten. Displayen visar
den valda inställningen under några sekunder och växlar
sedan automatiskt till den tillhörande menyn. Inställning-
en är sparad.
Observera
Efter utgången av det inställda värdet går varmvatten-
beredningen till de tider som ställts in i värmepumps-
styrningen (se menyn PROGRAM/ VARMVATTEN i vär-
mepumpsstyrningen).
Användning
Vid större behov av varmvatten (t.ex. besök).
ANVÄNDNING
Meny
110 | FET
5.2 INSTÄLLNINGAR
I denna meny kan du avläsa information och göra vissa inställ-
ningar. Menyerna liknar dem i värmepumpsstyrningen.
EINSTELLUNGEN
D0000064588
INSTÄLLNINGAR
Med sensorknapparna "MENY" eller "OK" kan du byta till
menyn INSTÄLLNINGAR. På displayen ser du ett lås.
Håll ngret på inställningsratten. En cirkel visas.
D0000064589
Rör ngret i en rotationsrörelse över inställningsratten för
att låsa upp menyn. Menystrukturen visas.
HAUPTMENÜ
INFO
PROGRAMME
EINSTELLUNGEN
ZURÜCK
D0000069310
HUVUDMENY
INFO
PROGRAM
INSTÄLLNINGAR ►
TILLBAKA
Rör ngret i en rotationsrörelse över det menyalternativ
där du vill göra ändringar.
INFO
PROGRAMVARA MANÖVERENHET
I det här menyalternativet ser du den programversion som är
installerad på din enhet.
VÄRMEKRETS
Här läser du av vilken värmekrets som enheten är inställd på.
Observera
Värmekretsen bestäms med idrifttagningsguiden.
PROGRAM
RMEPROGRAM
I menyalternativet VÄRMEPROGRAM kan du bestämma vilka
tider som uppvärmning till komforttemperatur ska ske. I mel-
lantiderna sker uppvärmning till ECO-temperatur.
Observera
Temperaturbörvärdena kan du ställa in på enheten i
menyalternativet INSTÄLLNINGAR/ UPPRMNING/
KOMFORTTEMPERATUR och ECO-TEMPERATUR eller
på värmepumpsstyrningen i menyalternativet IN-
STÄLLNINGAR/ UPPRMNING/ VÄRMEKRETS/ KOM-
FORTTEMPERATUR och ECO-TEMPERATUR.
Ställ in tider för värmeprogrammet.
Observera
En utförlig beskrivning av hur tidsprogrammet ställs in
nns i bruksanvisningen för värmepumpsstyrningen
WPM.
INSTÄLLNINGAR
ALLMÄNT
 SPRÅK
I menyalternativet SPRÅK kan systemspråket ändras.
Välj önskat språk med inställningsratten. Bekräfta valet
med "OK".
 KONTRAST
I menyalternativet KONTRAST kan du justera kontrasten i dis-
playen.
Ställ in önskad kontrast med inställningsratten. Bekräfta
valet med "OK".
 LJUSSTYRKA
I menyalternativet LJUSSTYRKA kan du ställa in displayens
ljusstyrka. När du använder enheten lyser displayen med den
inställda ljusstyrkan.
Ställ in önskad ljusstyrka med inställningsratten. Bekräfta
valet med "OK".
 LJUSSTYRKA FRÅN
I menyalternativet LJUSSTYRKA FRÅN kan du ställa in display-
ens ljusstyrka. Om du under en viss tid inte använder enheten,
reduceras displaybelysningens ljusstyrka till det värde som
ställs in här.
Ställ in önskad ljusstyrka med inställningsratten. Bekräfta
valet med "OK".
INSTALLATION
Problemavhjälpning
FET | 111
SVENSKA
 RUMSTEMPERATUR JUSTERING
Observera
Justera denna parameter om ärrkontrollens tempe-
ratursensor på grund av monteringsplatsen inte mäter
rumstemperaturen korrekt.
I menyalternativet RUMSTEMPERATUR JUSTERING kan den vi-
sade rumstemperaturen korrigeras +/-5°C.
Ställ in önskat korrigeringsvärde med inställningsratten.
Bekräfta valet med "OK".
 RUMSFUKTIGHET JUSTERING
Observera
Justera denna parameter om ärrkontrollens fuktsen-
sor på grund av monteringsplatsen inte mäter fuktig-
heten i rummet korrekt.
I menyalternativet RUMSFUKTIGHET JUSTERING kan den visa-
de rumsfuktigheten korrigeras +/-5%.
Ställ in önskat korrigeringsvärde med inställningsratten.
Bekräfta valet med "OK".
 TOUCH KÄNSLIGHET
I menyalternativet TOUCH KÄNSLIGHET kan beröringskänslig-
heten hos inställningsratten och sensorknapparna ställas in.
Detta måste göras av en behörig installatör.
UPPVÄRMNING
 KOMFORT
I menyalternativet KOMFORT kan du ställa in börvärdet för
rumstemperaturen för Komfort-drift. När värmepumpen be-
nner sig i Komfort-drift (se PROGRAM/ VÄRMEPROGRAM)
värmer värmepumpen uppvärmningsvattnet till det värde
som ställs in här.
Ställ in den önskade rumsbörtemperaturen med inställ-
ningsratten. Bekräfta valet med "OK".
 ECO-TEMPERATUR
I menyalternativet ECO-TEMPERATUR kan du ställa in börvärdet
för rumstemperaturen i ECO-drift. När värmepumpen ben-
ner sig i ECO-drift (se PROGRAM/ VÄRMEPROGRAM) värmer
värmepumpen uppvärmningsvattnet till det värde som ställs
in här.
Ställ in den önskade rumsbörtemperaturen med inställ-
ningsratten. Bekräfta valet med "OK".
 TIDSINTERVALL
I menyalternativet TIDSINTERVALL kan du ställa in tidsinter-
vallet tills rumstemperaturen ändras efter startskärmen (se
kapitlet "Meny/Startskärm").
Ställ in den önskade tidsintervallen med inställningsrat-
ten. Bekräfta valet med "OK".
ANGE KOD
I menyalternativet ANGE KOD kan du mata in den förinställda
koden för att låsa upp spärrade menyer för en begränsad tid.
Välj motsvarande siror med inställningsratten. Bekräfta
valet med "OK".
6. Problemavhjälpning
Om du inte själv kan åtgärda orsaken, vänder du dig till en
behörig installatör. För att få bättre och snabbare hjälp ska du
uppge numret på typskylten (000000-0000-000000).
INSTALLATION
7. Säkerhet
Installation, idrifttagning samt underhåll och reparation av
enheten får endast utföras av en behörig installatör.
7.1 Allmänna säkerhetsanvisningar
Vi kan endast garantera en felfri funktion och driftsäkerhet om
enheten drivs med originaltillbehör och originalreservdelar.
7.2 reskrifter, standarder och
bestämmelser
Observera
Följ alla nationella och lokala föreskrifter och bestäm-
melser.
8. Beskrivning av enheten
Enheten tilldelas till en värmekrets och kan påverka värdena i
denna värmekrets.
I ett värmepumpssystem kan upp till fem enheter vara anslut-
na. Högst tre enheter kan vara kopplade till värmepumpsstyr-
ningen WPM och högst två enheter till värmepumpspåbygg-
naden WPE.
8.1 Tillbehör
8.1.1 Nödvändiga tillbehör
- Värmepumpsstyrning WPM
9. Montering
9.1 Monteringsplats
Följande krav på monteringsplatsen måste vara uppfyllda för
att korrekt funktion ska kunna garanteras.
Fäst enheten på en innervägg, men inte i en nisch.
Täck inte för enheten med förhängen eller liknande.
Se till att enheten inte utsätts för direkt extern värme (t.ex.
från solen, värmeelement eller tv-apparat).
Undvik direkt drag från dörrar och fönster.
INSTALLATION
Elanslutning
112 | FET
9.2 Förberedelser
För monteringen måste enheten tas ut ur väggkåpan:
26_04_01_0401
Lås upp låshakarna i öppningen på undersidan av väggkå-
pan. Tryck på låshakarna med en skruvmejsel.
Dra den fyrtrådiga CAN-bussledningen från värmepumps-
styrningen till monteringsplatsen för enheten.
CAN-bussledningen måste sticka ut 20 till 30 cm från väggen
vid monteringen.
9.2.1 Montering med infälld eldosa
För monteringen på väggen rekommenderar vi en infälld dosa,
som kan ta upp denna bit av CAN-bussledningen.
Observera att skruvfästena i den infällda eldosan är våg-
rätt eller lodrätt placerade i förhållande till varandra.
9.2.2 Montering utan infälld eldosa
Borra fyra hål (Ø5mm) för infästning av väggkåpan.
När CAN-bussledningen dras måste du tänka på att ka-
beln inte får skadas när fästhålen borras.
Vid kabelgenomföringen (bakom väggkåpan) måste det nnas
utrymme där 20 till 30 cm av datakabeln kan läggas.
D0000064577
Bryt ut en av de obligatoriska genomföringsöppningarna
på väggkåpan.
För CAN-bussledningen bakifrån genom öppningen.
9.2.3 Montera väggkåpan
D0000064576
1
1 Infälld eldosa
Fäst väggkåpan på den infällda eldosan eller på väggen
med de medlevererade skruvarna.
10. Elanslutning
Sakskador
Observera polariteten på enheten och värmepumps-
styrningen.
CAN B
A1 A2
+
-
CAN-Low
CAN-High
+
-
CAN-Low
CAN-High
1
2
3
4
5
6
D0000069324
A1 Värmepumpsstyrning WPM
A2 Fjärrkontroll FT
26_04_01_0399
2
1
3
1 Enhet
2 Väggkåpa
3 6-polig hylskontakt CAN-buss
Anslut CAN-bussledningen till hylskontakten.
Förbind hylskontakten med enhetens baksida.
INSTALLATION
Idrifttagning
FET | 113
SVENSKA
INSTALLATION | GARANTI | MILJÖ OCH ÅTERVINNING
Idrifttagning
11. Idrifttagning
11.1 Första idrifttagningen
När du har skapat en elektrisk anslutning till värmepumpsstyr-
ningen startar idrifttagningsguiden.
Ställ in den värmekrets som enheten ansvarar för. Värme-
kretsen kan du också tilldela från värmepumpsstyrningen
(INSTÄLLNINGAR/ UPPRMNING / FJÄRRKONTROLL/
FÖRVAL VÄRMEKRETS).
11.2 Överlämnande av enheten
Förklara för användaren hur enheten fungerar och instru-
era hur den används.
Observera
Överlämna även denna bruks- och installationsanvis-
ning. Den måste alltid förvaras på en säker plats. All
information i den måste följas noga. Den innehåller
anvisningar om enhetens säkerhet, manövrering, in-
stallation och underhåll.
12. Tekniska data
12.1 Datatabell
FET
234723
Höjd mm 96
Bredd mm 145
Djup mm 31
Garanti
För produkter som köpts utanför Tyskland gäller inte garan-
tivillkoren från våra tyska företag. I länder där våra produkter
säljs av något av våra dotterbolag är det endast detta dotter-
bolag som kan utfärda garanti för produkterna. Garantin gäller
i så fall endast om dotterbolaget har gett ut egna garantivillkor.
I övrigt ges inga andra garantier.
För produkter som köpts i länder där inget av våra dotterbolag
är verksamt ger vi ingen garanti.
Eventuella garantier som utfärdas av importörer påverkas ej.
Miljö och återvinning
Hjälp oss att skydda miljön. Avfallshantera förbrukade material
i enlighet med gällande nationella föreskrifter.
GARANTI
MILJÖ OCH ÅTERVINNING
1 / 1

STIEBEL ELTRON FET Operation Instruction

Typ
Operation Instruction