Varimixer TEDDY 5L Bruksanvisningar

Kategori
Mixer / matberedare tillbehör
Typ
Bruksanvisningar
1
Varimixer A/S
Kirkebjerg Søpark 6
DK-2605 Brøndby
Denmark
Phone: +45 43 44 22 88
info@varimixer.com
www.varimixer.com
SV
InStallatIon aV ny maSkIn:
Maskinen levereras med följande utrustning:
Elkabel Degkrok
Skål Blandningsspade
Lock till skål Visp
√ Påfyllningsbricka Stänk-/dammskärm
Kontrollera att alla delar är med innan maskinen tas i bruk.
Mått och vikt:
TEDDY inkl. utrustning:
Nettovikt med utrustning: 22,0 kg
Maskinens utvändiga mått: 462 x 240 x 400 mm
Uppsättning:
Maskinen placeras på ett stabilt och vågrätt arbetsbord.
GarantI:
Garantin täcker inte fel som uppstått genom felaktig betjäning,
överbelastning samt att man inte följt föreskrifterna för under-
hållet.
Vid fel på maskinen skall Ni vända Er till Er återförsäljare.
Om Ni önskar ytterligare information ber vi Er upplysa om ma-
skintyp och produktionsdatum (se maskinens typskylt).
Varimixer A/S förbehåller sig rätten att ändra och förbättra pro-
dukterna utan föregående varsel.
Säkerhet:
Maskinen är ett tekniskt hjälpmedel och får bara användas i
samband med arbetet.
Den konstanta bullernivån på operatörens arbetsplats är lägre
än 70 dB (A).
Användarens säkerhet uppnås genom att:
Maskinen endast kan startas när överdelen är nedsänkt.
Överdelen endast kan vippas upp när maskinen har stannat.
Säkra mot överström samt över- och underspänning.
Maskinen levereras med fastmonterad säkerhetsskärm.
Maskinen får endast användas av personer
som är 14 år eller äldre.
Maskinen måste övervakas medan den är
i drift.
Maskinen är beräknad för framställning av
produkter, vilka under bearbetningsproces-
sen inte utlöser reaktioner eller frigör ämnen,
som kan vara till skada för användaren.
Om händerna sticks ned i skålen medan ma-
skinen går, kan detta medföra kroppsskada.
InnehållSförtecknInG:
GarantI: ........................................................................................................................................................ 1
Säkerhet: ...................................................................................................................................................... 1
InStallatIon aV ny maSkIn: .............................................................................................................................. 1
StrömanSlutnInG: .......................................................................................................................................... 2
IntroduktIon tIll maSkInen: ............................................................................................................................ 2
rekommenderade arbetShaStIGheter: ............................................................................................................. 2
betjänInG aV maSkInen: .................................................................................................................................. 3
maSkInenS maxImala kapacItet: ....................................................................................................................... 3
öVerbelaStnInG: ............................................................................................................................................ 3
renGörInG och hyGIen: ................................................................................................................................... 3
underhåll: .................................................................................................................................................... 4
fellISta och möjlIGheter tIll löSnInGar: ........................................................................................................ 4
rekommenderade haStIGheter för hjälputtaG: ............................................................................................... 4
anSlutnInG aV tIllbehör: ............................................................................................................................... 4
brukSanVISNING
TEDDY
TM
5 L Bordmixer
™TEDDY är ett varumärke som
tillhör Varimixer A/S
Översättning av original–
bruksanvisning 042018 SV
2
K
rekommenderade arbetShaStIGheter:
• Position1-2: Låghastighet Knådning
• Position1-3: Mellanhastighet Blandning
• Position1-5: Höghastighet Vispning
IntroduktIon tIll maSkInen:
TEDDY är en liten professionell maskin för knådning, blandning
och vispning i alla miljöer där det krävs professionell utrustning.
All betjäning av maskinen sker med hjälp av betjäningsknap-
parna på maskinens sidor. De båda knapparna kan användas
samtidigt eller var för sig och används både till att reglera has-
tigheten, för att starta och stänga av maskinen och till att öppna
och låsa maskinen.
HjälputtagetA gör det möjligt att ansluta köttkvarn.
Utrustning:
Maskinen levereras med följande utrustning som standard:
• Skålirostfrittstål.
• Vittplastlocktillskål
• Påfyllningsbricka.
• Degkrokirostfrittstålförknådningavdeg.
• Blandningsspadeirostfrittstålförattblanda.
• Vispirostfrittståltillvispning.
• Stänk-/dammskärm
Extrautrustning:
Fig. 1 Maskinens uppbyggnad
A Hjälputtag,extrautrustning
B Planetväxelns hus
C Säkerhetsskärm i rostfritt stål
D Bajonettaxel
E Lock
F Överdel
G Lös påfyllningsbricka
H Betjäningsknapp (två st.)
I Sockel
J Skål, rymmer 5 liter
K Låsarm
Nätspänning Frekvens Strömstyrka Effektförbrukning
(V) (Hz) (A) (W)
230 50/60 2,4 300
115 50/60 4,8 300
StrömanSlutnInG:
Den medföljande elkabeln måste användas.
Maskinen måste jordas!
Maskinenfårendastkopplastillen1-fasjordadströmför-
sörjning, medföljande elkabel måste användas.
• Enjordad stickkontakt måste användas.
• Kontrolleraattnätspänningenmotsvarardenspänningsom
står på typskylten i botten på maskinen samt står angiven
på emballaget.
• Maskinenskallskyddasavenjordfelsbrytareochensäk-
ringpåmax.10A.
• Ensäkringpå2,5ampereärinbyggdikabelkontakten.
Maskinens el-karaktäristik:
Krok Blandningsspade
Visp
Köttkvarn
Skål
Lock
Fig. 2 Rekommenderade arbetshastigheter
Neutral
position
(0)
Påfyllningsbricka
Stänk-/dammskärm
3
SV
Produkt
Råvara Ca.
max. mängd
Bröddeg, 60% kg deg 2,5
Mördeg kg deg 2
Vispgrädde liter grädde 1,5
Äggvitor antal ägg 20
Sockerkaka antal ägg 12
Köttfärs kg 3
betjänInG aV maSkInen:
OBS: Skålen måste vara monterad, när
maskinen startas!
Maskinen måste övervakas medan den
är i drift.
A. Vrid betjäningsknappen så att den pekar på låssymbolen (g. 3A).
B. Tippa maskinens överdel bakåt.
C. Sätt upp önskat verktyg i bajonettaxeln och vrid det moturs
för att låsa fast det (g. 4).
D. Placera skålen mellan de tre låsbultarna i maskinens fot och
vrid den medurs, tills den är fastlåst (g. 5). Vrid låsarmen
moturs för att fästa skålen.
E. Fyll på önskade ingredienser i skålen.
F. Tippa ned maskinens överdel igen, med verktyget.
G. Starta maskinen genom att vrida betjäningsknappen bort från
låssymbolenochförbi1.Förattundvikaattmjöletsprutaroch
dammar, rekommenderar vi att man gradvis ökar hastigheten
till önskad hastighet (g. 3C), (se g. 2 för rekommenderade
arbetshastigheter).
H. Stoppa maskinen genom att vrida betjäningsknappen tillbaka
till neutral position (g. 3B).
I. Maskinens överdel kan inte tippas bakåt förrän betjänings-
knappen vridits över på låssymbolen (g. 3A).
maSkInenS maxImala kapacItet:
Maskinens arbetskapacitet beror på:
• Vilketverktygsomanvänds.
• Typochmängdavdenprodukt,sombearbetas.
• Denoptimalahastighetenförettbraresultat.
För stora mängder förringar alltid arbetets
kvalitet och maskinens livslängd.
Överbelastning kan dessutom medföra plöts-
liga maskinstopp.
Fig.5 Placera skålen i maskinen och fäst den genom att
vrida den på låsskruvarna och sedan vrida låsarmen moturs.
öVerbelaStnInG:
Om maskinen står och rör sig vid t.ex. knådning av deg, är det
inte tal om ett fel eller överbelastning.
Vid överbelastning reducerar den elektroniska variatorn ström-
men till motorn och stoppar den.
Vid stopp p.g.a. överbelastning vrids be-
tjäningsknappen tillbaka till neutral position,
och maskinen kan startas på nytt.
Om motorn stannar efter lång tids körning och inte kan startas
strax efteråt, är det motorns termoavkännare, som har slagit
ifrån strömmen, och maskinen måste därför kylas av, innan den
åter kan startas. Detta säkrar att maskinen inte blir förstörd.
Maskinen innehåller två termosäkringar, som automatiskt slår
på igen, om termoavkännaren har slagit ifrån dem.
renGörInG och hyGIen:
Utrustningens förmåga att stå emot inträngande fasta före-
mål och vatten/vätskor motsvarar IP42
• Tabortskålochverktyg.
• Diskaavskålochverktygmedvarmtvattenochrengö-
ringsmedel / avfettnings-/ desincerande medel. Skölj
sedan av dem i rent vatten och torka.
Vatten får inte sprutas på maskinen!
Verktyg och skål får gärna diskas i diskma-
skin.
• Torkaavplanetväxelnshus,bajonettaxelnochskärmen.
Använd en fuktig svamp och ett rengörings- eller desin-
cerandemedel.Torkasedanavdelarnamedensvamp
och rent vatten.
• Kontrollera att de olika delarna har blivit grundligt ren-
gjorda.
• Användinteslipanderengöringsmedel,somgörreporpå
ytan.
• Användrengöringsmedelsomlämparsigföranvändning
på pulverfärgade ytor och plast (polykarbonat).
Fig. 4 Verktyg monteras i bajonettaxel.
Fig.3 Betjäningsknappens tre positioner
A: Låssymbol B: Neutral position C: Hastigheter
3
Låsbultar
Stäng maski-
nen genom att
trycka ned den
övre delen.
Du hör ett klick-
ljud när maski-
nen har stängts
ordentligt.
4
2
1
underhåll:
Maskinen kräver inget underhåll, motor och lager till mekaniska
delar är smorda för hela dess livslängd.
Säkerhetsanordning:
Kontrollera regelbundet säkerhetsanordningens funktion:
• Motornskall stanna, när betjäningsknappen står i neutral
position (se g. 3B).
Skulle säkerhetsanordningen inte fung-
era, får maskinen inte användas.
Var god kontakta återförsäljaren.
fellISta och möjlIGheter tIll löSnInGar:
Om problemet inte kan avhjälpas, var god
kontakta Er återförsäljare.
Maskinen startar inte:
Kontrollera att ...
• Maskinensöverdelärtippadnedhelt.
• Stickkontaktensitteriochströmmenäransluten.
• Stickkontaktenfårrättström.
• Säkringen i ledningsproppen (g.6,1) inte är utbränd.
Skulle säkringen vara defekt, kan den bytas ut mot den
extra säkring (g.6, 2),somocksånnsiledningsproppen.
Maskinen stannar mitt i arbetet:
• Maskinenöverbelastasp.g.a.förhöghastighetellerför
stor belastning. Se stycket „Överbelastning»
Vid strömavbrott vrids betjäningsknappen
tillbaka till neutral position, och maskinen
kan startas på nytt.
Verktyget sitter fast i bajonettaxeln:
Detta beror normalt på otillräcklig rengöring eller ett skadat hål
i verktyget:
• Vridverktygetframochtillbaka,tillsdetkanmonterasav.
• Kontaktadinåterförsäljare.
Onormalt buller:
Metalliskt buller ...
• Verktygetsittersnettochstöteremotskålen.
• Skålenärskadadellersitterinteordentligtpåplats.
anSlutnInG aV tIllbehör:
Maskinen kan vara utrustat med ett hjälputtag med variabel
hastighet, då är det möjligt att ansluta följande tillbehör:
• KöttkvarnØ62mm,levererasmedköttskål,stötochkniv-
sats,sombeståravklingaochplattaØ8mm.
För mer information om tillbehör, se de
speciella infoblad som medföljer tillbehöret.
Maskinen skall alltid stängas av innan till-
behöret ansluts eller tas av.
Anslutning av tillbehör (g.7):
• Sättihopdettillbehör,somskaanslutas.
• Stoppamaskinen.
• VridundantäckplåtenC från hålet.
• VidanslutningavdetförmonteradetillbehöretA förs axeln
B in i maskinens hjälputtag D.
• GenomattvridapåtillbehörettillsstiftetE är mitt för skåran
G, säkras en korrekt infästning.
• TillbehöretskjutssålångtinihjälputtagetD som möjligt.
(Stiftet E skall vara inne i skåran G, då är tillbehörets axel
i korrekt infästning med hjälputtaget).
• TillbehöretspännsfastgenomattvridarottenH medurs.
Avmontering av tillbehör (g.7):
• Stoppamaskinen.
• VridrottenH moturs tills låsskruven är ute ur hålet F.
• Tauttillbehöreturhjälputtaget,monteraisärochdiska.
rekommenderade haStIGheter för hjälputtaG:
Fig. 7 Anslutning av tillbehör
Neutralposi-
tion (0)
Fig. 6 Säkringar i ledningspropp.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Varimixer TEDDY 5L Bruksanvisningar

Kategori
Mixer / matberedare tillbehör
Typ
Bruksanvisningar