Rothenberger FF30030 Användarmanual

Sidan laddas ...

Overview

B Start up

A

1

2

3

1

7

3

6

* = optional

10

11

12

5

FF35120 FF35120

FF35121

FF35120 = Ø15 x 65mm

FF35121 = Ø20 x 85mm

FF35120

FF35121

4

8

9*

2

Sidan laddas ...

58 SVENSKA

Innehåll

Sida

1 Anvisningar om säkerhet ................................................................................................... 59

1.1 Föreskriven användning ................................................................................................... 59

1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar ........................................................................................ 59

1.3 Säkerhetsanvisningar ....................................................................................................... 60

2 Teknisk data ........................................................................................................................ 61

3 Apparatens funktion ........................................................................................................... 61

3.1 Översikt (A) ...................................................................................................................... 61

3.2 Drifttagning ....................................................................................................................... 61

3.3 Fastsättningsmöjligheter (B) ............................................................................................. 61

3.4 Användning ...................................................................................................................... 62

4 Skötsel och underhåll ......................................................................................................... 63

5 Tillbehör .............................................................................................................................. 63

6 Kundservice ........................................................................................................................ 63

7 Avfallshantering .................................................................................................................. 64

Symboler i detta dokument:

Fara!

Denna symbol varnar för personskador.

OBS!

Denna symbol varnar för skador på material eller miljö.

Uppmaning till handlande

SVENSKA 59

1 Anvisningar om säkerhet

1.1 Föreskriven användning

Kärnborrstativet RODIACUT 400 PRO är endast avsett för borrning av hål med 25 till 400 mm

(optional 500mm) genomskärning i betong, stålbetong, konst- och natursten och murverk med

diamantbestyckade borrkronor genom våt- eller tryckluftsborrning.

Borrstativet är inte lämpligt för arbeten i eller under vatten. All annan användning och

underlåtenhet att följa bruksanvisningen och/eller underhållsvillkoren räknas som ej avsedd

användning. Tillverkaren ansvarar inte för skador till följd av detta.

1.2 Allmänna säkerhetsanvisningar

VARNING! När du använder elverktyg ska följande grundläggande säkerhetsåtgärder

följas för att skydda mot elektriska stötar, personskador och brand.

Läs alla dessa anvisningar innan du använder detta verktyg och förvara dem på ett säkert

ställe.

Underhåll och reparation:

1 Regelbunden rengöring, underhåll och smörjning. Dra ut kontakten innan justering,

underhåll eller reparationer utförs.

2 Låt apparaten enbart repareras av kvalificerad fackpersonal som endast använder

originalreservdelar. Därmed säkerställs att apparatens säkerhet bibehålls.

Arbeta säkert:

1 Håll din arbetsplats ren. Avfall och kringliggande delar kan orsaka olyckor.

2 Tänk på miljöfaktorerna. Ställ inte ut elverktyg i regn. Använd inte elektriska verktyg i

fuktiga eller våta miljöer. Sörj för god belysning av arbetsytan. Använd inte elverktyg där

brand- eller explosionsrisk föreligger.

3 Skydda dig mot elektriska stötar. Undvik kroppskontakt med jordade ytor (t.ex. rör,

radiatorer, spisar, kylskåp).

4 Håll obehöriga borta. Låt inga andra personer, särskilt inte barn, komma i kontakt med

elverktyget eller sladden. Håll dem borta från arbetsområdet.

5 Förvara elektriska verktyg på ett säkert sätt. Oanvända elverktyg bör förvaras på en torr,

hög eller låst plats, utom räckhåll för barn.

6 Överbelasta inte dina elverktyg. Gör jobbet bättre och säkrare i angivet driftsområde.

7 Använd rätt elverktyg. Använd inte maskiner med låga prestanda för tungt arbete. Använd

inte verktyget för andra ändamål än de avsedda. Använd till exempel ingen cirkelsåg för att

såga stockar och kubbar.

8 Bär lämplig klädsel. Bär inte löst sittande kläder eller smycken, de kan fastna i rörliga

delar. När du arbetar utomhus är halkfria skor att rekommendera. Använd hårnät om du har

långt hår.

9 Använd skyddsutrustning. Använd skyddsglasögon. Använd dammskyddsmask vid

dammigt arbete.

10 Stäng av dammsugs-funktionen. Om det finns anslutningar för dammutsug och

damminsamlingsenhet, se till att de är anslutna och används på rätt sätt.

11 Använd inte kabeln för andra ändamål än de avsedda. Använd inte kabeln för att dra ut

kontakten ur vägguttaget. Håll sladden borta från värme, olja och skarpa kanter.

12 Säkra verktyget. Använd skruvtving eller skruvstäd för att hålla fast arbetsstycket. Det är

säkrare än att använda handen.

13 Undvik dålig kroppshållning. Se till att du står stadigt och behåller balansen vid alla

tillfällen.

14 Underhåll verktygen med omsorg. Håll skärverktyg vassa och rena för bättre och säkrare

arbete. Följ instruktionerna för smörjning och verktygsbyte Kontrollera regelbundet sladden

till verktyget och få den utbytt av en fackman om den är skadad. Kontrollera

förlängningssladdarna med jämna mellanrum och byt ut dem om de är skadade. Håll

handtagen torra, rena och fria från fett och olja.

60 SVENSKA

15 Dra ut stickkontakten ur eluttaget. När du inte använder elverktyget, före service och vid

byte av verktyg såsom knivar, bits, blad.

16 Sätt inte in några skiftnycklar. Kontrollera att nyckeln och monteringsverktyget är

borttagna innan du slår på apparaten.

17 Undvika oavsiktlig start. Se till att strömbrytaren är avstängd när du sätter i kontakten i

uttaget.

18 Använd skyddsmarkerad förlängningssladd för utomhusbruk. Användning utomhus får

endast ske med för avseendet godkänd och skyddsmärkt förlängningssladd.

19 Använd skyddsutrustning. Var försiktig med vad du gör. Använd ditt sunda förnuft i

arbetet. Använd inte elverktyget när du är trött.

20 Kontrollera att maskinen inte är skadad. Innan fortsatt användning av verktyget måste

säkerhetsanordningar eller eventuella skadade delar noggrant undersökas för rätt

handhavande och funktion. Kontrollera att de rörliga delarna fungerar och inte har fastnat

eller att några delar är skadade. Alla delar måste vara korrekt installerade och uppfylla alla

krav för att säkerställa korrekt drift av verktyget.

Skadad säkerhetsutrustning och skadade delar måste repareras eller bytas ut av en

auktoriserad serviceverkstad, om inte annat anges i bruksanvisningen. En skadad

strömbrytare får endast bytas ut av en auktoriserad serviceverkstad.

Använd inte elverktyg där strömbrytaren inte kan slås på och av.

21 Varning. Användning av andra verktyg och tillbehör kan leda till skador för dig.

22 Låt verktyget endast repareras av en behörig elektriker. Detta elverktyg uppfyller

gällande säkerhetsföreskrifter. Reparationer får endast utföras av en behörig elektriker med

hjälp av originalreservdelar, annars kan användaren riskera att råka ut för olyckor.

1.3 Säkerhetsanvisningar

Det är viktigt att läsa och förstå alla säkerhets- och arbetsanvisningar för den borrmotor

som används!

Borrningarna som ska utföras med kärnborrverktyget får endast bestämmas av byggherren.

Varken personalen vid firma ROTHENBERGER eller användaren kan hållas ansvarig för skador

i byggnadsverks statik och följdskador på grund av dessa.

Eventuella skador genom kylvatten bör så långt det är möjligt uteslutas på förhand. Erforderliga

motåtgärder måste bestämmas i samråd med byggnadsledningen. Varken personalen vid firma

ROTHENBERGER eller användaren kan hållas ansvarig för dolda vattenskador (hålrum, fogar,

sprickor, ej synliga rör m.m.).

Låt inte verktyg sitta kvar vid monteringen av borrstativet/borrmotorn!

Använd personlig skyddsutrustning: säkerhetsskor, skyddshandskar, hörselskydd,

dammfiltermask!

Bär tätt åtsittande kläder, ta av smycken och bind samman långt hår eller täck det.

En bullernivå på 90 dB överskrids vid borrningen. Det är därför ett absolut nödvändigt att

använda lämpliga hörselskydd. Om detta inte efterlevs kan det leda till avsevärda hörselskador!

Användaren måste iaktta borrverktyget uppmärksamt under borrningen. Så snart som något

tyder på eventuella störningar (t.ex. kylvattenstopp, borrstativ som lossnar, blockering av

borrkronan osv.) måste motorn genast stängas av. Borrningsarbetet får inte fortsätta förrän

orsaken har avhjälpts.

Kärnborrning i innertak med underliggande utrymmen är en hög säkerhetsrisk. När taket har

borrats igenom är det risk för att borrkärnorna faller ned. Här måste lämpliga motåtgärder vidtas

(t.ex. säkra eller avspärra områden, ta ur borrkärnor uppåt): SÄKERHETSÅTGÄRDER PÅ

BYGGNADSPLATS.

SVENSKA 61

2 Teknisk data

Mått (l x b x h) .............................................

460 x 305 x 1150 mm

Borrväg max. ..............................................

680 mm

Borrdiameter max .......................................

ø 400mm (optional ø 500mm)

Diagonal stöttning .......................................

ja

Vikt ca.........................................................

28 kg

Sättning av dymling ....................................

350 mm

3 Apparatens funktion

3.1 Översikt (A)

1

Underlagsplatta

7

Matning 1:3

2

Borrpelare

8

Handtag

3

Matningsenhet

9

Fastspänningshuvud (optional)

4

Frammatningsspak

10

Magnetiskt djupanslag

5

Sexkantsmutter

11

Låsmekanism matning

6

Ögleskruvar

12

Vippspännspak

Eftersom systemet består av komponenter som är avpassade till varandra får endast original

ROTHENBERGER reservdelar, tillbehör och diamantborrkronor användas, för att apparaten

alltid ska fungera optimalt.

3.2 Drifttagning

Placering:

Ge akt på ögleskruvarnas (6) läge! Ögleskruvarna får inte skjuta ut från

underkanten på bottenplattan!

 Mät upp borrhålet och markera borrhålets mitt. För sättning av dymling se tekniska data!

 Justera och fäst underlagsplattan (1).

Vilken möjlig fastsättning som är bäst beror på förhållandena på byggnadsplatsen. (se

fastsättningsmöjligheter punkt 3.3)

Den avslutande finriktningen eller justeringen av borrstativet gör du genom att dra åt de fyra

ögleskruvarna (6).

Kontrollera alltid innan borrstativet tas i bruk att det är ordentligt fixerat och

inte står ostadigt!

3.3 Fastsättningsmöjligheter (B)

Fastsättning med dymling i betong eller murverk (fig. B-1)

 Mät upp och borra fästhålet för fastsättning med dymling. För sättning av dymling se

tekniska data!

Diameter i mm

Djup i mm

Betong (art. nr FF35120)

15 mm

65 mm

Murverk (art. nr FF35121)

20 mm

85 mm

 Rensa borrhålet noga från borrspån.

 Sätt i betongdymlingar med expanderkil eller murverksdymlingar (kan återanvändas upp till

5 gånger).

Betongset: Skruva i skruvstift med räffling i dymlingen, sätt på borrstativet tillsammans med

distansbricka och dra åt muttern ordentligt.

62 SVENSKA

Murverksset: Skruva i skruvstift med räffling i ankaret tillsammans med distansbricka och

monterad mutter. Dra åt muttern med en skiftnyckel. Sätt på borrstativet tillsammans med

distansbricka och dra åt muttern ordentligt.

Fastspänning med snabbspännpelaren (art. nr FF35015 bild B 2)

 Rikta borrstativet och sätt snabbspännpelaren på borrstativets bottenplatta.

 Fäll ut snabbspännpelaren och kläm fast borrstativet.

Lägsta höjd i utrymmet:

ca. 1,7 m

Max. höjd i utrymmet:

ca. 3,0 m

Tips: Förebygg skador på tak eller väggar på grund av snabbspännpelaren genom att

lägga en träbit eller liknande mellan pelarens ände och taket, så att anliggningstrycket

fördelas över en större yta.

Det är viktigt att läsa och förstå den medföljande bruksanvisningen till

snabbspännpelaren!

Optional: Fastsättning med fastspänningshuvud:

 Sätt en lämplig underlagsbricka mellan fastspänningshuvudet (9) och väggen/taket.

 Skruva ur fastspänningshuvudet och kläm därmed fast borrstativet.

Anvisning: Förebygg skador på tak eller väggar på grund av underläggsbrickan genom

att lägga en träbit eller liknande mellan pelarens ände och taket, så att anliggningstrycket

fördelas över en större yta!

3.4 Användning

Inställning av borrvinkel:

 Lossa sexkantsmuttrarna NV 24 (5) och vippspännspaken (12) och ställ in borrpelaren (2) till

önskad vinkel (-15 -0- 45°).

 Dra åt sexkantsmuttrarna och vippspännspaken igen.

Se till att stödplattans tandning griper in ordentligt i borrpelarens tandning när

sexkantsmuttrarna dras åt!

Isättning av diamantborrmaskin (fig.B-3):

 Lossa låsmekanismen (11) och ta av matningsenheten (3) från borrpelaren (2).

 Fäst motorn i matningsenheten (3) med de medföljande skruvarna.

Se till att passfjäderspåret och hålen sitter rätt!

Ytterligare distansbrickor kan användas för att utöka borrområdet för borrmotorn RODIADRILL

3000 PD:

Distansbricka

FF35139

20mm

FF35136

60mm

Borrkronor Ø

420mm

500mm

 Skjut in matningsenheten tillsammans med borrmotorn på borrpelaren (2) och fixera den

med låsanordningen (11).

 För att ta ur den går du till väga i omvänd ordningsföljd.

Inställning av magnetiskt djupanslag (10):

 Placera det magnetiska djupanslaget (10) på önskat borrdjup på borrpelarens tandning.

Borrdjup = avståndet mellan matningsväxelns underkant och djupanslagets övre kant.

SVENSKA 63

Borrning:

Det är viktigt att läsa och förstå bruksanvisningen till borrmotorn!

 Öppna vattenkranen resp. koppla in dammsugaren.

(Vattentrycket måste vara åtminstone så högt att borrslammet kan transporteras ut ur

borrhålet (max. 4 bar!))

 Lossa matningsväxelns låsmekanism (11) och skruva ned borrmaskinen till önskat borrdjup

med handratten (4).

 Stäng av motorn och veva tillbaka tills borrkronan syns helt.

Om fastklämning inträffar, starta borrmotorn igen med lågt varvtal med kylvatten

och dra tillbaka borrkronan!

Upprepa proceduren om det behövs eller vrid på borrkronan med skiftnyckel NV 41.

OBS! Koppla från PRCD-brytaren!

4 Skötsel och underhåll

Underhåll, service och skötsel får bara utföras när anläggningen är avstängd.

Det bästa är att avlägsna slam, damm och smuts varje dag. Ge särskilt akt på styrpelaren och

glidstyrningen och på kuggstången och matningsdrevet. Spindeln bör smörjas en aning efter

varje rengöring.

Glidstyrningarnas spel ska kontrolleras med jämna mellanrum och justeras vid behov.

Smörj inte borrpelaren och kuggstången med fett. Fettet med vidhäftande smuts verkar som

slippasta och ökar slitaget!

Rengör underlagsplattans justerskruvar varje dag och se till att de går lätt.

Viktigt! Underhåll, iordningställande och reparationer får bara utföras av specialutbildad

personal.

5 Tillbehör

Tillbehörs namn

ROTHENBERGER artikelnummer

Fastspänningshuvud

Nr. FF50874

Snabbspännpelaren

Nr. FF35015

Fastsättning betongset

Nr. FF35120

Fastsättning murverksset

Nr. FF35121

RODIA DRY CLEANER 1200

Nr. FF35148

RODIA CLEANER 1400

Nr. FF35210

Borrkronor

www.rothenberger.com

6 Kundservice

ROTHENBERGER serviceplatser finns tillgängliga för att hjälpa dig (se listan i katalogen eller

online) och reservdelar och service finns också tillgängligt via samma serviceplatser.

Beställ dina tillbehör och reservdelar från din specialiståterförsäljare eller använd vår kundtjänst

hotline:

Telefon: + 49 (0) 61 95 / 800 – 8200

Fax: + 49 (0) 61 95 / 800 – 7491

Email: service@rothenberger.com

www.rothenberger.com

64 SVENSKA

7 Avfallshantering

Vissa delar i detta verktyg innehåller ämnen som kan återvinnas. Detta kan utföras av

certifierade återvinningsföretag. Vid skrotning av icke återvinningsbara ämnen (t.ex.

elektronikskrot) skall du ta kontakt med ansvarig kommunal instans.

Gäller endast EU-länder:

Kasta inte elektriska verktyg bland hushållsavfall! Enligt direktiv 2012/19/EG om avfall

som utgörs av eller innehåller elektriska eller elektroniska produkter och nationell

lagstiftning genom vilken direktivet införlivats ska elektriska verktyg som inte längre är

användbara samlas in separat och tillföras miljövänlig återvinning.

Sidan laddas ...

Rothenberger FF30030 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Rothenberger FF30030 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument