Condux TurboSlitter Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
BORRTILLBEHÖR FÖR PE/PVC/HDPE-LEDNING –SPECIFIKATION: Skärkapacitet i 5,8 cm (2-tum) Sch40 ledning: Riktning - framåt och i båge, Precision - inom 19 mm (3/4") från
rät vinkel, skärstyrka framåt- 66,72 N (15 lbs), max tjocklek - 8 mm (5/16") max hastighet - 6,1 m (20’) / minut, hållbarhet munstycke/backar - 3650 m (12 000’) Krav på borrmaskin:
Moment - min 40 Nm (300 lbs/in), effekt sladdlös i volt - min 14,4 V, max nätdrift 7 Amp, chuck - min 9,5 mm (3/8") och max 12,7 mm (1/2"), chuckens ytterdiameter max - 50,8 mm
(2"), hastighet - mellan -1200 och 2600 RPM, arbetstemperatur - mellan 0 och 40 C, arbetsfuktighet - mellan 30 och 100% RH Uppmättabullernivåer:Maximal nivå - 82 dB (A)
Uppmättavibrationsnivåer: Maximal nivå - 7,52 M/S^2 • PRODUKTBESKRIVNING:Plåtsax-/skärtillsats för sladdlösa eller nätdrivna borrmaskiner. Kardanen sätts in i borrmaskinens
chuck. Klämarm med teleskopfunktion som kan justeras för att passa borrmaskinens längd och bredd för att möjliggöra enhandsfattning. MONTERING:Skruva fast borrtillsatsens
kardan i borrens chuck. Justera och dra åt klämarmen. Täck inte över ventilationshålen vid åtdragning av klämgreppen. ANVÄNDNING: Håll så att glidplåten (nedre delen av
huvudet) ligger direkt mot ledningen. Kan skära rakt, i kurvor eller vinklar i Sch40, Sch80 eller SDR-ledningar. Kör inte kontinuerligt mer än 5 minuter för att undvika överhettning.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER:1. Condux International, Inc. åtar sig inget som helst ansvar vad gäller säkerheten vid användning av borrtillsatsen om den används felaktigt och inte
som specificerats i instruktionerna för användning. 2. Använd endast sladdlösa eller nätdrivna borrmaskiner som är kompatibla med produkten. 3. Kontrollera komponenterna innan
de monteras på borrmaskinen. Använd den inte om den har sprickor eller är trasig. 4. Undvik att den kläms. Ta inte bort chuckens plastskydd. 5. Se till att ha ordentlig belysning
(200 till 300 Lux). 6. Försök inte sträcka dig för långt när du skär/klipper. 7. Forcera/tryck inte maskinen framåt. Om bladet fastnar, stanna borren genom att släppa strömbrytaren
och dra ur sladden eller stänga av innan du tar loss den. 8. Håll elsladdar ur vägen för att undvika att någon snubblar på dem. 9. Håll elsladdar borta från vassa metallbitar och
klingor. 10. Använd alltid skyddsglasögon. 11. Använd skyddshandskar när du använder verktyget. 12. Använd hörselskydd när du använder verktyget UNDERHÅLL:Sätt in nya blad
(08010203) när den börjar skära dåligt. UTBYTEAVSKÄRBLAD:(08010203Utbyteavbladochglidplåt) 1. Avlägsna de två 5 mm sexkantskruvarna (AandB) från hylsan (E).
2. Avlägsna de två 2,5 mm sexkantskruvarna (C). 3. Ta isär hylsan (E) genom att lyfta rakt upp. Obs: Hylsan innehåller fett. 4. Lyft brickor (F), bladet (G) och de andra
brickorna (F) från bulten. 5. Ta nya brickor (F) och nytt blad (G), sätt in dem där de ska vara. 6. Lägg på ett tunt lager fett (medföljer) på brickorna och på bladets sidor.
7. Sätt tillbaks hylsan och skruvarna. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER: Använd endast medföljande fett för att förhindra slitage och överhettning.
SV
PE/PVC/HDPE BORU DELmE ATAŞmANi – SPESİFİKASYONLAR: 2 inç Sch40 boru içerisinde kesme kapasiteleri: Yön bağımlı – düz ve yaylar, Kesme Yakınlığı – dik duvarın 3/4" (19 mm) dahilinde, İleri Kesme
Kuvveti - 15 lbs (66,72 N), Maks. Kalınlık – 5/16" (8 mm), Maks. Kesme Hızı - 20’ (6,1 m) / dakika, Çenelerin Ömrü – 12.000’ (3650 m), Delme Gereksinimleri: Min. Tork - 300 lbs/inç (40 Nm), Min. Kablosuz Voltaj -
14,4 volt, Maks. A/C Güç Değeri - 7 amper, Min. Ayna Kapasitesi - 3/8" (9,5 mm), Maks. Ayna Kapasitesi - 1/2" (12,7 mm), Maks. Ayna O.D - 2" (50,8 mm), Çalışma Hızı - 1200 ila 2600 RPM, Çalışma Sıcaklığı - 0 ila 40 C,
Çalışma Nemi - 30 ila %100 RH Ölçülen Gürültü: Maks. Düzey - 82 dB (A)•Ölçülen Titreşim: Maks. Düzey - 7,52 M/S^2•AÇIKLAMA: Kablosuz ya da A/C matkap için kesme ataşmanı. Tahrik mili matkap aynasına
takılır. Teleskopik matkap kelepçesi kolları tek elle çalışmaya izin vermek için matkabın takma uzunluğu ve genişliğine ayarlanır.•KURULUM: Matkap aynası içine tahrik milini sıkın. Matkap kelepçesini ayarlayıp
sıkın. Kayıcı kelepçe tutamakları ile matkap deliklerini kapatmayın.•KULLANIM: Kaydırma plakasını (başlık tabanı) boru ile düz konumda olacak şekilde tutun. Sch40, Sch80 veya SDR borularda düz, kavisli veya açılı
kesme yapabilir. Aşırı ısınmayı engellemek için 5 dakikadan daha uzun sürelerde sürekli kullanımdan kaçının.•GÜVENLİK NOTLARI: 1. Condux International, Inc., kullanım talimatlarında belirtilen tasarım amacı
dışında kullanılırsa ataşmanın güvenliğinden sorumlu tutulamaz. 2. Sadece belirtilen değerlerde kablosuz ya da A/C matkabı kullanın. 3. Matkabı takmadan önce parçaları gözden geçirin. Çatlak ya da kırık varsa
kullanmayın. 4. Sıkışma noktalarından kaçının. Plastik ayna korumasını sökmeyin. 5. Işığın yeterli olduğundan emin olun (200 ila 300 Lüks). 6. Kesme işlemini yaparken çok uzak bir noktaya erişmeye çalışmayın. 7. Zorla
kesme yapmayın. Bıçak sıkışırsa, tetiği bırakarak ve fişi çekerek matkabı durdurun. 8. Takılmaları önlemek için elektrik kablolarını çalışandan uzak tutun. 9. Elektrik kablolarını keskin metal ve bıçaklardan uzak tutun.
10. Emniyet gözlüklerini daima takın. 11. Çalışma sırasında koruyucu gözlükler takın. 12. Çalışma sırasında işitme koruması kullanın. •BAKIM: Kesme kalitesi uygun düzeyde değilse bıçak ve kayıcı plakayı (08010203) takın.
•BIÇAK DEĞİŞİMİ: (08010203 Yedek Bıçak ve Kayıcı Plaka) 1. İki adet 5 mm alyan vida(A ve B) gövdeden (E) çıkarın. 2. Dört adet 2,5 mm alyan başlı vida(C) çıkarın. 3. Düz yukarı çekerek gövdeyi (E) ayırın.
Not: Gövde içinde gres vardır. 4. Rondelalar (F), bıçak (G) ve ikinci rondela setini (F) pimden ayırın. 5. Yeni rondelalar (F) ve yeni bıçağı (G) kullanarak bu parçaları yeniden takın. 6. Rondelalar ve bıçağın kenarına
ince bir gres katmanı uygulayın. 7. Gövdeleri ve vidaları yerine takın. GÜVENLİK NOTU: Aşınma ve aşırı ısınmayı önlemek için sadece verilen gresi kullanın.
TR
FG
C
E A
B
D
Condux International, Inc.
145 Kingswood Drive • PO Box 247 • Mankato, MN 56002-0247 U.S.A. • Telephone: 01-507-387-6576 • Facsimile: 01-507-387-1442 • www.condux.com
by Condux®
ALAT ZA SEČENjE PE/PVC/HDPE CEVi – SPECIFIKACIJE: Kapaciteti sečenja u cevi od 2" Sch40: Usmereno - prava ili kriva linija, Preciznost sečenja - unutar 19 mm (3/4") vertikalnog zida, Sila sečenja unapred - 66,72 N
(15 lbs), Maks. debljina - 8 mm (5/16"), Maks. brzina sečenja - 6,1 m (20’) / minuti, Radni vek čeljusti - 3650 m (12000’), Zahtevi u vezi bušilice: Min. obrtni moment - 40 Nm (300 lbs/in), Min. napon baterije - 14,4 V, Maks.
nazivna naizmenična struja - 7 A, Min. kapacitet stezne glave - 9,5 mm (3/8"), Maks. kapacitet stezne glave - 12,7 mm (1/2"), Maks. prečnik stezne glave - 50,8 mm (2"), Radna brzina - 1200 do 2600 o/min, Radna temperatura -
0 do 40 C, Radna vlažnost - 30 do 100% RV Izmerena buka: Maks. nivo - 82 dB (A) • Izmerene vibracije: Maks. nivo - 7,52 M/S^2 • OPIS: Dodatak za sečenje za baterijsku ili električnu bušilicu.
Pogonska osovina ulazi u steznu glavu bušilice. Teleskopske ručke držača bušilice se prilagođavaju dužini i širini bušilice za rukovanje jednom rukom. • PODEŠAVANJE: Pritegnite pogonsku osovinu
unutar stezne glave. Podesite i pritegnite držač bušilice. Ne prekrivajte ventilacione otvore bušilice kliznim hvatačima držača.•RAD: Držite tako da je zaštitna ploča (osnova glave za sečenje) u
nivou cevi. Alat može da pravi pravolinijske, krivolinijske i ugaone rezove u Sch40, Sch80 ili SDR cevima. Ne koristite neprekidno duže od 5 minuta kako bi se sprečilo pregrevanje. • BEZBEDNOSNE
NAPOMENE: 1. Condux International, Inc. ne preuzima nikakvu odgovornost za bezbednost alata, ako se on koristi na bilo koji način koji je različit od namenjenog, kao što je navedeno u uputstvu za
upotrebu. 2. Koristite samo baterijsku ili električnu bušilicu nazivne struje. 3. Vizuelno pregledajte delove pre nego što ih instalirate na bušilicu. Ne koristite naprsle ili polomljene delove. 4. Izbegavajte
uklještenje ruku. Ne uklanjajte plastične štitnike stezne glave. 5. Vodite računa o adekvatnom osvetljenju (200 do 300 Lux). 6. Ne naginjite se previše da biste obavili sečenje. 7. Ne secite na silu. Ako
se nož blokira, pre oslobađanja zaustavite bušilicu otpuštanjem sklopke i isključivanjem napajanja. 8. Kablove za napajanje držite dalje od putanje operatora kako bi se izbegla opasnost od saplitanja.
9. Kablove za napajanje držite dalje od isečenog metala i noževa. 10. Uvek nosite zaštitne naočare. 11. Tokom rada nosite zaštitne rukavice. 12. Tokom rada nosite zaštitu za sluh. •ODRŽAVANJE: Instalirajte zamenski nož
i zaštitnu ploču (08010203) u slučaju da kvalitet sečenja više nije prihvatljiv.•ZAMENA NOŽA: (08010203 Zamenski nož i zaštitna ploča) 1. Uklonite dva 5 mm zavrtnja sa šestougaonom glavom (A i B) sa kućišta (E).
2. Uklonite četiri 2,5 mm zavrtnja sa šestougaonom glavom (C). 3. Odvojite kućište (E) podižući ga pravo nagore. Napomena: U kućištu se nalazi mast. 4. Podignite umetke (F), nož (G) i drugi komplet umetaka (F) sa trna.
5. Upotrebite nove umetke (F) i novi nož (G) da biste sastavili ove delove. 6. Na umetke i strane noža nanesite tanak sloj masti. 7. Ponovo sastavite kućište i postavite zavrtnje. BEZBEDNOSNA NAPOMENA: Koristite
samo isporučenu mast da bi se sprečilo habanje i pregrevanje.
SR
08010202-R1.0
08010220-Drill Adapter
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

Condux TurboSlitter Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning