Olimpia Splendid control - B0812 Installationsguide

Typ
Installationsguide
ENGLISH
Remote controller
ITALIANO
Comando remoto
FRANÇAIS
Commande à distance
DEUTSCH
Fernbedienung
ESPAÑOL
Control remoto
NEDERLANDS
Bedieningspaneel
K

PORTUGUÊS
Comando remoto
SVENSK
Fjärrkontroll
POLSKI
/QFWđ\FCNPGIQUVGTQYCPKC
Fjärrkontroll
Installationsmanual
SVENSKA
S - 1
Detta kontrollsystem fungerar endast med enheten 30AW.
Se respektive manual för installationsanvisningar för dessa enheter.
Innehållsförteckning Sida
Allmän information....................................................................................................... 2
Egenskaper ................................................................................................................. 2
Driftsgränser ............................................................................................................... 2
Val av installationsplats ............................................................................................... 2/3
Elanslutningar ............................................................................................................. 3
Elscheman .................................................................................................................. 4
Problem och lösningar ................................................................................................. 4
INSTALLATIONSSCHEMA
Läsning av manualen
Installation av
fjärrkontrollen
Nätanslutning av fjärrkontrollen
till enheterna
Kontroll av system
Driftsättning av
fjärrkontrollen
Mått (mm)
124
24
80
Fjärrkontroll
S - 2
Montering
OBSERVERA!
Innan fjärrkontrollen installeras ska elmatningen till enheten
som strömförsörjer fjärrkontrollen kopplas från.
'NUVÑVCTMCPHÑTQTUCMCO[EMGVCNNXCTNKICUMCFQTR¾RGTUQPGT
.
Allmän information och egenskaper
VIKTIGT!
Läs denna manual noggrant innan installationen påbörjas.
• Installationen ska utföras av specialiserad personal med
respekt för ordningsföljden som anges i installationsschemat.
• Utför installationen med respekt för gällande nationella
säkerhetsföreskrifter.
• Efter installationen ska luftkonditioneringen provkköras.
Sedan ska användaren instrueras om korrekt användning av
luftkonditioneringen.
• Lämna över den här manualen till användaren så att den kan
konsulteras vid de regelbundna underhållsmomenten.
• Kassera emballagematerialet i enlighet med gällande
lagföreskrifter.
• Tillverkaren avsäger sig allt ansvar och garantin upphör att
gälla om dessa installationsföreskrifter försummas.
• Försäkra dig om att enheten inte har utsatts för skador under
transporten. Om skador förekommer ska detta omedelbart
meddelas till transportföretaget. Skadade apparater ska vare
sig installeras eller användas.
• Vid felfunktion ska enheten stängas av, koppla från
elmatningen och vänd dig till specialiserad personal.
Modeller
Endast kyla / Värmepump
Produkter som kan användas tillsammans med fjärrkontrollen
30AW.
Kabeldragning
• Fjärrkontrollen ska anslutas till enheten 30AW.
Strömförsörjning
Det behövs inga batterier för att fjärrkontrollen ska fungera.
Fjärrkontrollen fungerar endast om den är ansluten till enheten
30AW.
Driftsgränser
Fjärrkontrollen har tillverkats för att användas inomhus i hem- och/
eller affärsmiljöer.
Normalt monteras fjärrkontrollen på väggen på en höjd så att
den är tillgänglig för operatören. Inga särskilda begränsningar
gäller, som normalt gäller för liknande apparater som har inre
temperatursensorer.
Driftbegränsningar:
Max. drifttemperatur +50°C
Min. drifttemperatur +0°C
Max. magasineringstemperatur +70°C
Min. magasineringstemperatur -10°C
Max. relativ fuktighet, drift 80% r.f.
Max. relativ fuktighet, magasinering 95% r.f.
Nominell matningsspänning 12 V ac (+/- 10%)
Val av installationsplats och installation
a
a
Fjärrkontrollen
• Koppla från enhetens elmatning.
#0/4-0+0)2¾GPJGVGTPC#9UMCHL¼TTMQPſIWTGTKPIGP
“REM” utföras
.
a Fästskruvar
Fjärrkontroll
S - 3
SVENSKA
Val av installationsplats och installation
b Anslutningstråd
• Reglera längden och dragningen för varje kabel mot korrekt
kabelfäste på kopplingsplinten som sitter på
monteringsbasen.
(Skala bort 6 mm hölje från varje kabel, för att undvika att de
intilliggande kablarna förorsakar en kortslutning när de
ansluts).
Anslut kablarna till respektive kabelfästen på kopplingsplinten.
Matnings- och kommunikationskablarna ska anslutas på ett
korrekt sätt för att fjärrkontrollen ska fungera på ett bra sätt.
Ŗ6T[EMKPÑXGTƀÑFKICMCDNCTKX¼IIGPQEJOQV
monteringsbasen.
• Sätt tillbaka basen för fjärrkontrollen på sitt gångjärn.
• Öppna den bakre basen för fjärrkontrollen (monteringsbas) för att
komma åt hålen för fastsättning på väggen.
Basen kan tas bort från gångjärnen för att underlätta
monteringsmomenten (var försiktig när basen tas bort från
gångjärnen för att separera monteringsbasen från resten av
fjärrkontrollen).
• Stick in kablarna för fjärrkontrollen genom det stora hålet i
monteringsbasen. Nivellera monteringsbasen mot väggen (endast
av estetiska skäl).
Gör sedan markeringar på väggen i höjd med de två
monteringshålen. Gör två 5 mm hål i väggen i höjd med de två
markeringarna.
Fäst basen på väggen med de två skruvarna och pluggarna
UQOHÑNLGTOGFQOFGV¼TPÑFX¼PFKIVſPPUFGV
ytterligare hål för en ännu säkrare montering). Försäkra dig om
att alla kablar är ordentligt sträckta genom hålet på
basen.
Anslutning av fjärrkontrollen till enheten 30AW
OBSERVERA!
+PPCPP¾IQPV[RCXCPUNWVPKPIIÑTUUMCGNOCVPKPIGPVKNN
enheten som strömförsörjer fjärrkontrollen kopplas från.
'NUVÑVCTMCPHÑTQTUCMCO[EMGVCNNXCTNKICUMCFQTR¾RGTUQPGT
För att ansluta fjärrkontrollen till enheten hänvisas till elschemana.
Anslutning av matnings- och anslutningskabeln för
fjärrkontrollens kommunikation med enheten (kabel med 6
ledare).
Elanslutningar
b
c Till inomhusenheten 30AW
d Styv kanal av PVC min. ø 30 mm.
e Cirka 30 mm puts
f Fjärrkontrollen
g Förgreningsdosa
f
e
d
c
g
Nödvändigt material för kabeldragning
(tillhandahålls av installatören)
1 liten skruvmejsel
Multipelkablar 6 x 0,5 mm
2
. Kabeln ska vara avskärmad
av typ: FROH2R eller BELTEN 9842. Avskärmningen ska
endast vara jordansluten i elpanelen.
Fjärrkontroll
S - 4
1
2
3
678
678
1
2
3
Elscheman
Enfasenhet med fjärrkontrolltillbehör
30AW
Problem och lösningar
1 Elpanel, enhet
2 Kopplingsdon, elkort
3 Fjärrkontroll
1
3
2
Problem Möjlig orsak Kontroll att utföra Lösning
Lysdioden fungerar inte 1) Felaktig anslutning av
matningskablarna (12 V)
till fjärrkontrollen.
1) Kontrollera att anslutningarna till
30AW-enheten är korrekta på både
fjärrkontrollen och på enhetens
kopplingsplint.
Se avsnittet som handlar om
elanslutningarna.
Koppla från matningen och åtgärda
problemet på kablarna och koppla
sedan åter till matningen.
2) Matning saknas. -QPVTQNNGTCCVVJWXWFOCVPKPIſPPU
till enheterna.
Koppla åter till matningen efter
att kablarna till fjärrkontrollen. har
kontrollerats.
3) Matningen på 12 Volt saknas till
kopplingsplinten.
1) Kontrollera kopplingsplintens
12-anslutning på enheten 30AW.
Koppla från matningen och åtgärda
problemet på kablarna och koppla
sedan åter till matningen.
Enheten fungerar inte även om
matningskablarna är korrekt anslutna
(+12 volt).
1) fjärrkontrollen är defekt. Byt styrenhet fjärrkontrollen. och
koppla åter till matningen.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44

Olimpia Splendid control - B0812 Installationsguide

Typ
Installationsguide