Canon EOS 5DS Användarmanual

ANVÄNDAR-

HANDBOK

SVENSKA

Användarhandböcker (PDF-filer) och programvara kan

hämtas på Canons webbplats (s. 4).

www.canon.com/icpd

2

EOS 5DS/EOS 5DS R är en digital enögd spegelreflexkamera

i EOS-serien. Den är utrustad med en CMOS-sensor i fullformat

(cirka 36 x 24 mm) med cirka 50,6 effektiva megapixels, Dual DIGIC 6,

cirka 100 % sökartäckning, 61 exakta och snabba AF-punkter,

bildserietagning på cirka 5 b/s, 8,1 cm (3,2 tum) stor LCD-monitor, Live

View-fotografering och videoinspelning i Full HD (Full High-Definition).

Innan du börjar fotografera måste du läsa följande

Genom att först läsa igenom avsnitten ”Säkerhetsföreskrifter”

(s. 20–22) och ”Försiktighetsåtgärder vid hantering” (s. 23–25) kan

du undvika misslyckade bilder och olyckor.

Ha gärna den här handboken till hands när du använder kameran,

så att du lättare kan bekanta dig med kamerans funktioner

Samtidigt som du läser den här användarhandboken tar du några

provbilder och ser hur de blir. Du får då en bättre förståelse för kameran.

Prova kameran innan du använder den och

ansvarsfriskrivning

Efter att du tagit en bild bör du visa den och kontrollera att den har

registrerats korrekt. Om bilderna inte kan registreras eller överföras till

en dator på grund av fel på kameran eller minneskortet ansvarar inte

Canon för eventuella förluster eller merarbete.

Copyright

Lagarna om copyright i ditt land kan innehålla förbud mot användning

av bilder på personer och vissa motiv annat än för privat bruk. Lägg

även märke till att fotografering för privat bruk också kan vara förbjudet,

till exempel vid vissa offentliga framträdanden och utställningar.

Inledning

Om EOS 5DS R

EOS 5DS Rs optiska lågpassfilter är avaktiverat och effekten tas bort för att få

en högre upplösning.

Eftersom det optiska lågpassfiltret minskar moaré och falska färger kan bilder

tagna med EOS 5DS R ha mer moaré och falska färger än de med EOS 5DS

beroende på motiv och fotograferingsförhållanden.

3

Innan du börjar kontrollerar du att följande medföljer kameran.

Om något saknas kontaktar du återförsäljaren.

* Batteriladdaren LC-E6E levereras med en nätkabel.

 En lista med medföljande användarhandbok och cd-skiva hittar du på

nästa sida.

 Se till att du inte tappar bort något av ovanstående föremål.

Checklista för utrustning

Batteri

LP-E6N

(med skyddshölje)

Batteriladdare

LC-E6E*

Gränssnittskabel

IFC-150U II

Kamera

(med kamerahuslock)

Bred rem

Ögonmussla

Eg

Kabelskydd

Ansluta till periferienheter

När du ansluter kameran till en dator eller skrivare ska du använda den

medföljande gränssnittskabeln eller en från Canon. När du ansluter en

gränssnittskabel ska du också använda det medföljande kabelskyddet (s. 36).

4

EOS Solution Disk (cd-skiva med programvara)

Innehåller programvara, t.ex. bildredigeringsprogram.

Mer information och installationsanvisningar till

programvaran finns på sidorna 504–506.

Användarhandböckerna (PDF-filer) kan hämtas till datorn på Canons

webbplats eller liknande.

 Hämtningsplats för användarhandbok (PDF-filer):

• Grundläggande användarhandbok till kameran

• Användarhandbok för kameran

 www.canon.com/icpd

Användarhandbok och cd-skiva

Hämta användarhandböckerna (PDF-filer)

Grundläggande

användarhandbok till kameran

EOS Solution Disk XXX

CEL-XXX XXX

©

C

A

N

O

N

I

N

C

.

2

0

X

.

M

a

d

e

i

n

t

h

e

E

U

.

Windows XXX XXX

Mac OS X XXX XXX

XXXXX

 Du måste ha Adobe Acrobat Reader DC eller andra Adobe PDF-

visningsprogram (senaste version rekommenderas) för att visa

användarhandböckerna (PDF-filer).

 Adobe Acrobat Reader DC kan hämtas kostnadsfritt från internet.

 Dubbelklicka på en hämtad användarhandbok (PDF-fil) för att öppna den.

 Mer information om hur du använder PDF-visningsprogram finns

i programmets hjälpavsnitt eller liknande.

5

Kameran kan användas med följande kort, oavsett kapacitet: Om

kortet är nytt eller tidigare har formaterats med en annan kamera

eller med en dator formaterar du kortet med den här kameran

(s. 67).

 CF-kort (CompactFlash)

* Typ I, UDMA mode 7-kompatibelt.

 Minneskort av typerna SD/SDHC*/SDXC*

* UHS-I-kort kan användas.

När du spelar in filmer använder du ett högkapacitetskort med snabb

läs-/skrivhastighet enligt tabellen.

 Om du använder ett kort med långsam skrivning för inspelning av

filmscener kanske filmen inte spelas in på rätt sätt. Om du visar en

film på ett kort med långsam läshastighet kanske den inte visas på

rätt sätt.

 Om du vill fotografera stillbilder medan du spelar in en film måste du

ha ett ännu snabbare kort.

 Du kan kontrollera kortets läs-/skrivhastighet på korttillverkarens

webbplats.

Kompatibla kort

Kort som kan lagra filmscener

Filminspelningsstorlek

(s. 297)

CF-kort SD-kort

ALL-I (I-only)

30 MB/sek. eller snabbare 20 MB/sek. eller snabbare

IPB

10 MB/sek. eller snabbare

6 MB/sek. eller snabbare

I den här användarhandboken syftar ”CF-kort” på CompactFlash-

kort och ”SD-kort” på SD/SDHC/SDXC-kort. ”Kort” syftar på alla

minneskort som används för registrering av bilder och videoscener.

* Kameran levereras inte med något kort för registrering av

bilder/filmscener. Det köper du separat.

6

Snabbguide

1

Sätt i batteriet (s. 42).

Information om hur du laddar

batteriet finns på sidan 40.

2

Sätt i kortet (s. 43).

Den främre kortplatsen på

kameran är för CF-kort och

den bakre kortplatsen på

kameran är för SD-kort.

* Det går att fotografera med antingen ett CF-kort eller SD-kort i kameran.

3

Fäst objektivet (s. 52).

Passa in det mot den röda punkten.

4

Ställ AF-omkopplaren på

objektivet i läget <f> (s. 52).

5

Ställ strömbrytaren i läget

<1> (s. 47).

7

Snabbguide

6

Samtidigt som du håller ned knappen i

mitten av inställningsratten ställer du in

den på <

A

> (Smart motivläge)

(s. 33)

.



Alla nödvändiga kamerainställningar

görs automatiskt.

7

Ställ in fokus på motivet (s. 55).

Titta genom sökaren och rikta

sökarens mittparti över motivet.

Tryck ned avtryckaren halvvägs så

fokuserar kameran på motivet.

8

Ta bilden (s. 55).

Du tar bilden genom att trycka ned

avtryckaren helt.

9

Titta på bilden.

Den tagna bilden visas i

två sekunder på LCD-monitorn.

Om du vill visa bilden igen trycker

du på knappen <x> (s. 320).

 Mer information om att fotografera samtidigt som du tittar på LCD-

monitorn finns i ”Live View-fotografering” (s. 255).

 Information om hur du visar redan tagna bilder finns i ”Bildvisning”

(s. 320).

 Information om hur du raderar en bild finns i ”Radera bilder”

(s. 358).

8

Symboler i den här handboken

<6> : Syftar på inmatningsratten.

<5> : Syftar på den bakre inmatningsratten.

<9> : Syftar på pilknappar.

<0> : Syftar på inställningsknappen.

0/9/4/7/8 : Anger att varje funktion förblir aktiv i 4, 6, 8, 10

eller 16 sekunder efter att du har släppt

knappen.

* Symboler och markeringar i den här användarhandboken som anger kamerans

knappar, rattar och inställningar motsvarar symbolerna och markeringarna på

kameran och på LCD-monitorn.

3 : Syftar på en funktion som du kan ändra genom att trycka på

knappen <M>.

M : När den visas längst upp till höger på sidan anger den att

funktionen bara är tillgänglig i lägena <d>, <s>, <f>,

<a> eller <F>.

(s. **) : Hänvisning till sidor där du hittar mer information.

: Varning i syfte att undvika problem vid fotografering.

: Kompletterande information.

: Tips och råd för bättre fotografering.

: Felsökningstips.

Grundläggande förutsättningar

Alla åtgärder som beskrivs i den här handboken förutsätter att

strömbrytaren står i läget <1> och att omkopplaren <R> är

ställd till vänster (flerfunktionslås frigjort) (s. 47, 59).

Det förutsätts att alla menyinställningar och funktioner för egen

programmering är inställda enligt grundinställningarna.

Bilderna i den här handboken visar EOS 5DS försedd med objektivet

EF50mm f/1.4 USM som exempel.

Så här läser du användarhandboken

9

I kapitel 1 och 2 förklaras kamerans grundfunktioner och fotograferings-

procedurer för dig som använder en DSLR-kamera för första gången.

Kapitel

Inledning

2

Börja använda kameran

39

Grundläggande fotografering

79

Ställa in metoder för autofokus och matning

85

Bildinställningar

145

Avancerade funktioner

203

Blixtfotografering

243

Fotografera med LCD-monitorn

(Live View-fotografering)

255

Spela in filmscener

279

Bildvisning

319

Efterbehandla bilder

363

Sensorrengöring

373

Skriva ut bilder och överföra bilder till datorn

379

Anpassa kameran

399

Övrig information

441

Överföra bilder till datorn

501

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

10

1

Inledning 2

Checklista för utrustning................................................................... 3

Användarhandbok och CD-ROM-skivor ........................................... 4

Kompatibla kort ................................................................................ 5

Snabbguide ...................................................................................... 6

Så här läser du användarhandboken ............................................... 8

Kapitel .............................................................................................. 9

Funktionsindex ............................................................................... 17

Säkerhetsåtgärder.......................................................................... 20

Försiktighetsåtgärder vid hantering ................................................ 23

Delarnas namn............................................................................... 26

Börja använda kameran 39

Ladda batteriet ............................................................................... 40

Sätta i och ta ur batteriet ................................................................ 42

Sätta i och ta ur kortet .................................................................... 43

Slå på strömmen ............................................................................ 47

Ställa in datum, klocka och zon...................................................... 49

Välja gränssnittsspråk .................................................................... 51

Fästa och ta bort ett objektiv .......................................................... 52

Grundfunktioner.............................................................................. 54

Q Snabbkontroll över fotograferingsfunktioner............................. 61

3 Menyhantering...................................................................... 64

Innan du börjar ............................................................................... 67

Formatera kortet .......................................................................... 67

Stänga av pipsignalen.................................................................. 69

Ställa in avstängningstid/automatisk avstängning ....................... 69

Ställa in bildvisningstid................................................................. 70

Återställa kameran till standardinställningarna ............................ 70

Innehåll

11

Innehåll

4

2

3

l Visa rutnätet. ............................................................................74

Q Visa den elektroniska nivån ....................................................75

Ställa in sökarinformationen............................................................77

Hjälp .........................................................................................78

Grundläggande fotografering 79

A Fotografera med full automatik (Smart motivläge) ...................80

A Teknik med full automatik (Smart motivläge) ...........................83

Ställa in metoder för autofokus och matning 85

f: Välja AF-funktion .....................................................................86

S Välja AF-område och AF-punkt ................................................90

Väljarlägen för AF-område..............................................................95

AF-sensor .......................................................................................99

Objektiv och AF-punkter som kan användas ................................100

Välja AI Servo AF-egenskaper......................................................109

Anpassa AF-funktioner ................................................................. 118

Finjustering av autofokusens fokuseringspunkt............................134

När autofokus inte kan användas .................................................140

MF: Manuell fokus......................................................................141

o Välja matningsmetod ............................................................142

j Använda självutlösaren............................................................144

Bildinställningar 145

Välja kort för registrering och bildvisning ......................................146

Ställa in bildregistreringskvalitet....................................................149

Ställa in utsnitt/sidförhållande .......................................................154

i: Ställa in ISO-tal.....................................................................158

A Välja en bildstil......................................................................164

A Anpassa en bildstil................................................................168

Innehåll

12

5

A Registrera en bildstil............................................................. 172

B: Ställa in vitbalans ................................................................ 174

O Egen VB.............................................................................. 176

P Ställa in färgtemperatur....................................................... 178

u Vitbalanskompensation........................................................... 179

Automatisk korrigering av ljusstyrka och kontrast ........................ 182

Ställa in brusreducering................................................................ 183

Högdagerprioritet.......................................................................... 187

Korrigering av objektivets periferibelysning och aberration.......... 188

Reducera flimmer......................................................................... 191

Ställa in färgrymd ......................................................................... 193

Skapa och välja en mapp............................................................. 194

Ändra filnamnet ............................................................................ 196

Filnumreringsmetoder .................................................................. 199

Ställa in Copyright-information ..................................................... 201

Avancerade funktioner 203

d: Programautomatik .................................................................. 204

s: Tidsförval AE ........................................................................ 206

f: Bländarförval AE .................................................................. 208

Skärpedjupskontroll ................................................................... 209

a: Manuell exponering................................................................ 210

q Välja ljusmätmetod ................................................................. 212

O Ställa in exponeringskompensation......................................... 214

h Automatisk exponeringsvariation (AEB) ................................ 215

A AE-lås ..................................................................................... 217

F: Bulbexponeringar.................................................................... 218

w: HDR-fotografering (High Dynamic Range)........................ 221

P Multiexponeringar................................................................... 226

2 Spegellåsning........................................................................ 234

13

Innehåll

6

7

8

Använda okularlocket....................................................................236

F Använda fjärrutlösaren..............................................................237

R Fotografering med fjärrkontroll...................................................237

H Fotografering med intervalltimer ........................................239

Blixtfotografering 243

D Blixtfotografering .......................................................................244

Ställa in blixten..............................................................................247

Fotografera med LCD-monitorn (Live View-fotografering)

255

A Fotografera med LCD-monitorn..............................................256

Inställningar av filminspelningsfunktioner .....................................262

Inställningar av menyfunktioner ....................................................264

Ställa in fokus med autofokus (AF-metod)....................................268

MF: Fokusera manuellt .................................................................275

Spela in filmscener 279

k Spela in filmer.........................................................................280

Spela in med autoexponering.....................................................280

Tidsförval AE ..............................................................................281

Bländarförval AE ........................................................................282

Spela in med manuell exponering ..............................................286

Ta stillbilder ................................................................................293

Inställningar av filminspelningsfunktioner .....................................295

Ställa in filminspelningsstorlek......................................................297

Ställa in ljudinspelning ..................................................................300

Tyst kontroll...................................................................................302

Ställa in tidkoden...........................................................................303

a Spela in timelapse-filmer ......................................................306

Inställningar av menyfunktioner ....................................................313

Innehåll

14

9

10

Bildvisning 319

x Bildvisning.............................................................................. 320

B: Visning av fotograferingsinformation................................. 322

x Söka efter bilder snabbt ......................................................... 327

H Visa flera bilder på en skärm (Indexbild) ............................. 327

I Hoppa i bildvisningen (visningshopp)................................... 328

u Förstora bilder......................................................................... 330

X Jämföra bilder (tvåbildsvisning).............................................. 332

b Rotera bilden........................................................................... 333

K Skydda bilder.......................................................................... 334

Ställa in graderingar ..................................................................... 337

Q Snabbkontroll för bildvisning................................................... 340

k Titta på filmscener.................................................................. 342

k Spela upp filmscener.............................................................. 344

X Redigera första och sista scenen i en film............................... 346

Bildspel (automatisk visning)........................................................ 348

Visa bilder på TV:n....................................................................... 351

a Kopiera bilder.......................................................................... 354

L Radera bilder........................................................................... 358

Ändra inställningar för bildvisning................................................. 361

Ställa in LCD-monitorns ljusstyrka............................................. 361

Automatisk rotering av vertikala bilder....................................... 362

Efterbehandla bilder 363

R Bearbeta RAW-bilder med kameran..................................... 364

S Ändra storlek på JPEG-bilder ................................................. 369

N Beskära JPEG-bilder............................................................... 371

15

Innehåll

13

12

11

Sensorrengöring 373

f Automatisk sensorrengöring..................................................374

Lägga till data för dammborttagning .............................................375

Manuell sensorrengöring ..............................................................377

Skriva ut bilder och överföra bilder till datorn

379

Förbereda utskrift..........................................................................380

w Skriva ut..................................................................................382

W DPOF (Digital Print Order Format)..........................................389

W Direktutskrift av bilder du beställt kopior av.............................392

d Överföra bilder till datorn ........................................................393

p Ange vilka bilder som ska ingå i en fotobok.............................397

Anpassa kameran 399

Egen programmering ....................................................................400

Ställa in funktioner för egen programmering.................................402

C.Fn1: Exponering .....................................................................402

C.Fn2: Exponering .....................................................................408

C.Fn3: Övrigt..............................................................................409

83: Egna inställningar.................................................................413

Anpassad snabbkontroll ...............................................................427

Registrera Min meny.....................................................................432

w: Registrera egna kamerainställningar .....................................437

Innehåll

16

14

15

Övrig information 441

B-knappfunktioner ................................................................. 442

Kontrollera batteriinformationen ................................................... 446

Använda ett eluttag ...................................................................... 450

H Använda Eye-Fi-kort............................................................... 451

Systemkarta ................................................................................. 454

Tabell över funktionstillgänglighet efter fotograferingsmetod....... 456

Menyinställningar ......................................................................... 460

Felsökningsguide ......................................................................... 471

Felkoder ....................................................................................... 487

Tekniska data............................................................................... 488

Överföra bilder till datorn 501

Överföra bilder till datorn.............................................................. 502

Programvaruöversikt .................................................................... 504

Installera programvaran ............................................................... 505

Index............................................................................................. 509

17

Ström

Ladda batteriet  s. 40

Batterinivå  s. 48

Batteriinformations-

kontroll  s. 446

Eluttag  s. 450



Automatisk avstängning

 s. 69

Kort

Formatering  s. 67

Registreringsfunktion  s. 146

Välja kort  s. 148

Utlös slutaren utan kort  s. 44

Objektiv

Fästa  s. 52

Grundinställningar

Språk  s. 51

Datum/klocka/zon  s. 49

Pipsignal  s. 69

Copyright-information  s. 201

Återställ alla

kamerainställningar  s. 70

Sökare

Dioptriinställning  s. 54

Okularlock  s. 236

Rutnät  s. 74

Elektronisk nivå  s. 76

Visa/dölj i sökaren  s. 77

LCD-monitor

Inställning av ljusstyrka  s. 361

Elektronisk nivå  s. 75

Hjälp  s. 78

Autofokus

AF-funktion  s. 86



Väljarläge för AF-område

 s. 90

Val av AF-punkt  s. 93

Val av AF-registrering  s. 418

Objektivgrupp  s. 100

AF-punkter lyser rött  s. 132

Egenskaper för

AI Servo AF  s. 109

Egen programmering

av autofokus  s. 118

AF Mikrojustering  s. 134

Fokusera manuellt  s. 141

Ljusmätning

Ljusmätmetod  s. 212

Matning

Matningsmetod  s. 142

Självutlösare  s. 144

Maximalt antal bilder

i en bildserie  s. 153

Registrera bilder

Registreringsfunktion  s. 146

Skapa/välja en mapp  s. 194

Filnamn  s. 196

Filnumrering  s. 199

Funktionsindex

18

Funktionsindex

Bildkvalitet



Bildregistreringskvalitet

 s. 149

Utsnitt/sidförhållande  s. 154

ISO-tal  s. 158

Bildstil  s. 164

Vitbalans  s. 174

Auto Lighting Optimizer

(Auto ljuskorrigering)  s. 182

Brusreducering för

höga ISO-tal  s. 183

Brusreducering för

långa exponeringstider  s. 185

Högdagerprioritet  s. 187

Korrigering för

objektivaberration  s. 188

Antiflimmer  s. 191

Färgrymd  s. 193

Fotografering

Fotograferingsmetod  s. 33

HDR  s. 221

Multiexponeringar  s. 226

Spegellåsning  s. 234

Bulbtimer  s. 219

Intervalltimer  s. 239

Skärpedjupskontroll  s. 209

Fjärrkontroll  s. 237

Snabbkontroll  s. 61

Exponering

Exponerings-

kompensation  s. 214



Exponeringskompensation

med M+Auto ISO  s. 211

AEB  s. 215

AE-lås  s. 217

Säkerhetsförskjutning  s. 405

Blixt

Extern Speedlite  s. 244

Exponerings-

kompensation för blixt  s. 244

FE-lås  s. 244

Blixtfunktions-

inställningar  s. 247

Inställningar för egen

programmering för blixt

 s. 253

Live View-fotografering

Live View-fotografering  s. 255

AF-metod  s. 268

Kontinuerlig AF  s. 264

Fokusera manuellt  s. 275

Utsnitt/sidförhållande  s. 262

Tyst LV-exponering  s. 266

19

Funktionsindex

Filminspelning

Filminspelning  s. 279

AF-metod  s. 268

Filmservo-AF  s. 313

Filmkvalitet  s. 297

Ljudinspelning  s. 300

Tidkod  s. 303

Timelapse-film  s. 306

Stillbildsfotografering  s. 293

Bildvisning

Bildvisningstid  s. 70

Enbildsvisning  s. 320

Fotograferings-

information  s. 322

Indexbild  s. 327

Bildbläddring

(visningshopp)  s. 328

Förstorad bild  s. 330

Tvåbildsvisning  s. 332

Rotera bild  s. 333

Skydda  s. 334

Gradera  s. 337

Filmvisning  s. 344

Bildspel  s. 348

Visa bilder på en TV  s. 351

Kopiera  s. 354

Radera  s. 358

Snabbkontroll  s. 340

Bildredigering

RAW-bildbearbetning  s. 364

Ändra storlek på

JPEG-bilder  s. 369

Beskära JPEG-bilder  s. 371

Skriva ut och överföra bilder

PictBridge  s. 379

Beställa kopior (DPOF)  s. 389

Bildöverföring  s. 393

Fotoboksinställningar  s. 397

Egna inställningar



Egen programmering (C.Fn)

 s. 400

Egna inställningar  s. 413



Anpassad snabbkontroll

 s. 427

Min meny  s. 432

Egen kamerainställning  s. 437

Sensorrengöring och

dammreducering

Sensorrengöring  s. 374

Lägga till data för

dammborttagning  s. 375

Gränssnitt

Kabelskydd  s. 36

Programvara

Översikt  s. 504

Installation  s. 505

20

Följande säkerhetsåtgärder är avsedda att förhindra skada på dig eller

andra. Kontrollera att du förstår och följer dessa säkerhetsåtgärder

innan du använder produkten.

Om funktionsfel, problem eller skada på produkten uppstår

kontaktar du närmaste Canon Service Center eller återförsäljaren.

Säkerhetsåtgärder

Varningar!

Följ nedanstående varningar. I annat fall kan

allvarliga personskador eller dödsfall inträffa.

 Förhindra brand, överhettning, kemiskt läckage, explosion och elektrisk stöt genom

att följa nedanstående föreskrifter:

• Använd bara batterier, strömkällor och tillbehör som anges i användarhandboken.

Använd inte hemgjorda eller förändrade batterier.

• Kortslut inte, ta inte isär och ändra inte batteriet. Hetta inte upp och applicera inte

lödtenn på batteriet. Utsätt inte batteriet för eld eller vatten. Utsätt inte batteriet för

kraftigt våld.

• Sätt inte i batteriets plus- och minuspoler på fel sätt.

• Ladda inte batteriet i omgivningstemperaturer utanför det tillåtna

temperaturintervallet för laddning och användning. Överskrid inte laddningstiden

som anges i användarhandboken.

• För inte in främmande metallföremål i elektriska kontakter på kameran, tillbehör,

anslutningskablar eller dylikt.



När du kasserar ett batteri ska du isolera polerna med tejp för att förhindra att de

kommer i kontakt med andra metallföremål eller batterier. På så sätt kan du förhindra

brand och explosion.

 Om ett batteri överhettas eller börjar ryka under uppladdning måste du genast

koppla bort batteriladdaren från eluttaget så att laddningen avbryts. I annat fall kan

det orsaka brand, överhettning eller elektrisk stöt.

 Om batteriet läcker, ändrar färg, deformeras eller avger rök måste du genast ta bort

det. Var försiktig så att du inte bränner dig. Om du fortsätter använda det kan det

orsaka brand, elektrisk stöt eller brännskador på huden.

 Se till att batterivätska inte kommer i kontakt med ögon, hud eller kläder. Den kan

orsaka blindhet eller hudproblem. Om batterivätska kommer i kontakt med ögon,

hud eller kläder ska du skölja med rikligt med vatten utan att gnugga. Kontakta

genast läkare.

 Lämna aldrig kablar nära en värmekälla. De kan deformeras och isoleringen smälta,

vilket kan orsaka brand eller elektriska stötar.

 Håll inte kameran i samma ställning under längre tidsperioder. Även om kameran

inte känns alltför varm, kan långvarig kontakt med samma kroppsdel orsaka

hudrodnad, blåsor eller sveda som uppstår vid låga temperaturer. Användning av

stativ rekommenderas för personer med nedsatt blodcirkulation eller mycket känslig

hud, eller när kameran används på mycket varma platser.



Avfyra inte blixten mot någon som kör bil eller annat fordon. Det kan orsaka en olycka.

Sidan laddas ...

Canon EOS 5DS Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Canon EOS 5DS Användarmanual

Relaterade papper