Canon EOS-1D X Mark II Användarmanual

EOS-1D X Mark II (G)

SVENSKA

ANVÄNDAR-

HANDBOK

 Den här handboken gäller EOS-1D X Mark II med

firmware version 1.1.0 eller senare installerad.

 Användarhandböckerna (PDF-filer) kan hämtas från

Canons webbplats (s. 4).

www.canon.com/icpd

2

EOS-1D X Mark II (G) är en digital enögd spegelreflexkamera utrustad med en

fullformats CMOS-sensor (cirka 35,9 × 23,9 mm) med cirka 20,2 effektiva

megapixels, Dual DIGIC 6+, normalt ISO-område mellan ISO 100 och ISO 51200,

sökare med cirka 100 % täckning av synfältet med hög precision och snabb 61-

punkters autofokus (upp till 41 korslagda AF-punkter), högsta bildfrekvens för

bildserier på cirka 14,0 b/s vid fotografering med sökare eller cirka 16,0 b/s vid Live

View-fotografering, 3,2-tums (cirka 1,62 miljoner punkter) LCD-monitor, Live View-

fotografering, 4K 59,94 p/50,00 p filminspelning, filminspelning med hög bildfrekvens

(Full HD med 119,9 p/100,0 p), Dual-Pixel CMOS AF och GPS-funktion.

Innan du börjar fotografera måste du läsa följande

Genom att först läsa igenom avsnitten ”Säkerhetsföreskrifter” (s. 20–22)

och ”Försiktighetsåtgärder vid hantering” (s. 23–25) kan du undvika

misslyckade bilder och olyckor. Dessutom bör du läsa den här handboken

noggrant för att säkerställa att du använder kameran på rätt sätt.

Ha gärna den här handboken till hands när du använder

kameran, så att du lättare kan bekanta dig med kamerans

funktioner.

Samtidigt som du läser den här användarhandboken tar du några

provbilder och ser hur de blir. Du får då en bättre förståelse för

kameran. Se till att förvara handboken på ett säkert sätt, så att du kan

använda den igen vid behov.

Prova kameran innan du använder den och ansvarsfriskrivning

Efter att du tagit en bild bör du visa den och kontrollera att den har

registrerats korrekt. Om bilderna inte kan registreras eller överföras till

en dator på grund av fel på kameran eller minneskortet ansvarar inte

Canon för eventuella förluster eller merarbete.

Copyright

Lagarna om copyright i ditt land kan innehålla förbud mot användning

av bilder på personer och vissa motiv annat än för privat bruk. Lägg

även märke till att fotografering för privat bruk också kan vara förbjudet,

till exempel vid vissa offentliga framträdanden och utställningar.

Inledning

3

Innan du börjar kontrollerar du att följande medföljer kameran.

Om något saknas kontaktar du återförsäljaren.

 Fäst ögonmusslan Eg på sökarokularet.

 Se till att du inte tappar något av ovanstående föremål.

Checklista för utrustning

Batteri

LP-E19

(med skyddsskikt)

Batteriladdare

LC-E19

(med skyddshöljen)

Gränssnittskabel

IFC-150U II

Kamera

(med kamerahuslock och

lucka till batterifacket)

Bred rem

Ögonmussla

Eg

Kabelskydd

Funktioner för trådbundet nätverk

Om du vill använda trådbundet nätverk med Ethernet RJ-45-kontakten (s. 28)

ska du läsa i EOS-1D X Mark II (G) ”Användarhandbok för trådbundet nätverk”

(separat häfte, s. 4).

Ansluta till periferienheter

När du ansluter kameran till en dator osv. ska du använda den medföljande

gränssnittskabeln eller en kabel från Canon. När du ansluter en

gränssnittskabel ska du också använda det medföljande kabelskyddet (s. 38).

4

Användarhandböcker

Användarhandböckerna (PDF-filer) kan hämtas från Canons

webbplats.

 Hämtningsplats för användarhandbok (PDF-filer):

• Användarhandbok till kamera, Användarhandbok för

trådbundet nätverk och användarhandböcker för

programvaror

 www.canon.com/icpd

5

Kameran kan användas med följande kort, oavsett kapacitet: Om

kortet är nytt eller tidigare har formaterats med en annan kamera

eller med en dator formaterar du kortet med den här kameran

(s. 74).

 CF-kort (CompactFlash)

* Typ I, UDMA mode 7-kompatibelt.

 CFast-kort

* CFast 2.0-kompatibelt.

När du spelar in filmer använder du ett högkapacitetskort med tillräckligt

bra prestanda (tillräckligt snabba läs- och skrivhastigheter) för att

hantera filmkvalitet. Mer information finns på sidan 316.

Kompatibla kort

Kort som kan lagra filmscener

I den här användarhandboken syftar ”CF-kort” på CompactFlash-kort och

”CFast-kort” på CFast-minneskort. ”Kort” avser alla minneskort.

* Kameran levereras inte med något kort för registrering av bilder/

filmscener. Det köper du separat.

6

Snabbguide

1

Sätt i batteriet (s. 47).

Information om hur du laddar

batteriet finns på sidan 42.

2

Sätt i kortet (s. 49).

Den vänstra platsen är avsedd för

ett CF-kort och den högra för ett

CFast-kort.

* Fotografering är möjligt så länge det finns ett CF-kort eller CFast-kort i kameran.

3

Fäst objektivet (s. 59).

Passa in den röda punkten för

fastsättning på objektivet med den

röda punkten för fastsättning på

kameran.

4

Ställ AF-omkopplaren på

objektivet i läget <f> (s. 59).

5

Ställ strömbrytaren i läget

<1> (s. 53).

7

Snabbguide

6

Ställ in fotograferingsmetoden

på <d> (s. 228).

Tryck på <W>.

Titta på den övre LCD-displayen

och vrid på ratten <6> eller <5>

för att välja <d>.

7

Ställ in fokus på motivet (s. 62).

Titta genom sökaren och rikta

sökarens mittparti över motivet.

Tryck ned avtryckaren halvvägs så

fokuserar kameran på motivet.

8

Ta bilden (s. 62).

Du tar bilden genom att trycka ned

avtryckaren helt.

9

Titta på bilden.

Bilden som precis har tagits visas i

cirka 2 s på LCD-monitorn.

Om du vill visa bilden igen trycker

du på knappen <x> (s. 344).

 Mer information om att fotografera samtidigt som du tittar på LCD-

monitorn finns i ”Live View-fotografering” (s. 271).

 Information om hur du visar redan tagna bilder finns i ”Bildvisning”

(s. 344).

 Information om hur du raderar en bild finns i ”Radera bilder”

(s. 386).

8

Symboler i den här handboken

<6> : Syftar på inmatningsratten.

<5> : Syftar på den bakre inmatningsratten.

<9> : Syftar på pilknappar.

<0> : Syftar på inställningsknappen.

9/4/7/8 : Anger att varje funktion förblir aktiv i cirka 6, 8, 10

eller 16 sekunder efter att du har släppt knappen.

* Utöver ovanstående används också ikoner och symboler som används på

kamerans knappar och visas på LCD-displayen i den här handboken i samband

med relevanta åtgärder och funktioner.

3 : Syftar på en funktion som du kan ändra genom att trycka på

knappen <M>.

(s. **) : Hänvisning till sidor där du hittar mer information.

: Varning i syfte att undvika problem vid fotografering.

: Kompletterande information.

: Tips och råd för bättre fotografering.

: Felsökningstips.

Grundläggande förutsättningar

Alla åtgärder som beskrivs i den här handboken förutsätter att

strömbrytaren står i läget <1> (s. 53).

Det förutsätts att alla menyinställningar och funktioner för egen

programmering är inställda enligt grundinställningarna.

Bilderna i den här handboken visar kameran försedd med objektivet

EF50mm f/1.4 USM som exempel.

Så här läser du användarhandboken

9

Kapitel

Inledning

2

Börja använda kameran

41

Ställa in metoder för autofokus och matning

87

Bildinställningar

151

GPS-inställningar

211

Exponeringskontroll för fotografiska uttryck

227

Blixtfotografering

259

Fotografera med LCD-monitorn

(Live View-fotografering)

271

Spela in filmscener

295

Bildvisning

343

Efterbehandla bilder

393

Sensorrengöring

403

Överföra bilder till en dator och beställa utskrifter

409

Anpassa kameran

419

Övrig information

479

Programvaruöversikt

549

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

10

1

Inledning 2

Checklista för utrustning.................................................................. 3

Användarhandböcker ...................................................................... 4

Kompatibla kort ............................................................................... 5

Snabbguide ..................................................................................... 6

Så här läser du användarhandboken .............................................. 8

Kapitel ............................................................................................. 9

Funktionsindex .............................................................................. 17

Säkerhetsåtgärder......................................................................... 20

Försiktighetsåtgärder vid hantering ............................................... 23

Delarnas namn.............................................................................. 26

Börja använda kameran 41

Ladda batteriet .............................................................................. 42

Sätta i och ta ur batteriet ............................................................... 47

Sätta i och ta ur kortet ................................................................... 49

Slå på strömmen ........................................................................... 53

Ställa in datum, klocka och tidszon ............................................... 55

Välja gränssnittsspråk ................................................................... 58

Fästa och ta bort ett objektiv ......................................................... 59

Grundfunktioner............................................................................. 61

Q Snabbkontroll över fotograferingsfunktioner............................ 68

3 Menyhantering .................................................................... 71

Innan du börjar .............................................................................. 74

Formatera kortet ......................................................................... 74

Stänga av pipsignalen ................................................................ 76

Ställa in avstängningstid/automatisk avstängning ...................... 76

Ställa in bildvisningstid................................................................ 77

Innehåll

11

Innehåll

2

3

Återställa kameran till standardinställningarna............................ 77

l Visa rutnät i sökaren ............................................................... 81

Q Visa den elektroniska nivån ................................................... 82

Ställa in sökarinformationen........................................................... 84

Hjälp .......................................................................................... 85

Ställa in metoder för autofokus och matning 87

f: Välja AF-funktion .................................................................... 88

S Välja AF-område och AF-punkt ............................................... 91

Väljarlägen för AF-område............................................................. 96

AF-sensor .................................................................................... 100

Objektiv och AF-punkter som kan användas ............................... 102

Välja AI Servo AF-egenskaper..................................................... 113

Anpassa AF-funktioner ................................................................ 122

Finjustering av autofokusens fokuseringspunkt........................... 138

När autofokus inte kan användas ................................................ 144

MF: Manuell fokus..................................................................... 145

i Välja matningsmetod ............................................................. 146

j Använda självutlösaren........................................................... 150

Bildinställningar 151

Välja kort för registrering och bildvisning ..................................... 152

Ställa in bildregistreringskvalitet................................................... 155

i: Ställa in ISO-tal för stillbilder............................................... 163

Välja en bildstil............................................................................. 169

Anpassa en bildstil....................................................................... 172

Registrera en bildstil .................................................................... 175

B: Ställa in vitbalans ................................................................ 177

Innehåll

12

4

5

O Egen vitbalans ...................................................................... 180

P Ställa in färgtemperatur ........................................................ 185

u Vitbalanskorrigering ............................................................... 186

Automatisk korrigering av ljusstyrka och kontrast ....................... 189

Ställa in brusreducering............................................................... 190

Högdagerprioritet......................................................................... 193

Korrigering av objektivaberrationer ............................................. 194

Reducera flimmer........................................................................ 198

Ställa in färgrymd ........................................................................ 200

Skapa och välja en mapp............................................................ 201

Ändra filnamnet ........................................................................... 203

Filnumreringsmetoder ................................................................. 206

Ställa in information om copyright ............................................... 208

GPS-inställningar 211

GPS-funktioner............................................................................ 212

GPS-försiktighetsåtgärder ........................................................... 214

Ta emot GPS-signaler................................................................. 215

Ställa in positioneringsintervall.................................................... 220

Ställa in en gräns för geotaggning av den sist tagna

platsinformationen ..................................................................... 221

Ställa in kameratiden från GPS:en .............................................. 222

Logga resrutt ............................................................................... 223

Exponeringskontroll för fotografiska uttryck 227

d: Programautomatik.................................................................. 228

s: Tidsförval AE........................................................................ 231

f: Bländarförval AE ................................................................. 233

Skärpedjupskontroll .................................................................. 235

a: Manuell exponering............................................................... 236

13

Innehåll

6

7

8

q Välja ljusmätmetod................................................................. 238

O Ställa in önskad exponeringskompensation ........................... 241

h Automatisk exponeringsvariation (AEB)................................ 243

A Låsa exponering för fotografering (AE-lås) ............................ 245

bulb: Bulbexponeringar................................................................ 246

P Multiexponering...................................................................... 248

2 Spegellåsning ....................................................................... 256

Använda okularlocket................................................................... 258

F Använda fjärrutlösaren............................................................. 258

Blixtfotografering 259

D Blixtfotografering ...................................................................... 260

Ställa in blixtfunktionen ................................................................ 263

Fotografera med LCD-monitorn (Live View-fotografering) 271

A Fotografera med LCD-monitorn..............................................272

Inställningar av filminspelningsfunktioner .....................................278

Inställningar av menyfunktioner ....................................................280

Ställa in fokus med autofokus (AF-metod)....................................284

MF: Fokusera manuellt .................................................................291

Spela in filmer 295

k Spela in filmer ........................................................................ 296

k Spela in med autoexponering ............................................. 296

Tidsförval AE............................................................................. 297

Bländarförval AE ....................................................................... 298

Spela in med manuell exponering............................................. 301

Inställningar av filminspelningsfunktioner .................................... 309

Ställa in filmkvalitet ...................................................................... 311

Innehåll

14

9

Ställa in ljudinspelning................................................................. 322

Tyst kontroll................................................................................. 325

Ställa in tidkoden ......................................................................... 326

Inställningar av menyfunktioner................................................... 330

Bildvisning 343

x Bildvisning............................................................................. 344

B: Visning av fotograferingsinformation ................................. 346

x Söka efter bilder snabbt ........................................................ 352

H Visa flera bilder på en skärm (Indexbild) ............................ 352

I Hoppa i bildvisningen (visningshopp).................................. 353

u Förstora bilder........................................................................ 355

b Rotera bilden.......................................................................... 357

J Skydda bilder ......................................................................... 358

Ställa in graderingar .................................................................... 361

K Spela in och spela upp röstmemon........................................ 363

Q Snabbkontroll för bildvisning.................................................. 365

k Titta på filmer ........................................................................ 367

k Visa filmer ............................................................................. 369

X Redigera första och sista scenen i en film ............................ 372

Hämta en bild från 4K-filmer.................................................. 374

Bildspel (automatisk visning)....................................................... 376

Visa bilder på TV:n...................................................................... 379

a Kopiera bilder......................................................................... 382

L Radera bilder.......................................................................... 386

Ändra inställningar för bildvisning................................................ 389

Ställa in LCD-monitorns ljusstyrka............................................ 389

Ställa in LCD-monitorns färgton................................................. 390

Automatisk rotering av vertikala bilder...................................... 391

15

Innehåll

10

13

12

11

Efterbehandla bilder 393

R Bearbeta RAW-bilder med kameran .................................... 394

S Ändra storlek på JPEG-bilder................................................. 399

N Beskära JPEG-bilder .............................................................. 401

Sensorrengöring 403

f Automatisk sensorrengöring................................................. 404

Lägga till data för dammborttagning ............................................ 405

Manuell sensorrengöring ............................................................. 407

Överföra bilder till en dator och beställa utskrifter 409

d Överföra bilder till en dator .................................................... 410

W Digital Print Order Format (DPOF)......................................... 415

Anpassa kameran 419

Egen programmering ................................................................... 420

Inställningar för egen programmering .......................................... 423

C.Fn1: Exponering .................................................................... 423

C.Fn2: Exponering .................................................................... 426

C.Fn3: Exponering .................................................................... 429

C.Fn4: Matning.......................................................................... 433

C.Fn5: Bild/Manövrering ........................................................... 435

C.Fn6: Manövrering .................................................................. 438

C.Fn7: Övrigt............................................................................. 441

7 Egna inställningar ................................................................ 445

Anpassad snabbkontroll............................................................... 461

Registrera i Min meny.................................................................. 465

Spara och ladda kamerainställningar........................................... 470

w: Registrera egna kamerainställningar...................................... 474

Innehåll

16

15

14

Övrig information 479

B-knappfunktioner.................................................................. 480

Kontrollera batteriinformationen .................................................. 484

Använda ett eluttag ..................................................................... 485

Systemkarta ................................................................................ 486

Tabell över funktionstillgänglighet efter fotograferingsmetod ...... 488

Menyinställningar ........................................................................ 492

Felsökningsguide ........................................................................ 504

Systemstatus............................................................................... 522

Felkoder ...................................................................................... 525

Tekniska data.............................................................................. 526

Programvaruöversikt 549

Programvaruöversikt ................................................................... 550

Installera programvaran .............................................................. 551

Index............................................................................................ 552

17

Ström

Ladda batteriet  s. 42

Batterinivå  s. 54

Batteriinformations-

kontroll  s. 484

Eluttag  s. 485



Automatisk avstängning

 s. 76

Kort

Formatering  s. 74

Registreringsfunktion  s. 152

Välja kort  s. 154

Utlösa slutaren utan

kort  s. 50

Objektiv

Fästa  s. 59

Ta loss  s. 60

Grundinställningar

Språk  s. 58

Datum/klocka/zon  s. 55

Pipsignal  s. 76

Copyrightinformation  s. 208

Återställ alla

kamerainställningar  s. 77

Sökare

Dioptriinställning  s. 61

Okularlock  s. 258

Elektronisk nivå  s. 83

Rutnät  s. 81

Informationsvisning

i sökaren  s. 84

Fokuseringsskiva  s. 435

LCD-monitor

Ljusstyrka  s. 389

Färgton  s. 390

Elektronisk nivå  s. 82

LV-touchkontroll  s. 283

Hjälp  s. 85

Autofokus

AF-funktion  s. 88



Väljarläge för AF-område

 s. 91

Val av AF-punkt  s. 94

Registrering av

AF-punkt  s. 450

Objektivgrupp  s. 102

AI Servo AF

egenskaper  s. 113

EOS iTR AF  s. 127

Anpassa

AF-funktioner  s. 122

AF-punkt ljusstyrka  s. 136

AF Mikrojustering  s. 138

Manuell fokusering  s. 145

Ljusmätning

Ljusmätmetod  s. 238

Flerspotmätning  s. 240

Matning

Matningsmetod  s. 146

Självutlösare  s. 150

Maximalt antal bilder  s. 161

Registrera bilder

Registreringsfunktion  s. 152

Välja kort  s. 154

Skapa/välja en mapp  s. 201

Funktionsindex

18

Funktionsindex

Filnamn  s. 203

Filnumrering  s. 206

Bildkvalitet

Bildstorlek  s. 155

JPEG-kvalitet

(Komprimeringsgrad)  s. 162

ISO-tal (stillbilder)  s. 163

Bildstil  s. 169

Vitbalans  s. 177

Auto Lighting Optimizer

(Auto ljuskorrigering)  s. 189

Brusreducering för

höga ISO-tal  s. 190

Brusreducering för långa

exponeringstider  s. 191

Högdagerprioritet  s. 193

Korrigering av

objektivaberrationer  s. 194

Reducera flimmer  s. 198

Färgrymd  s. 200

Fotografering

Fotograferingsmetod  s. 32

Multiexponeringar  s. 248

Spegellåsning  s. 256

Skärpedjupskontroll  s. 235

Fjärrutlösare  s. 258

Snabbkontroll  s. 68

Flerfunktionslås  s. 66

Exponering



Exponeringskompensation

 s. 241



Exponeringskompensation

med M+ISO Auto

 s. 237

AEB  s. 243

AE-lås  s. 245

Säkerhetsförskjutning  s. 426

GPS

GPS  s. 211

Loggning  s. 223

Blixt

Extern Speedlite  s. 260

Exponeringskompensation

för blixt  s. 260

FE-lås  s. 260



Blixtfunktionsinställningar

 s. 263

Inställningar för egen

programmering av blixt  s. 268

Live View-fotografering

Live View-fotografering  s. 271

AF-metod  s. 284

LV-touchkontroll  s. 283

Förstorad bild  s. 290

Manuell fokusering  s. 291

Tyst LV-exponering  s. 281

Filminspelning

Filminspelning  s. 295

ISO-tal (film)  s. 330

AF-metod  s. 284

Filmservo-AF  s. 331



Hastighet för Filmservo-AF

 s. 334



Filmservo-AF-känslighet

 s. 335

LV-touchkontroll  s. 336

Filmkvalitet  s. 311

24,00 p  s. 317



Film med hög bildfrekvens

 s. 318

Ljudinspelning  s. 322

Mikrofon  s. 323

19

Funktionsindex

Linjeingång  s. 322

Hörlurar  s. 324

Vindbrusfilter  s. 323

Dämpare  s. 323

Tyst kontroll  s. 325

Tidkod  s. 326

HDMI-utgång  s. 338

Bildvisning

Bildvisningstid  s. 77

Enbildsvisning  s. 344



Visning av

fotograferingsinformation

 s. 347

Indexbild  s. 352

Bildbläddring

(Visningshopp)  s. 353

Förstorad bild  s. 355

Rotera bild  s. 357

Skydda  s. 358

Gradera  s. 361

Röstmemo  s. 363

Filmvisning  s. 369

Redigera filmens första

och sista scener  s. 372

Frame Grab (4K)  s. 374

Bildspel  s. 376

Visa bilder på TV  s. 379

Kopiera  s. 382

Radera  s. 386

Snabbkontroll  s. 365

Bildredigering

RAW-bildbearbetning  s. 394



Ändra storlek på JPEG-bilder

 s. 399

Beskära JPEG-bilder  s. 401

Bildöverföring/Beställa utskrifter

Bildöverföring  s. 410

Beställa kopior (DPOF)  s. 415

Trådbundet LAN



Användarhandbok för trådbundet

nätverk

Egna inställningar



Egen programmering (C.Fn)

 s. 420

Egna inställningar  s. 445



Anpassad snabbkontroll

 s. 461

Min meny  s. 465



Spara kamerainställningar

 s. 470

Egen kamerainställning  s. 474

Sensorrengöring och

dammreducering

Sensorrengöring  s. 404

Lägga till data för

dammborttagning  s. 405



Manuell sensorrengöring

 s. 407

Gränssnitt

Kabelskydd  s. 38

Fel/försiktighetsåtgärder



Kamerasystem information

 s. 522

Felkoder  s. 525

Programvara

Översikt  s. 550

Installation  s. 551

Användarhandbok  s. 4

20

Följande säkerhetsåtgärder är avsedda att förhindra skada på dig eller

andra. Kontrollera att du förstår och följer dessa säkerhetsåtgärder

innan du använder produkten.

Om funktionsfel, problem eller skada på produkten uppstår

kontaktar du närmaste Canon Service Center eller återförsäljaren.

Säkerhetsåtgärder

Varningar!

Följ nedanstående varningar. I annat fall kan allvarliga

personskador eller dödsfall inträffa.

 Förhindra brand, överhettning, kemiskt läckage, explosion och elektrisk stöt genom

att följa nedanstående föreskrifter:

• Använd bara batterier, strömkällor och tillbehör som anges i användarhandboken.

Använd inte hemgjorda eller ändrade batterier eller produkten om den är skadad.

• Kortslut inte, ta inte isär och ändra inte batteriet. Hetta inte upp och applicera inte

lödtenn på batteriet. Utsätt inte batteriet för eld eller vatten. Utsätt inte batteriet för

kraftigt våld.

• Sätt inte i batteriets plus- och minuspoler på fel sätt.

• Ladda inte batteriet i omgivningstemperaturer utanför det tillåtna

temperaturintervallet för laddning och användning. Överskrid inte laddningstiden

som anges i användarhandboken.

• För inte in främmande metallföremål i elektriska kontakter på kameran, tillbehör,

anslutningskablar eller dylikt.



När du kasserar ett batteri ska du isolera de elektriska kontakterna med tejp. Kontakt

med andra metallföremål eller batterier kan orsaka brand eller explosion.

 Om ett batteri överhettas eller börjar ryka under uppladdning måste du genast

koppla bort batteriladdaren från eluttaget så att laddningen avbryts. I annat fall kan

det orsaka brand, överhettning eller elektrisk stöt.

 Om batteriet läcker, ändrar färg, deformeras eller avger rök måste du genast ta bort

det. Var försiktig så att du inte bränner dig. Om du fortsätter använda det kan det

orsaka brand, elektrisk stöt eller brännskador.

 Se till att batterivätska inte kommer i kontakt med ögon, hud eller kläder. Den kan

orsaka blindhet eller hudproblem. Om batterivätska kommer i kontakt med ögon,

hud eller kläder ska du skölja med rikligt med vatten utan att gnugga. Kontakta

genast läkare.

 Lämna aldrig kablar nära en värmekälla. De kan deformeras och isoleringen smälta,

vilket kan orsaka brand eller elektriska stötar.

 Håll inte kameran i samma ställning under längre tidsperioder. Även om kameran

inte känns alltför varm kan långvarig kontakt med samma kroppsdel orsaka

hudrodnad, blåsor eller sveda som uppstår vid låga temperaturer. Användning av

stativ rekommenderas för personer med nedsatt blodcirkulation eller mycket känslig

hud, eller när kameran används på mycket varma platser.



Avfyra inte blixten mot någon som kör bil eller annat fordon. Det kan orsaka en olycka.

Sidan laddas ...

Canon EOS-1D X Mark II Användarmanual

Canon EOS-1D X Mark II Användarmanual

Relaterade papper