Princess 2390 Datablad

TYPE 2390

Gebruiksaanwijzing

Instructions for use

Mode d’emploi

Anleitung

Instrucciones de Uso

Istruzioni d’uso

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instruções de utilização

ROYAL WAFFLE MAKER

Sidan laddas ...

10

- Usate l’apparecchio solo come indicato nelle istruzioni d’uso.

- Non usate accessori diversi da quelli consigliato dal produttore.

- Assicuratevi che il cavo di alimentazione non venga a contatto con le piastre.

RICETTA (PER ± 15 WAFER)

Ingredienti:

250 grammi di burro

250 grammi di farina autolievitante

250 grammi di zucchero

4 uova

Fate fondere il burro ed unitevi lo zucchero ed i 4 tuorli d’uovo. Mescolate il tutto fino ad ottenere un

impasto cremoso. Montate gli albumi delle 4 uova a neve. Unite delicatamente la farina all’impasto,

setacciandola, fino ad ottenere una massa densa. Per ultimi unite gli albumi montati a neve. L'impasto è

ora pronto per l’uso.

PRINCESS ROYAL WAFFLE MAKER ART. 2390

INNAN DU BÖRJAR

Läs först instruktionerna noggrant och behåll dem för framtida referens. Kontrollera att elförsörjningen i

ditt hushåll motsvarar apparatens spänning. Anslut apparaten endast till ett jordat uttag.

Maskinen kan alstra lite rök första gången den används. Detta är normalt för nya värmeelement och

upphör efter en kort tid.

BRUKSANVISNING

Linda ut sladden helt innan du ansluter apparaten till kontaktuttaget. Placera apparaten på en stabil vär-

metålig yta. Apparaten kan nu öppnas. Stäng apparaten och låt plattorna värmas upp. Plattorna har nått

rätt temperatur när indikatorlampan ”ready” tänds.

INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDNING AV VÅFFELPLATTORNA

Vänta till dess att plattorna har nått rätt temperatur. Vid en flytande smet, använd en slev för att se till att

formen på den nedre plattan är tillräckligt täckt. Vid fast smet, lägg den över formen på den nedre ytan.

Se till att smeten sprids ut jämnt. Stäng sedan apparaten. Degen flyter nu in i formen på den andra plattan.

Tag bort våfflorna när de är klara. Använd en gaffel med två spetsar, om möjligt. Var försiktig så att ytan

som gör att smeten inte fastnar skadas.

RENGÖRING

KOPPLAALLTID UR APPARATEN INNAN RENGÖRING.

Rengör apparaten efter varje gång den använts. Låt apparaten kylas ned ordentligt först. Rengör utsidan

med en fuktig trasa. Ytan som gör att smeten inte fastnar ska inte rengöras med vassa metallföremål eller

aggressiva rengöringsmedel.

PRINCESS-TIPS

- Placera apparaten på en kraftig och stabil yta, som är värmebeständig.

- Sänk aldrig ned apparaten i vatten eller någon annan vätska.

- Apparatens utsida kan bli het. Använd alltid endast handtaget för att lyfta den.

- Säkerställ att apparaten inte står så nära bordets eller arbetsytans kant att den kan puttas ner av någon.

Kontrollera även att kabeln inte ligger någonstans där någon kan snubbla på den.

- Använd inte apparaten om den är skadad eller om kabeln är skadad. Skicka den istället

till vår serviceavdelning. Skadade sladdar hos den här typen av maskiner ska bara bytas

ut av vår serviceavdelning med användning av speciella verktyg.

- Placera inte apparaten på eller direkt bredvid en varm platta eller någon annan

värmekälla.

- Tag alltid ur kontakten innan apparaten rengörs eller om något fel uppstår.

- Plattorna blir mycket heta, se till att barn inte kommer nära dem och var även försiktig själv.

- Använd inget slipande eller nötande rengöringsmaterial.

- Använd apparaten endast i enlighet med instruktionerna.

- Använd inga tillbehör som inte rekommenderas av tillverkaren.

- Håll sladden undan från plattorna.

Sidan laddas ...

GARANTIEKAART

GUARANTEE CARD

CARTE DE GARANTIE

GARANTIEKARTE

GARANTIE

CERTIFICADO DE GARANTÍA

TARJA DE GARANTIA

CARTOLINA DI GARANZIA

GARANTIKORT

GARANTIBEVIS

GARANTIKORT

TAKUUTODISTUS

GARANCIJSKI LIST

ÁBYGADARSKÍRTEINI

ZÁRU/NÍ LIST

Κα τα εγγυησης

Datum van aankoop

Date of Purchase

Date d’achat

Kaufdatum

Fecha de compra

Data de compra

Data di acquisto

Inköpsdatum

Købs-dato

Innkjøpsdato

Ostopäivä

Datum nakupa

Hvenær keypt

Datum nákupu

Ηµε οµηυια αγο ας

TYPE

Dealer

Revendeur

Händler

Haendler/commercant

Vendedor

Comprador

Rivenditore

Återförsäljare

Forhandler

Jälleenmyyjä

Zastopnik

Söluadili

Π οµηθευτης

Koper

Buyer

Acheteur

Käufer

Kaeufer

Comprador

Comerç

Acquirente

Köpare

Køber

Kjøper

Ostaja

Kupec

Kaupandi

Kupujci

Αγο αστης

➙

∂

´

∂

´

∂

´

^

∂

´

➙

Sidan laddas ...

Princess 2390 Datablad

Princess 2390 Datablad

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument