Hologic SecurView DX-RT Användarguide

SecurView

®

DX/RT arbetsstation

Användarhandbok

MAN-07257-1602 Revidering 002

SecurView

®

DX/RT

Arbetsstation för bröstavbildning

Användarhandbok

För programvaruversion 11.0

Artikelnummer MAN-07257-1602

Revidering 002

Juli 2021

Hologic, Cenova ab, C-View, Betona, Geni AI, ImageChecker, Intelligent 2D, LesionMetrics, Mammografi Prior Enhancement,

MultiView, PeerView, Quantra, RightOn, SecurView, Selenia, TechMate och tillhörande logotyper är varumärken och/eller

registrerade varumärken som tillhör Hologic, Inc., och/eller dess dotterbolag i USA och/eller andra länder. Alla andra

varumärken, registrerade varumärken och produktnamn tillhör respektive ägare.

Denna produkt kan skyddas av ett eller flera amerikanska eller utländska patent som finns att se på www.Hologic.com/patent-

information.

dokumentation skyddas av upphovsrätt och distribueras under licenser som begränsar deras användning, kopiering, distribution

och dekompilering. Ingen del av denna produkt eller tillhörande dokumentation får reproduceras i någon form på något sätt utan

föregående skriftligt tillstånd från MeVis Medical Solutions AG och dess licensgivare, om sådan finns. FlowBack, FlowNext,

MammoNavigator, och ReportFlow är varumärken som tillhör MeVis BreastCare GmbH & Co. KG. Denna produkt kan skyddas

av ett eller flera av följande patent: 7,283,857, 6,891,920.

Bibliotek

Plc och/eller dess dotterbolag, licensierade under LGPL v2.1. Detta Qt-bibliotek har anpassats av MeVis Medical Solutions AG.

Du kan beställa hela källkoden genom att skicka en beställning till MeVis Medical Solutions AG, Support Department, Caroline-

Herschel-Str. 1, 28359 Bremen, Tyskland.

Produktstöd

USA: +1.877.371.4372

Europe: +32 2 711 4690

Asia: +852 37487700

Australia: +1 800 264 073

Alla andra: +1 781 999 7750

E-post: BreastHealth.Support@hologic.com

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

MAN-07257-1602 Revidering 002

v

Innehållsförteckning

Förteckning över illustrationer___________________________________________________ xi

Förteckning över tabeller ______________________________________________________ xv

1: Införande ____________________________________________________________________1

1.1 Översikt .................................................................................................................................................................... 1

1.2 Avsedd användning ............................................................................................................................................... 2

1.2.1 Avsedd användning av SecurView DX Diagnostic Workstation ...................................................... 2

1.2.2 Avsedd användning av SecurView RT Technologist Workstation ................................................... 2

1.3 Att använda den här guiden ................................................................................................................................. 2

1.4 Tillgängliga resurser ............................................................................................................................................... 3

1.5 Varningar och försiktighet ..................................................................................................................................... 4

1.5.1 Systemdrift ................................................................................................................................................ 4

1.5.2 Installation och underhåll ........................................................................................................................ 6

1.6 Klagomål på produkten ......................................................................................................................................... 7

1.7 Garanti ...................................................................................................................................................................... 7

2: Beskrivning av arbetsstationen _________________________________________________9

2.1 Översikt av arbetsstationen ................................................................................................................................... 9

2.2 SecurView DX Diagnostic Workstation ............................................................................................................. 10

2.2.1 SecurView DX fristående system ......................................................................................................... 11

2.2.2 SecurView DX Multiworkstation Systems .......................................................................................... 12

2.3 SecurView RT Technologist Workstation .......................................................................................................... 14

2.3.1 SecurView RT fristående system .......................................................................................................... 15

2.3.2 SecurView RT Multiworkstation Systems ........................................................................................... 16

2.4 Funktionell uppdelning i konfigurationer med flera arbetsastationer .......................................................... 18

2.5 Användargrupper och lösenord ......................................................................................................................... 18

2.6 Start och avstängning ........................................................................................................................................... 20

2.7 Logga in på SecurView ........................................................................................................................................ 21

2.8 Åtkomst till information om unik enhetsidentifierare .................................................................................... 22

3: Patient Manager _____________________________________________________________23

3.1 Öppna Patient Manager ....................................................................................................................................... 23

3.2 Använda Patient List ............................................................................................................................................ 24

3.2.1 Välja patienter ......................................................................................................................................... 24

3.2.2 Knappar i Patient List ............................................................................................................................ 25

3.2.3 Kolumner i Patient List .......................................................................................................................... 26

3.2.4 Läsningsstatus ......................................................................................................................................... 29

3.2.5 Automatisk hämtning av patientdata .................................................................................................. 30

3.2.6 Använda snabbmenyn ........................................................................................................................... 30

3.2.7 Sammanslagning av patientdata .......................................................................................................... 31

3.2.8 Söka efter patienter ................................................................................................................................. 32

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

vi MAN-07257-1602 Revidering 002

3.3 Skapa sessioner ...................................................................................................................................................... 34

3.4 Importera DICOM-bilder ..................................................................................................................................... 35

3.5 Synkronisera Patient List med MultiView ........................................................................................................ 35

4: Granska patienter ____________________________________________________________37

4.1 Visa patientstudier ................................................................................................................................................ 37

4.1.1 Arbetslistor i Patient List ....................................................................................................................... 37

4.1.2 Automatiskt genererade arbetslistor .................................................................................................... 38

4.1.3 Sessionsarbetslistor ................................................................................................................................. 39

4.1.4 MG Viewer .............................................................................................................................................. 40

4.2 Visa patientbilder .................................................................................................................................................. 41

4.2.1 Navigera patienter .................................................................................................................................. 42

4.2.2 Använda knappsatsen ........................................................................................................................... 43

4.2.3 Använda tårtmenyn ............................................................................................................................... 44

4.2.4 Använda ett ReportFlow ....................................................................................................................... 47

4.2.5 Patientläsning och läsningsstatus under granskning ........................................................................ 47

4.2.6 Panorera bilder ........................................................................................................................................ 48

4.2.7 Bildhängningar ....................................................................................................................................... 48

4.2.8 Tillfälligt enkelpanelsläge ...................................................................................................................... 49

4.2.9 Intelligent Roaming ................................................................................................................................ 50

4.2.10 Skalningslägen ........................................................................................................................................ 52

4.2.11 Pixelmätare .............................................................................................................................................. 53

4.2.12 Stapel- och tidpunktsindikatorer .......................................................................................................... 54

4.2.13 Arbeta med ultraljudsbilder .................................................................................................................. 55

4.2.14 MammoNavigator .................................................................................................................................. 58

4.2.15 Bildinformation ....................................................................................................................................... 60

4.2.16 Patientinformationsöverlagringar ........................................................................................................ 61

4.2.17 MG Secondary Captures och MM ScreenCaptures............................................................................ 62

4.3 Visualisera bilddetaljer ......................................................................................................................................... 63

4.3.1 Förstoringsglas och inverterat förstoringsglas ................................................................................... 64

4.3.2 AIE och förstoringsglasverktygsraden ................................................................................................ 66

4.3.3 Kontinuous zoom ................................................................................................................................... 67

4.3.4 Fönster/nivå och gammajusteringar .................................................................................................... 68

4.3.5 Tillämpa VOI LUTs ................................................................................................................................ 70

4.3.6 MPE-bilder ............................................................................................................................................... 71

4.3.7 DICOM 6000-överlagringar ................................................................................................................... 72

4.3.8 CLAHE-bildförbättring .......................................................................................................................... 73

4.4 Använda CAD ....................................................................................................................................................... 74

4.4.1 Visa CAD-information ........................................................................................................................... 74

4.4.2 Hologic CAD ........................................................................................................................................... 74

4.4.3 Hologic avbildningsbiomarkörer ......................................................................................................... 78

4.4.4 Växla mellan flera Mammography CAD SR ....................................................................................... 79

4.5 Skapa och visa kommentarer .............................................................................................................................. 80

4.5.1 Markera en bild ....................................................................................................................................... 80

4.5.2 Beskriva ett intressant område .............................................................................................................. 82

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

MAN-07257-1602 Revidering 002

vii

4.5.3 Visa kommentarer .................................................................................................................................. 83

4.6 Skicka och visa meddelanden ............................................................................................................................. 85

4.6.1 Skicka meddelanden .............................................................................................................................. 85

4.6.2 Visa meddelanden .................................................................................................................................. 86

4.7 Stänga en studie .................................................................................................................................................... 87

4.7.1 Stänga en studie som radiolog .............................................................................................................. 87

4.7.2 Avsluta en studie som tekniker ............................................................................................................ 90

4.7.3 Stänga en studie från en extern ansökan ............................................................................................. 90

4.8 Utskriftsalternativ ................................................................................................................................................. 90

4.9 Patientsynkronisering med ett externt program .............................................................................................. 93

4.9.1 Manuell Synkronisering ........................................................................................................................ 93

4.9.2 Automatisk synkronisering ................................................................................................................... 93

4.9.3 Synkronisering när du får ett meddelande ......................................................................................... 94

5: Arbeta med tomosyntesbilder _________________________________________________95

5.1 Översikt över tomosyntesavbildning ................................................................................................................. 95

5.2 Navigera i tomosyntesbilder ............................................................................................................................... 97

5.2.1 Navigeringsknappar för tomosyntes ................................................................................................... 97

5.2.2 Visa tomosyntessnitt eller -skivor ........................................................................................................ 98

5.2.3 Ändra skivtjocklek.................................................................................................................................. 99

5.2.4 Kommentera en tomosyntesbild ........................................................................................................ 100

5.2.5 Använda Cine-läge ............................................................................................................................... 101

5.2.6 Använda lokalt Cine-läge .................................................................................................................... 102

5.2.7 Smart Mapping ..................................................................................................................................... 103

5.2.8 Bläddra genom länkade paneler ......................................................................................................... 104

5.2.9 Exportera en film .................................................................................................................................. 105

5.3 Visa 3D CAD-resultat ......................................................................................................................................... 106

5.4 Visa ImageChecker 3D Calc CAD-resultat ...................................................................................................... 107

5.5 Tagga tomosyntesrekonstruerade snitt eller skivor ....................................................................................... 110

5.6 Skriva ut tomosyntesrekonstruerade snitt och skivor ................................................................................... 111

6: Ställa in användarinställningar _______________________________________________113

6.1 Arbetsflödesreferenser ....................................................................................................................................... 114

6.2 Inställningar för bildpresentation ..................................................................................................................... 116

6.3 Alternativ för verktyg och överlagringar ........................................................................................................ 118

6.4 Inställningar för användarprofil ....................................................................................................................... 122

7: Hängande ögonblicksbilder och ReportFlows __________________________________125

7.1 Visa ReportFlows ................................................................................................................................................ 125

7.2 Visa hängande ögonblicksbilder ....................................................................................................................... 125

7.3 Skapa och ändra hängande ögonblicksbilder ................................................................................................. 126

7.3.1 Skapa nya hängande ögonblicksbilder .............................................................................................. 127

7.3.2 Kopiera och redigera en hängande ögonblicksbild ......................................................................... 130

7.3.3 Byta namn på en hängande ögonblicksbild ...................................................................................... 130

7.3.4 Ändra en hängande ögonblicksbildssymbol .................................................................................... 131

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

viii MAN-07257-1602 Revidering 002

7.4 ReportFlows ......................................................................................................................................................... 131

7.5 Länka ett ReportFlow till en procedur ............................................................................................................. 133

7.6 Skapa nya ReportFlows ...................................................................................................................................... 134

7.7 Inställningar för ReportFlows ........................................................................................................................... 136

7.7.1 Arbetsflödesurval ................................................................................................................................. 136

7.7.2 Konfigurera översiktshängning .......................................................................................................... 137

8: Administratörsuppgifter _____________________________________________________139

8.1 Öppna administrationsmodulen....................................................................................................................... 139

8.2 Hantera användarprofiler .................................................................................................................................. 140

8.3 Administratörens användarprofil ..................................................................................................................... 143

8.4 Konfigurera inställningar på systemnivå ........................................................................................................ 144

8.4.1 Schemalägga .......................................................................................................................................... 144

8.4.2 Övervakning av diskutrymme och automatisk radering ................................................................ 145

8.4.3 Konfiguration av automatisk hämtning/automatiskt färdigställande .......................................... 147

8.4.4 Komfiguration av Active Directory.................................................................................................... 149

8.4.5 Konfiguration av Study List Manager (SLM) ................................................................................... 150

8.4.6 Loggning av programhändelser ......................................................................................................... 151

8.4.7 UnifiTM Analytics ................................................................................................................................... 153

8.4.8 Sök på PACS .......................................................................................................................................... 154

8.4.9 Konfigurera synkroniseringsgränssnittet .......................................................................................... 154

8.4.10 Arbetslistor ............................................................................................................................................ 156

8.4.11 Format och enheter för datum/tid ...................................................................................................... 156

8.4.12 Multimodality Viewer .......................................................................................................................... 156

8.4.13 Tillverkarens inställningar .................................................................................................................. 157

8.4.14 CAD/Case Score .................................................................................................................................... 159

8.4.15 Dubbel läsning för studier ................................................................................................................... 159

8.4.16 Skicka kommentarer, taggade tomo, studiestatus ........................................................................... 160

8.4.17 Lokal institution .................................................................................................................................... 160

8.4.18 Secondary Capture ............................................................................................................................... 161

8.4.19 Antagande av institutionens namn och adress ................................................................................. 161

8.5 Konfigurera hängande ögonblicksbilder och ReportFlows på systemnivå ................................................ 162

8.5.1 Tidsintervall nuvarande-tidigare ....................................................................................................... 162

8.6 Konfigurera undersökningsprocedurnamn .................................................................................................... 163

8.7 Konfigurera bildöverlagringar .......................................................................................................................... 165

8.7.1 MG Viewer-bildöverlagring ................................................................................................................ 165

8.7.2 MammoNavigator-överlagring .......................................................................................................... 166

8.7.3 Skriva ut bildöverlagring ..................................................................................................................... 167

8.8 Underhålla databasen ......................................................................................................................................... 168

8.8.1 Säkerhetskopiera databasen ................................................................................................................ 168

8.8.2 Schemalägga databasunderhåll .......................................................................................................... 169

8.8.3 Klusterövergripande loggfilssamling ................................................................................................ 169

9: Falladministratörsuppgifter __________________________________________________171

9.1 Öppna administrationsmodulen....................................................................................................................... 171

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

MAN-07257-1602 Revidering 002

ix

9.2 Radera Patienter .................................................................................................................................................. 172

10: Patient- och ReportFlow-filer ________________________________________________173

10.1 Exportera för närvarande visade bildfiler ....................................................................................................... 173

10.2 Exportera DICOM-filer ...................................................................................................................................... 174

10.3 Importera och exportera ReportFlows ............................................................................................................. 176

10.3.1 Importera ReportFlows från en USB-enhet till SecurView ............................................................. 176

10.3.2 Exportera ReportFlows från SecurView till en USB-enhet ............................................................. 176

Bilaga A Kortkommandon _____________________________________________________177

Bilaga B Teknikerns Guide _____________________________________________________179

Index ________________________________________________________________________181

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

MAN-07257-1602 Revidering 002

xi

Förteckning över illustrationer

Fig. 1: SecurView DX Diagnostic Workstation ............................................................................................................ 10

Fig. 2: Informationsflöde med en fristående SecurView DX Workstation ............................................................... 11

Fig. 3: SecurView DX Manager ...................................................................................................................................... 12

Fig. 4: Informationsflöde i ett SecurView DX Multiworkstation System ................................................................. 13

Fig. 5: SecurView RT Technologist Workstation ......................................................................................................... 14

Fig. 6: Informationsflöde med de fristående arbetsstationerna SecurView DX och RT ......................................... 15

Fig. 7: Bildflöde i en installation med SecurView DX och RT Multiworkstation .................................................... 16

Fig. 8: Läkaranteckningsflöde i en installation med SecurView DX och RT MultiWorkstation ........................... 17

Fig. 9: Login-fönster ......................................................................................................................................................... 20

Fig. 10: Avstängningsmeddelande ................................................................................................................................ 20

Fig. 11: Startskärm ........................................................................................................................................................... 21

Fig. 12: Patient List ........................................................................................................................................................... 23

Fig. 13: Exempelstudier och tillhörande bildserier ..................................................................................................... 24

Fig. 14: Knappar i Patient List ........................................................................................................................................ 25

Fig. 15: Sökknappar i Patient List .................................................................................................................................. 26

Fig. 16: Välj dialogrutan Primary Patient ..................................................................................................................... 31

Fig. 17: Lokala sökkriterier ............................................................................................................................................. 32

Fig. 18: PACS-sökkriterier .............................................................................................................................................. 33

Fig. 19: Fliken Sessions .................................................................................................................................................... 34

Fig. 20: Streckkodsläsare ................................................................................................................................................. 37

Fig. 21: Kombinerat arbetslisteurval, lästidsfilter ........................................................................................................ 38

Fig. 22: Knappar för automatiska arbetslistor .............................................................................................................. 39

Fig. 23: Exempellista över sessioner .............................................................................................................................. 39

Fig. 24: MG Viewer – vänster monitor .......................................................................................................................... 40

Fig. 25: MG Viewer – höger monitor ............................................................................................................................. 40

Fig. 26: SecurView DX knappsats .................................................................................................................................. 43

Fig. 27: Tårtmeny ............................................................................................................................................................. 44

Fig. 28: Fördefinierade bildhängningar ........................................................................................................................ 48

Fig. 29: Intelligent Roaming ........................................................................................................................................... 50

Fig. 30: Intelligent Roaming-indikator .......................................................................................................................... 51

Fig. 31: Pixelmätare .......................................................................................................................................................... 53

Fig. 32: Pixelmätare med vit bakgrundindikerar interpolerade pixelvärden ....................................................... 54

Fig. 33: Stapelindikator ................................................................................................................................................... 54

Fig. 34: Stapel- och tidpunktsindikatorer ..................................................................................................................... 54

Fig. 35: Navigering i ultraljudsbilder ............................................................................................................................ 56

Fig. 36: Navigering i ultraljudsbilder med flera ramar ............................................................................................... 57

Fig. 37: Exempel på DICOM Information för en bild ................................................................................................. 60

Fig. 38: Patientinformationsöverlagringar ................................................................................................................... 61

Fig. 39: Verktyg för bildutvärdering ............................................................................................................................. 63

Fig. 40: Förstoringsglas ................................................................................................................................................... 65

Fig. 41: Inverterat förstoringsglas .................................................................................................................................. 65

Fig. 42: Förstoringsglas- och AIE-verktygsfält ............................................................................................................. 66

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

xii MAN-07257-1602 Revidering 002

Fig. 43: Dialogrutan Window Level .............................................................................................................................. 69

Fig. 44: Exempellista över VOI LUT .............................................................................................................................. 70

Fig. 45: Utan MPE-bearbetning ...................................................................................................................................... 72

Fig. 46: Med MPE-bearbetning ....................................................................................................................................... 72

Fig. 47: Originalbild ......................................................................................................................................................... 73

Fig. 48: Bilden med DICOM 6000-överlagring ............................................................................................................. 73

Fig. 49: ImageChecker CAD och Genius AI Detection-överlagringar ...................................................................... 75

Fig. 50: ImageChecker CAD misslyckades för bilden ................................................................................................. 76

Fig. 51: CAD utan EmphaSize ........................................................................................................................................ 76

Fig. 52: CAD med EmphaSize ........................................................................................................................................ 76

Fig. 53: PeerView av ........................................................................................................................................................ 77

Fig. 54: PeerView på ........................................................................................................................................................ 77

Fig. 55: Holologic avbildningsbiomarkörer per ämne och per bröstflikar ............................................................... 79

Fig. 56: Exempel CAD SR-lista ....................................................................................................................................... 79

Fig. 57: Frihand ................................................................................................................................................................. 80

Fig. 58: Ellips ..................................................................................................................................................................... 80

Fig. 59: Pil .......................................................................................................................................................................... 80

Fig. 60: Mätning ................................................................................................................................................................ 80

Fig. 61: Linjal ..................................................................................................................................................................... 81

Fig. 62: Dialogrutan Annotation .................................................................................................................................... 82

Fig. 63: Exempelkommentarer ....................................................................................................................................... 83

Fig. 64: Välja en granskare från tårtmenyn................................................................................................................... 84

Fig. 65: Exempel på indikator för GSPS-kommentar från tredje part ....................................................................... 84

Fig. 66: Undermenyn Send All Notices ......................................................................................................................... 85

Fig. 67: Undermenyn Send Image Notice ..................................................................................................................... 86

Fig. 68: Close Study Message for Patients with Received Notices ............................................................................ 90

Fig. 69: Dialogrutan Print i MG Viewer ........................................................................................................................ 92

Fig. 70: Tomosyntes: rekonstruerade skivor (schematisk representation) ............................................................... 95

Fig. 71: Navigeringsknappar för tomosyntes ............................................................................................................... 97

Fig. 72: Reglageverktyg ................................................................................................................................................... 98

Fig. 73: V-delad markör................................................................................................................................................... 99

Fig. 74: Skivtjockleksindikator ..................................................................................................................................... 100

Fig. 75: Cine-knapp och hastighetsreglage ................................................................................................................. 102

Fig. 76: Dialogrutan Export Tomosynthesis Movie ................................................................................................... 105

Fig. 77: Tomosyntesreglage med 3D CAD-indikatorer ............................................................................................ 106

Fig. 78: Skjutreglage med ImageChecker 3D Calc CAD-indikatorer; R2 Logo ..................................................... 108

Fig. 79: RightOn CAD-markör ..................................................................................................................................... 109

Fig. 80: CAD-markörsgräns .......................................................................................................................................... 109

Fig. 81: PeerView (1 snitt) ............................................................................................................................................. 109

Fig. 82: PeerView (4 snitt) ............................................................................................................................................. 109

Fig. 83: Skjutreglage med taggindikatorer.................................................................................................................. 110

Fig. 84: Dialogrutan Print i MG Viewer ...................................................................................................................... 111

Fig. 85: Fliken User Preferences Wporkflow (partiell vy) ........................................................................................ 113

Fig. 86: Fliken Workflow ............................................................................................................................................... 114

Fig. 87: Konfigrera lästidsblandning ........................................................................................................................... 115

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

MAN-07257-1602 Revidering 002

xiii

Fig. 88: Filken Image Presentation ............................................................................................................................... 116

Fig. 89: Fliken Tools and Overlays .............................................................................................................................. 118

Fig. 90: Skärmen CAD Display Configuration .......................................................................................................... 120

Fig. 91: Fliken Hologic Imaging Biomarkers .............................................................................................................. 121

Fig. 92: Fliken User Profile ............................................................................................................................................ 122

Fig. 93: Fliken ReportFlows .......................................................................................................................................... 125

Fig. 94: Fliken Hanging Snapshots .............................................................................................................................. 126

Fig. 95: Området Selected Tile ...................................................................................................................................... 127

Fig. 96: Edit Views ......................................................................................................................................................... 129

Fig. 97: Edit View Modifiers ......................................................................................................................................... 129

Fig. 98: Edit Image Types .............................................................................................................................................. 129

Fig. 99: Exempel på ReportFlow (partiell vy) ............................................................................................................ 131

Fig. 100: Filken User Setup ........................................................................................................................................... 139

Fig. 101: Knappar i User Setup ..................................................................................................................................... 140

Fig. 102: Dialogrutan New User .................................................................................................................................. 141

Fig. 103: Fliken User Profile .......................................................................................................................................... 143

Fig. 104: Fönstret Settings ............................................................................................................................................. 144

Fig. 105: Inställningar för diskutrymmesövervakning och automatisk borttagning ............................................ 145

Fig. 106: Dialogrutan Auto-Fetching/Auto-Completion Configuration................................................................. 148

Fig. 107: Dialogrutan Active Directory Setup ............................................................................................................ 149

Fig. 108: Dialogrutan SLM Configuration .................................................................................................................. 150

Fig. 109: Dialogrutan Synchronization Interface Configuration ............................................................................. 155

Fig. 110: Dialogrutan Manufacturer Settings ............................................................................................................. 157

Fig. 111: Fönstret Examination Procedure Identification ......................................................................................... 163

Fig. 112: Fliken MG Viewer Image Overlay ............................................................................................................... 165

Fig. 113: Fliken MammoNavigator .............................................................................................................................. 166

Fig. 114: Fliken Printing Image Overlay ..................................................................................................................... 167

Fig. 115: Fliken Maintenance ........................................................................................................................................ 168

Fig. 116: Windows dialogruta Bränn en skiva ........................................................................................................... 175

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Innehållsförteckning

MAN-07257-1602 Revidering 002

xv

Förteckning över tabeller

Tabell 1: Funktionell uppdelning mellan Manager- och Client-arbetsstationer ..................................................... 18

Tabell 2: Användargrupper och rättigheter ................................................................................................................. 19

Tabell 3: Definitioner av läsningsstatus ........................................................................................................................ 29

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Kapitel 1: Införande

MAN-07257-1602 Revidering 002 Sida 1

1: Införande

Detta kapitel ger en översikt av Hologic SecurView® DX och RT arbetsstationer, med

information om denna guide, produktsupport resurser och säkerhetsföreskrifter.

1.1 Översikt

Den här handboken innehåller instruktioner för hur du använder SecurView

arbetsstationer:

• SecurView DX Diagnostic Workstation

• SecurView RT Technologist Workstation

Dessutom innehåller denna guide instruktioner för att arbeta med följande

kompletterande Hologic-program:

• ImageChecker ® Computer Aided Detection

• ImageChecker® 3D Calc CAD

• Quantra™ Breast Density Assessment

• Application Synchronization

• Study List Manager

För information om alternativet Avanced Multimodality, se användarhandboken för

SecurView Advanced Multimodality Option.

SecurView arbetsstationer erbjuder en dedikerad granskningsmiljö av digitala kopior för

mammografi, både diagnostik och screening. Systemets användargränssnitt och

arbetsflöde är optimerade för att stödja erfarna mammografigranskare med läsning av

höga volymer. Effektivitet och läskvalitet stöds av specialiserade funktioner, inklusive:

• Fördefinierade hängande ögonblicksbilder

• Bästa matchande ReportFlow

• Arbetsflödesknappsats

• Streckkodsläsare för patient

• Individuella inställningar för användarinloggning och användarinställningar

• Automatiskt genererade arbetslistor

• Fördefinierade standardvyer

• Stöd för dubbel läsning

Kapitel 1

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Kapitel 1: Införande

Sida 2 MAN-07257-1602 Revidering 002

SecurView ger tillgång till ytterligare patientdata:

• MammoNavigator för enkel åtkomst till icke-standardiserat bildmaterial som

ytterligare vyer, mosaik och skannade dokument

• Integration av mammografiska CAD-strukturerade rapporter (CAD SR)

• Automatisk synkronisering med externa applikationer

• Loggning av applikationshändelser som stödjer efterlevnad av patientens

integritetspolicy

• Study List Manager lägger till icke-lokala patienter i patientlistan för att

underlätta automatisk synkronisering

1.2 Avsedd användning

USA:s federala lag begränsar denna enhet att användas av, eller på order av, en läkare.

1.2.1 Avsedd användning av SecurView DX Diagnostic Workstation

Enheten Hologic SecurView DX är avsedd för val, visning, manipulation, filmning och

mediaöverföring av multimodalitetsbilder från en mängd olika modalitetssystem. Den är

också gränssnitt till olika bildlagrings- och utskriftsenheter via DICOM eller liknande

gränssnittsstandarder. Enheten som används med FDA-godkända bildskärmar kan

användas av en utbildad läkare för visning, manipulation och tolkning av förlustfria

komprimerade eller icke-komprimerade mammografiska bilder för screening och

diagnostisk mammografi och digital brösttomosyntes, liksom valfri annan DICOM-

multimodalitetsbild. SecurView DX används vanligtvis av utbildad personal inklusive,

men inte begränsat till, läkare, radiologer, sjuksköterskor, medicinska tekniker och

assistenter.

1.2.2 Avsedd användning av SecurView RT Technologist Workstation

SecurView RT Technologist Workstation är ett softcopy-visningssystem som endast är

avsett för visning och som inte stöder diagnostisk läsning av mammografi. Den kan

hämta tidigare mammografibilder för visning från PACS och andra DICOM -

bildlagringssystem.

1.3 Att använda den här guiden

Denna guide är organiserad enligt följande:

• Introduktion innehåller bakgrundsinformation om systemet och guiderna.

• Beskrivning av arbetsstationer ger en översikt över SecurView arbetsstationer,

inklusive komponentbeskrivningar. Det förklarar också hur man startar och

stänger av systemet och hur man loggar in.

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Kapitel 1: Införande

MAN-07257-1602 Revidering 002 Sida 3

• Patienthanteraren förklarar patientlistan, som innehåller alla patienter, studier

och bilder som för närvarande finns i SecurView-databasen. I kapitlet beskrivs

också hur du ställer in granskningssessioner.

• Genomgång av patienter beskriver hur man öppnar patientdata för visning, hur

man använder visnings-och annoteringsverktygen, hur man stänger studier och

utskriftsalternativ.

• Arbeta med tomosyntesbilder beskriver hur man visar och arbetar med

tomosyntesbilder.

• Konfigurera användarinställningar förklarar hur man definierar inställningar för

enskilda användare.

• Hängande ögonblicksbilder och ReportFlows beskriver hängande

ögonblicksbilder och ReportFlows, hur en radiologanvändare kan välja specifika

ReportFlows för dagligt bruk, och hur man skapar nya hängande

ögonblicksbilder och ReportFlows.

• Administratörsuppgifter beskriver systemadministratörsuppgifter som att

hantera användare, konfigurera inställningar på systemnivå och

säkerhetskopiera patientdatabasen.

• Falladministratörsuppgifter beskriver hur falladministratören kan ta bort

patientdata.

• Patient- och ReportFlow-filer erbjuder procedurer som är avsedda att stödja

teknologen i hantering av patient- och ReportFlow-filer.

1.4 Tillgängliga resurser

Utöver den här guiden finns följande resurser tillgängliga för att hjälpa dig när du

arbetar med SecurView arbetsstationer.

• Utbildning: för nya system erbjuder Hologic Applications-teamet

distansfortbildning för radiologer och tekniker. För ytterligare personlig instruktion,

kontakta en representant från Hologic.

• Hologic Training Center: På den här webbplatsen får du snabbt tillgång till guider

och utbildningsmaterial för Hologic-produkter, och den är tillgänglig utan kostnad

för våra kunder under garantitiden eller Hologics serviceavtalstid. Du hittar

utbildningscentret på Hologics webbplats (www.hologic.com).

• Ytterligare dokumentation: utöver denna guide tillhandahåller Hologic följande

dokument för SecurView - arbetsstationerna:

• Versionsinformation för SecurView DX/RT Workstation

• Kvalitetskontrollhandbok för SecurView DX Workstation

• Installations- och servicehandbok för SecurView DX/RT Workstation

• DICOM-överensstämmelseförsäkran för SecurView Arbetsstation

• Användarguide för SecurView Advanced Multimodalty Option

• Installations- och servicehandbok för SecurView Advanced Multimodality

Användarhandbok för SecurView DX-RT 11.0 Arbetsstation

Kapitel 1: Införande

Sida 4 MAN-07257-1602 Revidering 002

Användarhandboken för SecurView och Advanced Multimodality Option finns

tillgängliga online under hjälpikonen i verktygsfältet för SecurView Workstation. Du

kan få ytterligare kopior av tryckta guider och handböcker via din Hologic-

representant. DICOM-överensstämmelseförsäkran finns på www.hologic.com.

• Produktsupport och Service: mer information finns på sidan om upphovsrätt i den

här handboken.

1.5 Varningar och försiktighet

I denna handbok används följande konventioner för att tillhandahålla teknisk

information och säkerhetsinformation av särskilt intresse.

Varning:

En instruktion som, om den inte följs, kan resultera i en farlig händelse.

Försiktighet krävs

En instruktion som, om den inte följs, kan leda till skador på systemet.

Viktigt

En instruktion som finns för att säkerställa korrekta resultat och optimal prestanda,

eller för att klargöra begränsningar av enheten.

Observera

Information som lämnas för att klargöra ett visst steg eller förfarande.

Läs följande varningar och försiktighetsåtgärder innan du använder systemet.

1.5.1 Systemdrift

Varning:

Systemet är endast avsett att användas av personal som har läst denna guide

och fått utbildning om hur systemet ska användas. Hologic tar inte ansvar för

skada eller skada i samband med felaktig eller osäker systemanvändning.

Varning:

Om administrativa användare kommer åt operativsystemet eller filsystemet

på annat sätt än det som anges i den här handboken, eller av utbildad

Hologic-personal, kan resultatet bli systemkorruption eller ändringar som

gör systemet oanvändbart.

Sidan laddas...

Hologic SecurView DX-RT Användarguide

Hologic SecurView DX-RT Användarguide

Relaterade papper

Andra dokument