Logitech C615 Användarmanual

Sidan laddas ...

2

Logitech® HD Webcam C615

Contents

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Arabic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Sidan laddas ...

Svenska 75

Logitech® HD Webcam C615

Important information

Safety, compliance, and warranty

Getting started with

Logitech® HD Webcam C615

12

4

3

8

6

7

5

Speciﬁkation

1. Mikrofon

2. Objektiv med autofokus

3. Sändningslampa

4. Justerbar stativklämma

5. Stativfäste

6. USB-förlängningssladd

7. Logitech® Webcam Software,

inklusive Logitech Vid™ HD

för Windows® och Mac®

8. Produktdokumentation

76 Svenska

Komma igång med

1

Tack för att du har valt en webbkamera från Logitech.

Använd den här guiden för att konﬁgurera din Logitech-

webbkamera och komma igång med videosamtal.

Om du har några frågor innan du startar kan du besöka

webbplatserna här nedan och få mer information om

Logitech-webbkameror och videosamtal.

Konﬁgurera webbkameran

Vik upp webbkameran

Svenska 77

Logitech® HD Webcam C615

USB

2

3

4

Placera webbkameran

Installera programvaran

Anslut webbkameran när du

uppmanas till det

78 Svenska

Komma igång med

1

Konﬁgurera Logitech Vid HD

Installera Logitech Vid HD

Du rekommenderas att installera programvaran för

både Logitech-webbkameran och Logitech Vid HD.

Tips! Om du föredrar att använda ett annat program

för videosamtal måste du ladda ner och

installera programvara från tredje part.

Mer information: http://www.logitech.com/webcam_howto

Komma igång med videosamtal

Logitech Vid

™

HD medföljer

webbkameran

Med Logitech Vid HD kan du ringa videosamtal

via Internet med några få enkla steg:

•Installera Logitech Vid HD

•Skapa ett konto

•Lägg till en vän och ring ett videosamtal

Mer information: http://www.logitech.com/whatisvid

Svenska 79

2

3

Komma igång med

Skapa ett konto

Följ anvisningarna på skärmen för att skapa ett

Logitech® Vid-konto och konﬁgurera webbkameran

för videosamtal.

Vilket program du än använder för videosamtal

så måste både du och den person du ringer till

ha följande utrustning:

•En webbkamera

•En dator med högtalare och mikrofon

(eller ett headset med mikrofon;

många Logitech-webbkameror har

en inbyggd mikrofon)

•En bredbandsanslutning till Internet

(exempelvis via DSL, T1 eller

kabelmodem)

•Samma program för videosamtal

(exempelvis Logitech Vid HD)

•Videosamtalskonton

Testa inställningarna genom att klicka

på testsamtalsrutan.

Tips! Testsamtalsrutan är alltid tillgänglig

i din kontaktlista så att du kan testa

inställningarna.

Lägg till en vän genom att klicka på

rutan Lägg till en vän och ange dennes

e-postadress.

När din vän har accepterat inbjudan klickar

du på dennes bild om du vill ringa upp

vederbörande.

Lägg till en vän och ring ett testsamtal

80 Svenska

Komma igång med

Komma åt kontoinställningar och starta program

Logitech ställer in webbkameran automatiskt.

Klicka på ikonen Inställningar om du vill ta en ny proﬁlbild

eller uppdatera inställningarna.

Windows:

Dubbelklicka på ikonerna för att starta programmen.

1. Programvara för Logitech-webbkameran

2. Logitech Vid HD

Tips! Logitech Vid HD-ikonen visas endast om du har

installerat Logitech Vid HD. Du kan läsa mer om

videosamtal via tredje part här:

www.logitech.com/webcam_howto

Mac:

Programvaran kommer att installeras i Program-mappen.

Dra och släpp programvaruikonerna till Dock för att lätt

kunna komma åt dem. Dubbelklicka på ikonerna för att

starta programmen.

Svenska 81

Logitech® HD Webcam C615

Endast Windows: Navigera i Logitech-webbkamerans programvara

1. Ta bilder och spela in video

2. Visa tagna bilder och dela

via e-post, Facebook®

eller YouTube®.

3. Ett område där du

får enkel åtkomst

till dina installerade

webbkamerarelaterade

program

4. Starta Logitech Vid HD

(om det är installerat)

5. Spela in videoﬁler som

startar när en rörelse

upptäcks

6. Skapa en egen anpassad

videomask (för

webbkameror som stöder

den här funktionen)

7. Kontrollera videoeffekter

och webbkameran under

ett videosamtal

8. Ladda ner ytterligare

program för webbkameror

9. Byta webbkamera

(om du har mer än en)

10. Öppna program-

inställningar för Logitech-

webbkameran

11. Öppna hjälppanelen

(bruksanvisningar

och instruktionsﬁlmer)

82 Svenska

Komma igång med

Windows och Mac: Spela in video och ta bilder

Med Quick Capture kan du enkelt ta bilder

och spela in videoﬁlmer.

Du har enkel åtkomst till webbkamerans

reglage och inställningar samt till videoeffekter

som du kan använda för att sätta personlig

prägel på dina bilder och inspelningar.

1. Förhandsgranskningsfönster

2. Bildinspelningsläge: foto/video

3. Bildinspelningsknapp

4. Webbkamerans reglage

5. Videoeffekter och roliga ﬁlter ﬁnns endast

för Windows och för webbkameror som

stöder den här funktionen)

6. Bildminiatyrer

7. Videominiatyrer

8. Gå in i ett galleri genom att klicka

på en miniatyr

Svenska 83

Logitech® HD Webcam C615

Windows och Mac: Visa och dela med hjälp av Galleriet

När du klickar på en bildminiatyr

i galleriet (1) öppnas videoﬁlen eller fotot

i granskningsfönstret (2).

•Bifoga ett videoklipp eller en bild till

ett e-postmeddelande (3)

•Redigera ett foto eller sammanfoga

videoﬁler (4)

•Överföra en bild eller ett videoklipp

till Facebook (5)

•Överföra ett videoklipp till Twitter (6)

•Överföra ett videoklipp till YouTube (7)

Du kan också dra och släppa en galleribild

på någon av funktionsrutorna (punkt

3-7) för att starta ett redigeringsprogram

eller bifoga eller överföra en ﬁl.

Mac: För mer information, se hjälp-

dokumentationen. Resten av det här avsnittet

är riktat till Windows-användare.

84 Svenska

Komma igång med

Endast Windows: Använd rörelseavkänning

•Konﬁgurera webbkameran att spela in video

när den upptäcker rörelser.

•Justera längden på videoinspelningen

och känsligheten för rörelser.

•Inspelade videoﬁler sparas automatiskt

i din dator.

•Visa innehållet i galleriet eller överför

det med en knapptryckning i fönstret

för överföring av ﬁler.

Endast Windows: Sätta personlig prägel på videoklipp och bilder

Webbkameran innehåller Video Effects

™

,

däribland avatarer, maskeringar

(mustasch, glasögon, hattar m.m.), roliga ﬁlter

och videomasker.

Vill du skapa en egen videomask? Öppna Video

Mask Maker-verktyget på huvudmenyn och följ

anvisningarna på skärmen.

Svenska 85

Logitech® HD Webcam C615

Endast Windows: Finjustera webbkameran under ett videosamtal

1. Aktivera webbkamerans reglage under

ett videosamtal

2. Dölj videobilden med ett foto fast webbkameran

fortfarande är ansluten

3. Panorera och vrid tills du hittar den bästa vinkeln

4. Zooma in och ut beroende på om du vill att

bakgrunden ska synas eller inte

5. Använd alternativet Följ mina huvudrörelser så att du alltid

är med i bilden

6. Prata med kristallklart ljud utan störande bakgrundsbrus

7. Lys upp miljöer där ljusförhållandena är dåliga med RightLight

8. Välj mellan autofokus och manuell fokus

9. Ange webbkamerans driftsegenskaper

Endast Windows: Hämta ﬂer program till webbkameran

Ladda ner och installera tilläggsprogram för

webbkameran, t.ex för videosamtal, foto och

videoredigering, och andra värdefulla program.

86 Svenska

Komma igång med

Hjälp

Klicka på hjälpikonen för att öppna bruksanvisningen,

eller för att se videoﬁlmer som visar hur du kan få

ut det mesta möjliga av programvaran för Logitechs

webbkamera.

Tips! Om du är osäker på någon funktion kan du

öppna funktionens bruksanvisning genom att

klicka på hjälpikonen.

Vik ihop kameran för resa och förvaring

Sidan laddas ...

Logitech C615 Användarmanual

Logitech C615 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument