Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump 1





För att få bästa möjliga prestanda och undvika skador på din

båt ska du installera Garmin

®

2.1 L hydraulpump i enlighet med

följande instruktioner. Dessa instruktioner utgör ett komplement till

installationsinstruktionerna som medföljer din Garmin autopilot.

Vi rekommenderar att du låter en yrkesman göra installationen eftersom

Fyll i en online-registrering redan i dag så kan vi ge dig ännu bättre

hjälp.

• Gå till http://my.garmin.com.

• Spara inköpskvittot, i original eller kopia, på ett säkert ställe.



Kontakta Garmins produktsupport om du har frågor om den här

produkten.

• Om du benner dig i USA går du till www.garmin.com/support eller

kontaktar Garmin USA per telefon på (913) 397 8200 eller (800) 800

1200.

Du ansvarar för att båten framförs på ett säkert och förnuftigt sätt.

Autopiloten är ett verktyg som hjälper dig att manövrera båten. Den

befriar dig inte från ansvaret att framföra båten på ett säkert sätt. Undvik

farlig navigering och lämna aldrig rodret utan uppsikt.

I guiden Viktig säkerhets- och produktinformation, som följer med

autopiloten, nns viktig information om produkten och säkerhet.





Om utrustningen installeras och underhålls på ett sätt som avviker från

de här instruktionerna kan det leda till personskador eller till skador på

utrustningen.

Kontrollera alltid vad som nns bakom ytan som du ska borra eller

skära i. Var uppmärksam på bränsletankar, elkablar och hydraulslangar.

2 Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump



Om båten har ett styrsystem med obalanserad cylinder måste pumpen

kongureras om innan den kan monteras (sidan 3).

1. När du har valt monteringsplats är det dags att välja

monteringsmaterial.

Det monteringsmaterial som medföljer pumpen ska bara användas

om det passar för monteringsytan.

2. Köp monteringsmaterial om det behövs.

Meddelande

Innan pumpen kan styras via autopiloten måste alla delar av

hydraulsystemet avluftas (sidan 3).

Hydraulledningen får bara anslutas till systemet med maskinpressade

eller utbytbara kopplingar som har en nominell kapacitet på minst

6 895 kPa (1 000 lbf/in)

.

Använd inte teontejp på hydraulkopplingen. Använd en

lämplig gängtätning för marina tillämpningar på alla rörgängor i

hydraulsystemet.

• Installation med fem anslutningar (sidan 8)

I diagrammen på sidorna 5–7 visas den rekommenderade

installationsmetoden med tre anslutningar på ventilblocket och

T-kopplingar i de hydrauliska styrledningarna. Pumpen kan även

installeras med fem anslutningar enligt diagrammet på sidan 8.



1. Koppla bort de nödvändiga ledningarna från hydraulsystemet.

2. Anslut en T-koppling till systemledningarna för styrbord och babord

sida.

3. Anslut en hydraulslang till den oanvända kopplingen på respektive

6. Installera Shadow Drive-enheten till styrbords eller babords

hydraulledning mellan rodret och T-kopplingen.

Följ anvisningarna för installation av Shadow Drive i

installationsinstruktionen som medföljer din Garmin autopilot.

7. Anslut returledningen från rodret till kopplingen på pumptanken.

8. Montera en avstängningsventil (sidan 2) på varje hydraulledning

som är ansluten direkt till pumpen (valfritt).

9. För in, dra åt och tillslut de medföljande pluggarna i de oanvända

pumpkopplingarna.

Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump 3



För att säkerställa en lång livslängd för alla komponenter ska pumpen

När pumpen har installerats och alla hydraul- och elledningar har

.

.

4 Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump



Pumpen 2.1 L kan anslutas till hydraulsystemet på två sätt. Vid metoden med fem anslutningar (sidan 8) används kopplingarna C1

för att ansluta pumpen till cylindern och kopplingarna H1

(sidorna 5–7) används endast kopplingarna H1 och H2 och en T-koppling som delar anslutningen mellan rodret och cylindern. I båda fallen används

returkopplingen

till enbart rodret. Backventilerna

behöver inte kongureras om båten har en balanserad cylinder. Om båten har en obalanserad

cylinder måste backventilen kongureras (sidan 3). Shuntventilen

ska endast öppnas vid avluftning av hydrauliken och måste vara helt stängd vid

normal drift.

Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump 5



Innan du börjar installera pumpen måste du ta reda på vilken typ av hydrauliskt styrsystem som båten är utrustad med. Alla båtar skiljer sig åt och



6 Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump





• Om båten har en obalanserad styrcylinder måste pumpen kongureras om (sidan 3).

• Pumpen ska helst monteras horisontellt.

• Om pumpen monteras vertikalt är det viktigt att hydraulkopplingarna pekar uppåt.

Installationsinstruktioner för 2.1 L Hydraulpump 7







• Om båten har en obalanserad styrcylinder måste

pumpen kongureras om (sidan 3).

• Pumpen ska helst monteras horisontellt.

• Om pumpen monteras vertikalt är det viktigt att

hydraulkopplingarna pekar uppåt.

• Du kan behöva ta bort servomodulen för att

komma åt kopplingar, slangar och T-kopplingen

med luftningsfunktion.

anslutningsmetoden.

• För att det ska vara lätt att ta isär och

demontera pumpen rekommenderar Garmin

att avstängningsventiler installeras i

hydraulledningarna mellan pumpventilblocket

och T-kopplingarna.



I diagrammen på sidorna 5–7 visas den rekommenderade installationsmetoden med tre anslutningar på ventilblocket och T-kopplingar i de

hydrauliska styrledningarna. Om det är möjligt att installera pumpen med fem anslutningar ska du följa nedanstående schema.