Oregon Scientific RA202 Användarmanual

Sidan laddas ...

1

SWE

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Introduktion ............................................................... 2

Huvudfunktioner ....................................................... 3

Klocka ...................................................................

3

LCD display ..........................................................

4

Att Komma Igång ...................................................... 4

Uppackning av Klockan ........................................

4

Slå På Klockan (Endast Förstagångsanvändning)

.... 5

Batterier ................................................................

5

Växla mellan huvudlägen .....................................

6

Användning av klockan ........................................... 7

Ställa in Klocka / Kalender / Temperaturenhet ......

7

Visa Klockans displayer ........................................

7

Ställ in Dagligt Alarm / Tidszon / Tangentton ........

8

Alarmljud ...............................................................

9

Att Stänga av Alarmet ...........................................

9

Aktivera / inaktivera Alarmet .................................

9

Att använda Höjdmätaren-Barometern................... 9

Om Höjdmätaren-Barometern ..............................

9

Ställ in höjden .......................................................

9

Höjdstapeldiagram ..............................................

10

Visa Höjdmätarens displayer .............................. 11

Ställ in Höjdalarm / Havsnivå / Väderikon

.............. 12

Användning av Seglartimern ................................. 13

Om Seglartimern ................................................

13

Inställning av Seglartimern .................................

13

Seglartimer Ljudvarning ......................................

15

Havsnivåtrycksdisplayen ...................................... 15

Att Använda Kompassen .......................................

16

Om Kompassen ..................................................

16

Kalibrering av kompassensorn ...........................

17

Visa Kompassens displayer ................................

17

Inställning av spårsystem för bäring ...................

18

Inställning av deklinationen ................................

19

Inställning av verklig nordriktning .......................

20

Att aktivera / inaktivera spårsystem för bäring /

deklination / verklig nordriktningskalibrering .......

20

Bakgrundsbelysning .............................................. 20

Knapplås ................................................................. 20

Speciﬁkationer ........................................................

21

Viktig information och Instruktioner för

Underhåll ................................................................. 22

Om Oregon Scientiﬁc .............................................

23

Outbreaker Seglarkompass

Modell: RA202 / RA282

Användarmanual

RA202_M_SWE.indd 1 10/19/07 11:39:04 AM

2

SWE

INTRODUKTION

Tack för att du valt en Outbreaker Seglarkompass (RA202

/ RA282) från Oregon Scientiﬁc™ som ditt produktval.

Denna precisionsprodukt har följande funktioner:

• Högprecisionsur med kronometer, datum och

bakgrundsbelysning

• Digital kompass

• Justerbar deklinationsvinkel

• Kalibrering av kompassensorn

• Kalibrering av verklig Nordriktning

• Spårsystem för bäring

• Seglartimer med varvtider – Upp och Nedräkning

• Höjdmätare med alarm och stapeldiagramsvisning

• Lufttrycksmätare med linjediagram för havsnivå

• Temperaturmätningar

• Väderprognoser med 4 olika lägen

• Vattenresistant ner till:

- 50 meter RA202

- 30 meter RA282

• Dagligt alarm

Denna manual innehåller viktig säkerhets och

underhållsinformation och den erbjuder även steg-för-

steg instruktioner för användandet av produkten. Läs

bruksanvisningen noggrant och förvara den på ett säkert

ställe om du skulle behöva den senare.

VIKTIGT

• Mätfunktionerna som är inbyggda i RA202 / RA282

skall inte ersätta proffesionella mätinstrument eller

industriella precisionsanordningar. Värden som

visas av denna produkt bör endast ses som rimliga

uppskattningar.

• Vid bergsklättring eller andra aktiviteter i vilka det

kan medföra livsfara om du går vilse, försäkra dig

då om att du alltid har en andra kompass med dig

för att veriﬁera kompassriktningen.

• Oregon Scientiﬁc™ hålls inte ansvariga för några

förluster eller andra anspråk av tredje part som kan

uppkomma av användningen av denna klocka.

RA202_M_SWE.indd 2 10/19/07 11:39:04 AM

3

SWE

HUVUDFUNKTIONER

KLOCKA

RA202 RA282

2

1

4

3

6

5

8

9

7

2

1

4

3

6

5

8

9

7

1. N / S / E / W:Kardinalpunkter – nord, syd, öst och

väst.

2. SELECT / -: Visa displayskärmar inom ett huvudläge;

minska inställningsvärde; återaktivera kompassen.

3.

/

: Aktivera bakgrundsbelysningen i 3

sekunder; lås / lås upp tangenterna.

4. MODE: Växla till en annan display; snabbavsluta

inställningsläge

5. Bubble level: Använd för att positionera klockan i

horisontalläge.

6. LAP / +: Sätt en varvtid; öka inställningsvärdet.

7. ST / SP: Starta / stoppa timern och stoppuret.

8. FUNC / SET: Gå in i inställningsläget; välj en annan

inställning; bekräfta inställning; återställ timerns

förinställda värde.

9. LCD display.

RA202_M_SWE.indd 3 10/19/07 11:39:06 AM

4

SWE

9. : Tangentlåset är aktiverat.

10. 123: Nedräkningstimer 1, 2 eller 3 är igång eller

visas.

11.

: Nedräkningstimern är igång eller visas.

12. STW: Stoppuret är igång eller visas.

13. ftm eller ft / m: Höjdenhet – fot eller meter

14. inHg / hPa: Lufttrycksenhet.

15. TTL: Totaltid visas.

16. ZONE: Alternativ tidszon.

ATT KOMMA IGÅNG

UPPACKNING AV KLOCKAN

När du packar upp din Outbreaker Seglarkompass, så

spara allt förpackningsmaterial, om du skulle behöva det

vid retur för service.

I denna förpackning hittar du:

• Klocka

• 1 x CR2032 litiumbatteri – redan installerat

7

6

8

14

15

16

1

9

10

1

12

13

2

3

4

5

1. Kompassegment: Visar kompassens riktning;

kalibreringsstatus.

2. Väderprognos: 4 Väderdisplayer

3. : Batteristatus.

4. : Tangenttoner är inaktiverade.

5. AM / PM: 12-timmarsklocka används.

6. LAP: Sätt varvtid; varvnummer; varvminne.

7. : Dagligt alarm aktiverat.

8. : V i s a r h a v s n i v å d i a g r a m m e t ;

höjddiagrammet; aktuell kardinalpunkt eller

inställningsstatusen.

LCD DISPLAY

RA202_M_SWE.indd 4 10/19/07 11:39:09 AM

5

SWE

SLÅ PÅ KLOCKAN (ENDAST

FÖRSTAGÅNGSANVÄNDNING)

Tryck på valfri tangent i 2 sekunder för att aktivera LCD

Displayen.

BATTERIER

Din Outbreaker Seglarkompass använder ett CR2032

litiumbatteri, som redan är installerat. Se tabellen nedan

för batterivarningar.

NOTERING

Omfattande användning av bakgrundsbelysningen,

höjdalarmet och seglartimern kommer att minska

batterilivslängden signiﬁkant.

Om du behöver byta batteri rekommenderar vi att du

kontaktar din återförsäljare eller vår kundsupport.

IKON FÖR LÅG BESKRIVNING

BATTERINIVÅ

Klockbatteriet är svagt

- - Visas när batterinivån är för låg för att

aktivera sensorn.“- -” visas istället

för temperatur, höjd, barometer

och kompassvärden. Stapel och

linjediagrammen kommer att vara

För att byta klockbatteriet:

1. Lokalisera batterifacket på baksidan av klockan.

2. Använd ett mynt enligt bilden ovan, skruva

batteriluckan moturs tills ett klick hörs.

3. Använd ditt ﬁnger för att ta bort det gamla batteriet.

4. Sätt i ett nytt batteri med + sidan uppåt.

5. Montera tillbaks batteriluckan genom att skruva på

den medurs tills den är på sin plats.

NOTERING När du byter batteri är det viktigt att du

kalibrerar den magnetiska sensorn och höjden eller

havsnivån. (Se “Ställ in Höjden” eller “Ställ in Höjdalarm

/ Havsnivå / Väderikon” kapitlen.)

RA202_M_SWE.indd 5 10/19/07 11:39:11 AM

6

SWE

VÄXLA MELLAN HUVUDLÄGEN

Det ﬁnns 4 huvudlägen: Klocka, Höjdmätare-Barometer,

Seglartimer och Kompass. Varje huvudläge visar en

informationstext för att tala om för dig vilket läge du går

in i. Efter 1 sekund ersätts informationstexten med det

aktuella huvudläget.

MODE(Läge) BANNER HUVUDLÄGE

KLOCKA

ALTI-BARO

SEGLINGSTIMER

VIKTIGT

•

Laddningsbara och icke laddningsbara batterier

måste återvinnas korrekt. Släng dina batterier på en

återvinningsstation i en behållare som är avsedd för

detta ändamål.

• Batterier är extremt farliga att svälja! Håll därför dina

batterier utom räckhåll för småbarn. Om ett batteri

blivit svalt, sök omedelbar läkarvård.

• De medföljande batterierna får inte laddas,

återanvändas på något sätt, plockas isär, eldas eller

kortslutas.

Tryck MODE för att växla mellan de 4 huvudlägena:

RA202_M_SWE.indd 6 10/19/07 11:39:13 AM

7

SWE

MODE(Läge) BANNER HUVUDLÄGE

COMPASS

ANVÄNDNING AV KLOCKAN

STÄLLA IN KLOCKA/KALENDER/TEMPERATURENHET

Realtidsklockan är den normala visningen av klockan.

Att ställa klockan:

1. Tryck MODE för att växla till

Clock-läge.

2. Tryck och håll inne SET tills den

första inställningen blinkar.

3.

Tryck + eller - för att ändra

inställning. Håll inne för snabbare

ändring. Tryck SET för att verkställa

och gå till nästa inställning.

4. Upprepa steg 3 för att ändra de

andra inställningarna för detta

Ordningen för klockinställningarna är:

• 12 / 24 timmars tidsformat

• Timme

• Minut

• År

• DD:MM eller MM:DD datumformat.

• Månad

• Dag

• Temperaturenhet – °C / °F

NOTERING Klockan har en inprogrammerad 50-års

kalender vilket innebär att du inte behöver återställa

veckodag och dagar varje månad.

VISA KLOCKANS DISPLAYER

Inom Klockläget ﬁnns det 7 olika displayskärmar För att

växla mellan dessa:

1. Tryck

MODE för att gå till Klockläget.

2. Tryck SELECT för att bläddra igenom de olika

klocklägena.

RA202_M_SWE.indd 7 10/19/07 11:39:15 AM

8

SWE

Klocka med

Temperatur

NOTERING När du bär klockan

kan TEMPERATUREN påverkas

av kroppsvärmen. För att erhålla

en exakt mätning, ta av dig klockan

och vänta i 15 minuter innan du

läser av temperaturen.

ST ÄL L IN DAGLIG T A LA RM / TIDSZO N /

TANGENTTON

I alla de 7 klocklägen kan du ställa in:

• Dagligt Alarm - När funktionen är aktiverad kommer

alarmet att gå igång vid samma tidpunkt varje dag

• Tidszon - Förskjuter den inställda tiden när du

beﬁnner dig i en annan tidszon (+ / - 23 timmar)

• Tangentton - Vid ON kommer det att pipa varje gång

du trycker in en tangent

1. Tryck

FUNC för att välja dagligt alarm, tidszon eller

tangentton.

Klocka med Klocka med Klocka med

datum Sekunder Höjd

Klocka med

Havsnivå lokalt tryck Timer

RA202_M_SWE.indd 8 10/19/07 11:39:18 AM

9

SWE

2. Tryck och håll inne SET för att gå in i inställningsläget

för det dagliga alarmet och tidszonen.

3. Tryck

+ för att ändra inställning.

4. Tryck SET för att bekräfta inställning. Så fort

inställningen är slutförd kommer displayen att återgå

till föregående klockdisplay.

ALARMLJUD

Alarmet kommer att ljuda i 1 minut och bakgrundsbelysningen

kommer att blinka de 10 första sekunderna.

ATT STÄNGA AV ALARMET

Tryck på valfri knapp för att stänga av alarmljudet. Alarmet

kommer automatiskt att återställas om du inte inaktiverat

det.

AKTIVERA/INAKTIVERA ALARMET

Tryck MODE för att gå till Klockläget. Tryck SET, tryck

därefter

+ för att aktivera eller inaktivera alarmet.

visas när alarmet är aktiverat.

ATT ANVÄNDA HÖJDMÄTAREN-

BAROMETERN

OM HÖJDMÄTAREN-BAROMETERN

Höjdmätaren mäter höjden i antingen meter eller fot.

Klockan är utrustad med en intelligent barometer som

bestämmer höjden med den inbyggda sensorn som

har den avancerade Baro-kompensationsteknologin.

Sensorn kan även skilja på lufttrycksförändringar som

orsakats av väder och förändringar som orsakats av

fysisk höjdskillnad. Denna smarta funktion eliminerar

avvikelser och gör höjdmätaren mer noggrann än de

genomsnittliga höjdmätarna på marknaden.

STÄLL IN HÖJDEN

Att ställa höjden:

1. Tryck MODE för att växla till

Höjdmätare-Barometerläget.

2. Tryck och håll inne

SET tills den

första inställningen blinkar.

3.

Tryck + eller - för att ändra

i ns t ä lln i n g. H ål l i n n e f ör

snabbare ändring. Tryck SET

för att verkställa och gå till nästa

inställning.

4.

Upprepa steg 3 för att ändra de

RA202_M_SWE.indd 9 10/19/07 11:39:20 AM

10

SWE

Ordningen för höjdinställningarna är:

• Höjdenhet – meter / fot

• Höjd

För att effektivt kunna ställa in höjdmätaren behöver du

veta aktuell höjd. För att göra detta:

• Skaffa dig en topograﬁsk karta; leta upp ditt läge och

dess höjd.

ELLER

• Ställ in havsnivåtrycket på din klocka.

VIKTIGT

• Denna enhet använder sig av en halvledarsensor

som kan påverkas av temperaturförändringar. Vid

höjdavläsningar bör du försäkra dig om att produkten

inte utsätts för plötsliga temperaturförändringar.

• Det rekommenderas att kalibrera höjden eller

havsnivåtrycket regelbundet för att bibehålla

noggrannheten i klockan.

HÖJDSTAPELDIAGRAM

Höjdstapeldiagrammet på den nedre delen av displayen

visar höjdhistoriken. Det består av 7 rader och 14

kolumner.

Den senaste mätningen är alltid kolumnen längst till

höger och alltid med 4 raders höjd. Detta innebär att alla

tidigare mätvärden kommer att anpassas för att reﬂektera

den senaste avläsningen.

NOTERING 1 rad = 20m (20m = 65.6fot)

1 kolumn =1 min

Se på din klocka för att se vad aktuell höjdnivå är, se

därefter på stapeldiagrammet för att se förändringarna

i höjd. Se tabellen nedan för att se hur du läser av

stapeldiagrammet.

Senaste mätning

RA202_M_SWE.indd 10 10/19/07 11:39:21 AM

11

SWE

1. Höjdnivå 400m.

Användaren

beﬁnner sig på

konstant höjd

2. Höjdnivå 420m.

(ökning med 20m)

3. Höjdnivå 380m.

(minskning med

40m)

4. Höjdnivå 480m.

(ökning med 100m)

5. Höjdnivå 380m.

(minskning med

100m)

Höjd med Höjd med Höjd med

Klocka Havsnivå Lokalt Tryck

Höjd med Höjd med

Timer Temperatur

1. Tr yck MO DE f ör att gå ti ll H öjdmä ta re-

Barometerläget.

2. Tryck SELECT för att bläddra igenom de olika

Höjdmätarlägena.

VISA HÖJDMÄTARENS DISPLAYER

Inom Höjdmätare-Barometerläget finns det 5 olika

displayskärmar För att växla mellan dessa:

RA202_M_SWE.indd 11 10/19/07 11:39:24 AM

12

SWE

3. Tryck + för att ändra inställning.

4. Tryck

SET för att bekräfta inställning.

HÖJDALARM

Det stigande eller fallande höjdalarmet kommer att gå

igång när den inställda höjden är nådd under stigning

respektive nedstigning.

Tryck på valfri knapp för att stoppa alarmljudet. Om

den inställda höjden nås igen, kommer alarmet åter att

aktiveras

NOTERING I nst ä l lni n g a v h ö j den påv e r kar

havsnivåtrycket.

HAVSNIVÅ

För noggranna mätningar måste du först kalibrera

havsnivåtrycket. Så fort havsnivåtrycket är kalibrerat

kommer höjden automatiskt att kalibreras med

referenshöjden med hjälp av den inbyggda autokalibr

eringsfunktionen.

När du har ställt in havsnivån på din klocka justeras höjden

automatiskt till den aktuella höjden. Information om det

aktuella havsnivåtrycket kan du hitta i dagstidningar,

lokala nyhetssändningar eller på Internet.

NOTERING Det är nödvändigt att kalibrera om

havsnivåtrycket eller höjden om produkten är placerad

i ett tryckkompenserat utrymme såsom ett ﬂygplan.

STÄLL IN HÖJDALARM / HAVSNIVÅ / VÄDERIKON

I alla de 5 höjdmätarlägena kan du ställa in:

• Höjdalarm - Ställ in alarmet till att aktiveras över

eller under din inställning; ställ höjdalarmet

• Havsnivå - Välj enhet hPa eller inHg; ställ in

havsnivån

• Väderikon - 1 af 4 lägen att välja från

1. Tryck

FUNC för att välja höjdalarm, havsnivå eller

väderikon.

2. Try ck oc h h åll inne SE T f ör att gå in i

RA202_M_SWE.indd 12 10/19/07 11:39:27 AM

13

SWE

VÄDERPROGNOS

Denna produkt förutspår vädret för de kommande 12 till

24 timmarna inom en 30—50 km (19 –-31 miles) radie.

Väderprognosen baseras på trenden för lufttrycket.

NOTERING Om klockan utsätts för höjdvariationer

kan väderprognosen försvinna. Stanna helt enkelt på

samma höjdnivå i 5 minuter och väderprognosen visas

återigen.

NOTERING Tillverkaren hålls inte ansvarig för några

besvär orsakade av felaktig väderprognos.

ANVÄNDNING AV SEGLARTIMERN

OM SEGLARTIMERN

Seglartimern har 3 nedräkningstimers och ett

stoppur:

• Timer 1 - Inställningsbar timer / Stoppur

• Timer 2 - 10 minuters nedräkningstimer

• Timer 3 - 5 minuters nedräkningstimer

Soligt Halvklart Molnigt Regnigt

Nedräkningsuren har ljud för att hjälpa dig att hålla koll

vid starten av en tävling. En enkel knapptryckning är det

enda som behövs för att justera timern t.ex.

+ eller -

för

att öka eller minska tiden till närmaste minut. Klockan

är även utrustad med varvräknare.

INSTÄLLNING AV SEGLARTIMERN

För att ändra seglartimerns inställningar:

1. Tryck

MODE för att gå till Timerläget.

2. Tryck och håll inne SET för att återställa den

föregående timern du använde. Tryck och håll inne

SET igen för att gå in i inställningsläget där du kan

välja valfri timer.

3. Tryck

+ eller -

för att välja 1 av 3 timers, tryck därefter

SET för att välja den.

RA202_M_SWE.indd 13 10/19/07 11:39:29 AM

14

SWE

Spara varv Tryck LAP medan stoppuret är

(Varvfunktionen igång.

kan endast

användas NOTERING Stoppur och varvtider

i stoppursläget) lagras i samma minne. Minnet har

en lagringskapacitet för 99

mätvärden eller 99 tim, 59 min

Visa totaltid / 1. Stoppa timern / stoppuret. Tryck

varvminne SET

för att visa de lagrade värdena

2. Tryck

+ eller -

för att bläddra

igenom minnet

3. Det senast lagrade minnet

kommer att visas som “M 1”

4. Tryck

SET för att visa totaltid

ELLER

5. Tryck

+ eller -

för att visa varvtid

(åtminstone 1 varv måste ha markerats).

Radera en tid

1. Stoppa timern / stoppuret.

eller alla tider 2. Tryck

SET för att visa minnena.

3. Det senast lagrade minner visas

som “M1”

4. Om du är i timer 1 (inställbar

nedräkningstimer) inställning,

använd

+ eller -

för att mata

in önskade värden. Om du vill

använda stoppursfunktionen, sätt

helt enkelt alla värden till noll.

Så fort du har ställt in timern du vill använda, kan du

använda följande funktioner:

TIMER 1, 2, 3 / INSTRUKTION

STOPPUR

Start / Stopp Tryck

ST / SP

Pause / återuppta Tryck

ST / SP

Justera tiden Tryck

+ eller -

för att öka eller

när timern är minska tiden till närmaste minut

igång

Nollställ timer / Stoppa timern / stoppuret.

stoppur Tryck och håll inne

SET

RA202_M_SWE.indd 14 10/19/07 11:39:31 AM

15

SWE

4. Tryck + eller - för att välja den

minnesinformation du önskar se

5. Tryck och håll inne

SET

6. Tryck

+ eller - för att radera en tid

eller alla tider

7. Tryck och båll inne

SET för att

bekräfta

NEDRÄKNINGSTID – VID DEN: LJUDVARNING

10:e, 9:e, 8:e, 7:e, 6:e min 2 pip

5:e min. 5 serier av 2 pip

4:e, 3:e, 2:a min 2 pip

60:e-51:e sec Kontinuerliga pip

50:e, 40:e, 30:e, 20:e, 10:e sek 2 pip

9:e till 1:a sek 1 pip varje sek

0 sek 1 långt pip

NOTERING När en timer har nått noll, kommer den

att pipa och automatiskt starta stoppuret för att räkna

upp.

NOTERING I seglartimerläget kan endast en timer

användas åt gången.

SEGLARTIMER LJUDVARNING

Nedräkningstimern håller dig uppdaterad om

HAVSNIVÅTRYCKSDISPLAYEN

Havsnivåhistoriken kan visas som en mätning i hPa /

inHg eller som ett linjediagram. Det består av 7 rader

och 14 kolumner.

Den senaste mätningen är alltid kolumnen längst till

höger och alltid med 4 raders höjd. Detta innebär att alla

tidigare mätvärden kommer att anpassas för att reﬂektera

den senaste avläsningen.

NOTERING

1hPa=0.02953inHg

Se på din klocka för att se vad ditt havsnivåtryck är, se

därefter på stapeldiagrammet för att se förändringarna

i trycket.. Se tabellen nedan för att se hur du läser av

stapeldiagrammet.

Senaste mätningen

RA202_M_SWE.indd 15 10/19/07 11:39:32 AM

16

SWE

1. Havsnivåtryck 5hPa

NOTERING Det lokala trycket och havsnivåtrycket

uppdateras varannan minut respektive varje timme.

2. Havsnivåtrycket

6hPa (ökning med

1hPa)

3. Havsnivåtrycket

4hPa (minskning

med 2 hPa)

4. Havsnivåtrycket

9hPa (ökning med

5hPa)

5. Havsnivåtrycket

4hPa (minskning

med 5hPa)

ATT ANVÄNDA KOMPASSEN

OM KOMPASSEN

Kompassen visar bäringen i grader tillsammans med

16 kardinalpunkter. Den yttre omkretsen av displayen

består av 60 segment, som graﬁskt visar bäringen,

(ett tänt segment indikerar Norr, tre tända segment

indikerar Söder). Bubblan visar när kompassen är i

horisontalläge så att du kan erhålla exakta avläsningar.

Titta helt enkelt rakt ner på bubblan och rikta in korset

i mitten av bubblan.

Kompassen är aktiv 30 sekunder åt gången. Efter det

går kompassen in i strömsparläge och “

---“ kommer att

visas på displayen. För att återaktivera kompassen,

tryck SELECT.

NOTERING Använd endast kompassen utomhus och

inte inne i byggnader, tält, grottor eller andra skydd.

2

4

3

5

1

1. Nord

2. Syd

3. Bubbla

4. Bäring

5. Kardinalpunkter

RA202_M_SWE.indd 16 10/19/07 11:39:34 AM

17

SWE

KALIBRERING AV KOMPASSENSORN

Kompassen skall kalibreras:

• Innan du använder den för första gången.

• När du bytt batteri

• Innan du åker iväg på en längre utomhusaktivitet.

• När den har utsatts för starka magnetfält,

extremt kallt väder eller då du misstänker att

andra förhållanden har påverkat kompassens

avläsningar.

• Om du upptäcker att kompassen inte visar rätt

riktning.

Inställning av kompassensorns kalibrering:

1. Tryck MODE för att växla till

Kompassläget.

NOTERING Kompassmätningar bör göras avskilt från

magnetiska material. Undvik stora magnetiska objekt,

kraftledningar, högtalare, elmotorer etc. Om kompassen

utsätts för stora magnetfält bör den återställas.

2. Tryck och håll inne SET tills du

ser skärmen bredvid.

3. Rotera klockan moturs i samma

hastighet som segmenten tänds

i displayen. Rotationen är

slutförd när du har gjort 1 1/4

varv och skärmen visar samma

som bilden bredvid.

NOTERING För lyckad kalibrering är det viktigt

att komp assen håll s i horisont alläge und er

kalibreringsprocessen. Lägg helt enkelt klockan på en

jämn yta såsom ett upp och nervänt dricksglas på ett bord.

VISA KOMPASSENS DISPLAYER

Inom Kompassläget ﬁnns det 5 olika displayskärmar För

att växla mellan dessa:

1. Tryck

MODE för att gå till Kompassläget.

2. Tryck SELECT för att bläddra igenom de olika

kompasslägena.

RA202_M_SWE.indd 17 10/19/07 11:39:35 AM

18

SWE

INSTÄLLNING AV SPÅRSYSTEM FÖR BÄRING

Spårsystemet för bäring kan ställas in så att man kan

följa en viss låst bäring. Genom att låsa bäringen kan

du se när du avviker från din riktning och hur mycket du

behöver ändra för att komma tillrätta.

1. I alla kompasslägen, tryck SET till

bilden bredvid visas.

2. Tryck och håll inne

SET för att gå

in i inställningsläget.

• Det ö vre nu mret vis ar din

föregående låsta bäring.

• Det nedre blinkande numret visar

din aktuella bäring.

3. Flytta kompassen tills önskad bäring visas och lås

den genom att trycka SELECT.

4. Tryck

SET för att bekräfta inställning.

5. Tryck

+ eller - för att ﬁnjustera bäringen.

6. Tryck SET för att låsa inställningen.

7. I kompassläget, kommer det låsta värdet att visas i den

undre delen av displayen istället för

kardinalpunkten.

Kompass med Kompass med Kompass med

Klocka Höjd Havsnivå

Kompass med Kompass med Kompass med

Lokalt Tryck Timer Temperatur

I alla de 5 Kompasslägena kan du ställa in:

• Spårsystem för Bäring - Välj ON / OFF; ställ in

bäring

• Deklination - Välj ON / OFF; ställ in

deklinationsvinkeln

• Verklig Nordriktningskalibrering - Välj ON / OFF;

ställ in verklig nordriktningskalibrering

RA202_M_SWE.indd 18 10/19/07 11:39:38 AM

19

SWE

Så fort spå rsyste met har stäl lts in komme r

kompassegmenten på displayen att visa hur mycket du

avviker från din inställda rutt. Se exemplet nedan:

1. Den låsta bäringen är 94°

och den aktuella bäringen

är 94°

2. Aktuell kompassbäring

3. Låst kompassbäring

1. Den låsta bäringen är 94°

och den aktuella bäringen

är 120°

2. Aktuell kompassbäring

3. Låst kompassbäring

Kompassegmenten visar nu vinkeln mellan din låsta

bäring och din aktuella bäring. Därför måste du ändra din

riktning för att åter komma till din låsta bäring.

INSTÄLLNING AV DEKLINATIONEN

Deklinationen är vinkeln mellan kompassnålens riktning

och (magnetisk Nordpol) och den verkliga Nordpolen.

Deklinationsvinkeln kan variera från 0-30 grader Öst

(E) eller Väst (W) och kan hittas på de ﬂesta kartor eller

på internet.

När du ställer in deklinationsvinkeln på en kompass

kompenserar du för skillnaden mellan den magnetiska

och verkliga nordpolen. Detta medför noggrannare

kompassavläsning:

1. I alla kompasslägen, tryck SET till

bilden bredvid visas.

2. Tryck och håll inne

SET för att gå

in i inställningsläget.

3. Tryck

+ eller - för att ändra

inställning.

4. Tryck

SET för att bekräfta.

RA202_M_SWE.indd 19 10/19/07 11:39:40 AM

20

SWE

INSTÄLLNING AV VERKLIG NORDRIKTNING

Om du inte vet deklinationsvinkeln kan funktionen verklig

nordriktningskompensation användas för att kompensera

skillnaden mellan magnetisk och verklig nordpunkt. Allt

du behöver veta är riktningen till den verkliga nordpolen

(detta kan du ﬁnna från landmärken i din närmiljö).

Genom att kalibrera in den verkliga nordpunkten så blir

kompassen noggrannare.

Inställning av verklig nordriktningskalibrering:

1. I alla kompasslägen, tryck SET

tills bilden bredvid visas.

2. Tryck och håll inne

SET för att gå

in i inställningsläget.

3. Rikta kompassen i den verkliga

nordriktningen och tryck SET.

NOTERING Om deklinationsfunktionen är aktiverad

kommer den verkliga nordriktningsfunktionen automatiskt

att inaktiveras och vice versa.

ATT AKTIVERA / INAKTIVERA SPÅRSYSTEM

FÖR BÄRING / DEKLINATION / VERKLIG

NORDRIKTNINGSKALIBRERING

I alla kompasslägen, tryck SET. Tryck + för att växla

mellan ON / OFF.

BAKGRUNDSBELYSNING

För att tända bakgrundsbelysningen i 3 sekunder:

1. Tryck

.

2. Tryck valfri tangent då belysningen är tänd för att

utöka ljustiden med 3 sekunder.

NOTERING Bakgrundsbelysningen kommer inte att

fungera om batterinivån är låg men kommer att fungera

så fort batterierna bytts ut.

KNAPPLÅS

Att aktivera / inaktivera tangentlåset

• Tryck och håll inne

i 2 sekunder för att växla

mellan ON och OFF. När tangentlåset är aktiverat

kommer denna ikon att visas i displayen.

RA202_M_SWE.indd 20 10/19/07 11:39:41 AM

Sidan laddas ...

Oregon Scientific RA202 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Oregon Scientific RA202 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument