IP9021U UnIversal travel adaPter

DK - KORT

INSTALLERINGSVEJLEDNING

”USB Strømadabter”

For din sikkerhed

For at undgå skader på denne

oplader, eller skader på dig selv

eller andre, læs venligst følgende

betjeningsvejledning til reference, når

*nødstilfælde, træk venligst stikket ud

af stikkontakten.

*Nødstilfælde under brug:

• Røg fra enheden

• Ændret form

• Væske eller materiale lækker

/!\ ADVARSEL

1.Denne enhed er kun til indendørs

brug.

3.Holdes tør. I tilfælde af elektrisk stød.

4.Denne enhed bør ikke placeres på et

indesluttet sted, så som en bogreol

eller en hylde, medmindre godt

ventileret. Placer aldrig enheden i

nærheden af eller over radiatorer eller

varmluftsåbninger.

5.Reparer ikke under nogen

omstændigheder denne enhed.

6.Applikationen er ikke egnet til brug

Trin 2)

Udtag vekselstrømstikket

Trin 1)

Trin 2)

STIK TYPER

-20°C - +60°C

(110VAC - 240VAC)

• Høj eektivitet

• Overbelastningsbeskyttelse

strøm

• Kort kredsløbsbeskyttelse

Applikation

• Information om teknologiprodukter

• USB drevet enhed

• iPod

CZ - SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI

Zasilacz USB

Bezpieczeństwo użytkownika

Aby zapobiec uszkodzeniu ładowarki

lub obrażeniom użytkownika i

osób trzecich, przed rozpoczęciem

użytkowania należy przeczytać

późniejszych konsultacji.

elektrycznego.

*Sytuacje awaryjne w trakcie

użytkowania:

• dym z urządzenia

• odkształcenie

• wyciek płynu lub materiału

/!\ UWAGA

1.Urządzenie służy tylko do użytku w

pomieszczeniach.

zakładem energetycznym.

3.Chronić przed zawilgoceniem.

Zagrożenie porażeniem prądem.

4.Nie należy umieszczać urządzenia w

zamkniętych przestrzeniach, takich

jak np. regał na książki lub półka,

bez zapewnienia odpowiedniej

wentylacji. Nigdy nie należy ustawiać

urządzenia w nad grzejnikami lub

otworami wentylacyjnymi ani w

Krok 1)

Krok 2)

Wyjmij wtyczkę AC

Krok 1)

Krok 2)

TYPY WTYCZEK

Specykacja

Cechy

• Uniwersalne napięcia wejściowe

• Wysoka wydajność

• Zabezpieczenie nadmocowe

• Zabezpieczenie nadprądowe: prąd

stały

• Zabezpieczenie przeciwzwarciowe

Zastosowanie

SE -HANDBOK FÖR SNABBINSTALLATION

USB-strömadapter

För din säkerhet

För att förhindra skador på denna

laddare eller att du själv eller andra

kommer till skada ber vi dig läsa den

bruksanvisning som följer innan du

närhelst det behövs.

*Nödfall under användning:

• Rök från enheten

• Formförändring

• Läckande vätska eller material

• Enheten har fallit ner och gått sönder

1.Denna enhet är endast avsedd för

inomhusanvändning.

2.Enheten bör endast brukas med

den typ av strömkälla som anges på

4.Denna enhet bör inte placeras i ett

trångt utrymme såsom ett bokskåp

eller en bokhylla, om inte ordentlig

ventilation ombesörjs. Placera aldrig

enheten nära eller över element eller

värmeregulatorer.

5.Reparera inte denna enhet under

några som helst omständigheter.

6.Apparaten är inte avsedd för att

användas av små barn eller svaga

Steg 1)

Steg 2)

Frigör växelströmskontakten

Steg 2)

TYPER AV KONTAKTER

Specikation

• Inmatning: 110 VAC – 240 VAC

(växelström) 180 mA

• USB-strömadapterns utmatning:

5 VDC (likström) 1 000 mA

• Mått: 60 x 46 x 29 mm

• Övereektsskydd

• Överströmsskydd: konstant ström

• Kortslutningsskydd

Användningsområde

• Informationsteknikprodukter

• USB-driven enhet

• iPod

• mp3

FI - PIKA-ASENNUSOPAS

USB-virta-adapteri

Turvallisuuden varmistaminen

Estääksesi tätä laturia vaurioitumasta

tai vahingoittamasta itseäsi tai muita,

lue seuraavat käyttöohjeet ennen

tämän laturin käyttämistä. Säilytä

*Käytönaikaiset hätätilat:

• Laitteesta nousee savua

• Muoto on muuttunut

• Nestettä tai muuta ainetta vuotaa

• Laite on pudonnut ja rikkoutunut

/!\ VAROITUS

sisäkäyttöön.

2.Laitetta tulee käyttää ainoastaan

sellaisesta virtalähteestä, joka on

merkitty laitteessa olevaan etikettiin.

ellei kunnollisesta ilmanvaihtumisesta

ole huolehdittu. Älä sijoita laitetta

jäähdyttimien tai lämmittimien

läheisyyteen tai päälle.

5.Älä korjaa tätä laitetta itse missään

tilanteessa.

6.Laitetta ei ole tarkoitettu lasten

eikä heikkokuntoisten henkilöiden

käyttöön ilman valvontaa.

7.Lapsia tulee valvoa sen

Vaihe 2)

Virtapistokkeen irrottaminen

Vaihe 1)

Vaihe 2)

PISTOKETYYPIT

• Ylivirtasuoja: vakiovirta

• Oikosulkusuoja

• IT-tuote

• USB-laite

• iPod

• mp3