DeWalt D215831 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

2

Copyright DEWALT

Dansk 11

Deutsch 17

English 24

Español 30

Français 36

Italiano 42

Nederlands 48

Norsk 54

Português 60

Suomi 66

Svenska 72

Türkçe

78

Ελληνικά 84

Sidan laddas ...

72

S V E N S K A

Vi gratulerar!

Du har valt ett DEWALT verktyg. Mångårig erfarenhet,

ihärdig produktutveckling och förnyelse gör

DEWALT till ett av de mest pålitliga namnen för

professionella användare.

Tekniska data

D215831

Pelarlängd mm 995

Kragdiameter mm 60

Max. borrdiameter

med vattensamlare mm 152

utan vattensamlare mm 172

Lutning 0 - 45°

Vikt kg 16

Följande symboler används i denna manual:

@

Anger risk för personskada, dödsfall

eller maskinskada om manualens

anvisningar inte följs.

Tillverkarens förklaring

%

D215831

DEWALT förklarar att denna produkt är konstruerad

i överensstämmelse med 98/37/EEG.

Denna produkt får inte tas i bruk innan man har

konstaterat att elverktyget som skall kopplas till

denna produkt är i överensstämmelse med

98/37/EEG (vilket anges med CE-märket på

elverktyget).

Director Engineering and Product Development

Horst Großmann

DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,

D-65510, Idstein, Tyskland

BORRSTATIV

D215831

73

S V E N S K A

Säkerhetsinstruktioner

Innan Du börjar använda maskinen, tag några

minuter i anspråk för att läsa igenom

bruksanvisningen. Spara bruksanvisningen

lättillgängligt, så att alla som använder

maskinen har tillgång till bruksanvisningen.

Förutom nedanstående instruktioner, följ alltid

Arbetarskyddsstyrelsens regler.

Allmänt

1 Håll arbetsområdet i ordning

Nedskräpade ytor och arbetsbänkar inbjuder till

skador.

2 Håll barn borta

Låt inte andra personer komma i kontakt med

elverktyget, tillbehöret eller sladden. Alla

personer skall hållas borta från arbetsområdet.

3 Klä Dig rätt

Bär inte löst hängande kläder eller smycken.

De kan fastna i rörliga delar. Gummihandskar

och halkfria skor rekommenderas vid

utomhusarbeten. Använd hårnät om Du har

långt hår.

4 Använd skyddsglasögon

Använd skyddsglasögon för att förhindra att

spån blåser in i Dina ögon vilket kan förorsaka

skada. Om mycket damm uppstår använd även

ansiktsmask.

5 Använd hörselskydd

Ljudnivån vid sågning av olika material kan

variera, ibland överstiger nivån 85 dB (A). För

att skydda Dig själv, använd alltid hörselskydd.

6 Var uppmärksam

Titta på det Du gör. Använd sunt förnuft. Använd

inte elverktyget när Du är trött.

7 Använd rätt elverktyg

Tvinga inte svaga elverktyg att göra arbeten

som är avsedda för kraftigare verktyg.

Använd inte elverktyg för ändamål de inte är

avsedda för: använd t.ex. inte handcirkelsåg för

att såga av kvistar eller vedträ.

8 Reparation av verktyg och tillbehör får

endast utföras av godkänd DEWALT

serviceverkstad

Reparation av ett tillbehör för elverktyg kräver

precision och färdighet. Anlita därför alltid en

auktoriserad DEWALT reparationsverkstad.

Kontroll av förpackningens innehåll

Förpackningen innehåller:

1 Borrstativ

1 Matningshandtag

1 Insexnyckel, 6 mm

1 Insexnyckel, 8 mm

1 Instruktionshandbok

1 Sprängteckning

● Kontrollera defekter på verktyg, delar och tillbehör

som kan ha uppstått i samband med transport.

● Läs noga igenom handboken och förvissa Dig

om att Du förstår instruktionerna innan Du

börjar använda maskinen.

Beskrivning (ﬁg. A1 & A2)

Ditt D215831 borrstativ är avsett för att utöka

möjligheterna med din DEWALT

diamantborrmaskin. Med stativet kan borren ställas

upp både vertikalt och horisontellt. Ställt i en vinkel

mellan 0 och 45° kan stativet även användas för

lutande arbete.

Borrstativet är lämpat för bruk med följande

DEWALT modeller: D21580K/D21582K/D21583K,

eller en valfri annan diamantborr med en 60 eller

53 mm krage.

Fig. A1

1 Vagn

2 Vagnspärr

3 Transporthandtag

4 Matningshandtag

5 Borrhållare

6 Pelare

7 Vinkelskala

8 Ställspak för vinkel

9 Bas

10 Hjul

11 Vattenpass för vertikalt bruk

12 Vattenpass för horisontellt bruk

13 Friktionsknapp

14 Skala borrdjup

15 Stabiliseringsskruvar

16 Slanganslutning

Extra tillbehör (ﬁg. A2)

Kontakta Din återförsäljare för vidare information

om lämpliga tillbehör.

74

S V E N S K A

17 D215834 Passring

18 D215825 Monteringssats för betong

19 D215826 Monteringssats för murverk

20 D215827 Reservdyvel för betong (10 st.)

21 D215828 Reservdyvel för murverk

22 D215837 Vakuumpump

23 D215839 Vakuumsats

24 D215835 Stödkonsol

25 D215832 Vattensamlarring

26 D215833 Reservpackning för

vattensamlarring (10 st.)

Montering och inställning

+

Se även borrmaskinens bruksanvisning.

Montering av borrmaskinen (ﬁg. B)

● Avlägsna sidohandtaget från maskinen.

● Lossa skruven (31) med matningshandtaget (4).

● Montera maskinen på stativet

- För maskiner med en 60 mm krage:

Maskinen kan monteras direkt på stativet.

- För maskiner med en 53 mm krage:

En D215834 passring krävs för att borrens

krage ska passa i borrhållaren.

● Dra åt skruven (31) med matningshandtaget (4).

@

Montera borren stadigt så att den inte

förﬂyttas under arbetet.

Montering av stativet (ﬁg. C - G)

Stativet kan monteras antingen vertikalt (ﬁg. C)

eller horisontellt (ﬁg. D) mot ett underlag såsom ett

golv eller en vägg.

@

Se alltid till att stativet är stadigt fäst vid

underlaget.

Montering av stativet med monteringssatsen

(ﬁg. E1 & E2)

En monteringssats krävs för att fästa stativet mot ett

underlag av murverk (ﬁg. E1) eller betong (ﬁg. E2).

● Placera stativet i önskat läge och markera

platsen för monteringshålet på väggen.

● Borra ett hål på den markerade platsen.

- I betong: 15 mm diameter och 55 mm djupt

- I murverk: 20 mm diameter och 85 mm djupt

● Sätt in ankarpluggen (32) i hålet.

● Dra fast ankaret (33) i ankarpluggen.

● Placera stativet över ankaret.

● Placera en bricka (34) och en vingmutter (35)

på skruven. Dra åt vingmuttern stadigt.

Montering av stativet med stödkonsolen (ﬁg. F)

För snabb uppställning vid arbete inomhus,

kan stativet hållas på plats med en stödkonsol.

● Placera stativet.

● Placera konsolens fot (36) mot basen (9).

● För undan spärren (37) så att spaken (38) kan

tryckas in. Skjut ut konsolen (24) tills den når

den motsatta ytan. Släpp spaken.

● Kläm konsolen på plats med stången (39).

● För in sprinten (40) i hålet närmast

klämanordningen.

Montering av stativet med vakuumpumpen

(ﬁg. G1 & G2)

Om stativet ska monteras på en ömtålig yta kan

den fästas med en vakuumpump. Det vakuum som

sugs i basen håller stativet stadigt på plats.

@

Denna metod fungerar endast om stativet

monteras på en slät yta (t.ex. kakelplatta,

vibrerad betong) som är ren och fri från

skräp och spån. Annars kan sugkraften

sjunka tills stativet faller eller förﬂyttas.

● Placera gummipackningen (41) i springan (42)

i basens undersida.

● Placera vakuumhandtaget (43) över öppningen

i basen (9).

● Dra i skruven (44) med brickan (45) i handtaget.

● Placera stativet.

● Koppla vakuumpumpens slang till

kopplingspunkten (16).

● Starta vakuumpumpen. Håll pumpen inkopplad

så länge arbetet dröjer.

Justering av stativet (ﬁg. A)

● Avläs ett av vattenpassen för att se när stativet

står rakt.

- Vattenpasset (11) för vertikalt bruk

- Vattenpasset (12) för horisontellt bruk

● Inställningen går till så här:

● Vrid stabiliseringsskruvarna (15) en för en tills

stativet står rakt.

75

S V E N S K A

● Montera ett lämpligt tillbehör.

● Kontrollera vagnens friktion.

● Markera platsen där hålet ska borras.

Lossning av vagnen (ﬁg. K)

● Lossa vagnen (1) genom att dra ut

spärrknappen (2).

● För att spärra vagnen förﬂyttar du den tills

spärraxeln passerar hålet (50) i pelaren och

springer på plats.

@

Spärra alltid vagnen när anordningen

inte används.

Allmänna tips vid borrning med diamantkärnborr

+

Följ tillverkarens anvisningar för bruk av

ett borrtillbehör.

Observera: Ett centerborr behöver inte användas.

● Grip matarhandtaget.

● Lossa vagnen.

● Starta borrmaskinens motor i kontinuerlig drift.

● Mata verktyget långsamt in i arbetsstycket med

hjälp av matningshandtaget.

● Utöva ett lätt tryck i början så att verktyget kan

göra ett första märke.

● Fortsätt utöva tillräckligt tryck så att borret biter

sig jämnt vidare. Forcera inte.

● Var särskilt försiktig när verktyget ska till att

bryta igenom materialets yta för att förhindra att

det bildas ﬂisor runt kanten.

● Stäng alltid av maskinen innan Du drar ur

sladden efter avslutat arbete.

● För efter bruk vagnen uppåt tills den spärras på

plats.

Transport (ﬁg. A1)

Hjulen (10) är monterade för att underlätta transport.

● Transportera anordningen med hjälp av

bärhandtaget (3).

@

Transportera stativet alltid med vagnen

spärrad.

Skötsel

Din produkt har tillverkats för att, med så lite

underhåll som möjligt, kunna användas länge.

Montering av vattensamlarringen (ﬁg. H)

Om stativet används för våta borrverksamheter

kan en vattensamlarring monteras så att vattnet

förs undan ordentligt.

● Lossa skruvarna (46) ett par varv.

● Håll vattensamlarringen (26) framför basen (9).

● Skjut in de inskurna ändarna av monteringsbygeln

(47) i utrymmet mellan skruvarna och basen.

● Kontrollera att det hela står i linje med det

monterade tillbehöret.

● Dra åt skruvarna stadigt.

Inställning av borrvinkeln (ﬁg. I)

Pelaren kan lutas för att kunna borra i en sluttande

vinkel. Skalan (7) anger vinklar upp till 45°.

● Avlägsna spärrskruven (48) och lägg undan den

på en säker plats.

● Lossa lutningsspaken (8).

● Luta pelaren vid handtaget (3).

● Rikta ovansidan av spakens bas gentemot

önskad vinkel (se markering X).

● Sätt fast vinkelspaken.

● Återställ stativet efter bruk till upprätt läge och

sätt tillbaka spärrskruven.

Montering av matarhandtaget (ﬁg. J)

Matningshandtaget (4) med snabbfäste kan

monteras både på stativets högra och vänstra sida

med ett enkelt handgrepp.

● Rikta greppstaven i matarhandtaget gentemot

springan i axeln (49).

● Skjut handtaget på axeln.

Inställning av friktionen (ﬁg. A)

Friktionsknappen (13) används till att öka eller

minska vagnmekanismens friktion.

● Vrid knappen medurs för att öka friktionen.

● Vrid knappen moturs för att minska friktionen.

Bruksanvisning

@

Följ alltid säkerhetsföreskrifterna och

tillhörande bestämmelser.

+

Se även borrmaskinens bruksanvisning.

Innan Du börjar:

● Kontrollera att stativet sitter fast ordentligt.

76

S V E N S K A

Varaktig och tillfredsställande användning erhålles

endast genom noggrann skötsel och regelbunden

rengöring.

Justering av vagnen (ﬁg. L)

Efter regelbunden användning kan vagnen lossna.

Justera spelrummet så här:

● Dra åt skruvarna (51) efter behov.

● Kontrollera vagnens förﬂyttning uppåt och nedåt.

Rensning av matningsanordningen (ﬁg. L)

Matningsanordningen ska rengöras regelbundet så

att matningen går smidigt.

● Höj vagnen så långt det går.

● Rengör kuggstången (52) med en mjuk borste

eller torr trasa.

A

Smörjning

Tillsatsen behöver ingen ytterligare smörjning.

Miljöskydd

Z

Särskild insamling. Denna produkt får

inte kastas bland vanliga hushållssopor.

Om du någon gång i framtiden behöver ersätta din

DEWALT-produkt med en ny, eller inte längre behöver

den, ska du inte kasta den i hushållssoporna.

Denna produkt skall lämnas till särskild insamling.

z

Efter insamling av använda produkter

och förpackningsmaterial kan materialen

återvinnas och användas på nytt.

Användning av återvunna material

skonar miljön och minskar

förbrukningen av råvaror.

Enligt lokal lagstiftning kan det förekomma

särskilda insamlingar av uttjänt elutrustning från

hushåll, antingen vid kommunala miljöstationer

eller hos detaljhandlaren när du köper en ny

produkt.

DEWALT erbjuder en insamlings- och

återvinningstjänst för DEWALT-produkter när de en

gång har tjänat ut. För att du skall kunna utnyttja

den, ber vi dig att återlämna produkten till en

auktoriserad reparations- och servicerepresentant

som samlar in produkterna för vår räkning.

Adressen till närmaste auktoriserade verkstad får

du genom kontakt med den lokala DEWALT-

företrädare, vars adress du återﬁnner i manualen.

En lista på auktoriserade verkstäder samt

servicevillkor och kontakter ﬁnns även tillgängligt

på Internet på: www.2helpU.com

DEWALT service

Skulle fel uppstå på maskinen, lämna då alltid in

den till en auktoriserad serviceverkstad. Se aktuell

prislista/katalog för vidare information elle kontakta

DEWALT.

På grund av forskning och utveckling kan

ovanstående speciﬁkationer ändras vilket inte

meddelas separat.

77

S V E N S K A

GARANTI

● 30 DAGARS NÖJD-KUND-GARANTI ●

Om du inte är fullständigt nöjd med din

DEWALT-produkts prestanda behöver du endast

returnera den inom 30 dagar, komplett som vid

köpet, till ditt inköpsställe eller en DEWALT

auktoriserad serviceverkstad för fullständig

återbetalning eller utbyte. Inköpsdatum måste

påvisas.

● ETT ÅRS FRI FÖREBYGGANDE SERVICE ●

Om din DEWALT-produkt inom 12 månader

efter inköpsdatum kräver underhåll eller service,

utförs detta kostnadsfritt av en auktoriserad

serviceverkstad. Fri förebyggande service

omfattar arbets- och reservdelskostnader för

elektriska verktyg. Kostnad för tillbehör ingår ej.

Inköpsdatum måste påvisas.

● ETT ÅRS GARANTI ●

Om din DEWALT-produkt inom 12 månader

efter inköpsdatum visar defekter på grund av

brister i material eller vid produktionen,

garanterar vi att kostnadsfritt ersätta alla

defekta delar eller, på vårt eget initiativ,

att gratis ersätta produkten på villkor att:

● Produkten inte har missbrukats.

● Eventuella reparationer har utförts av

auktoriserad verkstad/personal.

● Inköpsdatum kan påvisas.

Denna garanti erbjuds som extra fördel och

är separat från köparens föreskrivna

rättigheter.

För adressen till närmaste DEWALT

auktoriserade serviceverkstad, se aktuell

katalog för vidare information eller kontakta

DEWALT. Som alternativ ﬁnns en lista på

auktoriserade DEWALT serviceverkstad och

kompletta detaljer om vår after-sales service

tillgängliga på Internet: www.2helpU.com

Sidan laddas ...

DeWalt D215831 Bruksanvisning

DeWalt D215831 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument