Canon LEGRIA HF R206 Användarmanual

Svenska

Fotoapplikation

Version 35

Användarhandbok

2

Innehåll

Läs det här först......................................................................................................... 4

Kontrollera medföljande tillbehör ........................................................................... 4

Systemkrav................................................................................................................. 5

Vad är Fotoapplikation? ............................................................................................ 6

Fönster........................................................................................................................ 7

CameraWindow ..................................................................................................... 7

Fönstret [Import Images from Camera/Importera bilder från kameran] ............ 7

Fönstret [Organize Images on Camera/Organisera bilder i kameran] .............. 8

Fönstret [Import Images from Camera/Importera bilder från kameran] ............ 9

Fönstret [Organize Images on Camera/Organisera bilder i kameran] ............ 10

Bläddringsfönstret.................................................................................................11

Fönstret [Image Viewer/Bildvisning] .................................................................... 15

Fönstret [Trim Image/Bildbeskärning] ............................................................. 16

Fönstret [Color/Brightness Adjustment-Justera färg/ljusstyrka] ...................... 16

Fönstret [Red Eye Correction/Korrigering av röda ögon] ................................ 17

Fönstret [Insert Text/Lägg in text] .................................................................... 17

Fönstret [Level Adjustment/Nivåjustering] ...................................................... 18

Fönstret [Tone Curve Adjustment/Justera färgkurvan] .................................... 18

Fönstret [Sharpness/Skärpa] .......................................................................... 19

Fönstret [Auto Adjustment/Autojustering] ....................................................... 19

Installera Fotoapplikation och kamerans användarhandbok .............................. 20

Installera Fotoapplikation..................................................................................... 21

Installera kamerans användarhandbok................................................................ 24

Innan du överför stillbilder...................................................................................... 25

Ansluta kameran till en dator ............................................................................... 25

Kamerainställningar ........................................................................................ 25

Ansluta kameran ............................................................................................. 26

Överföra stillbilder ................................................................................................... 27

Överföra stillbilder till datorn ................................................................................ 28

Överföra ej överförda bilder ............................................................................ 28

Överföra utvalda bilder .................................................................................... 29

Överföra alla bilder i kameran ......................................................................... 31

Använda kortläsare.............................................................................................. 32

Automatisk överföring ..................................................................................... 33

Automatiska överföringsinställningar .............................................................. 33

Överföra valda stillbilder från ImageBrowser .................................................. 34

Skriva ut stillbilder................................................................................................... 36

[Photo Print/Fotoutskrift] ................................................................................. 36

[Index Print/Indexutskrift] ................................................................................ 38

[Layout Print/Layoututskrift] ............................................................................ 40

Organisering av bilder............................................................................................. 42

Använda klassning............................................................................................... 42

Ange nyckelord .................................................................................................... 43

Klassificering av bilderna..................................................................................... 44

Sortera efter fotograferingsdatum ................................................................... 44

Sortera efter stjärnklassificering ...................................................................... 45

Byta namn på flera filer........................................................................................ 47

Söka bilder........................................................................................................... 48

3

Innehåll

Macintosh

Exportera bilder........................................................................................................ 50

Ändra filtyp och spara.......................................................................................... 50

Överföra stillbilder till kameran ............................................................................ 53

Radera stillbilder i kameran ................................................................................. 54

Organisera bilder i kameran ............................................................................ 54

Övriga funktioner ..................................................................................................... 55

Bifoga bilder till e-postmeddelanden.................................................................... 55

Köra ett bildspel................................................................................................... 57

Lägga på ljud på stillbilder ................................................................................... 58

Kontrollera och ändra namnet på kamerans ägare ............................................. 59

Avinstallera programvaran och kamerans användarhandbok............................. 60

Avinstallera ImageBrowser .................................................................................. 60

Avinstallera kamerans användarhandbok............................................................ 60

Felsökning ................................................................................................................ 61

4

Läs det här först

 Friskrivning

• Vi har på alla sätt försökt se till att informationen i den här handboken är korrekt

och fullständig och vi tar inget ansvar för eventuella fel eller saknad information.

Canon kan när som helst göra ändringar i maskinvarans eller programvarans

tekniska specifikationer utan föregående varning.

• Den här handboken får inte reproduceras, överföras, transkriberas, lagras

i upphämtningssystem eller översättas till annat språk i någon form eller på något

sätt, utan Canons skriftliga tillstånd.

• Canon ansvarar inte för skador som uppstår på grund av korrupta eller förlorade

data, orsakade av felaktig användning eller tekniska fel i kameran, programvaran,

minneskort (SD-, SDHC- och SDXC-kort), datorer, kringutrustning eller

användning av minneskort som inte har formaterats med en Canon videokamera.

 Varumärken

• Macintosh, Mac OS och iPhoto är varumärken som tillhör Apple Inc., de är

registrerade i USA och övriga länder.

• Logotyperna SD, SDHC och SDXC är varumärken som tillhör SD-3C, LLC.

• Intel är ett varumärke eller ett registrerat varumärke som tillhör Intel Corporation

eller dess dotterbolag i USA och andra länder.

• Övriga namn och produkter, som inte nämns ovan, kan vara varumärken eller

registrerade varumärken tillhörande respektive företag.

 Säkerhetsanvisningar

Den medföljande CD-skivan (CD-ROM) får inte spelas upp i en CD-spelare som

inte stöder CD-ROM-formatet. Om du spelar upp CD-skivan i en vanlig CD-spelare

(för musik) kan högtalarna gå sönder. Du kan drabbas av hörselskador om du

lyssnar med hörlurar på hög volym vid uppspelning av den här CD-skivan

(CD-ROM) på en vanlig CD-spelare.

Kontrollera medföljande tillbehör

Använd de här tillbehören om du ska föra över sparade stillbilder från minneskortet till

din dator.

• Medföljande USB-kabeln

Den kabel som levereras med

kameran kan se annorlunda ut än den

som beskrivs i den här handboken.

• Användarhandbok/Fotoapplikationer ver.

35.0/Musikdata/Bildmix Dataskiva

(kallas i den här handboken ”Kamerans

extraskiva”)

5

Systemkrav

Macintosh

Systemkrav

 Vi kan inte garantera att alla typer av system fungerar, även om de uppfyller

kraven enligt ovan.

 Fotoapplikation kan bara användas på hårddiskar som har formaterats med

Mac OS Extended (journalförd).

 Skivenhet krävs för installation av programvaran.

Operativsystem: Mac OS X (v10.4 - v10.6)

Datormodell: Datorer med ovanstående operativsystem förinstallerat

CPU: PowerPC G4/G5 eller Intelprocessor

RAM: Mac OS X v10.6 1 GB eller mer

Mac OS X v10.4 - v10.5 512 MB eller mer

Gränssnitt: USB

Ledigt hårddiskutrymme:Canon Utilities/Canon-verktyg

- ImageBrowser Minst 300 MB

- CameraWindow Minst 150 MB

Bildskärm: 1 024 x 768 pixels/Minst 32 000 färger

I den här handboken har vi i huvudsak använt skärmbilder från Mac OS X version 10.5.

Hur anvisningarna och fönstren ser ut varierar beroende på vilken dator du använder.

6

Vad är Fotoapplikation?

Med Fotoapplikationen kan du överföra stillbilder från kamera till dator, för att sedan

hantera, skriva ut och redigera bilderna.

 ImageBrowser

• Visa stillbilder som miniatyrer

• Hantera stillbildsmappar efter inspelningsdatum

• Kategorisering, organisering och sökning av stora volymer stillbilder

• Skriva ut stillbilder

• Redigering av stillbilder

• Ändra stillbildernas data och spara som nya filer

• Bifoga stillbilder i e-post

• Visning av stillbilder i bildspel

• Lägga på ljud på stillbilder

 CameraWindow

• Överföra stillbilder till din dator

• Visa och radera stillbilder som har sparats i kameran

I den här bruksanvisningen visar vi hur programvaran installeras, vilka de viktigaste

funktionerna är samt hur du hanterar dem. Om du önskar mer detaljerade anvisningar

kan du gå till respektive programvaras hjälpmeny.

Eventuellt stöder inte kameran vissa av programvarans funktioner.

7

Fönster

Macintosh

Fönster

CameraWindow

Om du ansluter kameran till din dator kan du överföra stillbilder till datorn med hjälp av

CameraWindow. Dessutom kan du radera stillbilder i kameran utan att behöva

överföra dem till datorn. Du kan även överföra* stillbilder från datorn till kameran

(

53). Det går också att kontrollera och ändra namnet på ägaren till den kamera du

har registrerat ( 59). Under Överföra stillbilder till datorn ( 28) finns mer

information om hur du använder programvaran.

* Den här funktionen finns inte hos alla kameramodeller.

 Om fönstret CameraWindow inte öppnas, klicka på ikonen [CameraWindow]

i Dock (fältet ner på skrivbordet).

 Om du inte hittar ikonen [CameraWindow] i Dock kan du dubbelklicka på

mappen [Canon Utilities/Canon-verktyg] i den enhet där programmet

installerades. Klicka sedan på mappen [CameraWindow] och ikonen

[CameraWindow].

 Fönstret [Import Images from Camera/Importera bilder från

kameran]

När du har anslutit kameran till datorn kan du överföra stillbilder till datorn via det här

fönstret.

Överför utvalda bilder.

Överför endast bilder som ännu inte har importerats till kameran.

Överför alla bilder.

8

Fönster

 Fönstret [Organize Images on Camera/Organisera bilder

i kameran]

Radera stillbilder i kameran utan att behöva överföra dem till datorn, samt överför*

stillbilder från datorn till kameran.

* Den här funktionen finns inte hos alla kameramodeller.

9

Fönster

Macintosh

 Fönstret [Import Images from Camera/Importera bilder från

kameran]

Återgå till menyn CameraWindow.

Visa hjälpmenyn.

Konfigurera inställningarna under Inställningar

(namnet på kamerans ägare, destination för överföringen etc.).

Justera miniatyrstorleken.

Växla inspelningsdatum/klockslag och filnamn på skärmen.

Välj samtliga stillbilder

Ta bort alla urvalsmarkeringar av stillbilder.

Överför bilder till datorn.

Skrivskyddad bild.

Bild med ljud.

En bild som ännu inte har överförts till datorn.

10

Fönster

 Fönstret [Organize Images on Camera/Organisera bilder i

kameran]

Återgå till menyn CameraWindow.

Visa hjälpmenyn.

Konfigurera inställningarna under Inställningar

(namnet på kamerans ägare, destination för överföringen etc.).

Justera miniatyrstorleken.

Växla inspelningsdatum/klockslag och filnamn på skärmen.

Överför utvalda stillbilder till kameran.

(Den här funktionen finns inte hos alla kameramodeller.)

Radera stillbilder i kameran.

12

Fönster

3 Visningsmetod

Välj en bildvisningsmetod i bläddringsfönstret.

[Preview Mode/Förhandsgranska]: Miniatyrbilderna visas längst ner i

bläddringsfönstret och informationspanelen i den övre delen.

[List Mode/Lista]: Bilderna visas som miniatyrer. Genom att välja [Förstora] eller

[Förminska] på menyn [View/Visa] kan du förstora/förminska miniatyrerna.

Snabbmeny

Om du klickar på en miniatyr samtidigt som du trycker på [control]-tangenten på

tangentbordet får du upp en innehållsförteckning. I snabbmenyn kan du välja

olika funktioner direkt, utan att behöva använda menyraden överst i fönstret.

Förhands-

granskning

Vald miniatyr

Informations-

fönster

Innehålls-

förteckning

13

Fönster

Macintosh

[File Information/Filinformation]

Om du har valt visningsmetoden [List Mode/Lista], välj [Get Info/Hämta info] i

menyn [File/Arkiv] så får du fram det här fönstret.

Här kan du byta namn på filer.

Gömmer det högra informationsfönstret.

Information om fototillfället

Lägga till en kommentar.

Anger en klassning.

Histogram

Ange ett nyckelord.

Klicka på de här knapparna för att visa

information om nästa eller föregående

bild.

En bockmarkering här innebär att bilden inte kan skrivas över eller raderas.

Spela upp eventuellt pålagt ljud.

14

Fönster

4 Kontrollpanel för bildvisning

5 Kontrollpanel

1 Filter Tool/

Filterverktyg

Med den här funktionen väljer du vilka stillbilder som ska

visas, med hjälp av klassningen. Information om hur du

ändrar klassningen finns i Använda klassning ( 42).

2

Förstora/förminska Förstorar/förminskar miniatyrerna i bläddringsfönstret.

3

Selecting Images/

Bildväljare

Här kan du välja alla bilder eller välja bort bilder.

4

Visningsmönster Här kan du ändra utseendet på bläddringsfönstret.

1 Canon Camera/

Canonkamera

Öppnar CameraWindow.

2

View Image/

Visa bild

Vald bild visas i fönstret [Image Viewer/Bildvisning].

3

SlideShow/

Bildspel

Stillbilder visas som bildspel.

4

CANON iMAGE

GATEWAY

Här ansluter du till CANON iMAGE GATEWAY.

5

Print & Email/

Skriv ut och

e-posta

När du har hämtat stillbilder till din dator kan du skriva ut

dem eller bifoga dem i e-postmeddelanden med den här

funktionen.

6

Send to Trash/

Till papperskorgen

Raderar valda bilder.

1

32

4

1

2

3 4 5

6

15

Fönster

Macintosh

Fönstret [Image Viewer/Bildvisning]

Du får upp fönstret [Image Viewer/Bildvisning] om du väljer en bild och klickar på [View

Image/Visa bild], eller om du dubbelklickar på en bild.

1 Back/Next-

Tillbaka/Nästa

Visa föregående/nästa bild i den öppna mappen.

2

Save/Spara Sparar den redigerade bilden.

3

Edit/Redigera Här kan du göra följande: korrigera röda ögon,

autokorrigera, korrigera färg och ljusstyrka, justera

skärpan, beskära, lägga in text eller registrera externa

bildredigeringsprogram. Om du väljer flera bilder kan du

inte använda det här verktyget.

4

Number of

Displays/

Antal bilder

Visar flera bilder samtidigt.

5

Synchronize/

Synkronisera

Synkroniserar Visa-funktionerna för alla bilder på

skärmen.

6

Full Screen/

Helskärm

Visar en bild på hela skärmen. Klicka på bilden (helskärm)

eller tryck på valfri tangent för att återgå till

bläddringsfönstret.

7

Print/Skriv ut Skriver ut angiven stillbild. Se [Photo Print/Fotoutskrift]

( 36).

8

Show Shooting

Information/Visa

fotoinformation

Bildens fotoinformation visas på skärmen. [Show AF

Frame/Visa autofokusram] kan inte användas för bilder

som är inspelade med kameran.

2

3 4

5

6

1

7 8

Förändrar

bildens

zoomfrekvens.

Ändrar

klassningen.

16

Fönster

 Fönstret [Trim Image/Bildbeskärning]

Välj [Trim Image/Bildbeskärning] med -ikonen längst ner i fönstret [Image

Viewer/Bildvisning]. Välj ut den del av bilden som ska beskäras och klicka på [Trim

Image/Bildbeskärning].

 Fönstret [Color/Brightness Adjustment-Justera färg/

ljusstyrka]

Välj [Color/Brightness Adjustment-Justera färg/ljusstyrka] med -ikonen längst

ner i fönstret [Image Viewer/Bildvisning]. Med det här verktyget kan du ändra

bildens egenskaper. Du kan justera RGB-intensitet, färgmättnad och ljusstyrka.

17

Fönster

Macintosh

 Fönstret [Red Eye Correction/Korrigering av röda ögon]

Välj [Red Eye Correction/Korrigering av röda ögon] med -ikonen längst ner i

fönstret [Image Viewer/Bildvisning]. Med den här funktionen kan du korrigera

stillbilder där människornas ögon har blivit röda.

 Fönstret [Insert Text/Lägg in text]

Välj [Insert Text/Lägg in text] med -ikonen längst ner i fönstret [Image Viewer/

Bildvisning]. Du använder den här funktionen för att skriva in text på stillbilder.

18

Fönster

 Fönstret [Level Adjustment/Nivåjustering]

Välj [Level Adjustment/Nivåjustering] med -ikonen längst ner i fönstret [Image

Viewer/Bildvisning]. Med det här verktyget justerar du stillbildens utseende.

 Fönstret [Tone Curve Adjustment/Justera färgkurvan]

Välj [Tone Curve Adjustment/Justera färgkurvan] med -ikonen längst ner i

fönstret [Image Viewer/Bildvisning]. Med det här verktyget justerar du färgkurvan

och därmed stillbildens utseende.

19

Fönster

Macintosh

 Fönstret [Sharpness/Skärpa]

Välj [Sharpness/Skärpa] med -ikonen längst ner i fönstret [Image Viewer/

Bildvisning]. Med det här verktyget kan du förstärka och förtydliga konturerna på

människor och motiv.

 Fönstret [Auto Adjustment/Autojustering]

Välj [Auto Adjustment/Autojustering] med -ikonen längst ner i fönstret [Image

Viewer/Bildvisning]. Med den här funktionen får du en automatisk korrigering av

färgbalansen i en stillbild.

20

Installera Fotoapplikation och kamerans användarhandbok

Innan du ansluter kameran till datorn med USB-kabeln för första gången måste

du installera Fotoapplikationen.

Din digitala videokamera är utrustad med standard-PTP (Picture Transfer

Protocol). Protokollet gör att du kan överföra stillbilder genom att helt enkelt

ansluta kameran till en dator med USB-kabeln (Mac OS X med förinstallerad

programvara, som iPhoto eller Image Capture).

Men tänk på att den här överföringsmetoden har sina begränsningar.

 När du har anslutit kameran kan det ta ett par minuter innan du kan överföra

stillbilder.

 Skrivskyddade stillbilder kan tappa skrivskyddet när de överförs till datorn.

 Mac OS X v10.4 - v10.5:

När du överför stillbilder med Image Capture som medföljer Mac OS, kan

Exif-versionen växla till 2.1 och bildens information kan förändras. Du kan

antingen installera ImageBrowser för att överföra stillbilderna, eller följa

nedanstående anvisningar.

1) Anslut kameran till datorn och starta Image Capture.

2) Klicka på [Options/Alternativ].

3) Avmarkera [Embed Colorsync profile/Fast färgsynkprofil] under fliken

[Download Options/Överföringsalternativ] och klicka på [OK].

1

Stäng alla öppna program och se till att kameran inte är

ansluten till datorn.

2

Sätt in kamerans extraskiva i datorns CD-läsare.

3

Dubbelklicka på CD-ROM-ikonen och sedan på ikonen

[Disc_Setup/Skivkonfiguration].

4

Från installationspanelen kan du välja om du vill installera

Fotoapplikation eller kamerans användarhandbok.

21

Installera Fotoapplikation och kamerans användarhandbok

Macintosh

Installera Fotoapplikation

1

Välj Fotoapplikation.

2

Välj område.

3

Välj land eller region.

4

Klicka på [Install/Installera] under Fotoapplikation.

Installations-

meny

Sidan laddas ...

Canon LEGRIA HF R206 Användarmanual

Canon LEGRIA HF R206 Användarmanual

Relaterade papper