Carlisle Advance HD Gun Gravity Bruksanvisning

SB-E-2-970 UTG.06

Teknisk rapport

ADVANCE HD HVLP och Trans Tech® sprutpistol

med självtrycksmatning

SV

Innehållsförteckning

Ämne Sida

EG-försäkran om överensstämmelse 3

Delnummer 3

Bruksanvisning 3

Satsinnehåll 4

Konstruktionsegenskaper 4

Konstruktionsmaterial 4

Specifikationer och tekniska data 4

Säkerhetsåtgärder 5

Dellista 6

Sprängskiss över delar 7

Montering, Användning, Förebyggande underhåll och rengöring 8

Byte av delar/underhåll 9

A. Service av luftventilen 9

B. Byte av luftventilen 10

C. Nålpackning, Vätskeinsats, Fördelarventilsenhet 11

D. Byte av separatortätning 12

E. Diagram 1 – Luftmunstycken, Diagram 2 – Dysor och

vätskenålar 13

Felsökning av driftproblem 14

Tillbehör 16

Garanti 16

EG-försäkran om överensstämmelse

Vi, Finishing Brands UK Limited, Ringwood Rd, Bournemouth, Dorset, BH11 9LH,

Storbritannien, tillverkare av sprutpistolmodellen Advance HD, förklarar, som ensam ansvarig,

att utrustningen som beskrivs i detta dokument överensstämmer med följande standarder och

andra normgivande dokument:

BS EN 292-1 DELAR 1 OCH 2: 1991, BS EN 1953: 1999; och därmed överensstämmer

med skyddskraven i Rådets direktiv 98/37/EG om maskiner, och;

EN 13463-1:2001, Rådets direktiv 94/9/EG om utrustning och säkerhetssystem som är

avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar, skyddsnivå II 2 G X.

Produkten överensstämmer också med kraven i EPA:s riktlinjer, PG6/34. Certifikat rörande

överföringseffektivitet finns att få på begäran.

D. Smith, verkställande direktör

28 oktober 2013

Finishing Brands UK Limited förbehåller sig rätten att ändra på utrustningsspecifikationerna utan föregående

meddelande.

Delnummer

Orderkoden för Advance HD-sprutpistolen är:

t.ex. ADV-G510-13 där

510 = 510-luftmunstycke

13 = 1.3-munstycke.

Tillgängliga serier med luftmunstycken/munstycken beskrivs i diagram 1 och 2 på

sidan 13.

Bruksanvisning

Denna högkvalitativa Advance HD-sprutpistol för professionell användning har utformats för

höga volymer och är utrustad med teknik för lågt tryck (HVLP) eller EPA-godkänd Trans Tech®-

teknik. HVLP-tekniken minskar översprutning och begränsar luftmunstycket till 0,7 bar (10 psi).

Trans Tech®-tekniken uppfyller kraven i EPA då den medför en överföringseffektivitet som är

högre än 65 %.

VIKTIGT: Dessa sprutpistoler är lämpliga att använda med både vatten- och

lösningsmedelsbaserade bestrykningsmaterial. De är inte avsedda för användning med kraftigt

korroderande material och/eller material med slipverkan. Om sprutpistolerna används med

sådana material kan man räkna med att behovet av rengöring och/eller byte av delar kommer

att öka. Om du är tveksam om huruvida ett visst material lämpar sig för utrustningen, kan du

kontakta antingen din DeVilbiss-distributör eller DeVilbiss direkt.

OBS! Pistolen får inte användas med lösningsmedel som innehåller halogenkolväten eller

rengöringsmedel som 1,1,1,-trikloretylen eller metylenklorid. Dessa lösningsmedel kan reagera

med de aluminiumkomponenter som finns i pistolen och koppen. Reaktionen kan bli våldsam

och leda till att utrustningen exploderar.

Satsinnehåll (alla modeller)

1

ADVANCE-HD-sprutpistol med självtrycksmatning

1

Skiftnyckel (för skruvhuvuden på 10 och

14 mm)

1

GFC-kopp för självtrycksmatning

1

Torx-/bladmejsel

1

Koppfilter

1

Rengöringsborste

1

Sats med fyra identifieringsringar i olika färger

1

Servicerapport

Konstruktionsegenskaper

1

Luftmunstycke (nickelpläterad mässing för lång

hållbarhet)

10

Fläktluftsjustering (steglös reglering från

solfjäderformig till rund sprutyta)

2

Stoppring till luftmunstycke (för enkel rotering av

luftmunstycket)

11

Vätskejustering (steglös reglering av

vätskevolymen)

3

Dysa (idealisk för de flesta färgsystem)

12

ID-system med utbytbara färger (fyra färgade

ringar medföljer)

4

Vätskenål (spårförsett skaft för enkel borttagning)

13

Eloxerat, smitt pistolhus i aluminium (ergonomiskt,

snyggt och hållbart samt enkelt att rengöra)

5

Vätskeinlopp (3/8 BSP-gängning – passar med

DeVilbiss och de flesta andra koppsystem)

14

Kopp i acetal, 500 cc (lätt att rengöra,

antistatisk)

6

Luftinlopp (universalgänga, passar med G ¼ och ¼

NPS)

15

Kopplock med droppfritt ventilationshål

(förhindrar spill)

7

Självjusterande nålpackning (för problemfri drift)

16

Luftventil (utformning som kräver låg

intryckskraft och ger låg tryckförlust)

8

Avtryckare (ergonomisk för ökad komfort)

17

Pistol som passar för vatten- och

lösningsmedelsbaserade tillämpningar

9

Bult och skruv till avtryckare (utformning som

förenklar byten)

Konstruktionsmaterial

Pistolhus

Eloxerad aluminium

Luftmunstycke

Nickelpläterad mässing

Dysa, vätskenål, vätskeinlopp och avtryckare

Rostfritt stål

Justerrattar

Eloxerad aluminium

Fjädrar, klämmor och skruvar

Rostfritt stål

Tätningar och packningar

Lösningsmedelsbeständiga

Avtryckare

Krompläterad stål

Luftinlopp, bussning till pistolhus, fördelarventilshus,

luftventilsmutter och stoppring till luftmunstycke

Krompläterad mässing

Luftventilssats

Rostfritt stål, HPDE

Specifikationer och tekniska data

Tilluftsanslutning

Universal ¼" BSP och ¼" NPS hane

Maximalt statiskt luftinloppstryck

P1 = 12 bar (175 psi)

Pistolens luftinloppstryck för HVLP (505) och Trans Tech®

(510), båda med avtryckaren intryckt

1,3 bar (20 psi)

2,0 bar (29 psi)

Vätsketillförselsanslutning

3/8" BSP

Arbetstemperatur

0 till 40 °C

Pistolvikt (endast pistol)

(med kopp)

482 g

665 g

SÄKERHETSÅTGÄRDER

Brand och explosion

Lösningsmedel och bestrykningsmaterial kan vara mycket brandfarliga och

lättantändliga när de sprutas. Läs ALLTID materialleverantörens anvisningar och

COSHH-bladen innan du använder utrustningen.

Användare måste följa alla lokala och nationella föreskrifter samt försäkringsbolagens

krav rörande ventilation, brandskydd, drift och skötsel av arbetsområdet.

Utrustningen är i leveransskicket INTE lämpad för användning med halogenkolväten.

Statisk elektricitet kan alstras av vätskor och/eller luft som passerar genom slangarna,

av sprutprocessen och av rengöring av icke-ledande delar med tygbitar. Sprutpistolen

och annan metallutrustning måste vara jordade för att skydda antändningskällor från

statiska urladdningar. Det är mycket viktigt att använda ledande luft- och/eller

vätskeslangar. Personlig skyddsutrustning

Giftiga ångor – vissa material kan vid sprutning vara giftiga, orsaka irritation eller på

annat sätt vara skadliga för hälsan. Läs alltid alla etiketter och säkerhetsblad för

materialet före sprutning. Följ alla rekommendationer. Om du är tveksam ska du

kontakta materialleverantören.

Du rekommenderas att alltid bära andningsskydd. Utrustningen måste vara kompatibel

med det material som sprutas.

Bär alltid skyddsglasögon vid sprutning eller rengöring av sprutpistolen.

Handskar ska bäras vid sprutning eller rengöring av utrustningen.

Utbildning – personal bör ges lämplig utbildning med avseende på säker användning av

sprututrustningen. Missbruk

Rikta aldrig en sprutpistol mot någon del av kroppen.

Överstig aldrig utrustningens maximala rekommenderade säkra arbetstryck.

Montering av icke-rekommenderade delar eller icke-originaldelar på utrustningen kan utgöra

fara.

Före rengöring eller underhåll måste allt tryck isoleras och släppas ut från utrustningen.

Produkten bör rengöras med hjälp av en pistolrengöringsmaskin och bör tas ur maskinen och

torkas så fort den har rengjorts. Produkten kan skadas om den utsätts för rengöringsvätska

under en längre tid. Bullernivåer

Sprutpistolernas A-vägda bullernivå kan överstiga 85 dB (A) beroende på vilken

montering som används. Information om faktiska bullernivåer kan fås på begäran. Vi

rekommenderar att hörselskydd alltid bärs vid sprutning.

Drift

Det finns en risk för att sprututrustning som använder högt tryck kan återstudsa. I vissa

situationer kan sådan upprepad återstudsning leda till belastningsskador hos användaren.

DELLISTA

REF.

NR

BESKRIVNING

DELNR

ANT.

REF

.

NR

BESKRIVNING

DELNR

ANT.

1

Stoppring till

luftmunstycke

-

1

31

Luftventilshuv

-

1

2

Skyddsring

-

1

32

Luftventilssäte

-

1

3

Luftmunstycke

-

1

33

Luftventilsfjäder

-

1

4

Hållklämma till

luftmunstycke

JGA-156-K5

1

34

Fjäderdyna till luftventil

-

1

5

Stoppringstätning

-

1

35

Luftventilstätning

SN-34-K5

1

6

Luftmunstycke och ring

Se diagram 1

på sidan 13.

1

36

Luftventilssats

SN-402-K

1

7

Stoppring och tätningar

till luftmunstycke

ADV-403-K

1

*37

Avtryckarbult (T20

TORX)

-

1

8

Dysa

-

1

38

Avtryckare

-

1

9

Separator

SP-626-K5

1

*39

Avtryckarbult

-

1

10

Dyssats

Se diagram 2

på sidan 13.

1

40

Sats med avtryckare,

bult och skruv

SN-63-K

1

*12

Husbussningstätning

-

1

42

Luftinlopp

SN-9-K

1

13

Husbussning

-

1

43

Sats med färgade ID-

ringar (fyra färger)

SN-26-K4

1

14

Husbussning och tätning

SN-6-K

1

44

Luftströmningsventil

ADV-401-K

1

15

Vätskenål

Se diagram 2

på sidan 13.

1

48

Ventilhus

-

1

*16

Nålfjäder

-

1

49

Ventilskaft

-

1

*17

Nålfjädersdyna

-

1

51

Sats med kopp för

självtrycksmatning

GFC-501

1

18

Vätskejusterratt

-

1

52

Droppfångarlock (sats

om 5)

GFC-2-K5

1

19

Sats med vätskejuster-

ratt, fjäder och dyna

ADV-6-K

1

53

Lock till kopp för

självtrycksmatning

GFC-402

1

*20

Hållklämma

-

2

54

Kopp för

självtrycksmatning

-

1

21

Fördelarventilshus

-

1

56

Serviceverktyg till

luftventil

-

1

*22

Fördelarventilstätning

-

2

57

Torx-nyckel

SPN-8-K2

1

23

Justerratt till

fördelarventil

-

1

58

Sats med bult och skruv

SN-405-K5

1

*24

Fördelarventilsstift

-

2

59

Skiftnyckel

-

1

25

Fördelarventilsenhet

ADV-402-K

1

60

Filter

KGP-5-K5

1

*26

Nålpackning

-

1

*27

Packningsfjäder

-

1

SERVICEDELAR

*28

Packningsmutter

-

1

Reparationssats till sprutpistol

(innehåller föremål markerade med *)

PRO-415-1

29

Sats med packning,

fjäder och

packningsmutter

SN-404-K

1

Sats med tätning och stift, sats om 5

(föremål 20, 22 och 24)

GTI-428-K5

30

Luftventilshus

-

1

Se sidan 16 för tillbehör.

PATENT GB2417544

MONTERING

För maximal överföringseffektivitet är det viktigt att inte

använda mer tryck än vad som är nödvändigt för att

fördela det material som ska appliceras.

OBS! Använd inte ett högre inloppstryck än 1,3 bar

vid användning av 505 HVLP-monteringen.

1. Anslut pistolen till ett rent, fukt- och fettfritt

tilluftsuttag med en ledande slang som har en inre

dimension på lägst 8 mm.

OBS!

En slang med större inre dimension kan behövas,

beroende på slanglängden. Montera en lufttrycksmätare

på pistolhandtaget. Tryck in avtryckaren på pistolen och

justera det reglerade trycket till 2,0 bar för Trans Tech-

luftmunstycken och 1,3 bar för HVLP. Använd inte mer

tryck än vad som är nödvändigt för att fördela

appliceringsmaterialet. Överdrivet tryck ger extra

översprutning och minskar överföringseffektiviteten.

OBS!

Använd endast snabbkopplingar av högflödestyp som är

godkända för HVLP-bruk vid behov av snabbkopplingar.

Andra typer ger inte ett tillräckligt högt luftflöde för att

pistolen ska fungera som den ska.

OBS!

Använd en DGIPRO-502-BAR digitalmätare om du

behöver en luftjusterventil vid pistolinloppet. Vissa

konkurrerande justerventiler ger ett väsentligt tryckfall

som kan påverka sprutprestandan negativt. Vår

DGIPRO-digitalmätare medför minimalt tryckfall, vilket

är viktigt vid HVLP-sprutning.

2. Sätt fast filtret (39) i

inloppet till koppen för

självtrycksmatning.

Kontrollera att filtret

trycks helt ned så att det

inte putar ut från

skålinsatsen.

3. Sätt fast koppen för självtrycksmatning på

materialinloppet. OBS!

Spola pistolen med lösningsmedel innan du använder

den, för att säkerställa att vätskepassagerna är rena.

ANVÄNDNING

1. Blanda bestrykningsmaterialet enligt tillverkarens

instruktioner och sila materialet.

2. Fyll inte på koppen högre än till max. 20 mm från

koppens kant. FYLL INTE PÅ FÖR MYCKET.

3. Sätt på kopplocket.

4. Vrid på vätskejusterratten (18) medurs för att

förhindra att vätskenålen rör sig.

5. Vrid på fördelarventilens justerratt (23) moturs till

helt öppet läge.

6. Justera vid behov inloppslufttrycket.

7. Vrid vätskejusterratten (18) moturs tills den första

gängan syns.

8. Provspruta. Om ytan blir för torr minskar du

luftflödet genom att sänka tillufttrycket.

9. Om ytan blir för våt minskar du vätskeflödet genom

att vrida på vätskejusterratten (18) medurs. Om

spraydropparna blir för grova ökar du

luftinloppstrycket. Om de blir för fina minskar du

luftinloppstrycket.

10. Mönsterstorleken kan minskas genom att du vrider

fördelarventilsratten (23) medsols.

11. Håll pistolen i rät vinkel mot den yta som sprutas.

Om du vinklar eller lutar pistolen kan ytan blir

ojämn.

12. Rekommenderat sprutavstånd är 150–200 mm.

13. Spruta kanterna först. Överlappa varje drag minst

75 % när du sprutar ytan. Flytta pistolen med

konstant hastighet.

14. Stäng alltid av tilluften och släpp efter på trycket

när pistolen inte används.

FÖREBYGGANDE UNDERHÅLL

OCH RENGÖRING

Borsta utsidan med en borste med styva borst för att

rengöra luftmunstycket och dysan. Använd ett

kvastborst eller en tandpetare, om så är möjligt, för att

rengöra munstyckshålen då detta krävs. Vid användning

av en metalltråd eller ett hårt instrument måste extrem

försiktighet iakttagas för att förhindra att hålen blir

repade eller ojämna, vilket kommer att ge ett ojämnt

sprutmönster.

För att rengöra vätskepassagerna tar du först bort

överblivet material från koppen och spolar sedan

passagerna med pistoltvättlösning. Torka av pistolens

utsida med en fuktad tygbit. Sänk aldrig ned hela

sprutpistolen i något lösningsmedel eller någon

rengöringsvätska, då detta är skadligt för pistolens

smörjmedel och påverkar pistolens livslängd negativt.

OBS!

Vid byte av dysan eller vätskenålen ska båda bytas

samtidigt. Användning av slitna delar kan orsaka

vätskeläckage Se diagram 2 på sidan 13. Byt även

ut nålpackningen vid detta tillfälle. Dra åt dysan till

9–11 Nm. Dra inte åt för hårt.

FÖRSIKTIGHET

För att undvika skador på dysan (8) eller

vätskenålen (15) ska du vara noga med att antingen

1) trycka in avtryckaren och hålla in den medan du

drar åt eller lossar på dysan, eller 2) ta bort

vätskejusterratten (18) för att lätta på fjädertrycket

mot nålringen.

FÖRSIKTIGHET

VIKTIGT – koppen för självtrycksmatning är

tillverkad av särskilda antistatiska material, men det

är ändå viktigt att undvika att generera statiska

laddningar. Koppen får inte rengöras eller torkas av

med en torr tyg- eller pappersbit. Statisk laddning

kan bildas vi avtorkning. Om urladdningen avges till

ett jordat objekt kan detta skapa en antändande

gnista och antända lösningsmedelsångor. Använd

endast en fuktad tygbit eller antistatiska torkdukar

om manuell rengöring krävs i ett riskområde.

Byte av delar/underhåll

ANVISNINGAR FÖR LUFTVENTIL

Service av luftventilen

Anledningar till att utföra service på luftventilen:

A) Luftventilen fungerar inte korrekt (kan behöva

rengöras)

B) Rutinunderhåll

C) Luftläckage (se sidan 10 för råd om byten)

1. Ta bort avtryckaren med det medföljande verktyget (57)

eller TORX T20-nyckeln (se fig. 1 och 2).

2. Skruva loss luftventilen med en 14 mm skiftnyckel (59)

(se fig. 3).

3. Ta bort luftventilen genom att greppa tag i skaftet (se fig.

4).

4. Ta bort fjädern med fjäderdynan (se fig. 5).

5. TA INTE BORT DEN BAKRE TÄTNINGEN (35) FRÅN

PISTOLHUSET (se fig. 6).

6. TA INTE BORT DEN BAKRE PLASTHUVEN FRÅN

LUFTVENTILSHUSET, DÅ DETTA KAN SKADA

HUVEN (se fig. 7).

7. RENGÖR.

a. Ta bort alla färgansamlingar (se fig. 8).

b. De fyra säteshålen ska vara fria (se fig. 9).

c. Skaftet ska flyta fritt i sätet (se fig. 10).

d. Skaftet ska glida genom huvhålet med obetydligt

motstånd (till följd av tätningen).

e. Den bakre tätningen ska se ren ut och sitta på plats i

hålet (se fig. 6).

f. Om någon av punkterna ovan inte kan genomföras

ska luftventilen bytas (se Byte av luftventilen på

sidan 10).

8. Byt fjädern och säkerställ att änden med lagerdynan i

plast sticks in först (se fig. 5).

9. Skjut in luftventilsenheten i pistolen och mata den

försiktigt över fjädern och genom den bakre tätningen

(se fig. 11).

10. Skruva fast luftventilsenheten, först med fingrarna och

sedan med en 14 mm skiftnyckel (59) (se fig. 3 och 12).

11. Byt avtryckaren (se fig. 1 och 2).

12. Om pistolen har en luftläcka, kan luftventilen behöva

bytas (se Byte av luftventilen).

Byte av luftventilen

Anledningar till att byta luftventilen:

A) Luftläckage i sprutpistolen.

B) Luftventilen fungerar inte som den ska.

1. Ta bort avtryckaren med nyckeln (57) eller TORX-

nyckeln (T20) som finns i satsen (se fig. 14 och 13).

2. Skruva loss luftventilen med en 14 mm skiftnyckel

(59) (se fig. 15).

3. Ta bort luftventilen genom att greppa tag i skaftet (se

fig. 16).

4. Ta bort fjädern med fjäderdynan (se fig. 17).

5. Kroka fast och dra ut den bakre tätningen med

serviceverktyget (56) (se fig. 19 och 18).

6. Rengör luftventilshålen i pistolhuset med den borste

som medföljer i satsen.

7. Placera den nya bakre tätningen på serviceverktyget

(56). Räfflorna måste passa in med serviceverktyget

(se fig. 20).

8. Tryck in den bakre tätningen ordentligt i hålet upp till

flänsen med hjälp av serviceverktyget (se fig. 22 och

21).

9. Sätt i den nya fjädern och säkerställ att änden med

lagerdynan i plast sticks in först (se fig. 17).

10. Skjut in luftventilsenheten i pistolen och mata den

försiktigt över fjädern och genom den bakre tätningen

(se fig. 23).

11. Skruva fast luftventilsenheten, först med fingrarna

och sedan med en 14 mm skiftnyckel (59) (se fig. 15

och 24).

12. Byt avtryckaren (se fig. 13 och 14).

Byte av delar/underhåll

NÅLPACKNING

BYTESANVISNINGAR

1. Ta bort avtryckaren med nyckeln (57) eller TORX-

verktyget (T20) (se fig. 26 och 25).

2. Ta bort vätskejusterratten och nålfjädern med

fjäderdynan från pistolen (se fig. 28 och 27).

3. Ta bort vätskenålen från pistolhuset (se fig. 29).

4. Lossa och ta bort packningsmuttern med nyckeln (57)

eller en skruvmejsel med rakt blad (se fig. 31 och 30).

5. Kasta den gamla packningen och packningsfjädern om

de ska bytas. Rengör packningen om den ska användas

igen. Rengör även packningens fjäder och mutter (se fig.

32).

6. Sätt ihop packningen (se fig. 32). Montera den i

pistolhuset för hand (se fig. 33) och dra sedan åt den (se

fig. 30 och 31).

7. För in vätskenålen hela vägen in i pistolhussätet i dysan

(se fig. 34).

8. För in nålfjädern, fjäderdynan och vätskejusterratten (se

fig. 28 och 27). Montera avtryckaren (se fig. 25 och 26).

9. Tryck in avtryckaren fullständigt och skruva in

vätskejusterratten så långt det går. Lossa den 1/2 varv

så att nålen kan röra sig längs hela sin bana.

10. Tryck in avtryckaren flera gånger för att kontrollera att

pistolen fungerar som den ska.

VÄTSKETILLFÖRSELSINSATS

Vätskeinsatsen och tätningen kan INTE bytas.

Ta inte bort dessa delar.

Inget underhåll krävs för delarna, förutom att de behöver

rengöras regelbundet.

BYTE/UNDERHÅLL AV

FÖRDELARVENTILSENHET

Fördelarventilsenheten kan bytas om den har skadats. Ta

bort den med en 14 mm skiftnyckel (59) (se fig. 35 och 36).

Den inre tätningen kan bytas och ingår i ombyggnadssatsen

till ADVANCE HD PRO-pistolen.

Byte av delar/

underhåll

BYTE AV

SEPARATORTÄTNING

1. Ta bort luftmunstycket och stoppringen (se fig. 37).

2. Ta bort vätskejusterratten, fjädern och fjäderdynan (se fig.

39 och 38).

3. Ta bort vätskenålen från pistolhuset (se fig. 40).

4. Ta bort dysan med en 10 mm skiftnyckel (59) (se fig. 41

och 42).

5. Ta bort separatorn (se fig. 43).

6. Rengör vid behov pistolens främre del, dysa,

luftmunstycke och stoppring med en mjuk borste.

7. Sätt på en ny separatortätning längst fram i pistolen och

kontrollera att tätningens elliptiska sida hakar tag i

pistolens spår (se fig. 44).

8. Montera dysan, luftmunstycket och stoppringen. Dra åt

dysan till 9–11 Nm. Dra inte åt dysan för mycket (se fig.

45, 46 och 37).

9. För in vätskenålen hela vägen in i pistolhussätet i dysan

(se fig. 47).

10. Sätt tillbaka nålfjädern, fjäderdynan och vätskejusterratten

(se fig. 47).

11. Tryck in avtryckaren fullständigt och skruva in

vätskejusterratten så långt det går. Lossa den tre varv så

att nålen kan röra sig längs hela sin bana.

12. Tryck in avtryckaren flera gånger för att kontrollera att

pistolen fungerar som den ska (se fig. 48).

Byte av delar/underhåll

Diagram 1 – Luftmunstycken

OBS! Ta inte bort skyddsringen (2) eller stoppringstätningen (5) från stoppringen då du tar bort luftmunstycket från

stoppringen. Delarna kan skadas. Skyddsringen och stoppringstätningen finns inte att köpa som reservdelar. Torka

bara delarna rena och montera dem med ett nytt eller ett rengjort luftmunstycke.

Diagram 2 – Dysor och vätskenål

DELNR FÖR DYSA

DELNR FÖR NÅL

SP-200S-085-K

ADV-310-085-K

SP-200S-10-K

ADV-310-10-K

SP-200S-12-K

ADV-310-12-K

SP-200S-13-K

ADV-310-13-K

SP-200S-14-K

ADV-310-14-K

SP-200S-16-K

ADV-310-16-K

SP-200S-18-K

ADV-310-18-K

SP-200S-20-K

ADV-310-20-K

SP-200S-22-K

ADV-310-22-K

OBS! Vid byte av dysan eller vätskenålen ska båda bytas samtidigt. Dra åt till 9–11 Nm. Dra inte åt dysan för

mycket. Använd skiftnyckeln SN-28 (10 mm) som medföljer pistolen och efterdra med en momentnyckel.

DELNR FÖR

LUFTMUNSTYCKE

TEKNIK

MARKERING PÅ

LUFTMUNSTYCKE

REKOMMENDERAT

INLOPPSTRYCK

(bar)

LUFTFLÖDE

(l/min) vid 2 bar

SP-100-505-K

HVLP

505

1,3

385

SP-100-510-K

TRANS TECH®

510

2,0

283

SP-100-513-K

TRANS TECH®

513

2,0

394

Felsökning av driftproblem

TILLSTÅND

ORSAK

ÅTGÄRD

Stort övre

eller

nedre

mönster

Stort mönster

till höger eller

vänster

Hornhålen har täppts igen.

Ett hinder i toppen eller botten på

dysan.

Munstrycket och/eller dysans säte är

smutsigt.

Vänster eller höger sidohornhål har

täppts igen.

Smuts på dysans vänstra eller högra

sida.

Rengör. Ta bort hindren från hålen

med ett spetsigt icke-metalliskt

föremål.

Rengör.

Rengör. Ta bort hindren från hålen

med ett spetsigt icke-metalliskt

föremål.

Rengör.

Åtgärder för stora övre eller nedre mönster samt stora mönster till höger eller vänster:

1. Avgör om hindret finns i luftmunstycket eller i dysan. Gör detta genom att provspruta ett sprutmönster. Vrid

därefter på munstycket ett halvt varv och spruta ett annat mönster. Om felet blir omvänt, finns hindret i

luftmunstycket. Rengör luftmunstycket enligt tidigare anvisningar. Kontrollera även om det finns torkad färg

precis innanför öppningen till munstyckets mittenhål. Ta i så fall bort denna genom att tvätta med lösningsmedel.

2. Om felet inte blir omvänt, finns hindret i dysan. Rengör dysan. Byt dysan om problemet kvarstår.

Stort mönster

i mitten

Fördelarjusterventilen har vridits åt

för mycket.

Fördelningstrycket är för lågt.

Materialet är för tjockt.

Vrid ut den motsols för att

åstadkomma rätt mönster.

Öka trycket.

Tunna ut det till rätt konsistens.

Splittrat spraymönster

Lufttrycket är för högt.

Vätskejusterratten har skruvats åt

för långt.

Fördelarjusterventilen har vridits åt

för litet.

Minska det med regulatorn eller vid

pistolhandtaget.

Vrid ut den motsols för att

åstadkomma rätt mönster.

Vrid den medsols för att

åstadkomma rätt mönster.

Ojämnt eller fläckigt sprutmönster

Dysan/sätet är löst eller skadat.

Koppens färgnippel är lös eller

skadad.

Materialnivån är för låg.

Behållaren har för stor lutning.

Hinder i vätskepassage.

Vätskenålens packningsmutter är

lös.

Vätskenålens packning är skadad.

Dra åt eller byt.

Dra åt eller byt koppen.

Fyll på.

Håll den mer upprätt.

Backspola med lösningsmedel.

Dra åt.

Byt.

Färgbubblor i koppen

Dysan är inte åtdragen.

Dra åt till 9 - 11 Nm.

Felsökning av driftproblem (forts.)

Vätskeläckage eller droppar från

kopplocket

Kopplocket är löst.

Smutsig kopp eller smutsigt lock.

Sprucken kopp eller sprucket lock.

Tryck på eller byt det.

Rengör.

Byt koppen och locket.

Tunt spraymönster

Otillräckligt materialflöde.

Blockerat ventilationshål i

kopplocket.

Lågt fördelningslufttryck.

Vrid vätskejusterratten utåt eller byt

till en större dysstorlek.

Rengör locket och ta bort hindret i

ventilationshålet.

Öka lufttrycket och efterbalansera

pistolen.

Mycket översprutning

Lufttrycket är för högt.

Pistolen är för långt från arbetsytan.

Minska lufttrycket.

Justera avståndet.

Torrsprut

Lufttrycket är för högt.

Pistolen är för långt från arbetsytan.

Pistolrörelsen är för snabb.

Vätskeflödet är för lågt.

Minska lufttrycket.

Justera avståndet.

Sänk hastigheten.

Vrid nålens justerskruv utåt eller

byt till en större dysstorlek.

Vätskeläckage från

packningsmuttern

Packningen är sliten.

Byt den.

Vätskeläckage eller droppar

från pistolens främre del

Dysan eller vätskenålen är sliten

eller skadad.

Främmande föremål i dysan.

Vätskenålen är smutsig eller har

fastnat i nålpackningen.

Fel storlek på vätskenålen eller

dysan.

Byt dysan och vätskenålen.

Rengör.

Byt dysan och vätskenålen.

Vätska droppar eller läcker

från koppens undre del

Koppen sitter löst på pistolen.

Koppens vätskeinloppssäte är

smutsigt.

Dra åt.

Rengör.

Rinner och flyter ut

För högt materialflöde.

Materialet är för tunt.

Pistolen är lutad i vinkel eller för

långsam pistolrörelse.

Vrid vätskejusterratten medurs eller

byt till mindre storlek på dysan och

vätskenålen.

Var noga med blandningen eller

applicera tunna lager.

Håll pistolen i rätt vinkel till

arbetsytan och använd rätt

pistolteknik.

GARANTI

Denna produkt omfattas av Finishing Brands UK Limited ettåriga garanti.

Finishing Brands UK Limited.

Ringwood Road,

Bournemouth,

BH11 9LH,

UK.

Tfn: +44 1202 571111

Fax: +44 1202 581940

Webbplats: http://www.finishingbrands.eu

Huvudkontor:

Finishing Brands UK Limited.

400, Capability Green,

Luton,

Bedfordshire,

LU1 3AE,

Storbritannien.

Registrerat i England nr: 07656273

Momsnr: GB 113 5531 50

TILLBEHÖR

DGi

digitaltrycksmätare

DGIPRO-502-BAR

Pistolstativ

GFV-50-F

Skiftnyckel

SN-406

Blandningskopp

ar 600 cc, 50-

pack

MC-1-K50

Torx-verktyg

10 m lång

gummiluftslang,

8 mm

cylinderdiameter

med ¼-

kopplingar

H-6065-B

(BSP)

H-6065-N

(NPS)

Rengöringsborste

Förpackning om

fyra

snabbkopplingar

MPV-463

Rengöringsborste

4900-5-1-K3

MPV-svivel

MPV-60-K3

Torx-verktyg

SPN-8-K2

Carlisle Advance HD Gun Gravity Bruksanvisning

Carlisle Advance HD Gun Gravity Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument