- 2 -
0700_S-INHALT-KA_549
S
ÂÇǾÁ%ÅÅÌ¿DË;¼ÄÇÂÇÀ
ÂççÞácååìßëíÞÜäçâçà
INLEDNING
1. Inledning ......................................................................3
2. Produktansvar och informationsplikt ...........................3
3. Typskylt ........................................................................3
4. Garantiåtaganden ........................................................3
5. Varningssymboler ........................................................4
6. Anvisningar för arbetsoch körsäkerhet .......................4
6.1 Körning i terräng och i plansilo .................................5
6.2 Färder på allmän väg .................................................5
TEKNISKA DATA
7. Tekniska data och utrustningar ...................................6
7.1 Tekniska data .............................................................6
7.2 Extra utrustning på begäran ......................................6
ANSLUTNING EUROPROFI / FARO / PRIMO
8. Släpvagnens montering (Europrofi / Faro / Primo) till
traktorn ............................................................................7
8.1 Anslutning av hydraulslangar ...................................7
8.2 Anslutning av bromsanläggningen ............................7
8.3 Elektriskt system .......................................................7
ANSLUTNING JUMBO / TORRO
8. Släpvagnens montering (Jumbo / Torro) till traktorn ...8
8.1 Anslutning av hydraulslangar ...................................8
8.2 Anslutning av bromsanläggningen ............................8
8.3 Elektriskt system .......................................................8
IDRIFTTAGANDE
9. Idrifttagande ................................................................9
9.1 Kontrollarbeten före varje idrifttagande .....................9
9.2 Kontrollera före färden ...............................................9
10. Drift ..........................................................................10
10.1 Hydraulisk fjädring med automatisk nivåreglering 10
10.2 Styraxel för släpvagnen .........................................10
10.3 Lastanpassningsventil bromssystem ....................10
11. Parkering av vagnen ................................................10
UNDERHÅLL
12. Underhåll .................................................................11
12.1 Hjul ........................................................................12
12.2 Hydraulik ...............................................................13
12.3. Bromsanläggning .................................................14
Underhåll EUROPROFI / FARO / PRIMO ......................15
12.4 Axlar och bromsar .................................................15
12.5 Bärande konstruktion och förbindningar ...............15
12.6 Smörjschema ........................................................15
Underhåll JUMBO / TORRO ..........................................16
12.4 Axlar och bromsar .................................................16
12.5 Bärande konstruktion och förbindningar ...............16
12.6 Smörjschema ........................................................16
TEKNIK
13.1 Pendelutjämning ....................................................17
13.2 Hydraulisk fjädring med automatisk nivåreglering 17
13.3 Styraxel för släpvagnen .........................................18
REPARATIONSARBETEN
14. Underhålls- och reparationsarbeten ........................19
14.1 Hjulbyte .................................................................19
14.2. Nivåregleringens styrning .....................................23
14.3 Bromsspak EUROPROFI / FARO / PRIMO ...........25
14.3 Bromsspak JUMBO / TORRO ...............................26
15. Rengöring ................................................................26
EL-SCHEMA
16. El-schema ...............................................................27
HYDRAULISKT SCHEMA
17. Hydrauliskt schema .................................................28