Åldersgruppen 14+
Denver DCW-360
WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM
Läs denna instruktionsmanual noggrant innan du använder produkten.
ENGELSKA
Observera:
1 Instruktioner
Läs användarmanualen noggrant och förvara den sedan på ett säkert ställe för framtida
råd och underhåll.
1.1 Viktigt meddelande
(1) Denna produkt är ingen leksak, det är en komplicerad utrustning som integrerats med
professionell kunskap av mekanisk, elektrisk, flygmekanisk, högfrekvenssändare och
så vidare, så den ska installeras korrekt och justeras för att undvika eventuella
olyckor. Ägaren måste alltid använda den på ett säkert sätt. Vid felaktig användning
som orsakar personliga skador eller skador på egendom, kan DENVER
ELECTRONICS A/S inte hållas ansvarig för dessa händelser. Eftersom vi inte har
någon kontroll över hur de underhålls eller används.
(2) Denna produkt är inte lämplig för användare under 14 år.
(3) Användning av drönare kan vara förbjudet i vissa områden såsom tågstationer,
flygplatser, bebodda områden etc. Du bör kontrollera med myndigheterna om
användning av drönare är tillåtet i vissa offentliga eller privata områden. Ha alltid i
åtanke att inte bryta mot människors privatliv när du använder drönaren. Vi tar inget
ansvar för felaktig användning av drönare.
(4) Vi på DENVER tar inget ansvar för eventuella säkerhetsbestämmelser eller böter
som härrör från användning, eller felaktig hantering efter försäljning av produkter.
Garantin täcker inte om drönaren skulle krascha och skadas.
1.2 Säkerhetsåtgärder
Håll produkten borta från folkmassor när du flyger, eftersom flygning av drönare är en
hobby med hög risk. Isärplockad eller trasig huvudram eller defekt elektronisk utrustning
eller ej utbildad i att köra den kan skada maskinen. Ägna särskild uppmärksamhet på
säker användning.
(1) Håll den borta från människor och hinder
”Flyghastigheten och statusen för drönaren är osäker, och kan innebära potentiell fara.”
När du väljer en plats för drönaren ska du hålla dig från byggnader, träd och
kraftledningar. UNDVIK att använda drönaren i eller i närheten av områden med mycket
folk. Undvik att flyga den i regn, oväder, åska och blixt för att skydda maskinen och
delarna från att skadas.
(2) Håll den borta från fuktiga miljöer
Insidan på drönaren består av exakta elektroniska komponenter. Håll den borta från fukt
eller vattenånga för att skydda maskin- och reservdelar.
(3) Säkerhetsdrift
Flyg din drönare efter din fysiska status och flygskicklighet. Utmattning, håglöshet och
felaktigt handhavande kommer att öka möjligheterna till olycksfall.
(4) Håll borta från de roterande bladen
Håll dig samt alla åskådare borta från de roterande bladen. De snurrande bladen av typ
denna modell kan orsaka allvarliga skador.
(5) Vi rekommenderar att du flyger drönaren under 10 meters höjd.
(6) Håll den borta från värme
En drönare består av metall, fiber, plast, elektroniska komponenter, etc. Så håll den borta
från värme och solsken för att undvika förvrängning och skador.
1.3 Checklista före första flygning
(1) Fältet som ska användas för flygning ska vara i ett öppet utrymme och vi föreslår
åtminstone 5m i längd * 5m brett * 3m högt.
(2) Kontrollera att mottagaren och sändaren är fullt laddat.
(3) Följ strikt order för på/från innan användning. När du startar din flygning, slå först på
sändaren och anslut drönarens strömkabel sist; När du har avslutat flygningen koppla
ur strömkabeln på din drönare först, och sedan slå av sändaren allra sist. En felaktig i
anslutningsordning kan göra att din drönare förlorar kontrollen som kan hota dig och
andras säkerhet. Gör det till en rutin för vana att slå på/av.
(4) Kontrollera att anslutningen är ordentligt fast mellan batteri och motor. De fortgående
vibrationer kan orsaka dålig anslutning av strömterminalen och göra drönaren
okontrollerbar.
Batteriinstallation och laddning
Styrenhet
EN SE
Battery cover Batteriluckan
4 X 1.5V AAA batteries 4 X 1.5V AAA batterier
1. Installera batterier: Öppna luckan till batterifacket. Infoga 4 X 1.5V AAA batterier i
enlighet med indikerad polaritet (batterier medföljer inte).
Batteriinstallation ska ske under uppsikt av en vuxen person!
Blanda inte gamla och nya batterier.
Blanda inte olika typer av batterier.
Laddar
1. Anslut ena änden av USB-kontakten med batteri i kassett, och den andra sidan in i
valfri USB-port på datorn.
Kassett med batteri
Drönare
Byte av skadade blad:
Din uppsättning kommer med 4 extra rotorer, två typ A och två typ B. Du kommer att se
”A” och ”B” ordet på huven, och anslut sedan rotorn på motorn
Styrenhet
EN SE
Press to unlock the drone Tryck för att låsa upp drönaren
Press again for slowly landing Tryck igen för att långsam landning
Press for 3 seconds for Emergency Stop Tryck i 3 sekunder för nödstopp
Power light Strömlampa
Camera light Kameralampa
The light flashes while taking picture and
keeps on while recording video
Lampan blinkar när du tar bilden och
fortsätter under inspelningen av video
Photo/Video Capture (For non-wifi camera
only!)
Foto/Video-fångst (Endast för icke WiFi-
kamera!)
Press to take photo Tryck för att ta ett foto
Press and hole to take video Tryck och håll för att spela video
Speed Select Val av hastighet
Press down to change speed (Listen to
beeps)
Tryck ner när du vill ändra hastighet
(Lyssna på pipen)
Slow speed - 1 beep Långsam hastighet - 1 pip
Medium speed - 2 beeps Medelhastighet - 2 pip
High speed - 3 beeps Hög hastighet - 3 pip
Throttle/Left Stick Gasreglage/vänster spak
Right Stick/Rudder Höger spak/roder
Trim button Knappen trimma
One key return En knapp för återgång
Headless mode Huvudlöst läge
Press to enter headless mode Tryck för att ange huvudlöst läge
Press again to quit headless mode Tryck igen för att avsluta huvudlöst läge
Stegen för drift
1. Slå på styrenheten 2. Slå på drönaren
(lysdioden tänds och
blinkar snabbt på
drönaren)
3. Placera drönaren på en
plan yta
Tryck
4. Tryck spaken för gasreglage upp och ner
och ett pip hörs: Styrenheten har kopplats
till drönaren (LED-lampor på drönaren
slutar blinka). Drönaren är nu redo att flyga
5. Tryck på denna knapp
för att starta motorer och
tryck igen om du vill
stoppa dem
Automatisk trim-funktion
Tryck på gasreglaget och rodern ner till 45 grader (som bilden) i 3 sekunder. LED-
lamporna på drönaren blinkar snabbt och släpp sedan gasreglaget och rodern.
Lysdioden på drönaren slutar blinka och får ett fast sken. Automatisk trimning är nu
slutförd.
Huvudlöst läge
Starta/Avsluta huvudlöst läge
Tryck på knappen på styrenheten (som bild) och pipljud hörs. Därefter kommer du in i
kompass-läget (huvudlöst läge). Tryck igen för att avsluta.
När du startar huvudlöst läge, kommer den riktning som styrenheten pekar åt att
fastställas som riktningarna för drönaren. Oavsett hur du roterar drönaren, ändras främre
riktning inte.
EN SE
Front Framsida
Left Vänster
Right Höger
Back Tillbaka
En knapp retur
Tryck och håll knappen (som bild), och du aktiverar funktionen en knapptryckning för
retur och drönaren försöker nu flyga tillbaka mot dess startpunkt.
Om du vill inaktivera detta läge, ska du trycka på höger joystick (Roder) i valfri riktning.
OBS: Drönaren landar inte automatiskt; du behöver fortfarande kontrollera höjden på
drönaren nät du använder en knapp för läget returflygning.
Kontrollera rodret för att avsluta denna funktion (Valfri riktning)
WiFi-kamera:
1. HÄMTNING OCH INSTALLATION AV APPEN
1.1 Sök [Denver DCW-360] från iOS App-butiken eller Android Google Play
1.2 Hämta hem och installera den på din smarta telefon eller surfplatta
2. HUR MAN ANSLUTER DRÖNAREN MED APPEN
2.1 Slå på drönaren
2.2 Ange inställningen på din smarta telefon/surfplatta, och slå på WiFi
2.3 Hitta en WiFi-surfzon [DCW-360 Drone...], kicka för att ansluta till dess att den är
"ansluten".
2.4 Starta appen [Denver DCW-360], klicka på ikonen [PLAY] för att ange
styrgränssnitt. Under tiden kan video i realtid från kameran avnjutas.
2.5 N kan användare styra drönaren med ikonerna i appen. För detaljerad
kontrollguide, klicka på ikonen[INSTRUKTIONER] för att noggrant läsa dem.
2.6 Foton och Video-filer lagras automatiskt på smarta telefonen/surfplattan.
Primära tillbehör
Li-po batteri
(Kassett)
Blad Bladskydd USB
laddningskabel
Fjärrkontroll
MED ENSAMRÄTT, UPPHOVSRÄTT DENVER ELECTRONICS A/S
Elektriska och elektroniska apparater innehåller material, komponenter och ämnen som
kan vara farliga för din hälsa och miljön, om avfallsmaterialet (förbrukad elektrisk och
elektronisk utrustning) inte hanteras korrekt.
Elektrisk och elektronisk utrustning markeras med en överkorsad soptunna, så som visas
ovan. Denna symbol indikerar att elektrisk och elektronisk utrustning inte ska bortskaffas
med hushållsavfallet, utan ska bortskaffas separat.
Alla kommuner har etablerat uppsamlingsställen där elektrisk och elektronisk utrustning
och batterier antingen kan lämnas in kostnadsfritt på återvinningsstationer eller hämtas
från hushållen. Vidare information finns att tillgå hos din kommuns tekniska förvaltning.
Importör:
DENVER ELECTRONICS A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
www.facebook.com/denverelectronics
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
Relaterade papper
-
Denver DCH-460 Användarmanual
-
Denver DCH-240 Användarmanual
-
Denver DCH-340 Användarmanual
-
Denver DCH-350 Användarmanual
-
Denver DCH-200 Användarmanual
-
-
Denver DRO-110 Användarmanual
-
Denver DCH-640 Användarmanual
-
-
