Sidan laddas ...
VATTENÅTERVINNINGSSYSTEM
Diskmaskinen gör att du kan spara upp till 4 liter vatten genom
att använda programmen Eko, Intensiv och Natt.
Sparat vatten filtreras och lagras i en specifik tank, och kommer
att användas vid nästa program.
För att se till att apparaten alltid är i bästa skick gör
diskmaskinen en automatisk UTRENSNING AV TANKEN, något
som förlänger programmet med upp till 45 minuter.
ANMÄRKNING: utrensning av tanken utförs automatiskt
- efter 30 utförda program, eller 30 dagar
eller
- efter varje gång det varit strömavbrott .
BRUKSANVISNING - FÖRSTA
GÅNGEN
Vid användning för första gången rekommenderar vi att du
väljer vilket program som helst förutom Fördisk (15 minuter).
Under första programmet kommer en INSTÄLLNINGSPROCESS
att starta automatiskt. Därför kommer detta första program att
vara ungefär 60 minuter längre än vanligt.
ANMÄRKNING: diskmaskinen kommer att vara helt tyst under
de första fem minuterna av det första diskprogrammet: detta
är helt normalt.
VANNRESIRKULERINGSSYSTEM
Med denne oppvaskmaskinen kan du spare opptil 4 liter vann
når du bruker programmene øko, intensiv og over natten.
Det lagrede vannet filtreres og oppbevares i en egen tank og blir
brukt for etterfølgende programmer.
For å sikre optimale forhold, utfører oppvaskmaskinen
automatisk en TANKRENGJØRING som forlenger
programvarigheten med opptil 45 minutter.
MERK: Rengjøring av tanken utføres automatisk
- etter 30 sykluser eller 30 dager,
eller
- etter hvert strømbrudd (blackout).
INSTRUKSJONER FOR FØRSTE
GANGS BRUK
Ved første gangs bruk, anbefaler vi at du velger og starter et
hvilket som helst program unntatt forvask (15 minutter).
Under det første programmet vil det automatisk utføres en
INNSTILLINGSPROSESS. Derfor blir den første syklusen cirka
60 minutter lengre enn den vanlige programvarigheten.
Merk: Oppvaskmaskinen forblir stille under de første fem
minuttene i den første syklusen; dette er helt normalt.
SYSTEM TIL GENANVENDELSE AF
VAND
Denne opvaskemaskinen gør det muligt at gemme op til 4 liter
vand, når programmerne Øko, Intensiv og Natten over
anvendes.
Det gemte vand filtreres og gemmes i en speciel vandbeholder,
og det bliver brugt igen i de efterfølgende programmer.
For at sikre optimale produkttilstande udfører
opvaskemaskinen automatiske en RENSNING AF BEHOLDEREN,
der forlænger programmets varighed med op til 45 minutter.
BEMÆRK: Rensningen udføres automatisk
- efter 30 cyklusser eller 30 dage
eller
- efter hvert strømsvigt (dvs. i tilfælde af strømafbrydelse).
ANVISNINGER FOR FØRSTE BRUG
Første gang funktionen bruges, anbefaler vi, at du vælger et
hvilket som helst program undtagen Forvask (15 minutter) og
starter det valgte program.
Under det første program udfører maskinen automatisk EN
OPSÆTNINGSPROCES. Den første cyklus varer derfor
ca. 60 minutter mere end den normale programvarighed.
BEMÆRK: De første 5 minutter af den første cyklus forbliver
opvaskemaskinen lydløs. Dette er helt normalt.
VEDEN KIERRÄTYSJÄRJESTELMÄ
Tämä astianpesukone auttaa sinua säästämään jopa 4 litraa
vettä säästö-, tehopesu- ja yöohjelmissa.
Säästetty vesi suodatetaan ja kerätään omaan säiliöön ja se
käytetään seuraavissa ohjelmissa.
Parhaiden olosuhteiden takaamiseksi pesukone suorittaa
automaattisesti SÄILIÖN PUHDISTUKSEN, joka pidentää
ohjelman kestoa 45 minuuttiin.
HUOMAA: Säiliön puhdistus tapahtuu automaattisesti
- 30 jakson tai 30 päivän jälkeen
tai
- aina virran katkeamisen jälkeen (esimerkiksi sähkökatkon
sattuessa).
OHJEET ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ
VARTEN
Ensimmäistä käyttöä varten on suositeltavaa valita ja
käynnistää mikä tahansa ohjelma, esipesua (15 minuuttia)
lukuun ottamatta.
Ensimmäisen ohjelman aikana tapahtuu automaattisesti
ASETUSPROSESSI. Sen vuoksi ensimmäinen jakso on noin
60 minuuttia tavallista ohjelmajaksoa pidempi.
HUOMAA: Astianpesukone on hiljaa ensimmäisen jakson 5
ensimmäisen minuutin aikana, se on normaalia.
5019 106 01252
-
1
-
2
på andra språk
- čeština: Whirlpool ADPS ECO WH Uživatelská příručka
- slovenčina: Whirlpool ADPS ECO WH Užívateľská príručka
- polski: Whirlpool ADPS ECO WH instrukcja
- dansk: Whirlpool ADPS ECO WH Brugervejledning
- suomi: Whirlpool ADPS ECO WH Käyttöohjeet