ESAB A6 TPC 75 Användarmanual

varumärke: ESAB

Modell: A6 TPC 75

Typ: Användarmanual

Valid for Serial NO 452 XXX--XXXX0443 408 001 980728

A6 TPC 75

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohjeet

Instruction manual

Betriebsanweisung

Manuel d’instructions

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de uso

Istruzioni per l’uso

Manual de instruções

Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò

-- 2 --

Rätt till ändring av specifikationer utan avi sering förbehålles.

Ret til ændring af specifikationer uden varsel forbeholdes.

Rett til å endre spesifikasjoner uten varsel forbeholdes.

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Rights reserved to alter specifications without notice.

Änderungen vorbehal ten.

Sous réserve de modifications sans avis préalabl e.

Recht op wijzigingen zonder voorafgaande mededeling voorbehouden.

Reservado el derecho de cambiar las especifi caciones sin previo aviso.

Specifiche senza preavviso.

Reservamo--nos o direito de alterar as especificações sem aviso prévio.

Äéáôçñåßôáé ôï äéêáßùìá ôñïðïðïßçóçò ðñïäéáãñáöþí ×ùñßò ðñïåéäïðïßçóç.

SVENSKA 3..............................................

DANSK 9................................................

NORSK 15................................................

SUOMI 21................................................

ENGLISH 27..............................................

DEUTSCH 33.............................................

FRANÇAIS 39.............................................

NEDERLANDS 45.........................................

ESPAÑOL 51..............................................

ITALIANO 57..............................................

PORTUGUÊS 63..........................................

ÅËËÇÍÉÊÁ 69.............................................

SVENSKA

TOCs

-- 3 --

1 SÄKERHET 4........................................................

2 INTRODUKTION 5...................................................

2.1 Allmänt 5...................................................................

2.2 Utrustning 6................................................................

2.3 Tekniska data 7.............................................................

2.4 Extra tillbehör 7.............................................................

3 INSTALLATION OCH DRIFT 8.........................................

4 UNDERHÅLL 8......................................................

MÅTTSKISS 75.....................................................

RESERVDELSFÖRTECKNING 77.......................................

dga1s -- 4 --

1 SÄKERHET

Användaren av en ESAB svetsautomat har det yttersta ansvaret för de säkerhets--

åtgärder som berör personal i arbete med systemet eller i dess närhet.

Innehållet i den här rekommendationen kan ses som ett tillägg till de normala regler som gäller för ar-

betsplatsen.

All manövrering måste utföras, efter givna instruktioner , av personal som är väl insatt i svetsautoma-

tens funktion.

En felaktig manöver, orsakad av ett felaktigt handgrepp, eller en felaktig utlösning av en funktionssek-

vens, kan skapa en onormal situation som skadligt kan drabba såväl operatören som den maskinella

utrustningen.

1. All personal som arbetar med svetsautomaten skall vara väl insatt i:

S dess handhavande

S nödstoppens placering

S dess funktion

S gällande säkerhetsföreskrifter

För att underlätta detta är varje elkopplare, tryckknapp eller potentiometer försedd med skylt eller

textad skylt som anger typ av aktiverad rörelse eller inkoppling vid manöver.

2. Operatören skall se till:

S att ingen obehörig befinner sig inom svetsautomatens arbetsområde före dess igångsättande.

S att ingen person står felaktigt placerad, när vagn eller slider köres.

3. Arbetsplatsen skall:

S vara fri från maskindelar, verktyg eller annat upplagt material som kan hindra operatörens för-

flyttning inom arbetsområdet.

S vara så disponerad att kravet på åtkomlighet till nödstopp är väl tillgodosett.

4. Personlig skyddsutrustning

S Använd alltid föreskriven personlig skyddsutrustning som t ex skyddsglas--ögon, flamsäkra

kläder, skyddshandskar.

S Se till att inte använda löst sittande plagg såsom skärp, armband etc som kan fastna.

5. Övrigt

Spänningsförande delar är normalt beröringsskyddade.

S Kontrollera att anvisade återledare är väl anslutna.

S Ingrepp i elektriska enheter får endast göras av behörig personal.

S Nödvändig eldsläckningsutrustning skall finnas lätt tillgänglig på väl informerad plats.

S Smörjning och underhåll av svetsautomaten får ej utföras under drift.

dga1s -- 5 --

BÅGSVETS OCH SKÄRNING KAN VARA SKADLIG FÖR DIG SJÄLV OCH ANDRA.VAR DÄRFÖR

FÖRSIKTIG NÄR DU SVETSAR. FÖLJ DIN ARBETSGIVARES SÄKERHETSFÖRESKRIFTER SOM

SKALL VARA BASERADE PÅ TILLVERKARENS VARNINGSTEXT.

ELEKTRISK CHOCK -- Kan döda

S Installera och jorda svetsutrustningen enligt tillämplig standard.

S Rör ej strömförande delar eller elektroder med bara händer eller med våt skyddsutrustning.

S Isolera dig själv från jord och arbetsstycke.

S Ombesörj att din arbetsställning är säker.

RÖK OCH GAS -- Kan vara farlig för din hälsa

S Håll ansiktet borta från svetsröken.

S Ventilera och sug ut svetsrök och gas från ditt och andras arbetsområde.

LJUSBÅGEN -- Kan skada ögonen och bränna huden

S Skydda ögonen och kroppen. Använd lämplig svetshjälm med filterinsats och bär skyddskläder.

S Skydda kringstående med lämpliga skyddsskärmar eller förhängen.

BRANDFARA

S Gnistor (”svetsloppor”) kan orsaka brand. Se därför till att brännbara föremål inte finns i svetsplat-

sens närhet.

BULLER -- Starka ljud kan skada hörseln

S Skydda öronen. Använd öronproppar eller andra hörselskydd.

S Varna personer i närheten för riskerna

VID FEL -- Kontakta fackman

VARNING

LÄS OCH FÖRSTÅ BRUKSANVISNINGEN FÖRE INSTALLATION OCH ANVÄNDNING

SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

2 INTRODUKTION

2.1 Allmänt

Pulvertrycktank TPC 75 används för att ma ta fr am svetspulver till svetsutrustning

som kräver stor pulvermängd eller till svetsutrustning av kompakttyp för trånga ut-

rymmen.

Pulvertrycktanken kan användas separat fristående på golv eller fästas med konsol

på stativ eller mast på svetskran. Den ingår i ESABs pulversystem i kombination

med pulversugare och övriga pulverhanteringskomponenter.

dga1s -- 6 --

2.2 Utrustning

Pulvertrycktank TPC 75 b estår av:

1. Pulversil med löstagbart galler.

2. Säkerhetsventil som öppnar när trycket i tanken överskrider 0,6 MPa.

3. Manometer för avläsning av trycket i tanken.

4. Anslutning av tr yckluftsslang 3/8” .

5. Vattenavskiljare med bottenventil för eliminer ing a v ev kondens i tryckluften.

6. Pulvertrycktank

7. Stativ

8. Anslutning av pulverslang 1” x 30 m.

9. Upphängningsanordning (Extra tillbehör)

10. Ventil som stänger vid lufttryck över 0,15 MPa, även om tanken är fylld och pul-

ver finns kvar i tratten.

11. Plats för nivågivare (extra tillbehör).

12. Lyftöglor för lyft vid installation.

dga1dp01

TPC 75:

S Uppfyller tryckkärlsnormer n a och har godkänts av Statens Anläggningsprovning,

Sverige och TÜV, Västtyskland.

S Är självslutande via en ventil vid lufttryck större än 0,15 MPa.

S Är försedd med:

S Kran för lufttillförsel.

S Kran för behållarens luftevakuering.

S Filterregulator med autom atisk vattenavskiljare.

S Säkerhetsventil, som löser ut vid för högt lufttryck.

S Pulverslang (30 m) för anslutning till pulverbehållare.

dga1s -- 7 --

2.3 Tekniska data

A6 TPC 75

Arbetstryck 0,2 -- 0,4 MPa

Max luftförbrukning (m a x arbetstryck) 300 liter/min

Max tillåtet lufttryck 0,6 MPa

Materialkvalitet DIN 17 155, Kesselblech H11

Tryckluftsslang (innerdiam eter ) ø10mm

Tankvolym 75 l

Vikt utan pulver 100 kg

Vikt med pulver 215 kg

Måttskiss Se sid 75.

2.4 Extra tillbehör

Beställningsnr

Tillsats för min--nivåkontroll komplett med varningslampa

395 133--001 Kapacitiv givare, 24 V DC

414 363--880 Apparatskåp för nivågivare 24 V

414 364--001 Miniflasch, blinkande varningslampa

433 865-- 880 Upphängningsanordning

Pulverframmatn in g skap acitet

Pulveruppfordringshöjden som funktion av lufttrycket för 2 l svetspulver/min i plast-

slang 1”, 40 m lång.

Pulveruppfordringshöjd

Lufttryck

dga1s -- 8 --

3 INSTALLATION OCH DRIFT

1. Se måttskiss på sid 75.

2. Pulvertrycktanken är försedd med två

lyftöglor (12) (M12) i övre fläns för lyft

vid installation. Då pulvertrycktanken

används på rörliga svetsutrustningar

skall den fixeras på säkert sätt med

upphängningsanordning (9).

Även vid stillastående användning av

pulvertanken rekommenderas fast

montage.

3. Anslut svetspulverslang 1” (8) och

tryckluftsslang (4) till tryckluftsregula-

tor med dubbla slangklämmor för att

säkra fastsättningen av slangarna.

VIKTIGT. Öppna ej tryckluften till en tom

pulver-trycktank. Risk för bläster fara vid

svetspulverslangens utlopp. Detsamma

gäller även om svetspulver-slangen skulle lossa.

Fritt utströmmande luft kan orsaka damm i luften.

Minska dammexponeringen genom regelbunden städ -

ning.

4. Fyll på svetspulver i tratten med pulversil (1). Rekommenderad max volym ca

10 cm under anslutningsflänsen.

OBS! Den självslutande ventilen (10) stänger vid min tryck 0,15 MPa även om

tanken är fylld med svetspulver upp i påfyllningtratten.

5. Öppna tryckluftsventilen (2).

6. Ställ in lämpligt arbetstr yck 0,2--0,4 MPa med tryckregulatorn och avläs trycket

på manometern (3).

OBS! Använd inte högre tryck än vad som är nödvändigt för god funktion vid den

aktuella installationen.

4 UNDERHÅLL

S Töm pulvertrycktanken från svetspulver då svetsning ej pågår. Svetspulvret tar åt

sig vatten.

S Använd lägsta lufttryck vid rengöring av pulvertrycktanken för att undvika bläster-

verkan.

S Håll arbetsplatsen fri från damm och svetspulver genom regelbunden städning.

S Byt svetspulverslang vid förslitning.

S Kontroller a vattenfilter dagligen för kontroll av tryckluft. Om vatten förekommer

kan avfuktare installeras.

ESAB A6 TPC 75 Användarmanual

varumärke: ESAB

Modell: A6 TPC 75

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

ESAB A6 TPC 75 Användarmanual

ESAB A6 TPC 75 Användarmanual

Relaterade papper