Nikon DSB-N1 Användarmanual

Typ
Användarmanual
98
Se
99
Se
TACK FÖR ATT DU KÖPT ETT DIGISCOPING BRACKET DSB-N1.
Läs bruksanvisningen noga innan du använder denna produkt, och se till att produkten används på rätt sätt.
Förvara bruksanvisningen på lämpligt sätt om den behöver läsas vid ett senare tillfälle.
Specifikationer och konstruktion kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Ingen reproduktion i någon form av denna bruksanvisning, helt eller delvis (förutom korta citat i testartiklar eller recensio-
ner) kan göras utan skriftligt tillstånd från NIKON VISION CO., LTD.
SÄKERHET OCH FÖRSIKTIGHET VID ANVÄNDNING
Läs denna bruksanvisning noga och se till att du förstår innehållet i den innan du använder produkten för att
säkerställa att produkten används på ett säkert sätt.
Följande anmärkningar används för att ange graden av skador som kan uppstå vid felaktig användning av den-
na produkt.
VARNING
Denna indikering varnar dig för eventuell felaktig användning som sker till följd av
att innehållet som beskrivs ignoreras, vilket kan resultera i potentiella dödsfall eller
allvarlig skada.
FÖRSIKTIGHET
Denna indikering varnar dig för eventuell felaktig användning som sker till följd av
att innehållet som beskrivs ignoreras, vilket kan resultera i skada eller materialför-
lust.
VARNING
Titta inte i direkt solljus eller i starkt ljus genom Digiscoping Bracket DSB-N1 eller sökaren i kameran monterad med Digisco-
ping Bracket DSB-N1.
FÖRSIKTIGHET
rvara inte produkten på platser som utsätts för direkt solljus under en längre tid.
Se till att förpackningen, förpackningsmaterial och medföljande produkt(er) etc. är utom räckhåll för barn.
Använd inte denna produkt under promenad.
Flytta inte på produkten medan den sitter monterad på kameran eftersom produkten kan falla av.
Produkten består av många rörliga delar. Försäkra dig om att du till fullo förstår dess användning och funktioner för samtli-
ga justeringsrattar och monteringsrattar innan det används.
Denna produkt består av monterade metalldelar. Ägna tillräcklig uppmärksamhet åt hantering av produkten, så att att du
inte klämmer fingrarna eller får en skada. Ha största uppmärksamhet om ett barn använder produkten.
100
Se
101
Se
Medföljande produkt(er)
Kabelavtryckare × 1
Antiglidplatta × 2
Ljusskydd i gummi × 1
Översikt
Nomenklatur Beskrivning
1
Kamerahus (skena) Digiscoping Bracket DSB-N1
2
Avtryckarfäste A Justerar positionen för kabelavtryckaren
3
Monteringsratt för avtryckarfäste A Håller fast
2
avtryckarfäste A på
4
avtryckarfäste B
4
Avtryckarfäste B Håller fast
2
avtryckarfäste A
5
Kabelavtryckarfäste Fäste för kabelavtryckare som ska skruvas fast (tre hål)
6
Styrning i kamerafästet Riktar in den bakre delen av kameran
7
Kamerafäste Håller fast kameran på
1
skenan
8
Fästpunkter för
ljusskydd i gummi
Punkter för att sätta fast ljusskyddet i gummi (sex punkter)
9
Monteringsratt för DS okular Håller fast
0
okularringen (DS-fäste) i okularet
(DS-fäste: Ett fäste att montera på produkten)
0
Okularring (DS-fäste) En del för att sätta fast DS-fästet i okularet
a
Fastsättningsskruv för kamera Skruvar fast kameran på
7
kamerafästet
b
Ratt för justering av kameran Kameran kan justeras framåt och bakåt
c
Monteringsratt för avtryckarfäste B Håller fast
4
avtryckarfäste B på Digiscoping Bracket
Se till att du förstår funktionerna på produkten innan den används.
1
2
3
4
56 7 8 9 0
acb
102
Se
103
Se
Tillämpliga modeller
(September 2012)
Tillämpliga kameror:
Nikon 1 V1, Nikon 1 J1, och Nikon 1 J2
Tillämpligt kameraobjektiv:
1 NIKKOR VR 10-30 mm f/3,5-5,6
1 NIKKOR 11-27,5 mm f/3,5-5,6
1 NIKKOR 18,5 mm f/1,8
Tillämpliga tubkikare:
EDG85 VR/EDG85-A VR/EDG85/EDG85-A/EDG65/EDG65-A/ED82/ED82-A/
EDIII/EDIII-A/III/III-A/ED50/ED50-A
Tillämpliga okular:
FEP-20W, FEP-30W, FEP-38W, FEP-50W, FEP-75W, och FEP-25LER
16 × wide/24 × wide/30 × wide DS
27 × wide/40 × wide/50 × wide DS
40 × wide/60 × wide/75 × wide DS
* Se Nikons webbplats för information om senaste tillämpliga kameror, objektiv, tubkikare och okular.
Fotografering
Exponering:
Det rekommenderas att ställa in [Ljusmätning] på [Centrumvägd]. Optimal exponering kanske inte erhålls om [Matris] eller
[Spot] är valt.
Digiscoping-systemet skiljer i optiska egenskaper från utbytbara objektiv. Därför kan exponeringsnivån variera med varje
kamera. Gör en exponeringskompensation vid behov. En kort brännvidd för speciellt inzoomning kan kräva kompensering
av exponeringen.
Fokus:
Gör fokusjusteringar när du fotar genom att vrida på fokusringen på tubkikaren och samtidigt titta på motivet på LCD-
skärmen eller i sökaren i kameran, samt göra finjusteringar med AF (autofokus) på kameran.
Det kan vara svårt att justera fokus i följande fall. Gör ändringar i LCD-skärmen för Nikon 1 vid behov.
- Om bilden i sökaren är mörk vid tidpunkten för telefotografering
- Om föremålet är mörkt
Avtryckare:
Tryck försiktigt på kabelavtryckaren, om den används. Tryck inte för kraftigt på avtryckaren eftersom det inställda motivet i
kameran kan förflyttas i bilden.
Använd en kabelavtryckare, självutlösare eller fjärrkontroll för att förhindra vibrationer vid fotografering med hög försto-
ring.
104
Se
105
Se
Fastsättning
Obs) Se de inringade siffrorna på sidan "Översikt".
Obs) Alla rattar och skruvar lossas när de vrids moturs och dras
åt när de vrids medurs.
Förberedelse
1. Fäst en antiglidplatta på kamerans avtryckare. (Fig. 1)
2. Montera tubkikaren på ett stativ.
3. Lossa
c
monteringsratt för avtryckarfäste B och lossa
4
avtryckarfäste B från
1
skenan. (Fig. 2)
Fig. 1
Fig. 2
c
4
1
Digiscoping-skena
1. Montera
1
skenan på DS okular.
Lossa
9
monteringsratt för DS okular och för in
0
okularrin-
gen (DS-fäste) hela vägen tills det tar stopp. Håll det intryckt och
skruva fast det med
9
monteringsratten för DS okular. (Fig. 3)
[Obs]
Se till att
0
okularringen (DS-fäste) sitter säkert fast i DS-fästet.
Om det inte sitter fast säkert kan kameran falla ur på grund av sin
egenvikt.
2. Lossa
b
ratten för justering av kameran, skjut
7
kamerafä-
stet till den position som visas i Fig. 4, och skruva tillfälligt fast
kamerafästet.
Fig. 3
9
0
1
Fig. 4
7
b
106
Se
107
Se
Sätta fast kameran
1. Sätt på kameran, och använd zoomknappen för att föra ut objek-
tivet så långt som möjligt. (Fig. 5)
2. Sätt fast kameran på
1
skenan.
Montera kameran på
7
kamerafästet och rikta in den bakre
delen av kameran mot
6
styrningen i kamerafästet.
Skruva fast
a
fastsättningsskruven för kameran i hålet i stati-
vet och sätt tillfälligt på kameran på stativet. (Fig. 6)
[Obs]
Kameran kan röra sig på grund av sin egenvikt om tubkikare med
vinklat hus har monterats. Hantera därför tubkikaren försiktigt så
att den främre kameralinsen inte kommer i kontakt med okularet
eller
0
okularringen (DS-fäste).
Fig. 5
Fig. 6
a
6
7
1
Justera den optiska axeln
1.
Använd zoomknappen och ställ in zoomen på kort brännvidd.
2. Titta på LCD-skärmen eller i sökaren på kameran och gör juste-
ringar så att cirkeln i okularet riktas in mot bildens mitt.
När kameran sätts på och bilden ser ut som Fig. A är siktfältet
i tubkikaren felriktat åt höger (eller vänster) i förhållande till
kameran. Gör finjusteringar på kameravinkeln (se Fig. F) så att
det ser ut som Fig. B.
När den optiska axeln är justerad, lossa
a
fastsättningsskru-
ven för kameran och fäst kameran.
3. Lossa
b
ratten för justering av kameran och flytta kameran
tillsammans med ratten för justering av kameran framåt, och
skruva fast kameran där synfältet är tydligt och de fyra vinjette-
ringshörnen har samma storlek som Fig. C. Fig. D är ett exempel
på när synfältet inte är tillräckligt tydligt. Beroende på din kom-
bination kanske det inte visas som i Fig. C.
Om det ser ut som i Fig. E är kameran felriktad åt vänster. Lossa
a
fastsättningsskruven för kameran, och gör finjusteringar
av kamerans läge så att det ser ut som i Fig. C. (Fig. F)
Fig. A Fig. B
Fig. C Fig. D
Fig. E Fig. F
108
Se
109
Se
[Obs]
För att förhindra att kameralinsen kommer i kontakt med okularet bör
kameralinsens främre yta inte vara närmare än 3 mm (0,1 in) från
0
okularringen (DS-fäste). (Fig. 8)
Kameran kan röra sig på grund av sin egenvikt om den optiska axeln
justeras medan tubkikaren med vinklat hus används. Hantera därför
tubkikaren försiktigt så att den främre kameralinsen inte kommer i
kontakt med okularet eller
0
okularringen (DS-fäste).
Fig. 7
b
0
a
Fig. 8
0
3 mm (0,1 in)
Montering av avtryckarfäste
Obs) Följande steg är inte nödvändiga om kabelavtryckare inte
används.
Det finns två spår på
2
avtryckarfäste A. Välj rätt spår där
3
monteringsratt för avtryckarfäste A sitter, beroende på kame-
ra som används. Spåret på den övre sidan är till för J1/J2 och
den för den undre sidan är till för V1. (Fig. 9)
1. Lossa
3
monteringsratt för avtryckarfäste A
4
avtryckarfäste B, välj höjd på
2
avtryckare A, och dra fast
3
monteringsratt för avtryckarfäste A. (Fig. 10)
2. Lossa
c
monteringsratt för avtryckarfäste B och för in
4
avtryckarfäste B i urtaget i botten på
7
kamerafästet. (Fig.
11)
3. Dra fast
c
monteringsratt för avtryckarfäste B och fäst
4
avtryckarfäste B på skenan. (Fig. 11) För att lossa avtryckarfä-
ste B, lossa
c
monteringsratt för avtryckarfäste B och dra ut
4
avtryckarfäste B.
J1/J2
V1
2
4
Fig. 9
2
3
4
Fig. 10
c
4
7
Fig. 11
110
Se
111
Se
Montering av kabelavtryckare
Det finns två skruvhål på
2
avtryckarfäste A. Välj rätt skruvhål där
kabelavtryckaren ska sitta beroende på vilken kamera som används.
(Fig. 12)
Skruvhålet på vänster sida är till för J1/J2 och det i mitten är till för V1.
1. Skruva in änden på kabelavtryckaren i
5
kabelavtryckarfästet.
(Fig. 13)
2. Tryck på kabelavtryckaren och gör justeringar så att änden på ka-
belavtryckaren är placerad i mitten på kamerans avtryckarknapp.
Lossa
3
monteringsratt för avtryckarfäste A eller
c
mon-
teringsratt för avtryckarfäste B, och gör finjusteringar på
2
avtryckarfäste A eller
4
avtryckarfäste B. (Fig. 14)
Montering av ljusskydd i gummi
Det medföljande ljusskyddet i gummi används för att minska män-
gden solljus eller annat ljus som kommer in i kameran.
1. Haka fast hålen i ljusskyddet i gummi på
8
fästpunkterna för
ljusskydd i gummi. (Fig. 15)
[Obs]
Se till att kamerans lins inte kommer i kontakt med okularet eller
0
okularringen (DS-fäste) när kamerans position justeras i
framåtriktningen eller om zoomning görs efter det att ljusskyddet
i gummi är fastsatt.
J1/J2 V1
2
Fig. 12
2
5
Fig. 13
3
2
Fig. 14
8
8
Fig. 15
Att tänka på vid fotografering
Använd ett stadigt stativ för att minimera skakningar när bilder tas.
Vinjettering eller skuggor kan uppstå beroende på olika förhållanden, såsom kameramodell och vilken typ av okular som
sitter monterad eller monteringsläget eller kamerans inzoomningsläge.
Vinjettering eller skuggor kan inte uteslutas helt. Gör optimala inställningar noga för att minimera vinjettering eller skuggor.
Om det inte går att fokusera på ett föremål med AF-funktionen, lås AF och ställ in fokus igen med hjälp av fokusringen på
tubkikaren samtidigt som motivet betraktas på LCD-skärmen eller i sökaren i kameran.
Ett grunt skärpedjup kommer att resultera på grund av fotografering med hög förstoring. Var noga med fokuseringen.
Om du märker att det tränger in ljus på LCD-skärmen eller bilden, kan ljusskyddet i gummi användas för att hindra att
ljus kommer in mellan fästet och kamerans lins. Om det fortfarande tränger in ljus kan hela utrustningen täckas över med
exempelvis en svart duk.
Kamerans position kan flytta sig efter en fotografering. Kontrollera innan nästa bild tas att vinjettering och skuggor finns
och justera kameran vid behov.
Använd inte blixt vid fotograferingen.
När du tar bilder ska du sätta vibrationsreduceringsfunktionen till läge AV på menyn för Nikon 1.
Brus i form av linjer kan visas på bilder beroende på förhållandet vid fotograferingen.
Vid byte av kamera eller inspelningsmedia i kameran behöver den, beroende på modell, kanske inte lossas från utrustnin-
gen. I vilket fall som helst är nya inställningar nödvändiga efter ett sådant arbete.
112
Se
113
Se
Förvaring och rengöring
Tvätta inte av produkten med kallt eller varmt vatten.
Torka försiktigt av smuts från produkten med en mjuk och ren trasa.
Använd inte organiska lösningsmedel, såsom bensin eller thinner, eller rengöringsmedel som innehåller några organiska
lösningsmedel.
Produktspecifikationer
Mått (hopfälld)
101 (B) × 106 (H) × 127 (D) mm (utan skruvar)
4,0 (B) × 4,2 (H) × 5,0 (D) in (utan skruvar)
Vikt
270 g (utan medföljande produkt[er])
9,5 oz (utan medföljande produkt[er])
* Se följande uttryck för beräkning av syntetisk brännvidd.
Syntetisk brännvidd = Förstoring i okularet × Brännvidd på objektivet (2,7× i händelse av 35 mm [1,4 in] konver-
tering)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139

Nikon DSB-N1 Användarmanual

Typ
Användarmanual