HQ EL-PIRLA30 Användarmanual

27-03-2012

EL-PIRLA30

MANUAL (p. 2)

Outdoor lamp with motion sensors

ANLEITUNG (S. 5)

Außenlampe mit Bewegungsmelder

MODE D’EMPLOI (p. 8)

Lampe d'extérieur avec détecteur de

mouvement

GEBRUIKSAANWIJZING (p. 11)

Buitenlamp met bewegingsensors

MANUALE (p. 14)

Lampada da esterno con sensore di

movimento

MANUAL DE USO (p. 17)

Lámpara de exterior con detectores de

movimiento

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 20.)

Kültéri lámpa mozgásérzékelővel

KÄYTTÖOHJE (s. 23)

Ulkovalaisin liikkeentunnistimella

BRUKSANVISNING (s. 26)

Utomhuslampa med rörelsedetektor.

NÁVOD K POUŽITÍ (s. 29)

Venkovní osvětlení s pohybovými

senzor

y

MANUAL DE UTILIZARE (p. 32)

Lampă de exterior cu senzori de mişcare

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 35)

Φωτιστικό εξωτερικού χώρου με

αισθητήρες κίνησης

BRUGERVEJLEDNING (s. 38)

Udendørs projektør med

bevæ

g

elsessensorer

VEILEDNING (s. 41)

Utendørs lampe med bevegelsessensorer

Sidan laddas ...

26

SVENSKA

Utomhuslampa med rörelsedetektor.

Sammanfattning

Produkten är en energisparande automatisk lampa med integrerad strömkrets och exakta

komponenter för upptäckt. Den tänds om rörelse upptäcks och släcks automatiskt om ingen rörelse

upptäcks under en viss tid. Dess prestanda är stabil. Den kan identifiera dag och natt.

Specifikationer

Strömkälla: 100-130VAC

220-240VAC

Nätfrekvens: 50/60Hz

Effekt: 150W max.

Tidsinställning: Min. 5sek

Max. 7min±2min

(inställningsbart)

Ljuskontroll: <10LUX~2000LUX

(inställningsbart)

Upptäcktsavstånd: 12m (22°C)

(inställningsbart)

Upptäcktsvinkel: 180° ~ 120°

Installationshöjd: 2m ~ 4.5m

Fungerar i luftfuktighet: <93%RH

Fungerar i temperatur: -10°C ~ +40°C

Vikt: cirka. 0.573kg

Ljusstrålens vinkel: (50%): 101.4°

IP44

Ljusstyrka: cd

27

Sensor Information

12m

Korrekt rörelseinriktning

180°/120°

Upptäcktsvinkel

Funktion

• Identifierar automatiskt dag och natt, ljuskontrollen kan justeras, så att den automatiskt är i funktion

på natten och upphör dagtid.

• Tidsinställning kan justeras.

Installation

N - Neutral

L - Live

- Jordad

A

(1) Slå av strömmen innan installation.

(Se följande diagram)

(2) Lossa på skruven på baksidan av kopplingsdosan.

(3) Koppla strömmen till sensorlampan enligt kopplingsdiagrammet.

(4) Installera sensorlampan i det valda läget enligt installationsdiagrammet.

(5) Ersätt det bakre locket och dra åt skruven. Testa lampan.

Test

1) Känslighet: Justeringsknappen ”1” medurs för att höja dess känslighet och moturs för att minska

dess känslighet.

2) Justeringsknappen ”2” medurs för att förlänga driftstiden och moturs för att göra den kortare.

3) Ljuskontroll: Justeringsknappen ”3” för att välja olika belysningsnivåer. (Se Fig.)

4) Slå på strömmen, lampan slås på inom 5s och slocknar inom 5-30s: efter den slocknar och

upptäcker rörelse slås lampan på igen. Om den inte upptäcker någon rörelse slocknar den efter

5~10s.

28

5) För att ställa in ljuskontrollen på natt, täck över detekteringsfönstret (vilket simulerar natt), och rör

det framför lampan. Det slås på och slås av efter 5~10s om ingen rörelse upptäcks.

OBSERVERA: När du använder denna produkt, justera känsligheten till en passande nivå;

justera inte säkerheten till max-nivå, för att förhindra att produkten inte fungerar normalt. För

hög känslighet kan upptäcka fel sorts rörelser, som till exempel löv som blåser eller gardiner,

små djur.

Om produkten inte fungerar normalt, försök att minska känsligheten och testa igen.

Notera

Installera inte i direkt solljus eller luftflöde och snabba temperaturväxlingar. Rör inte eller stöt i linsen

och rengör den inte med starka medel.

Varning!

Få anordningen professionellt installerad.

Stäng av huvudströmbrytaren innan installation och avlägsnande.

Tillverkaren ansvarar inte för skador som uppstår på grund av felaktig installation.

Säkerhetsanvisningar:

För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt

ENDAST öppnas av behörig tekniker när service behövs.

Dra ut strömkabeln från eluttaget och koppla ur all annan

utrustning om något problem skulle uppstå. Utsätt inte

produkten för vatten eller fukt.

Underhåll:

Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller

slipmedel.

Garanti:

Ingen garanti gäller vid ändringar eller modifieringar av produkten eller för skador som har uppstått på

grund av felaktig användning av denna produkt.

Allmänt:

- Utseende och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.

- Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare

och är härmed erkända som sådana.

- Den här bruksanvisningen producerades med omsorg. Dock kan inga rättigheter härröra. König

Electronic kan inte acceptera ansvar för några felaktigheter i denna manual eller dess

konsekvenser.

- Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.

Obs!

Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller elektroniska

produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det finns särskilda återvinningssystem

för dessa produkter.

Sidan laddas ...

HQ EL-PIRLA30 Användarmanual

HQ EL-PIRLA30 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument