HQ NIGHT002 Specifikation

varumärke: HQ

Modell: NIGHT002

Kategori: Ficklampor

Typ: Specifikation

Sidan laddas ...

Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:

Sähköiskunriskinpienentämiseksi,

AINOASTAANvaltuutettuhuoltohenkilösaa

avatatämänlaitteenhuoltoavarten.Josongelmiailmenee,irrota

laiteverkkovirrastajamuistalaitteista.Äläaltistalaitettavedelle

äläkäkosteudelle.

Huolto:

Puhdistaainoastaankuivallakankaalla.Äläkäytäliuottimiatai

hankausaineita.

Takuu:

Takuujavastuuvelvollisuusmitätöityvät,jostuotevaurioituu

siihentehtyjenmuutoksientaisenväärinkäytöntakia.

Yleistä:

- Muutoksiamalliinjateknisiinominaisuuksiinvoidaantehdä

ilmoituksetta.

- Kaikkilogot,merkitjatuotenimetovatniidenvastaavien

omistajientuotemerkkejätairekisteröityjätuotemerkkejäja

niitäonkäsiteltäväsellaisina.

- Kaikkioikeudetpidätetään.KönigElectroniceiolevastuussa

mistääntämänkäyttöohjeensisältämistävirheistätainiiden

seurauksista.

- Säilytäkäyttöohjeetjapakkausmyöhempääkäyttötarvetta

varten.

Huomio:

Tuoteonvarustettutällämerkillä.Semerkitsee,ettei

käytettyjäsähkö-taielektronisiatuotteitasaahävittää

kotitalousjätteenmukana.Kyseisilletuotteilleon

olemassaerillinenkeräysjärjestelmä.

SVENSKA

ANVISNINGARISAMBANDMEDRISKFÖRBRAND,

ELSTÖTARELLERPERSONSKADA

VARNING:Närduanvänderelektriskaapparaterbör

grundläggandeförsiktighetsåtgärderalltidföljas,inklusive

följande:

Läsallainstruktionerinnanduanvänderapparaten.

■ Förattminskariskenförskadorärnoggrannövervakning

nödvändignärenapparatanvändsinärhetenavbarn.

■ Användendastdenladdaresomlevereratsavtillverkarenför

att ladda.

■ Förattminskariskenförelektriskastötarförenbärbar

apparat,läggdeninteivattenellerandravätskorochhållden

bortafrånhögatemperaturer.

■ Placeraellerförvarainteapparatendärdenkanramlaeller

dras ned.

■ Användendastpåtorraställen.

■ Endastförinomhusbruk,användinteutomhus.

■ Skaåteruppladdasnärljusstyrkanminskarförattförlänga

batteriet.

■ Ställinhöjdenpå5ft/1.5mförbästasensoreffekt.

Beskrivning

ENDASTFÖRINOMHUSBRUK

ANVÄNDINTEUTOMHUS.

■ Ficklampa

■ Nödsituationströmavbrottljus

■ Infrarödrörelsesensorljus

■ Induktionladdningsenhet:220VAC60HZ

■ LaddningsbartLi-ionbatteri:3.7V650mAh

■ Fullladdningstid:6till7h

■ Körtid:nödsituationlampor3,5h,cklampa>8h

■ Sensorfördröjningstid:20+5s

■ Sensoravstånd:2till3m

STEG 1

Placeraladdarenochcklampailaddningsochstandby-läge.

STEG 2

Väljfunktion-sensor,på/avellermanuellströmbrytare.

Säkerhetsanvisningar:

Förattminskariskenförelektriskastötarbör

dennaproduktENDASTöppnasavbehörig

teknikernärservicebehövs.Drautströmkabelnfråneluttaget

ochkopplaurallannanutrustningomnågotproblemskulle

uppstå.Utsättinteproduktenförvattenellerfukt.

Underhåll:

Rengörendastmedtorrtrasa.Användingarengöringsmedelsom

innehållerlösningsmedelellerslipmedel.

Garanti:

Ingengarantigällervidändringarellermodieringaravprodukten

ellerförskadorsomharuppståttpågrundavfelaktiganvändning

avdennaprodukt.

Allmänt:

- Utseendeochspecikationerkankommaattändrasutan

föregåendemeddelande.

- Allalogotyperochproduktnamnärvarumärkeneller

registreradevarumärkensomtillhörsinaägareochär

härmederkändasomsådana.

- Denhärbruksanvisningenproduceradesmedomsorg.

Dockkaningarättigheterhärröra.KönigElectronickaninte

accepteraansvarförnågrafelaktigheteridennamanualeller

desskonsekvenser.

- Behållbruksanvisningenochförpackningenföreventuellt

framtidabehov.

Obs!

Produktenärmärktmeddennasymbolsombetyderatt

användaelektriskaellerelektroniskaprodukterintefår

slängasblandvanligahushållssopor.Detnnssärskilda

återvinningssystemfördessaprodukter.

ČESKY

POKYNYTÝKAJÍCÍSERIZIKAVZNIKUPOŽÁRU,ZASAŽENÍ

ELEKTRICKÝMPROUDEMNEBOOSOBNÍMZRANĚNÍM

UPOZORNĚNÍ:Připoužíváníelektrickýchzařízenímusíbýt

dodržoványzákladníbezpečnostníopatřenívčetnětěchto:

Předpoužitímzařízenísinejprvepřečtětevšechnypokyny.

■ Komezenírizikazraněníjenutnýpřísnýdozorjestližeje

zařízenípoužívánovblízkostidětí.

■ Knabíjenípoužívejtepouzenabíječkudodanouvýrobcem.

■ Proomezenírizikazasaženíelektrickýmproudemu

přenosnéhozařízeníjejneponořujtedovodynebojiných

tekutinaninevystavujtevysokýmteplotám.

■ Neumisťujteanineskladujtezařízenítam,kdebymohlo

spadnoutnebokdebybylozanějmožnotahat.

■ Používejtezařízenípouzenasuchýchmístech.

■ Zařízeníjeurčenopouzepropoužitívmístnostinikolivvenku.

■ Jestližejaspoklesne,nabijtezařízeníkprodlouženíživotnosti

baterie.

■ Umístětezařízenívevýšce5stop/1.5mkconejlepšífunkci

senzoru.

Technické specikace

POUZEPROPOUŽITÍVMÍSTNOSTI

NEPOUŽÍVATVENKU.

■ Svítilna

■ Nouzovésvětlovpřípaděvýpadkuel.energie

■ Světloinfračervenéhosenzorudetekcepohybu

■ Indukčnínabíjecízákladna:220VAC60Hz

■ DobíjecíLi-ionbaterie:3.7V650mAh

■ Celkovýčasnabíjení:6až7h

■ Čassvícení:Nouzovélampy3.5h,svítilna>8h

■ Časzpožděnísenzoru:20+5s

■ Dosahsenzoru:2až3m

KROK 1

Pronabíjeníumístětenabíječkuasvítilnudopohotovostní

polohy.

KROK 2

Vybertefunkci-senzor,zapnutí/vypnutíneboručnípřepínání

světla.

Bezpečnostní opatření:

Abystesnížilirizikoúrazuelektrickým

šokem,mělbybýttentovýrobekotevřen

POUZEautorizovanýmtechnikem,je-litonezbytné.Vpřípadě,

žedojdekzávadě,odpojtevýrobekzesítěaodjinýchzařízení.

Výrobeknevystavujtevoděnebovlhkosti.

Údržba:

Kčištěnípoužívejtepouzesuchýhadřík.Nepoužívejtečisticí

rozpouštědlaaniabrazivníprostředky.

Záruka:

Jakékolizměny,modikacenebopoškozenízařízenívdůsledku

nesprávnéhozacházenísezařízenímrušíplatnostzáruční

smlouvy.

Obecné upozornění:

- Designaspecikacevýrobkumohoubýtzměněnybez

předchozíhoupozornění.

- Všechnalogaaobchodnínázvyjsouregistrovanéobchodní

značkypříslušnýchvlastníkůajsouchráněnyzákonem.

- Prestožemanuálbylzpracovánsmaximalnípéčí,tiskové

chybynejsouvyloučeny.KonigElectronicnepřebírá

zodpovědnostzazaškodyvzniklévsouvislostischybamiv

manuálu.

- Probudoucípoužitíuschovejtetentonávodaobal.

Upozornění:

Tentovýrobekjeoznačentímtosymbolem.Toznamená,

žesesvýrobkemmusízacházetjakosnebezpečným

elektrickýmaelektronickýmodpademanelzejejpo

skončeníživotnostivyhazovatsběžnýmdomácím

odpadem.Prolikvidacitěchtovýrobkůexistujízvláštní

sběrnástřediska.

ROMÂNĂ

INSTRUCŢIUNIPRIVINDRISCULDEINCENDIU,

ELECTROCUTĂRISAURĂNIRIADUSEPERSOANELOR

AVERTISMENT:Atuncicândfolosiţiaparateelectricetrebuie

respectatemăsurideprecauţiedebazăinclusivurmătoarele:

Citiţitoateinstrucţiunileînaintedeutilizareaaparatului.

■ Pentruareducerisculderănire,estenevoiedesupraveghere

atentăatuncicândaparatulesteutilizatînapropiereacopiilor.

■ Folosiţidoarîncărcătorulfurnizatdefabricantpentrua

reîncărca.

■ Pentruunaparatportabil,înscopulreduceriielectrocutărilor,

nupuneţiunitateaînapăsaualtelichideşinu-lexpuneţila

temperaturiridicate.

■ Nuplasaţişinudepozitaţiaparatulînlocuridincarepoatesă

cadăsausăetras.

■ Utilizaţi-ldoarînlocaţiiuscate.

■ Doarpentruutilizareîninterior,nuşipentruutilizareîn

exterior.

■ Reîncărcaţiatuncicândluminozitateascadepentruaprelungi

durata bateriei.

■ Setaţiînălţimeala5ft/1,5mpentrucelmaibunefectal

senzorului.

Date tehnice

DOARPENTRUUTILIZAREÎNINTERIOR

NUÎLFOLOSIŢIÎNEXTERIOR.

■ Lanternă

■ Lanternăpentruutilizareurgentăîncazuluneipanedecurent

■ Senzordemişcarecurazeinfraroşii

■ Bazadeîncărcareainducţiei:220VAC60HZ

■ BaterieLi-ionreîncărcabilă:3,7V650mAh

■ Durataîncărcăriicomplete:Dela6la7ore

■ Timpdefuncţionare:Lămpideurgenţă3,5h,lanternă>8h

■ Timpuldereacţiealsenzorului:20+5s

■ Distanţasenzorului:Dela2la3m

PASUL 1

Plasaţiîncărcătorulşilanternalaîncărcareînpoziţieverticală.

PASUL 2

Alegeţifuncţia–senzorul,pornirea/oprireasauîntreruperea

manualăaluminii.

Măsuri de siguranţă:

Pentru a se reduce pericolul de

electrocutare,acestprodusvadesfăcut

NUMAIdecătreuntehnicianavizat,când

estenecesarădepanarea.Deconectaţiprodusuldelaprizade

reţeasaualteechipamenteîncazulapariţieiuneiprobleme.Nu

expuneţiprodusulapeisauumezelii.

Întreţinere:

Curăţareatrebuiefăcutăcuocârpăuscată.Nufolosiţisolvenţi

sauagenţidecurăţareabrazivi.

Garanţie:

Nuoferimniciogaranţieşinuneasumămniciunfelde

responsabilitateîncazulschimbărilorsaumodicăriloraduse

acestuiprodussauîncazuldeteriorăriicauzatedeutilizarea

incorectăaprodusului.

Generalităţi:

- Designulşispecicaţiileprodusuluipotmodicatefărăo

noticareprealabilă.

- Toatesiglelemărcilorşidenumirileproduselorsuntmărci

comercialesaumărcicomercialeînregistratealeproprietarilor

dedreptşiprinprezentasuntrecunoscutecaatare.

- Acestmanualafostconceputcuatenţie.Cutoateacestea,

nusepotoferidrepturipebazasa.KönigElectronicnu

acceptărăspundereapentrunicioeroaredinacestmanual

sauconsecinţelecedecurgdinacestea.

- Păstraţiacestmanualşiambalajulpentruconsultări

ulterioare.

Atenţie:

Peacestprodusseaăacestmarcaj.Acestasemnică

faptulcăproduseleelectriceşielectronicenutrebuie

eliminateodatăcugunoiulmenajer.Acesteproduseau

unsistemseparatdecolectare.

ΕΛΛΗΝΙΚA

ΟΔΗΓΙΕΣΠΟΥΑΦΟΡΟΥΝΤΟΝΚΙΝΔΥΝΟΠΡΟΚΛΗΣΗΣ

ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ,ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣΉΣΩΜΑΤΙΚΟΥ

ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ

ΠΡΟΣΟΧΗ:Κατάτηχρήσηηλεκτρικώνσυσκευώνθαπρέπει

ναλαμβάνονταιπάντακάποιεςβασικέςπροφυλάξεις,

συμπεριλαμβανομένωντωνπαρακάτω:

Διαβάστετιςοδηγίεςπριντηχρήσητηςσυσκευής.

■ Γιατηναποφυγήπιθανούτραυματισμούαπαιτείται

προσεκτικήεπίβλεψηότανησυσκευήχρησιμοποιείταικοντά

σεπαιδιά.

■ Χρησιμοποιήστεμόνοτοφορτιστήπουπαρέχεταιαπότον

κατασκευαστήγιατηφόρτισητουπροϊόντος.

■ Όσοναφοράτιςφορητέςσυσκευές,γιατηναποφυγήτου

κινδύνουπρόκλησηςηλεκτροπληξίαςμηντοποθετείτετη

μονάδασενερόήυγράκαιμηντηνεκθέτετεσευψηλές

θερμοκρασίες.

■ Μηντοποθετείτεκαιμηναποθηκεύετετησυσκευήσεσημεία

απόόπουμπορείναπέσειήναπαρασυρθεί.

■ Χρησιμοποιήστετησυσκευήμόνοσεξηρόχώρο.

■ Αποκλειστικάγιαεσωτερικήχρήση,μηνχρησιμοποιείτεσε

εξωτερικόχώρο.

■ Επαναφορτίστετησυσκευήανμειωθείηφωτεινότητα,ώστε

ναπαραταθείηδιάρκειατηςμπαταρίας.

■ Ρυθμίστετούψοςστα5ft/1,5mγιακαλύτερηλειτουργίατου

αισθητήρα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑΓΙΑΕΣΩΤΕΡΙΚΗΧΡΗΣΗ

ΜΗΝΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕΣΕΕΞΩΤΕΡΙΚΟΧΩΡΟ.

■ Φανάρι

■ Λυχνίαδιακοπήςρεύματος

■ Υπέρυθρηλυχνίααισθητήρακίνησης

■ Επαγωγικήβάσηφόρτισης:220VAC60HZ

■ ΕπαναφορτιζόμενημπαταρίαLi-ion:3.7V650mAh

■ Διάρκειαπλήρουςφόρτισης:6έως7ώρες

■ Χρόνοςλειτουργίας:λαμπτήρεςεκτάκτουανάγκης3,5ώρες,

φακός>8ώρες

■ Χρονοκαθυστέρησηαισθητήρα:20+5δευτ.

■ Απόστασηαισθητήρα:2έως3m

ΒΗΜΑ 1

Τοποθετήστετοφορτιστήκαιτοφακόσεθέσηφόρτισηςκαι

αναμονής.

SÄHKÖISKUVAARA

ÄLÄ AVAA

HUOMIO

RISK FÖR ELSTÖT

ÖPPNA INTE

VARNING

NEBEZPEČÍ ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM

ÖPPNA INTE

UPOZORNĚNÍ

PERICOL DE ELECTROCUTARE

NU-L DESCHIDEŢI!

ATENŢIE!

Sidan laddas ...

HQ NIGHT002 Specifikation

varumärke: HQ

Modell: NIGHT002

Kategori: Ficklampor

Typ: Specifikation

Ladda ner pdf

Rapportera

HQ NIGHT002 Specifikation

HQ NIGHT002 Specifikation

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument