Invacare Robin Användarmanual

Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Innehållsförteckning
ÅTERFÖRSÄLJARE:Behålldenhärmanualen.Procedurernaidenhär
manualenfårENDASTutförasavenkvalificeradtekniker.
1Generellt....................................... 198
1.1Ommanualen.................................198
1.2Säkerhetsinformation............................198
2Funktioner......................................199
2.1Taklyftenshuvuddelar...........................199
2.2Tillbehör.....................................199
2.3Reservdelar...................................200
3Service.........................................201
3.1Monterataklyfteniskensystemet...................201
3.1.1MonteraRobin..............................201
3.1.2MonteraRobinMover.........................202
3.2Demonterataklyften............................203
3.2.1DemonteraRobin™..........................203
3.2.2DemonteraRobinMover™.....................204
3.3Bytauthandkontrollen...........................206
3.4Tabortlyftkåpan...............................206
3.5Bytautlyftbandochkrokar.......................206
3.6Bytabatteriet.................................207
3.7Bytakretskort.................................208
3.8Bytasäkring...................................208
3.9Justerasolenoidenattlyftenkanrörasigframoch
tillbaka.....................................209
3.10Justerareglagetförlösalyftband...................210
3.11Bytauttvåhastighetsreglaget......................211
3.12BytakontaktskivaiRobinMover™.................212
4Underhåll....................................... 214
4.1Laddabatteriet................................214
4.2Batteriunderhåll................................214
4.2.1Förvaringsegenskaper.........................215
4.2.2Förvaringstemperatur.........................215
4.2.3Förvaringstid...............................215
4.2.4Luftfuktighetvidförvaring......................216
4.2.5Återhämtningavbatterikapaciteten...............216
4.3Kontrollistaförsäkerhetsbesiktning.................217
5Felsökning...................................... 219
5.1Felsökningstabell...............................219
5.2Indikatorlampaochljudsignal......................221
5.3Kontrollerafunktionenförlösalyftband..............221
5.4Kontrolleratvåhastighetsfunktionen.................221
5.5Läsaavspänningen..............................222
6Tekniskdata.................................... 224
6.1Skensystemet.................................224
6.2Måttochvikt..................................224
6.3Elektrisktsystem...............................225
6.4Användningsmiljö...............................225
6.5Informationomelektromagnetisköverensstämmelse
(EMC).....................................226
6.5.1Riktlinjerochtillverkarensdeklaration.............226
Invacare®Robin™
1Generellt
1.1Ommanualen
Serviceanvisningeninnehållerinformationommontering,justering
ochavanceratunderhållavprodukten.Läsigenommanualennoga
ochföljsäkerhetsinstruktionernaförattförsäkradigomattdu
hanterarproduktenettsäkertsätt.
Merinformationinförförsäljningenochanvändarinformationfinnsi
bruksanvisningen.BruksanvisningenfinnsInvacareshemsida.Du
kanocksåkontaktaettombudförInvacare(adresserfinnsislutet
avmanualen).
Symbolersomanvändsimanualen
Imanualenmarkerasriskfylldasituationermedsymboler.Symbolerna
åtföljsavettsignalordsomangerallvarlighetsnivån.
VARNING
Angerenriskfylldsituationsomkanledatillallvarlig
skadaellerdödsfallomdeninteundviks.
FÖRSIKTIGT
Angerenriskfylldsituationsomkanledatilllättare
skadaomdeninteundviks.
VIKTIGT
Angerenriskfylldsituationsomkanledatill
produktskadaomdeninteundviks.
Tipsochrekommendationer
Geranvändbararåd,rekommendationeroch
informationföreneffektivochproblemfrianvändning.
Informationomvilkaverktygsombehövs.
Denhärproduktenuppfyllerkravenidirektiv
93/42/EEGommedicintekniskaprodukter.
LanseringsdatumförproduktenangesiCE-försäkran
omöverensstämmelse.
1.2Säkerhetsinformation
VARNING!
Procedurernaidenhärserviceanvisningen
måsteutförasavInvacaresåterförsäljareeller
kvalificeradservicetekniker.
Hanterainteproduktenellernågontillvalsutrustning
innanduharlästochförståttdehärinstruktionerna
ocheventuelltytterligareinstruktionsmaterial
sombruksanvisningar,installationsmanualereller
instruktionsbladsommedföljerprodukteneller
tillvalsutrustningen.
Informationenidethärdokumentetkanändrasutan
föregåendemeddelande.
1981586747-A
Funktioner
2Funktioner
2.1Taklyftenshuvuddelar
Robin™RobinMover™
A
Anslutningtillhandkontroll
B
KontrollknappenUPP
C
RiktningspilarRobinMover™
D
KontrollknappenNER
E
Anslutningtillexterntreservbatteri
F
Indikatorlampa
G
Lyftband
H
Röttnödstoppsband
I
lyftbandskrokar
J
Hållaretillhandkontroll(tillval)
K
Handkontroll
2.2Tillbehör
FÖRSIKTIGT!
Kompatibilitetförselaroch
lyftbyglar/lyftbandskrokar
Invacare®använderettlyftbygelsystemmed”ögla
ochgalge/lyftbandskrokar”ilikhetmedmånga
andratillverkare.Därförkanävenandralämpliga
patientförflyttningssystem(selar)somtillverkatsav
andraföretaganvändastillsammansmedInvacares
personlyftssortiment.
Virekommenderardockföljande:
Enriskbedömningskaalltidutförasavenfackman
innanlyftutrustningbörjaranvändas.Detärviktigtatt
uppgift,individ,belastning,omgivningochutrustning
beaktasvidriskbedömningen.
Lyftselensutformningochviktskaalltidväljasutifrån
patientensvikt,storlekochfysiskaförmågasamtidigt
somdubeaktartypenavförflyttningsomskautföras.
Endastlyftselarsomärlämpligaförettlyftbygelsystem
med”öglaochgalge/lyftbandskrokar”fåranvändas.
Lyftselarför”lyftbygelavnyckelhålstyp”ellerför
”lyftbygelmedlutanderam”fårinteanvändas.
Tillgängligatillbehör
Två-ochfyrpunktslyftbyglarsamtFlexiscope
Planlyftförhorisontellalyft
Lyftbygelmedvåg
Hållaretillhandkontroll
1586747-A199
Invacare®Robin™
24V-laddare
Laddarsats(24V-laddareochhållaretillhandkontroll)
Förlängningsbandochförlängningskablartillhandkontroll
Externtreservbatteri
Laddaretillexterntreservbatteri
Lyftselmodellerförlyftbygelsystemmed”öglaochgalge”:
Helkroppsselarutanhuvudstöd
Helkroppsselarmedhuvudstöd
Selarförpåklädning/toalettmedellerutanhuvudstöd
Selarföramputerade
Selarförgångträning
2.3Reservdelar
Invacareswebbplatsfinnsenelektroniskkatalogöverreservdelar.
Omduintekommeråtdenkanduentrycktkatalogöver
reservdelarfrånInvacaresombud(adresserfinnsislutetavmanualen).
2001586747-A
Service
3Service
3.1Monterataklyfteniskensystemet
TillRobin™behövsenåkvagnsomförflyttartaklyfteniskensystemet.
RobinMover™äråkvagneninbyggdochkanmonterasdirekti
skensystemet.
3.1.1MonteraRobin
Verktyg:4mminsexnyckel,17mmhylsnyckel
1.Närduskamonteraåkvagnenmåstedutabortändstoppetsom
sitterskensystemet.
Ivissaländer/regionermåsteändstoppenmonterasmed
dubblafästen.Omdetfinnsenextraskruvskaduta
bortdenskruvenförst.
2.Skjutinåkvagneniskenan(åtvilkethållsomhelst,åkvagnenär
symmetrisk).
3.Sätttillbakaändstoppet.
Ivissaländer/regionermåsteändstoppenmonterasmed
dubblafästen.Omenextraskruvbehövsmåsteduförst
monteradenskruven.SeävenÄndstopp.
1586747-A201
Invacare®Robin™
4.Placeralyftåkvagnenviddenrundafördjupningenmed32mm
omkretsiskenan.
5.Lyftupplyftenochtryckinupphängningssprintengenom
öppningeniåkvagnen.
6.Vridlyften90graderattdenlåsesfastiåkvagnen.
7.Ansluthandkontrollen.
8.Justeralängdennödstopps-/nödsänkningsbandetattdetär
inomräckhållföranvändaren.
Omåkvagnenrörsigtrögtellerkommerisjälvrullning
grundavattskenupphängningeninteärbalanseradskadu
justerafriktionsbromsenmeden4mminsexnyckel.
3.1.2MonteraRobinMover
Eftersomåkvagnenärinbyggdilyftenkandeninteförmonterasi
skenan.
Verktyg:4mminsexnyckel,17mmhylsnyckel
1.Tabortändstoppet.
2021586747-A
Service
2.Skjutinlyftenshjuliskenan.
Lyftensriktningspelaringenrollvidmonteringen.
3.Sättiändstoppet.
Draåtbultentill30Nm.
4.Omdetgårtrögtattdralyftenelleromdenrörsigförmycket
ochkommerisjälvrullningskadujusterafriktionsbromsen.
5.Ansluthandkontrollen.
6.Justeralängdennödstopps-/nödsänkningsbandetattdetär
inomräckhållföranvändaren.
3.2Demonterataklyften
3.2.1DemonteraRobin™
Taborttaklyftenfrånåkvagnen
1586747-A203
Invacare®Robin™
1.Lyftupplyftenenaningochtryckutupphängningssprintenur
hållareniåkvagnen.
2.Vridlyften90graderochdradenuppåtochuturåkvagnen.
Tabortåkvagnenfrånskenan
1.Tabortändstoppet.
2.Drautåkvagnenurskenan.
3.2.2DemonteraRobinMover™
1.Drainödstoppsbandetattintetaklyftenaktiverasavmisstag
efterattdenharmonteratsnedfrånskenan.
2.Tabortändstoppet.
3.Drautlyfthjulenurskenan.
4.Sättiändstoppet.
Draåtbultentill30Nm.
5.Görhäromduskatabortlyftenfrånmotorn:
Närdubyterbatterierellerutförservicemåsteduta
bortlyftenfrånmotorn.
2041586747-A
Service
a.Skruvalossskruvarnasomhållerfastplasthöljenavid
motorn.
b.Draisärplasthöljenaochtabortdemfrånmotorn.
c.SkruvalossskruvarnaM6somhållerfastmotornvidlyften.
d.Separeramotornfrånlyften.
FÖRSIKTIGT!
Riskförskadorprodukten
Detgåratttabortlyftenfrånmotornutanatttabort
motornfrånskensystemet.härundvikerduattlyften
skadas:
LyftenmåsteståmedstödnärdutarbortskruvenM6.
1586747-A205
Invacare®Robin™
3.3Bytauthandkontrollen
1.SkjutlåsspakenAfrånöppningenCochhållfastlåsspaken.
2.DrautkontaktenBuröppningen.
3.Sättikontaktentilldennyahandkontrolleniöppningen.Setill
attkontaktenärvändåträtthållmedskåranuppåt(sebilden).
4.SläppspakenAattportenstängsochhållerfastkontakteni
öppningen.
3.4Tabortlyftkåpan
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppsbandetochtabort
lyftenfrånsystemetinnandutarbortlyftkåpan.Se:
3.2Demonterataklyften,Sida203
Verktyg:Skruvmejsel,rak
1.TabortskyddslockenA.Skruvaförhandellerförsiktigtmed
enskruvmejsel.
2.LossaskruvarnaBmedskruvmejsel.
3.TabortkåpanCfrånlyften.
Stängkåpangenomattdraåtskruvarnaochsättatillbaka
skyddslocken.
3.5Bytautlyftbandochkrokar
Verktyg:10mmhylsnyckel,5mmsexkants-/insexnyckel
1.Sänknedbandentilldenlägstanivånmedhandkontrollenmedan
taklyftenärispåret.
2.Aktiveranödstoppetgenomattdraidetrödanödstoppsbandet.
Användintenödsänkningsfunktionen.
3.Tabortlyftenfrånspåret.Se3.2Demonterataklyften,Sida203 .
4.Tabortkåpan.Se3.4Tabortlyftkåpan,Sida206 .
5.Återställnödstoppetmedåterställningsknappen.
2061586747-A
Service
6.KontrolleraattlyftbandetAärheltutrullatsombilden.
OminteskadurullautbandenmedknappenUP/DOWN
handkontrollen.
7.StällinlyftbandsskruvarnaBihöjdmedöppningeniramenmed
knappenUP/DOWNhandkontrollen.
8.Draidetrödanödstoppsbandetnytt.
9.Tabortlyftbandsskruvarnameden10mmhylsnyckelochen
5mmsexkants-/insexnyckel.
10.Drautlyftbandetgenomstyrcylindern.
11.Förinettnyttlyftbandgenomstyrcylindernochmonteramed
lyftbandsskruvarna(vridmoment:4Nm).Setillattdetnya
lyftbandetmatasövervajerntillreglagetförlösalyftband.
12.Sätttillbakakåpan,monteralyftenispåretochåterställ
nödstoppet.
3.6Bytabatteriet
FÖRSIKTIGT!
Statiskelektricitetkanskadakretskorteninneilyften.
Innanduutförarbeteinutilyften:
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppet.
Tabortlyftenfrånspårsystemet.(Se3.2Demontera
taklyften,Sida203
.)
Tabortkåpanfrånlyften.(Se3.4Tabortlyftkåpan,
Sida206
.)
Antistatmattamåsteanvändasvidarbeteinutitaklyften.
1.DrautledningarnaA.
2.TalossbatteripacketB.
3.Sättiettnyttbatteripack.
EndastbatteriersomrekommenderasavInvacarefår
användas.
4.SättiledningarnaA.
5.Sätttillbakalyftenochåterställnödstoppet.
1586747-A207
Invacare®Robin™
3.7Bytakretskort
FÖRSIKTIGT!
Statiskelektricitetkanskadakretskorteninneilyften.
Innanduutförarbeteinutilyften:
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppet.
Tabortlyftenfrånspårsystemet.(Se3.2Demontera
taklyften,Sida203
.)
Tabortkåpanfrånlyften.(Se3.4Tabortlyftkåpan,
Sida206
.)
Antistatmattamåsteanvändasvidarbeteinutitaklyften.
1.Tautbatteriet.Sepunkt1och2ikapitel3.6Bytabatteriet,
Sida207 .
2.TabortändlockenB,C,D,EochFfrånkretskortetA.
3.LossakretskortetAfrånhållarnagenomattförsiktigttrycka
nedlåsklämmorna.Lyftuppkretskortetenaningochbortfrån
plattanramen.
4.Tautkretskortetgenomattlyftadetuppåt.
5.Placeradetnyakretskortetiramenochtrycklättmotplattan
ramenatthållarnaknäpperfast.
6.MonteraändlockenB,C,D,EochFdetnyakretskortet.
7.Sätttillbakabatteriet,monteralyftennyttochåterställ
nödstoppet.
3.8Bytasäkring
FÖRSIKTIGT!
Statiskelektricitetkanskadakretskorteninneilyften.
Innanduutförarbeteinutilyften:
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppet.
Tabortlyftenfrånspårsystemet.(Se3.2Demontera
taklyften,Sida203
.)
Tabortkåpanfrånlyften.(Se3.4Tabortlyftkåpan,
Sida206 .)
Antistatmattamåsteanvändasvidarbeteinutitaklyften.
2081586747-A
Service
1.Taborthandkontrollen.Sekapitel3.3Bytauthandkontrollen,
Sida206
.
2.Tautbatteriet.Sepunkt1till3ikapitel3.6Bytabatteriet,Sida
207
.
3.DraförsiktigtsäkringenAraktutfrånhållarenB.
4.Sättiennysäkring.
Endastsäkringarmedmärkdata10A250Vtrögfår
användas.
5.Sätttillbakabatteriet,sätttillbakalyften,sättihandkontrollen
ochåterställnödstoppet.
3.9Justerasolenoidenattlyftenkanrörasig
framochtillbaka
EndastRobinMover™
4mminsexnyckel,7mmfastnyckel
1.Draidetrödanödstoppet.
2.Låttaklyftenståkvarspåretochtabortbådaplasthöljena:
a.Skruvalossskruvarnasomhållerfastplasthöljenavid
motorn.
b.Draisärplasthöljenaochtabortdemfrånmotorn.
3.Skyddasolenoidspärrenmedentrasamedanduklämmeråtom
greppen.
LossamutternAmeden7mmfastnyckelgenomattskruva
denmoturstvåhelavarv.
1586747-A209
Invacare®Robin™
4.Testagenomatthållafastlyftenmedenahandensamtidigtsomdu
tryckerknapparnaförvänsterochhögerhandkontrollen.
Detvitadrivhjuletskahagodkontaktmedspåretsundersida.
Ominte,upprepapunkt3.
5.Monteraplasthöljenanytt.Kontrolleraattriktningenärrätt
ochattdetfinnsutrymmeattplattanovanförsolenoidenkan
rörasigobehindratuppåtochnedåt.Sebildernaunderpunkt2.
3.10Justerareglagetförlösalyftband
FÖRSIKTIGT!
Statiskelektricitetkanskadakretskorteninneilyften.
Innanduutförarbeteinutilyften:
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppet.
Tabortlyftenfrånspårsystemet.(Se3.2Demontera
taklyften,Sida203
.)
Tabortkåpanfrånlyften.(Se3.4Tabortlyftkåpan,
Sida206
.)
Antistatmattamåsteanvändasvidarbeteinutitaklyften.
2mminsexnyckel
1.Ställlyftenettunderlag(tillexempelettbordshörn)att
lyftenharstödmenlyftbandenochhandkontrollenhängerfritt.
Setillattlyftenstårsäkertutanriskförattglida/fallafrånbordet.
2.LetauppreglagetförlösalyftbandAochkontrolleraattdet
finnsettavståndmellanflänsenCochramen.
a.Ominte:HållfastvajernförlösalyftbandBochflänsarmen.
LossaflänsensskruvstiftDmeden2mminsexnyckel.
b.Görutrymmemellanflänsenochramen.
c.Draåtflänsensskruvstiftnytt.
3.Testafunktionenförlösalyftband.Sekapitel5.3Kontrollera
funktionenförlösalyftband,Sida221 .Testetkanutförasmedan
lyftenstårkvarbordet.
Omfeletharåtgärdatskandumonteralyftennytt.Ominte
skaduvidaretillpunkt4.
2101586747-A
Service
4.Justeradenlösalyftbandsvajern:
a.LossaskruvstiftetDmeden2mminsexnyckel.Observera
attfjädernFdrarflänsarmenCmotreglagetattkretsen
äröppen.
b.LyftavlyftbandetEfråndenlösalyftbandsvajernBochlyft
uppdenlösalyftbandsvajern.
c.DraåtflänsensskruvstiftD.
5.Testafunktionenförlösalyftband.Sekapitel5.3Kontrollera
funktionenförlösalyftband,Sida221
.Testetkanutförasmedan
lyftenstårkvarbordet.
6.Omfeletharåtgärdats,monteralyftennyttochåterställ
nödstoppet.
3.11Bytauttvåhastighetsreglaget
FÖRSIKTIGT!
Statiskelektricitetkanskadakretskorteninneilyften.
Innanduutförarbeteinutilyften:
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppet.
Tabortlyftenfrånspårsystemet.(Se3.2Demontera
taklyften,Sida203
.)
Tabortkåpanfrånlyften.(Se3.4Tabortlyftkåpan,
Sida206
.)
Antistatmattamåsteanvändasvidarbeteinutitaklyften.
TorxmejselT10
1.Ställlyftenettunderlag(tillexempelettbordshörn)att
lyftenharstödmenlyftbandenochhandkontrollenhängerfritt.
Setillattlyftenstårsäkertutanriskförattglida/fallafrånbordet.
2.TabortdetvågulakablarnaAfråntvåhastighetsreglagetB.
3.TabortdebådaskruvarnaC.
1586747-A
211
Invacare®Robin™
4.SkruvafastdetnyatvåhastighetsreglagetmedskruvarnaC.
AnslutdegulakablarnaA.Setillattdeäranslutnatilldenövre
ochnedreanslutningsplinten.
5.Sätttillbakalyftenochåterställnödstoppet.
3.12BytakontaktskivaiRobinMover™
FÖRSIKTIGT!
Statiskelektricitetkanskadakretskorteninneilyften.
Innanduutförarbeteinutilyften:
Stängavlyftengenomattdraidetrödanödstoppet.
Tabortlyftenfrånspårsystemet.(Se3.2Demontera
taklyften,Sida203
.)
Tabortkåpanfrånlyften.(Se3.4Tabortlyftkåpan,
Sida206 .)
Antistatmattamåsteanvändasvidarbeteinutitaklyften.
Skruvmejsel
1.TabortbuntbandetA.
2.KopplabortkontaktskivanskablarBfrånkretskortetiRobin
Movermedenplintmejsel.Observeraattbrunkabeläröverst
ochblåkabelärunderst.
Matautkablarnagenomplattanramen.
3.TaförsiktigtlosshelakontaktplattanCfrånunderredetD
genomatttabortdensjälvhäftandetejpen.
4.Tabortallaresteravsjälvhäftandetejp.
212
1586747-A
Service
5.SättditnysjälvhäftandetejpEochennykontaktplattaC.
6.MatainkablarnaBgenomplattanramenochanslutdemtill
kretskortetiRobinMover.
7.Sätttillbakalyftenochåterställnödstoppet.
1586747-A213
Invacare®Robin™
4Underhåll
4.1Laddabatteriet
Vidlågbatterinivåhörsenljudsignalochindikatorlampantaklyftens
undersidablinkar(seäven5.2Indikatorlampaochljudsignal,Sida221 ).
Närdettahänderbrukardetfinnastillräckligtmedbatterikapacitet
förattsänkanedpatienten.
Detgårinteattanvändalyftenmedanbatterietladdas.
1.Avslutadetpågåendelyftet
Omdetpågåendelyftetfårbatterietattladdasurheltkandu
tillfälligtköralyftenmedenexternbatteribackup.SeAnvända
detexternareservbatteriet.
2.Förflyttataklyftentillladdningsstationen.
3.Sätthandkontrolleniladdningsstationen.
Engulindikatorlampatändsladdarenochvisaratt
handkontrollenäransluten.Enrödindikatorlampanlysermedan
batterietladdas.
4.Närbatterietärfulladdatväxlarindikatorlampanladdarentill
grönt.
Dentidsomtaklyfteninteanvändsskahandkontrollenförvarasi
laddningsstationen.
5.Närduskaanvändataklyftenlyfterduhandkontrollenfrån
laddaren.
Genomatthållabatteriernaladdadesäkerställerduattlyften
fungerarochattbatteriernaunderhållsförlängrelivslängd.
Omljudsignalenhörsochdenblåindikatorlampanlyften
blinkartrotsattbatterietärfulladdatochlyftenendasthar
använtsenkorttidkanbatterietbehövaunderhållellerbytas
ut.Se4.2Batteriunderhåll,Sida214
.
Omtaklyftenskaståoanvändundermeränfyraveckor
rekommenderarInvacareattdudrarutkontaktentill
laddarenochaktiverarnödstoppet.
Laddarenäranslutentilleluttagetviaennätkabel.Nätkabeln
skavaralättåtkomligochdetskaattdrautdenomdet
behövs.
4.2Batteriunderhåll
Omljudsignalenhörsochdenblåindikatorlampanlyftenblinkar
trotsattlyftensbatteriärfulladdatochendastharanväntsenkortare
tidkanbatterietbehövaunderhåll.
Batterietbehöverunderhållmedjämnamellanrumattdetkan
laddashelt.
Underhållkanocksåbehövasefterenlängretidsförvaringav
batteriet.
Isituationerlyftenanvändssällanoch/ellerhandkontrollenförvaras
iladdarenunderenlängretidrekommenderasocksåunderhåll.I
dessafallfinnsdetbatterikapacitetförettfåtallyftmenunderhållav
batterietbörutförassnartsommöjligtdärefter.
Underhållavbatterietkanutförasgenomattmanladdarochladdar
urdetheltettantalgånger.
1.Laddabatteriettillsdengrönalampanlyser.
2.Lyfthandkontrollenfrånladdaren.
214
1586747-A
Underhåll
3.Höjochsänklyftbandenmedlastunderenminut.
4.Väntatiominuter.
5.Upprepapunkt3till4tillsbatterietärhelturladdat.
Fortsättävennärljudsignalenhörsochdenblålampan
blinkarsomteckenattbatterikapacitetenärlåg.
6.Upprepapunkt1till5tvåellertregånger.
4.2.1Förvaringsegenskaper
Allaladdningsbarabattericellerladdasurövertidoavsett
omdeanvändsellerinte.Kapacitetsförlustenberorinre
kemiskaprocesserinutibattericellen.Storlekenförlusten
(självurladdningen)berorcellenskemiskasammansättningochden
omgivandetemperaturenomkringcellen.Eftersomsjälvurladdningen
ärtemperaturkänsligkanävensmåskillnaderiförvaringstemperatur
ledatillstoraurladdningarsomkanvarasvåraelleromöjligaatt
återställa.Problemenvidförvaringavbattericellerochbatterierär
koppladetilldelsdenhastighetmedvilkenbattericellernaförlorar
kapacitetefterladdningen,delsbatteriernasförmågaattladdasoch
laddasur”normalt”efterenlängretidsförvaring.Ibådafallenkan
deallmännariktlinjernaförnickel-kadmium-cellerävenanvändasför
nickel-metallhydridceller.
4.2.2Förvaringstemperatur
Batterietssjälvurladdningökarvidhögatemperaturer.När
batteriernaförvarasenlängretidförsämrasbatterimaterialet
snabbareochelektrolytläckagetökar,vilketledertillenförkortad
livslängdförbatteriet.Vidlängretidsförvaringskabatterierna
förvarasvidrumstemperaturellerlägre(0–30°Celler32–86°F).
4.2.3Förvaringstid
Närbatterietförlorarkapacitetunderförvaringensjunkeräven
batterispänningen.Iregelgårdetattåterhämtadenbatterikapacitet
somförlorasgrundavsjälvurladdningunderförvaringengenom
attmanladdarbatteriet.Ombatterietharförvaratsimeränsex
månaderbörduladdabatterietmedfleraladdningscykleratt
batterikapacitetenåterställs.Godalagringsrutinerskaanvändas(först
in,förstut)attbatteriernaförvaraskorttidsommöjligt.
1586747-A215
Invacare®Robin™
4.2.4Luftfuktighetvidförvaring
Metalldelarläckerochrostarihögregradimiljöermedhög
luftfuktighet,särskiltvidhögatemperaturer.Rekommenderad
luftfuktighetförbatteriförvaringärhögst60%RF.
4.2.5Återhämtningavbatterikapaciteten
Vidnormalaförvaringsförhållandenharbattericellernafullkapacitet
närdeladdasmedstandardmetodefterförstaurladdningen.Cellerna
ibatteriersomförvarasunderenlängreperiodellervidhöga
temperaturerkanbehövafleraladdningscyklerinnandeåterfår
sammakapacitetsomföreförvaringen.Kontaktatillverkarenom
batteriernaharförvaratsunderenlängretidochdubehöver
återställakapacitetensnabbt.
2161586747-A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228

Invacare Robin Användarmanual

Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för