Philips BT150B/00 Användarmanual

Typ
Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Användarmanual
Registrera din produkt och få support på
www.philips.com/support
Bärbar högtalare
BT150
Innehåll
1 Viktigt 1
Säkerhet 1
Observera 1
2 Din Bluetooth-högtalare 2
Introduktion 2
Vad nns i lådan? 3
Översikt av högtalaren 3
3 Komma igång 4
Ladda det inbyggda batteriet 4
Sätt på/stäng av 6
4 Spela från Bluetooth-enheter 6
Ansluta till bluetooth-enhet 6
Spela upp från en ansluten
Bluetooth-enhet 7
Koppla ur en enhet 7
Återanslut en enhet 7
Rensa parkopplingsinformation 7
Styr ditt telefonsamtal 8
5 Andra funktioner 8
Lyssna på en extern enhet 8
Sätt på/stäng av ljuseffekterna 9
Justera ljudvolymen 9
6
Specikationer 10
7 Felsökning 10
Allmänt 10
Om Bluetooth-enheten 11
SV
1
1 Viktigt
Säkerhet
Varning
•
Taaldrigborthöljetpådennahögtalare.
•
Placeraaldrighögtalarenpåannanelektriskutrustning.
•
Hålldennahögtalarebortafråndirektsolljus,öppen
eldellervärme
• Användendasttillbehörsomangesav
tillverkaren.
• Batterietskainteutsättasföröverdriven
värme,såsomsolsken,eldellerliknande
• Placeraintenågrakällortillfarapå
högtalaren(textändaljus).
• HögtalarenkanendastuppfyllaIPX7-
vattentäthetnärUSB/AUDIOIN-uttaget
täcksförhermetiskt.
• Högtalarensdriftstemperaturärfrån-10°C
till40°C.
Obs
•
Typskyltenärplaceradunderhögtalaren.
Observera
Eventuellaändringarellermodieringarsom
gjortspådennaenhetsominteuttryckligen
godkäntsavPhilipskanupphävaanvändarens
behörighetattanvändautrustningen.
Efterlevnad
HärmedförklararPhilipsattdennaprodukt
överensstämmermeddeväsentligakravenoch
andrarelevantabestämmelseridirektiv2014/53/
EU.Dukanhittakonformitetsdeklarationenpå
www.philips.com/support.
Omtanke om miljön
Kassering av din gamla produkt och batteri
Dinproduktärkonstrueradochtillverkadav
högkvalitativamaterialochkomponenter,som
kanåtervinnasochåteranvändas.
Dennasymbolpåenproduktinnebäratt
produktenomfattasavdeteuropeiskadirektivet
2012/19/EU.
Dennasymbolbetyderattprodukteninnehåller
ettinbyggtuppladdningsbartbatterisomomfattas
avEU-direktiv2013/56/EU,somintekankasseras
medvanligthushållsavfall.Virekommenderar
starktattdutardinprodukttillenociell
samlingspunktellerettPhilipsservicecenterför
attfåenyrkesmanatttabortdetladdningsbara
batteriet.
SV
2
Informeradigomdetlokala
källsorteringssystemetförelektriskaoch
elektroniskaprodukterochuppladdningsbara
batterier.Följlokalareglerochslängaldrig
produktenochladdningsbarabatteriermed
vanligthushållsavfall.Korrektförvaringavgamla
produkterochuppladdningsbarabatterierhjälper
tillattförhindranegativakonsekvenserförmiljön
ochmänniskorshälsa.
Var försiktig
•
Typskyltenärplaceradunderhögtalaren.
Taalltiddinprodukttillenyrkesmanförattta
bortdetinbyggdabatteriet.
Miljöinformation
Allonödigförpackningharutelämnats.Vihar
försöktgöraförpackningenlättattskiljaitre
material:kartong(lådan),polystyrenskum
(buert)ochpolyeten(påsar,skyddande
skumplåt.)
Dittsystembeståravmaterialsomkanåtervinnas
ochåteranvändasomdetärdemonterat
avettspecialiseratföretag.Observerade
lokalaföreskrifternaomåtervinningav
förpackningsmaterial,uttömdabatterieroch
gammalutrustning.
Varumärken
Bluetooth
®
Varunamnochlogotyperär
registreradevarumärkensomägsavBluetooth
SIG,Inc.ochnågonanvändningavsådana
märkenavMMDHongKongHoldingLimited
ärlicensierad.Andravarumärkenochvarunamn
tillhörsinarespektiveägare.
2 Din
Bluetooth-
högtalare
GrattistilldittköpochvälkommentillPhilips!För
attdrafullnyttaavdetstödsomPhilipserbjuder,
registreradinproduktpå
www.philips.com/welcome.
Introduktion
Meddenhärhögtalarenkandu
• njutaavljudfrånBluetooth-aktiverade
enheterellerandraexternaenheter,och
• njutaavblinkandeljusunder
musikuppspelning.
SV
3
Vad nns i lådan?
Kontrolleraochidentierainnehålletidin
förpackning:
Quick Start
Guide
BT150
Portable speaker
Register your product and get support at
www.philips.com/support
• Högtalare
• USB-kabelförladdning
• Trycktinformationsmaterial
.
Översikt av högtalaren
5
4
3
2
1
7
6
1
• Sättpåochstängavhögtalaren.
2
+
• Justeravolymen.
• IBluetooth-läge,trycktvågångerföratt
spelanästaspår.
3
-
• Justeravolymen.
• IBluetooth-läge,trycktvågångerföratt
spelaföregåendespår.
4
• IBluetooth-lägetryckerduförattpausa
ellerfortsättaspela.
• EfterBluetooth-anslutning,svarapåett
inkommandesamtal.
SV
4
5
• PåbörjaparkopplingmedBluetooth
• RensaBluetooth
parkopplingsinformation.
• Sättpåochstängavlampan.
6
• Laddadetinbyggdabatteriet.
7
AUDIO IN
• Anslutenexternljudenhet.
3 Komma ing
Följalltidanvisningarnaidettakapiteliordning.
Ladda det inbyggda
batteriet
Högtalarendrivsavettinbyggtladdningsbart
batteri.
Obs
• Laddadetinbyggdabatteriethelt,före
användning.
• MicroUSB-uttagetärendastförladdning.
• Uppladdningsbartbatteriharettbegränsat
antalladdningscykler.Batterilivslängdoch
antalladdningscyklervarierarberoendepå
användningochomgivning
1 Fällupplocketpåsidanavhögtalaren.
2 AnslutUSB-kabelnmellan
• uttagpåhögtalareoch
• ettUSB-uttagpåendator.
SV
5
Ladda det inbyggda
batteriet
Obs
Dettarungefär3timmarattladdabatteriethelt.
MicroUSB-uttagetärendastförladdning.
Detuppladdningsbarabatterietharettbegränsat
antalladdningscykler.Batterilivslängdochantal
laddningscyklervarierarberoendepåanvändningoch
omgivning.
Närbatterinivånärlågblinkarlysdiodenröd.
För att ladda det inbyggda batteriet:
• Ansluthögtalarentillnätströmmedhjälpav
adaptern(medföljerej).
Systemstatus Batteristatus Systembeteenden
Fullladdning Fastblå
Av Fullladdning LEDsläcks
SV
6
Sätt på/stäng av
2 sek.
• Förattslåpåhögtalaren,tryckochhållner
imeräntvåsekundertillsLED-lamporna
lyser.
• Förattstängaavhögtalaren,tryckochhåll
ner itvåsekunderigen.
Obs
Högtalarenstängsavautomatisktnärdenharvarit
inaktivi15minuter.
4 Spela från
Bluetooth-
enheter
Meddenhärhögtalarenkandulyssnapåljud
frånBluetooth-aktiveradeenheterochstyra
inkommandesamtalviaBluetooth.
Ansluta till bluetooth-
enhet
Obs
SetillattBluetooth-funktionenäraktiveradpådin
enhet,ochattenhetenärinställdsomsynligföralla
andraBluetooth-enheter.
HindermellandennahögtalareochenBluetooth-
enhetkanminskadriftområdet.
Hålldigbortafrånannanelektroniskapparatsomkan
orsakastörningar.
Detoperativaavståndetmellandennahögtalareoch
enBluetooth-enhetärcirka10meter.
1
SetillatthögtalarenäriBluetooth-
parkopplingsläge.
» LED-lampornablinkarsnabbtiblått/rött.
» OmLED-lamporblinkarlångsanti
blått/rötttryckerduochhåller itvå
sekunderförattgotillparkopplingsläge.
SV
7
2
PådinBluetooth-enhetaktiverardu
BluetoothochsökerefterBluetooth-
enhetersomkanparkopplas(se
användarmanualenförrespektiveenhet).
3
Välj
[Philips BT150]
somvisaspådinenhet
somskaparkopplas.Vidbehov,matain
“0000”somlösenordförparkoppling.
» Efterlyckadanslutningpiperhögtalaren
tvågånger,ochdenblåLED-lampan
slutarblinka.
LED-funktioner Beskrivning
Blinkarsnabbtiblått/
rött
Redoförparkoppling
Blinkarlångsamtiblått/
rött
Återanslutningavden
senastanslutnaenheten;
Väntarpåanslutning
fråndenparade
enheten
Fastblå Ansluten
Spela upp från en
ansluten Bluetooth-
enhet
Obs
Musikuppspelningpausasvidinkommandesamtaloch
återupptasnärsamtaletavslutas.
EfterlyckadBluetooth-anslutningkanduspela
uppljudpådenanslutnaenheten.
» LjudsändsfråndinBluetooth-enhettill
högtalaren.
• Förattpausaelleråteruppta
uppspelningtryckerdu .
• Förattspelauppnästaspårtryckerdu
+tvågånger,ochtryckertvågångerför
föregåendespår.
Tips
Musikuppspelningpausasvidinkommandesamtaloch
återupptasnärsamtaletavslutas.
Koppla ur en enhet
• Tryckochhåll itvåsekunder;
• Stängavhögtalaren;
• AvaktiveraBluetoothpådinenhet;eller
• Flyttaenhetenutanfördriftområdet.
Återanslut en enhet
• Närdusätterpåhögtalarenförsökerden
attanslutadensenastanslutnaenheten
automatisktigen;
• Omdetmisslyckasväljerdu
[Philips BT150]
pådinBluetooth-menyförattstarta
återanslutning.
Rensa
parkopplingsinformation
• Tryckochhåll i10sekunder.
SV
8
Styr ditt telefonsamtal
EfterBluetooth-anslutningkandustyraett
inkommandesamtalmeddenhärhögtalaren.
Knapp Funktion
Tryckförattsvarapå
ettinkommandesamtal.
Hållintrycktitvå
sekunderförattavvisa
ettinkommandesamtal.
Underettsamtal
tryckerduföratt
avslutadetpågående
samtalet.
Underettsamtal
hållerduintryckti
tvåsekunderföratt
överförasamtalettill
dinmobilaenhet.
5 Andra
funktioner
Lyssna på en extern
enhet
Meddennahögtalarekanduocksålyssnapåen
externljudenhetsomenMP3-spelare.
Obs
SetillattmusikuppspelningviaBluetoothärstoppad.
Bluetoothkopplasbortautomatisktnärduansluteren
ljudingångskabel.
ADUIO IN
1
Öppnaskyddslocketpåsidanavhögtalaren.
2
Anslutenljudingångskabel(medföljerej)
meden3,5mmkontaktibådaändartill
•
AUDIO IN
uttagetpådennahögtalare
och
• hörlursuttagetpådenexternaenheten.
3
Spelaljudpådenexternaenheten(sedess
användarmanual).
SV
9
Sätt på/stäng av
ljuseekterna
Undermusikuppspelningkandunjutaavde
blinkandeljuseekterna.
Tryck förattsättapå/stängaavljuseekterna
Obs
OmBluetoothäranslutenlyserlampan.
OmBluetoothäransluten,utannågonsignalutmatning
släckslampan.
Omduansluterenljudkabelkommerlampanatt
fortsättalysa.
Justera ljudvolymen
Tryck
-/+
underuppspelningförattöka
respektiveminskaljudvolymen.
Tips
Dukanhålla
-/+
nedtrycktaförattkontinuerligtöka
respektiveminskaljudvolymen.
Närvolymennårmaximalnivåpiperhögtalarentvå
gånger.
UnderBluetooth-uppspelningsynkroniseras
volymkontrollenmellanhögtalarenochdinBluetooth-
enhetsålängesomenhetenstöderdenfunktionen.
SV
10
6
Specikationer
Obs
Produktinformationenkanändrasutanföregående
meddelande.
Specicerad
uteekt
(förstärkare)
1x4WRMS≤1%THD
Akustiskt
frekvenssvar
80-16000Hz
Högtalarelement 1x1.5tumhelregister,4Ω
Basförstärkning 1passivradiator
Bluetooth-
version
V4.2+EDR
Bluetooth-stödda
proler
HFPV1.7,A2DPV1.3,AVRCP
V1.6
Bluetooth
frekvensband/
uteekt
2,402GHz~2,480GHzISM
Band/≤4dBm(klass2)
AUXingående
nivå
700mV-100mV
Vattenskydd IPX7
Inbyggtbatteri Litiumjonbatteri
(3,7V,800mAh)
Uppspelningstidi
batteriläge
Ca.8timmar
Laddningstid Ca.3timmar
USB-laddning 5V,1A;Micro-USBsocket
Dimensioner
huvudenhet
(bxhxd):
95x95x39,5mm
Vikt-
Huvudenhet
0,3kg
7 Felsökning
Varning
•
Taaldrigborthöljetpådennaenhet.
Föratthållagarantingiltig,försökaldrigreparera
systemetsjälv.
Omdustöterpåproblemnärduanvänderden
härenheten,kontrolleraföljandepunkterinnan
dubegärservice.Omproblemetkvarstår,gåtill
Philipswebbplats(www.philips.com/support).När
dukontaktarPhilips,kontrolleraattenhetenäri
närhetenochmodellnummerochserienummer
ärtillgängliga.
Allmänt
Ingen laddning
• Laddahögtalaren.
Inget ljud
• Justeraljudvolymenpådennaprodukt.
• Justeraljudvolymenpådenanslutna
enheten.
• SetillattdinBluetooth-enhetärinom
eektivtdriftavstånd.
SV
11
Om Bluetooth-enheten
Ljudkvaliteten är dålig efter anslutning till en
Bluetooth-aktiverad enhet.
• Bluetooth-mottagningenärsvag.Flytta
enhetennärmaredenhärprodukteneller
taborteventuellahindermellandem.
Misslyckas med att hitta [Philips BT150] på
enhet för parkoppling.
• Håll intrycktitvåsekunderförattgåtill
parkopplingsläge,ochförsöksedanigen.
Kan inte ansluta till enheten.
• Bluetooth-funktionenhosenhetenärinte
aktiverad.Sebruksanvisningenförenheten
förinformationomhurfunktionenaktiveras.
• Dennaproduktärredananslutentillen
annanBluetooth-aktiveradenhet.Koppla
bortdenenhetenochförsökigen.
Den parkopplade enheten ansluter och kopplar
från hela tiden.
• Bluetooth-mottagningenärsvag.Flytta
enhetennärmaredenhärprodukteneller
taborteventuellahindermellandem.
• FörvissaenheterkanBluetooth-
anslutningenautomatisktstängasavsomen
energisparfunktion.Dettaindikerarnågotfel
pådennaprodukt.
Philips och Philips sköldemblem är registrerade
varumärken som tillhör Koninklijke Philips N.V. och
används under licens.
Denna produkt har tillverkats av och säljs under
ansvar av MMD Hong Kong Holding Limited eller ett
av dess dotterbolag, och MMD Hong Kong Holding
Limited är garanten för denna produkt.
BT150_00 _UM_V 1.0
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Philips BT150B/00 Användarmanual

Typ
Användarmanual
Denna manual är också lämplig för