2
Med ensamrätt
Tryckt i USA
2003 – The Toro Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196
Innehåll
Sida
Introduktion 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhet 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säker körning 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ljudtrycksnivå 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ljudstyrka 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vibrationsnivå 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sluttningsdiagram 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Säkerhet och instruktionsdekaler 7. . . . . . . . . . . . .
Montering 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aktivering av batteriet 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specifikationer 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Redskap 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stabilitetsdata 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Före körning 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Påfyllning av bränsle 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kontroll av oljenivån 13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta bort skräp från traktorenheten 14. . . . . . . . . . . . .
Kontroll av hydraulolja 14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Körning 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Översikt över traktorenheten 15. . . . . . . . . . . . . . . .
Reglage 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starta och stänga av motorn 18. . . . . . . . . . . . . . . . .
Stoppa traktorenheten 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flytta en traktorenhet som är ur funktion 19. . . . . .
Användning av cylinderlåset 19. . . . . . . . . . . . . . . .
Användning av redskap 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Surrning av traktorenheten vid transport 21. . . . . . .
Att lyfta traktorenheten 21. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Underhåll 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rekommenderat underhåll 22. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Att komma åt motorn och interna
komponenter 23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inställning av reglage 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av luftrenaren 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av motorolja 28. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av larvband 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av tändstift 31. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Smörjning av traktorenheten 32. . . . . . . . . . . . . . . .
Byte av bränslefilter 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tömning av bränsletanken 33. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av hydraulsystemet 33. . . . . . . . . . . . . . . . .
Service av batteriet 35. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rengöring av chassit 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Förvaring 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Felsökning 38. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduktion
Tack för att du valt en Toro-produkt.
Alla vi här på Toro vill att du ska bli fullkomligt nöjd med
din nya produkt. Kontakta gärna närmaste auktoriserade
återförsäljare för att få hjälp med service, originalreserv-
delar och annan information som du kan behöva.
Se alltid till att du har modell och serienummer för din
produkt när du tar kontakt med din auktoriserade åter-
försäljare eller fabriken. Numren hjälper återförsäljaren
eller serviceverkstaden att ge dig exakt information om
din speciella produkt. De två numren är stansade på en
plåt som sitter under huven nära remdrivningen.
Skriv in modell- och serienumren i utrymmet nedan så har
du dem lättillgängliga.
Modellnr:
Serienr:
Läs bruksanvisningen noga så att du lär dig använda och
underhålla maskinen på rätt sätt. Läser du handboken får
du och andra hjälp att undvika personskador och skador på
produkten. Trots att vi konstruerar och tillverkar moderna
och säkra maskiner är du ansvarig för att produkten
används säkert och på rätt sätt. Du är också ansvarig för
säkerhetsutbildningen av personer som du låter använda
maskinen.
Varningssystemen i handboken anger risker och innehåller
speciella säkerhetsmeddelanden som hjälper dig och andra
att undvika personskador och t.o.m. dödsfall. Fara,
Varning och Försiktighet är nyckelord som används för
att ange risknivå. Var ytterst försiktig oavsett risknivå.
Fara informerar om en extrem risk som kan orsaka
allvarlig skada eller dödsfall om rekommenderade
försiktighetsåtgärder inte iakttas.
Varning informerar om en risk som kan orsaka allvarlig
skada eller dödsfall om rekommenderade
försiktighetsåtgärder inte iakttas.
Försiktighet informerar om en risk som kan orsaka lindrig
eller medelsvår skada om rekommenderade
försiktighetsåtgärder inte iakttas.
Två andra ord används också för att markera information.
Viktigt anger särskild mekanisk information och
Observera anger allmän information som bör ges särskild
uppmärksamhet.