ABB Busch Watchdog Professional 220 EIB Operating Instructions Manual

Sidan laddas ...

S

073 - 1 - 6386

28049

NLFGBD EIS

Instruktion

endast för auktoriserad och kompetent

elspecialist med EIB-utbildning

Vaktsensor 220 EIB

6178 AGM-204-500

GJ B000 6132 A0139

för montering på väggen

ABB i-bus

®

EIB

SInnehåll

Viktiga informationer

Fig. 1: Apparaten

Fig. 2: Monterings- och

anslutningsbild

Produktbeskrivning

Registeringsområde

Vrid- och

svängområde / jalusi

Driftlägen / Inställnings-

möjligheter

Reaktionströskel

Frånkopplingsfördröjning

Tekniska data

Före monteringen

Montering

Idrifttagande

Åtgärda störningar

ABB-databanken kompletteras kontinuerligt. Den

innehåller de nyaste applikationerna. Respektive

beskrivningar finns i den tekniska handboken för ABB

i-bus

®

EIB och apparatstjärnan under EIBA Tool software

ETS2 fr.o.m. Version 1.1.

Om du skulle sakna databanken eller den tekniska

handboken kan du beställa båda hos din återförsäljare.

Allt förpackningsmaterial och alla ABB-apparater är

märkta och och har ett kontrollbevis för optimal resp.

föreskriven avfallshantering.

Lämna in förpackningsmaterial och elapparater resp.

elektroniska komponenter till en station för specialavfall

eller kontakta kommunen.

SViktiga informationer

Vid planering och installation av elektriska

anluggningar skall gâllende standards och

fôreskritter ter fûr resp. land fûljes.

Arbeten på 230V-nät och på EIB-buss får endast

utföras av auktoriserad och kompetent elspecialist.

Forleggning och anslutning av EIB-kabel samt

installation av EIB-produkter måste aveaske i

enlighet med de anuisningar som qes i EIB-manualen

fron EIBA (European Installation Bus Association).

Apparatprogrammeringen sker med ETS2 (fr.o.m.

version 1.1).

Beakta omgivningsvillkoren enligt respektive

skyddsklass och den tillåtna drifttemperateuren

(jmf. „Teknisk data“).

Observera att denna apparat

inte lämpar sig som

inbrotts- eller överfallssensor , eftersom den

sabotagesäkerhet som krävs för sådana apparater

saknas.

S

Fig. 1: Apparaten

Monteringsdoa

för fastsättning på väggen (se fig. 2)

2: Hus

3: Sensorknapp med linssystem för området

fjärr, medel och nära

Detektion i riktning bakåt

4: Vridknappar för

frånkopplingsfördröjning

val av driftläget

rekationströskel

5: Kondensvatten-avlopp

2

3

4

5

a

b

S

Fig. 2: Monterings- ochanslutningsbild

1: Monteringsdosa

med ledningsingångar

på vä

i vägge

2: Bussanslutnings-

klämmor

3: Fästanordning för

apparathållaren

4: Förstansade hål för

fastsättning på

väggen

5: Kondensvatten-

avlopp

6178/01

AGM-204-500

röd

swart

4 2

3

1

4

5

SProduktbeskrivning

Denna vaktsensor är en passiv-infraröd-rörelsedetektor:

Om en värmekälla registreras i registreringsområdet sänds

telegram till busslinjen enligt parametreringen. Därigenom

tillkopplas t.ex en ansluten belysning eller en signalgivare

via busslinjen (enligt respektive EIB-apparaters

parametrering).

Om värmekällan avlägsnar sig från registreringsområdet

eller om den inte längre rör på sig, sänds denna status

efter att den inställda fördröjningstiden har gått

(eftergångstid) enligt parametereringen till busslinjen

(om t.ex belysningen är tillkopplad frånkopplas den).

Med hjälp av en integrerad skymningssensor kan man

ställa in en tillkopplings-ljusintensitet (omgivnings-

ljusintensitet), vid vilken apparatens övervakningsfunktion

aktiveras.

Kopplingsförhållande kan parametreras med ETS2 (jmf.

Teknisk hnadbok och respektive apparatfönster i

parametrerings-programvaran). Respektive driftläge,

tillkopplings-ljusintensiteten och frånkopplingsfördörjningen

kan man även ställa in direkt på apparaten.

>>>

SProduktbeskrivning

Apparaten är avsedd för montering på fasta väggar eller i

taket. Vid ett registreringsområdet på 220° lämpar sig

apparaten även för övervakning av angränsande fasader

som är nåt bakåtflyttade.

Den maximala registreringsräckvidden uppgår vid diagonalt

närmande till ca. 16 m (vid en monteringshöjd på ca. 2,5 m).

Mer information om detta hittar du i avsnittet

«Registreringsområde».

Vaktsensorerna är bländningssäkra, dvs vid direkt

ljusinstrålning (t.ex med en ficklampa) bibehålls

övervakningsfunktionen i ytterligare ca. 1½ minut.

S

Registeringsområde

Linssystemet med 4 olika nivåer täcker följande områden

(jmf. bilden): – fjärr (ljusgrått) – medel (medelgrått)

– när (grått) – bakåt (mörkgrått)

Alla fyra registreringsområden är aktiva samtidigt.

Den maximala registreringsräckvidden uppgår vid diagonalt

närmande till (jmf. den lilla bilden) ca. 16 m (vid en

monteringshöjd på ca. 2,5 m).

(optimalt)

diagonalt

närmande:

S

Vrid- och svängområde / jalusi

Vid sidan om jalusin för att begränsa registreringsområdet

/ blända bort störningskällor (jmf. fig.1, pos.5) kan man

även påverka vaktsensorns registreringsområde genom

att förändra sensorhuvudets position.

Sensorhuvudet (fig.1, pos.3) kan svängas kring två axlar

(jmf. bilderna nedan):

– vertikal 90° uppåt och ca. 40° nedåt (i förhållande till

det normala (horisontella) monteringsläget)

– horisontellt ± 30° (i förhållande till det normala mittläget)

För att begränsa registreringsområde i förhållande till den

aktuella situationen (träd i närheten, en långsmal tomt,

nära gatan, etc), kan du använda jalusin som ingår i

leveransen. Klipp till jalusin i lagom storlek (se

markeringarna på jalusifolien) och klistra fast jalusin med

den självhäftande baksidan på linse.

+90°

-40°

+- 30°

S

Driftlägen / Inställningsmöjligheter

På själva apparaten har man följande

intställningsmöjligheter:

– reaktionströskel

– frånkopplingsfördröjning

– driftläge

Reaktionströskeln och frånkopplingsfördröjningen kan man

även ställa in via parametreringen Parametrierung i ETS2;

lokala inställningar (jmf. fig.1, pos4) modifierar

vaktsensorns funktion.

Följande driftlägen kan man ställa in på själva apparaten

på plats (jmf. vridknapp fig.1, pos.4):

Normal (N): Drift med inställbar reaktionströskel

och frånkopplingsfördröjning

Standard (S): Drift med fast reaktionströskel

(5 lux) och frånkopplingsfördröjning

(3 minuter)

Test (T): Driftläge för beräkning av registreringsområdet

(oavhängigt från den inställda reaktionströskeln)

Prog.: Driftläge för apparatens programmering

S

N

T Prog

S

För den i apparten integrerade skymningssensorn

programmeras en reaktionströskel från och med vilken en

registrering akriveras (parametrering och/eller reglering

med hjälp av vridknappen på apparaten).

Denna reaktionströskel är endast verksam i driftläget «Nor-

mal»! Vid sidan om de nedan beskrivna positioner kan man

även ställa in vissa mellanlägen.

Symbol Vaktsensorn är aktiv vid

Sol: varje ljusintensitet

Måne: vid skymning / mörker

mörk: reaktionströskel < 5 lux

ljus: reaktionströskel 5 lux

Hinweis: Välj inställningen «Måne-symbol svart» endast

om inställningen «Måne-symbol ljus» - leder till en tidig

aktivering av vaktsensorn på grund av den lokala

situationen. Observera, att extern ljus till exempel från

gatubelysningen i detta fall eventuellt skulle kunna

deaktivera vaktsensorn.

Reaktionströskel

S

Därigenom kan man t.ex förhindra att belysningen perma-

nent till- och frånkopplas i ett trapphus.

Frånkopplingsfördröjningen kan

kontinuerligt ställas in på mellan

10 sekunder och 32 minuter.

Hinweis: Vid varje ny rörelse inom registreringsområdet

som är aktuell inom loppet av det inställda tidsvärdet

aktiveras den inställda tiden på nytt, om skymningssensorn

är frigiven i samband med tillkopplingen.

Om man har ett kort tidsvärde och kraftig infrarödsignal

(t.ex solljus) kan viss avvikelse vad det gäller

frånkopplingsfördröjningen vara möjlig.

Frånkopplingsfördröjning

10

sek

30

1

5

15

20

32

min

S

Tekniska data

Strömförsörjning via ABB i-bus

®

EIB

Anslutningar I monteringsdosan

1 Bussanslutning Bussklämma röd/svart

Manöver- och 2 vrid-potentiometer och

indikeringselement 1 Inställningskomponenter

driftlägesväljare

jmf. „Inställningar på

apparaten“

Parametrering sker i

driftläget «Prog»

Skyddstyp IP 55 (enl. DIN EN 60 529

i monterat tillstånd)

Drifttemperatur - 25 … + 55 °C

Vikt 0,25 kg

Sensor-data

Registeringsområde 220°

Skymningssensor 0,5 ... 1000 Lux

Frånkopplings- 10 Sek. ... 32 Min.

fördröjning

S

Denna apparat är avsedd för montering på en jämn, fast

vägg eller i taket.

Observera det angivna monteringsläget (avloppet för

kondensvatten måste visa nedåt; jmf. fig.2)!

När du väljer monteringsläge ska följande beaktas:

– anvisningarna i avsnittet «Viktiga informationer»,

– att registreringsområdet står i förhållande till

monteringshöjden och riktningen från vilket ett objekt

kan närma sig (trappuppgångar, handräckets lutning

etc.),

– att vaktsensorn inte får skymmas av andra objekt /tak

som står ut, grenar, etc).,

– att det krävs ett minimiavstånd (vertikalt och horisontellt)

på 1,5 m till ljuskällan,

– att vaktsensorn inte kan värmas upp av andra

värmekällor,

– att den integrerade skymningssensorn inte får utsättas

för direkt ljusinstrålning (lampor eller solljus).

– Rikta inte sensorhuvudet direkt mot ljus- eller

värmekällor resp. reflekterande ytor (t.ex fönsterrutor,

vattenytor).

Före monteringen

S

Montering

• Om en kabel leds in apparaten nerifrån resp. uppifrån

bryter man bort de förstansade kabelgenomföringarna

på huset (fig.2, pos.d).

• Sätt sedan in en av de båda kabelgenomföringarna som

ingår i leveransen på stället där du bröt bort en bit.

• Bryt i monteringsdosan (fig.2, pos.1) igenom en tätning

(fig.2, pos.1) med en trubbig kabelända.

• Skjut in den runda kabeln.

• Anslut apparaten.

• Observera monteringsläge «uppe» på monterings-

dosan.

• Använd hålen i monteringsdosan för att fästa apparaten

på en fast och jämn yta på circa 2,5 m höjd. Använd

endast cylinderskruvar eller eller skruvar med runt huvud

(huvuddiameter 7 mm).

• Skjut sedan på huset (fig.1, pos.2) - justerskruvarna ska

visa nedåt - på monteringsdosan (fig.2, pos.1).

• Fäst huset med hjälp av skruven (fig.2, pos.3).

S

Idrifttagande

De applikationsversioner som står till förfogande med re-

spektive parameter hittar du i den tekniska handboken för

ABB i-bus

®

EIB och i apparatfönstrena i EIBA Tool Soft-

ware ETS för den aktuella versionen.

• Anslut en PC med EIBA-programmet (ETS2 V1.1) till

EIB-busslinjen via ett EIB-RS 232 gränssnitt.

• Tillkoppla spänningsförsörjningen för EIB-busslinjen.

• Att tilldela en fysisk adress.

• Välj applikation och sätt parametrar.

• Tilldela en gruppadress/gruppadresser.

• Välj driftläget «Prog» på apparaten: Ställ vridknappen

(fig.1, Pos. 4b) först kort på positionen «Prog» och

sedan tillbaka på det önskade driftläget.

• Starta programmeringen (med ETS)

• När programmeringen är avslutad går apparaten

automatiskt tillbaka till det inställda driftläget.

S

>>>

Åtgärda störningar

Störning

Allmänt

Vaktsensorn

reagerar inte

Orsak / åtgärd

– Ställ in vridknappen för att välja

driftläge, kontrollera

reaktionströskeln och

frånkopplingsfördröjningenge och

korrigera om det behövs

– Kontrollera att den styrda EIB-

installationen fungerar som den

ska

– Kontrollera om de aktiverade EIB-

apparaterna eller vaktsensorn är

defekt

Byt i testsyfte ut apparatern/

vaktsensorn och ställ in dem på

nytt i form av en testdrift

• Linsen är nedsmutad

– Rengör linsen med en fuktig trasa

• Kopplingsljusintensiteten är

felinställd i förhållande till

omgivningsljusintensiteten eller

extern ljusinstrålning

– Vrid vridknappen i riktning "Måne"

• Kontrollera anslutningarna

S

>>>

Störning

Vaktsensorn

reagerar ideligen

Ljuset tänds

och släcks

hela tiden

Orsak / åtgärd

• Avståndet till tända ljuskällor för

litet

– Kontrollera linsriktningen och ändra

den om det behövs

– Ändra linsmaskeringen

(använd klisterfolie)

– Öka avståndet till andra

ljuskällor

– Ändra vaktsensorns

monteringsläge

• Ständiga rörelser i

registreringsområdet eller en

annan ljuskälla påverkar sensorn

– Täck över linsen komplett och

invänta eftergångstiden

Åtgärda felkällan i

registreringsområdet när

vaktsensorn inte längre reagerar

• Avståndet till tända ljuskällor för litet

– Ändra riktningen eller linsjalusins

läge på vaktsensorn resp. ändra

avståndet till andra lampor/ljuskällor

Åtgärda störningar

S

Åtgärda störningar

Störning

Automatisk ej

önskad till -

resp.

frånkoppling

Vaktsensorn

registrerar ej i

sidled eller har

endast en kort

räckvidd

Orsak / åtgärd

• Smådjur (t.ex husdjur) rör sig i

registreringsområdet

• eller värmestrålning genom reflexion

på ljusa eller speglande ytor

– Kontrollera linsriktningen och ändra

den om det behövs

– Ändra linsmaskeringen

(använd klisterfolie)

– Kontrollera vaktsensorn monterings-

läge och ändra det om det behövs

• Föremål eller inbyggnader stör i

regsitreringsområdet

– Kontrollera linsriktningen och ändra

den om det behövs

– Ändra linsmaskeringen

(använd klisterfolie)

– Kontrollera vaktsensorn monterings-

läge och ändra det om det behövs

ABB Busch Watchdog Professional 220 EIB Operating Instructions Manual

Denna manual är också lämplig för

ABB Busch Watchdog Professional 220 EIB Operating Instructions Manual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument