ESAB Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit Användarmanual

varumärke: ESAB

Modell: Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Bruksanvisning

0463 369 001 SE 20160105 Valid for: 283i=S2733450468 353i=S2733450508

Coolingunit=S2733450427

Heliarc283iAC/DC

Heliarc353iAC/DC

Heliarccoolingunit

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

0463 369 001 © ESAB AB 2016

1 SÄKERHET........................................................................................................... 5

2 INLEDNING........................................................................................................... 8

2.1 Översikt................................................................................................................. 8

2.2 Utrustning .............................................................................................................8

3 TEKNISKA DATA..................................................................................................9

4 INSTALLATION................................................................................................... 11

4.1 Allmänt ................................................................................................................ 11

4.2 Lyftanvisning ...................................................................................................... 11

4.3 Placering ............................................................................................................. 11

4.4 Nätmatning .........................................................................................................12

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE ............................................................................14

5.1 Översikt............................................................................................................... 14

5.2 Strömkällans anslutningar och manöverorgan...............................................14

5.3 Snabbinställning ................................................................................................17

5.3.1 Val av driftsläge................................................................................................17

5.3.2 Elektrod-läge (SMAW)......................................................................................17

5.3.3 TIG (GTAW) tvåtaktsläge med fjärromkopplare ...............................................18

5.3.4 TIG (GTAW) tvåtaktsläge med fotreglage ........................................................18

5.3.5 TIG (GTAW) fyrtaktsläge .................................................................................. 18

5.3.6 TIG (GTAW) punktläge.....................................................................................19

5.3.7 AC-läge ............................................................................................................19

5.3.8 Pulsläge - max/bakgrund ................................................................................. 20

5.3.9 Pulsläge - Frekvens/Intermittensfaktor.............................................................20

5.3.10 Lagra och återkalla program ............................................................................21

5.3.11 Allmänna funktioner ......................................................................................... 22

5.3.12 Fjärrkontroll - Av/På/Minimum.......................................................................... 22

5.4 Undermenyn strömkälla ....................................................................................22

5.5 Strömkällans huvudfunktioner .........................................................................23

5.6 Information, TIG-svetsning ...............................................................................25

5.7 Strömkällan överhettad .....................................................................................26

5.8 Anslutningar och manöverorgan......................................................................26

5.9 Starta kylaggregatet...........................................................................................27

6 UNDERHÅLL ...................................................................................................... 29

6.1 Översikt............................................................................................................... 29

6.2 Strömkälla...........................................................................................................29

6.3 Svetspistol ..........................................................................................................29

6.4 Kylaggregat ........................................................................................................29

6.5 Fyll kylaggregatet med kylvätska .....................................................................30

7 FELSÖKNING..................................................................................................... 31

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

0463 369 001 © ESAB AB 2016

8 RESERVDELSBESTÄLLNING........................................................................... 33

SCHEMA....................................................................................................................34

SVETSTABELLER.....................................................................................................36

BESTÄLLNINGSNUMMER .......................................................................................38

TILLBEHÖR...............................................................................................................39

Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.

1 SÄKERHET

0463 369 001

- 5 -

1 SÄKERHET

Det är användaren av ESAB-utrustning som bär yttersta ansvaret för att alla som arbetar

med eller intill utrustningen vidtar alla tillämpliga säkerhetsåtgärder. Säkerhetsåtgärderna

måste uppfylla de krav som gäller för denna typ av utrustning. Utöver

standardbestämmelserna för en svetsplats ska rekommendationerna nedan följas.

Allt arbete ska utföras av utbildad personal som är väl insatt i utrustningens handhavande.

Felaktig användning av utrustningen kan leda till risksituationer som kan resultera i

personskada eller skador på utrustningen.

1. Var och en som använder utrustningen måste känna till:

○ dess handhavande

○ nödstoppens placering

○ dess funktion

○ tillämpliga säkerhetsåtgärder

○ korrekt förfarande vid svetsning och skärning samt vid användning av eventuella

andra funktioner hos utrustningen.

2. Operatören ska se till att:

○ inga obehöriga personer befinner sig inom utrustningens arbetsområde då den

startas

○ ingen är oskyddad när bågen tänds eller arbete startas med utrustningen

3. Arbetsplatsen ska:

○ vara lämplig för ändamålet

○ vara fri från drag.

4. Personlig skyddsutrustning

○ Använd alltid rekommenderad personlig skyddsutrustning, så som skyddsglasögon,

flamsäkra kläder och skyddshandskar.

○ Bär inte löst sittande persedlar, så som halsdukar, skärp och ringar, eftersom sådana

kan fastna och orsaka brännskador.

5. Allmänna försiktighetsåtgärder

○ Se till att återledarkabeln är ordentligt ansluten.

○ Arbete på högspänningsutrustning får endast utföras av behörig elektriker.

○ Nödvändig eldsläckningsutrustning skall finnas lätt tillgänglig på väl anvisad plats

○ Smörjning och underhåll av svetsutrustningen får inte utföras under drift.

1 SÄKERHET

0463 369 001

- 6 -

VARNING!

Bågsvetsning och bågskärning kan orsaka personskada. Vidta alltid

säkerhetsåtgärder vid svetsning och skärning. Ta reda på vilka säkerhetsrutiner

din arbetsgivare tillämpar. Dessa säkerhetsrutiner ska vara baserade på

tillverkarens riskinformation.

ELEKTRISK STÖT – Kan döda

• Installera och jorda utrustningen enligt tillämpliga standarder.

• Vidrör inte spänningsförande delar eller spänningsförande elektroder med bar

hud eller med våta handskar eller våta kläder.

• Isolera dig själv från jord och arbetsstycke.

• Se till att din arbetsställning är säker.

RÖK OCH GASER – Kan vara hälsoskadliga

• Undvik att ha huvudet i svetsröken.

• Sörj för god ventilation, använd punktutsug vid bågen, eller vidta båda

åtgärderna samtidigt för att föra bort gaserna från din andningszon och från

arbetsplatsen.

LJUSBÅGAR – Kan skada ögonen och ge brännskador på huden

• Skydda ögonen och kroppen. Använd alltid korrekt svetsskärm med

skyddsglas av rätt filtreringsgrad och bär alltid skyddskläder.

• Skydda omkringstående personer med lämpliga skärmar eller draperier.

BRANDFARA

• Gnistor (”svetsloppor”) kan orsaka brand. Se till att inget brännbart material

finns i närheten av svetsstället.

BULLER – Kan ge hörselskador

• Skydda öronen. Använd hörselkåpor eller annat lämpligt hörselskydd. Skydda

öronen. Använd hörselkåpor eller annat lämpligt hörselskydd.

• Varna omkringstående för riskerna.

DRIFTSTÖRNING – Tillkalla experthjälp i händelse av driftstörning.

Den som ska installera och använda utrustningen måste ha läst och till

fullo förstått handboken.

SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

VARNING!

Använd inte strömkällan för att tina frusna rör.

OBSERVERA!

Den som ska installera och använda utrustningen måste

ha läst och till fullo förstått handboken.

1 SÄKERHET

0463 369 001

- 7 -

OBSERVERA!

Utrustning klass A är inte avsedd för användning i

bostadsområden där elförsörjningen sker via det publika

lågspänningsdistributionsnätet. På grund av såväl

ledningsburna som utstrålade störningar kan det i

sådana områden vara problematiskt att uppnå

elektromagnetisk kompatibilitet för utrustning klass A.

2 INLEDNING

0463 369 001

- 8 -

2 INLEDNING

2.1 Översikt

Svetsströmkällorna Heliarc 283i och 353i AC/DC är avsedda för MMA- och TIG-svetsning.

Maxkapaciteten för Heliarc 283i, är 280 A och för Heliarc 353i, 350 A.

Via bakpanelen nås ett 230 V AC eluttag för drivning av Heliarc kylaggregat.

Heliarc 283i och 353i AC/DC används med Heliarc kylaggregat. Med brännaren ansluten

levererar det 2 liter/min, med en effekt av 60 W.

Strömkällorna går att få med vagn.

ESAB:s tillbehör till produkten återfinns i kapitlet TILLBEHÖR i denna handbok.

2.2 Utrustning

Strömkällorna levereras med:

• återledarkabel med klämma

• nätkabel

• gasslang

• handbok

Kylaggregatet levereras med:

• handbok

3 TEKNISKA DATA

0463 369 001

- 9 -

3 TEKNISKA DATA

283i AC/DC 353i AC/DC

Nätspänning 400 V ±10%,

3-fas, 50/60Hz

400 V ±10%,

3-fas, 50/60Hz

Nätkabel 4G4mm 4G4mm

Linjesäkring min 25 A min 25 A

Inställningsområde GTAW/TIG

AC/DC 4 - 280 A 4 - 350 A

Maximal uteffekt

GTAW/TIG, AC/DC 280 A vid 100% 350 A vid 45%

Gasförströmning 0,5 - 30sek 0,5 - 30sek

Slope up/slope down 0,1 - 10sek 0,1 - 10sek

Gasefterströmning 0,5 - 30sek 0,5 - 30sek

Frekvens AC 20 - 200 Hz 20 - 200 Hz

AC-balans 10 - 90% 10 - 90%

DC, pulsfrekvens 0,4 - 300 Hz 0,4 - 300 Hz

AC, pulsfrekvens 0,4 - 2 Hz 0,4 - 2 Hz

Pulsintermittens

(pulstid/bakgrundstid) 30 - 65% 30 - 65%

Bakgrundsström 10 - 90 A 10 - 90 A

Slope down-tid 0,1 -10 s 0,1–10 s

Start-/kraterström (4-takt) 10 - 90 % 10 - 90 %

Gasefterströmningstid 0,5 - 30 s 0,5 - 30 s

Punktström, fjärrstart 4 - 100 A 4 - 100 A

Tomgångsspänning max 68 V 68 V

Effektfaktor vid 100 % TIG-läge 0,75 0,8

Inställningsområde SMAW/MMA 4 - 280 A 4 - 350 A

Maximal uteffekt SMAW/MMA, AC/DC

intermittensfaktor 20% - 350 A

intermittensfaktor 40% 280 A -

KVA GTAW/TIG 11 14,5

KVA SMAW/MMA 14,2 19

Inkapslingsklass IP 21S IP 21S

Mått l × b × h 600 × 300 × 620 mm 600 × 300 × 620 mm

Vikt utan kylaggregat 50 kg 50 kg

Vikt vagn 35 kg 35 kg

Inkapslingsklass

IP-koden anger kapslingsklass, d.v.s. graden av skydd mot inträngning av fasta föremål eller

vatten.

Utrustning märkt IP 21 är avsedd för inomhusbruk.



3 TEKNISKA DATA

0463 369 001

- 10 -

Heliarc kylaggregat

Nätspänning 400 V ±10%, 1~, 50/60Hz

Maximal ström, strömkälla 0,75 A

l/min 0,5 kW

Kyleffekt 60 W

Kylvätska ESAB:s färdigblandade kylvätska, se kapitlet

"TILLBEHÖR".

Kylvätskemängd 5 l (levereras med ca 2,5 l)

Maxtryck 0,35 MPa

Maximalt vätskeflöde 2,0 l/min

Arbetstemperatur -10° till +40°C

Transporttemperatur -20° till +55°C

Mått (l × b × h) 475 × 310 × 250 mm

Vikt tom 14 kg

Inkapslingsklass IP21

Inkapslingsklass

IP-koden anger kapslingsklass, d.v.s. graden av skydd mot inträngning av fasta föremål eller

vatten.

Utrustning märkt IP 21 är avsedd för inomhusbruk.

4 INSTALLATION

0463 369 001

- 11 -

4 INSTALLATION

4.1 Allmänt

Installationen ska utföras av professionell installatör.

4.2 Lyftanvisning

Lyfta strömkällan för hand.

VARNING!

Strömkällan väger 50 kg.

VARNING!

Man ska vara två personer för att

lyfta strömkällan i de två

handtagen.

Lyfta strömkällan med telfer och slinga.

VARNING!

Lyft strömkällan i öglebulten. Se

till att strömkällan hålls så

horisontell som möjligt.

VARNING!

Säkra utrustningen mot oavsiktlig

rörelse. Detta är särskilt viktigt på

ojämnt eller lutande underlag.

4.3 Placering

Placera svetsströmkällan så att kylluftens in- och utlopp hålls fria. Se till att strömkällan inte

drar in skräp eller damm. Se till att den inte utsätts för slag, nötning eller droppande vatten,

står nära heta föremål eller andra extrema förhållanden.

4 INSTALLATION

0463 369 001

- 12 -

4.4 Nätmatning

OBSERVERA!

Nätmatningskrav

Utrustningen uppfyller IEC 61000-3-12 under förutsättning att

kortslutningseffekten är större än eller lika med S

scmin.

vid anslutningspunkten

mellan användarens elnät och det publika eldistributionsnätet. Den som

installerar och/eller använder utrustningen måste, om så behövs genom

konsultation av elnätsoperatören, kontrollera att utrustningen ansluts endast till

elnät med kortslutningseffekt större än eller lika med S

scmin.

. Se tekniska data i

kapitlet TEKNISKA DATA.

OBSERVERA!

Se till att huvudströmbrytaren är i läge OFF (0) innan strömkällan kopplas in till

nätströmförsörjningen.

Kontrollera att strömkällan ansluts till rätt nätspänning och att rätt säkringsstorlek används.

Nätströmförsörjningens elskåp måste uppfylla kraven i landet där utrustningen används.

Elsystemet ska vara avsett för industriell användning.

Skyddsjorda enligt gällande föreskrifter. Strömkällan måste ha en korrekt jordanslutning för

att skydda operatören. Det är absolut nödvändigt att det finns god jordning via den gulgröna

ledaren i nätströmkabeln, för att förhindra urladdningar på grund av oavsiktlig kontakt med

jordade föremål. Chassit, som är ledande, är elektriskt anslutet till jordledaren. Om

utrustningen inte är korrekt ansluten till jordledaren, kan operatören utsättas för farliga

elektriska stötar.

Strömkällan arbetar med en drivspänning som kan variera med 20 % från

märknätspänningen om 400 V (minimal spänning 320 V, maximal spänning 480 V).

Heliarc 283i AC/DC Heliarc 353i AC/DC

Nätspänning 400 V, 3~, 50/60 Hz 400 V, 3~, 50/60 Hz

Säkring 20 A 25 A

Instruktion för anslutning av kylaggregat

Säkerställ att Heliarc är korrekt jordansluten så att operatören skyddas. Det är absolut

nödvändigt att det finns god jordning via den gulgröna ledaren i nätströmkabeln, för att

förhindra urladdningar på grund av oavsiktlig kontakt med jordade föremål.

Chassit, som är ledande, är elektriskt anslutet till jordledaren. Om utrustningen inte är korrekt

ansluten till jordledaren, kan operatören utsättas för farliga elektriska stötar.

Kylaggregatet måste vara anslutet till strömkällan med den medföljande, flerpoliga

ILME-kontakten. Se till att strömkällan är avstängd och bortkopplad från nätspänningsuttaget

innan någon form av elektrisk anslutning sker mellan kylaggregatet och strömkällan.

Om kylaggregatet ska anslutas till ett trefasuttag, ska den 4-ledade ILME-kontakten ersättas

med en trefaskontakt. Koppla matningsledningarna till endast två av kontaktens anslutningar

(svart-brun) och jordledaren (gul/grön) till jordanslutningen.

4 INSTALLATION

0463 369 001

- 13 -

Anslut kylaggregatet till strömkällan

1. Ta bort skruvarna (1), säkerhetsbulten (2) och dörrpanelen (3).

2. Ta bort plastlocket från vagnchassits baksida.

3. Dra kylaggregatets inmatningskabel genom hålet på vagnchassits baksida.

4. Fäst inmatningskabeln med skruvarna (4).

Heliarc 353i AC/DC levereras utrustad med en kontakt för anslutning av kylaggregat. För att

kylaggregatet ska starta, måste både strömkällan och kylaggregatet startas.

Hydraulisk anslutning

Anslut brännarens vattenmatningsrör till kylaggregatets utgående vattenanslutning. Anslut

brännarens vattenreturrör till kylaggregatets ingående vattenanslutning.

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 14 -

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

5.1 Översikt

Allmänna säkerhetsregler för handhavandet av utrustningen återfinns i kapitlet

SÄKERHET i denna handbok. Den som ska använda utrustningen ska ha läst och till

fullo förstått hela detta kapitel.

5.2 Strömkällans anslutningar och manöverorgan

Anslutningar på fronten

Typ Anslutning STIFT Beskrivning

TIG

JA A Gas

TIG-BRÄNNARE B Negativ

JA D-F Stift

JORDKLÄMMA E Positiv

Typ Anslutning STIFT Beskrivning

MMA

NEJ A Gas

JORDKLÄMMA B Negativ

MÖJLIG FJÄRR F Stift

ELEKTROD E Positiv

OBSERVERA!

Anslutning D, 2-stift cannon, kan användas för antingen analogt fotreglage eller

brännare.



5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 15 -

Anslutning för kylaggregat

Anslutning,

4-stift

STIF

Beskrivning

Strömförsörjnin

1 Strömförsörjning, gemensam

2 Strömförsörjning 115/230 V AC

3 Strömförsörjning 400 V AC

JORD 4 Chassi, gemensam

Anslutning, 14-stift

Anslutning,

14-stift

STIF

Beskrivning

Brännarens

avtryckare

A Brännarbrytare

B Brännarbrytare

Fjärreglage

E Fjärreglagekrets, gemensam

F +5 V DC ingående fjärreglage

G +5 V DC utgående fjärreglage

D +5 V DC utgående fjärreglage

JORD H Chassi, gemensam

Anslutning, 2-stift

Anslutning,

2-stift

STIF

Beskrivning

Brännarens

avtryckare

A Brännarbrytare

B Brännarbrytare

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 16 -

Frontpanel

Del Benämning

1 Lysdiod, strömkälla aktiv

2 Lysdiod, svetsning aktiverad

3 Lysdiod, överhettning

4 Voltdisplay

5 Amperedisplay

6 Knapp för AC-läge

7 Lysdiod, AC-läge

8 Inställning av AC-frekvens, 20-200 Hz

9 Inställning av AC-balans, 10-90%

10 Knapp för puls-läge (0,4-300 Hz DC, 0,4-2 Hz AC)

11 Lysdiod, pulsläge

12 Knapp, gasförströmn. (0,1-2,5 sek) gasefterströmn. (0,1-30 sek)

13 Knapp för basström (10-90%)

14 Knapp för slope up/down (slope up 0,1-10 sek, slope down 0,1-10 sek)

15 Vred för inställning av bl. a. ström

16 Lysdiod, HF

17 HF-knapp

18 Lägesväljarknapp

19 Knapp för fjärrkontroll

20 Lysdiod, fjärrknapp

21 Lysdiod, läge för dubbla TIG-scheman

22 Lysdiod, läge TIG, punkt

23 Lysdiod, läge TIG 4-takt

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 17 -

Del Benämning

24 Lysdiod, läge TIG 2-takt

25 Lysdiod, läge elektrod

5.3 Snabbinställning

5.3.1 Val av driftsläge

Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills önskat läge indikeras av en grön lysdiod.

5.3.2 Elektrod-läge (SMAW)

1. Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills lysdioden för elektrod m/hot start och

bågtryck, tänds.

2. Tryck in lägesväljarknappen (1) under några sekunder tills "HS" visas i V-displayen.

3. Ställ in värdet för hot start med vredet (2).

4. Tryck in lägesväljarknappen (1) under några sekunder tills "HS" visas i V-displayen.

5. Tryck på lägesväljarknappen (1) igen varvid "AF" visas på V-displayen.

6. Ställ in värdet för bågtryck med vredet (2).

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 18 -

5.3.3 TIG (GTAW) tvåtaktsläge med fjärromkopplare

1. Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills lysdioden för TIG tvåtaktsläge, tänds.

2. Tryck på knappen slope up/down (3) och justera tiden för slope down.

5.3.4 TIG (GTAW) tvåtaktsläge med fotreglage

1. Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills lysdioden för TIG tvåtaktsläge, tänds.

2. Håll in knappen slope up/down (3) och justera tiden för slope down med vredet (2) till det

lägsta tidsvärdet.

5.3.5 TIG (GTAW) fyrtaktsläge

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 19 -

1. Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills lysdioden för TIG fyrtaktsläge, tänds.

2. Tryck på knappen slope up/down (3) en gång för att justera slope down (ds visas i

V-fönstret). Tryck på knappen slope up/down (3) två gånger för att justera slope up (us

visas i V-fönstret). Använd vredet (2) för att justera slope-tiden, 0,1 till 10 sekunder.

3. Tryck på knappen för basström (4) och justera strömnivån (10-90% av matningen) med

vredet (2).

5.3.6 TIG (GTAW) punktläge

1. Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills lysdioden för TIG punktläge, tänds.

2. Justera punktsvetsningstiden, vilken visas i display A, med vredet (2).

3. Ställ in strömmen för punktsvetsning till normalt TIG-läge.

4. Tryck på lägesväljarknappen (1) flera gånger tills lysdioden för TIG punktläge, tänds.

5.3.7 AC-läge

1. Aktivera genom att trycka på knappen för AC-läge (1).

2. Justera punktsvetsningstiden, vilken visas i display A, med knappen för AC-frekvens (2).

3. Justera balansen (10 till 90%) med knappen för AC-balans (3).

4. Tryck in knappen för AC-läge (1) i 3 sekunder för att stänga av AC-läge.

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 369 001

- 20 -

5.3.8 Pulsläge - max/bakgrund

1. Aktivera genom att trycka in knappen för pulsläge (1).

2. Justera max strömvärde med vredet (2).

3. Justera strömmens bakgrundsvärde med knappen för basström (3).

5.3.9 Pulsläge - Frekvens/Intermittensfaktor

1. Med pulsläge PÅ, tryck in knappen för pulsläge (1) för att växla mellan "FRE" (frekvens)

och "DUT" (intermittens).

2. I läge "FRE", justera pulsfrekvensen (AC: 0,4 till 2 Hz, DC: 0,4 till 300 Hz) med vredet

(2).

3. I läge "DUT", justera intermittensen (30 till 65% maxbredd) med vredet (2). Högre

intermittens = mer svetsvärme.

4. Tryck in knappen för pulsläge (1) i 3 sekunder för att stänga av pulsläget.

Sidan laddas ...

ESAB Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit Användarmanual

varumärke: ESAB

Modell: Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Ladda ner pdf

Rapportera

ESAB Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

ESAB Heliarc 283i AC/DC, 353i AC/DC, Heliarc Cooling Unit Användarmanual

Relaterade papper