ESAB EMP 255ic & EMP 320ic Användarmanual

varumärke: ESAB

Modell: EMP 255ic & EMP 320ic

Typ: Användarmanual

Bruksanvisning

0463 605 001 SE 20191104

Valid for: serial no. 730-xxx-xxxx, 735-xxx-xxxx

EMP 255ic och EMP 320ic

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

0463 605 001 © ESAB AB 2019

SÄKERHET

..................................................................................................

1.1 Användning av symboler

.......................................................................

1.2 Säkerhetsåtgärder

..................................................................................

INLEDNING

..................................................................................................

2.1 Översikt

...................................................................................................

2.2 Utrustning

...............................................................................................

TEKNISKA DATA

.........................................................................................

INSTALLATION

............................................................................................

4.1 Placering

.................................................................................................

4.2 Lyftanvisning

..........................................................................................

4.3 Nätmatning

..............................................................................................

DRIFT OCH HANDHAVANDE

.....................................................................

5.1 Användarens anslutningar och kontroller

...........................................

5.2 Anslutning av svets- och återledarkabel

.............................................

5.2.1 För MIG/MMA-svetsning....................................................................... 16

5.2.2 För TIG-svetsning................................................................................. 17

5.3 Polaritetsväxling

.....................................................................................

5.4 Skyddsgas

..............................................................................................

5.5 Volt-ampere-kurvor

.................................................................................

5.5.1 SMAW (pinne) 400 V............................................................................ 18

5.5.2 GMAW (MIG) 400 V ............................................................................. 18

5.5.3 GTAW (TIG) 400 V ............................................................................... 19

5.6 Intermittensfaktor

...................................................................................

5.7 Borttagning/installation av bobin

.........................................................

5.8 Borttagning/installation av tråd

............................................................

5.8.1 Ta bort tråd ........................................................................................... 23

5.8.2 Installera tråd........................................................................................ 24

5.9 Svetsning med aluminiumtråd

..............................................................

5.10 Inställning av trådmatningstryck

..........................................................

5.11 Borttagning/installation av trådmatarrullar

..........................................

5.11.1 Borttagning av trådmatarrullar.............................................................. 27

5.11.2 Installera trådmatarrullar ...................................................................... 28

5.12 Borttagning/installation/justering av trådstyrningar

...........................

5.12.1 Borttagning/installation av utgående styrrör ......................................... 31

5.12.2 Borttagning/installation av mittre styrrör ............................................... 32

5.12.3 Justera trådstyrningarna....................................................................... 32

5.13 Överhettningsskydd

...............................................................................

5.14 Lift-TIG-svetsning

...................................................................................

INSTÄLLNINGSPANEL

...............................................................................

6.1 Så navigerar man

...................................................................................

6.2 Huvudmeny

.............................................................................................

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

0463 605 001 © ESAB AB 2019

6.3 sMIG-läge: Basisk

..................................................................................

6.4 sMIG-läge: Avancerad

............................................................................

6.5 Manuellt MIG-läge: Basisk

.....................................................................

6.6 Manuellt MIG-läge: Avancerad

..............................................................

6.7 Läge flux-fylld tråd: Basisk

...................................................................

6.8 Läge flux-fylld tråd: Avancerad

.............................................................

6.9 MMA-läge: Basisk

...................................................................................

6.10 MMA-läge: Avancerad

............................................................................

6.11 Lyft-TIG-läge: Basisk

..............................................................................

6.12 Lyft-TIG-läge: Avancerad

.......................................................................

6.13 Inställningar

............................................................................................

6.14 Information i handbok

............................................................................

6.15 Referensguide för ikoner

.......................................................................

UNDERHÅLL

...............................................................................................

7.1 Rutinmässigt underhåll

..........................................................................

7.2 Underhåll av trådmatarenhet

.................................................................

7.2.1 Rengöring av trådmatarenhet............................................................... 43

7.3 Underhåll av EMP-enhetens strömsida

................................................

7.4 Underhåll av trådledare

.........................................................................

7.4.1 Rengöring av trådledare....................................................................... 46

FELSÖKNING

..............................................................................................

8.1 Inledande kontroller

...............................................................................

8.2 Visning av felkoder i användargränssnittets (UI) programvara

.........

RESERVDELSBESTÄLLNING

....................................................................

SCHEMA

..............................................................................................................

BESTÄLLNINGSNUMMER

.................................................................................

SLITDELAR

.........................................................................................................

TILLBEHÖR

.........................................................................................................

RESERVDELAR

..................................................................................................

VAL AV RULLAR OCH TRÅDSTYRNINGAR

.....................................................

Vi förbehåller oss rätten till ändringar utan föregående meddelande.

1 SÄKERHET

0463 605 001

- 5 -

1 SÄKERHET

1.1 Användning av symboler

Genomgående i handboken: Betyder Obs! Var uppmärksam!

VARNING!

Innebär fara som, om den inte undviks, omedelbart leder till allvarliga

personskador eller dödsfall.

VARNING!

Innebär potentiell fara som kan resultera i personskada eller dödsfall.

OBSERVERA!

Innebär fara som kan leda till mindre allvarlig personskada.

VARNING!

Innan användning, läs och förstå denna bruksanvisning

och följ alla etiketter, arbetsgivarens säkerhetsrutiner

och säkerhetsdatablad (SDS).

1.2 Säkerhetsåtgärder

Det är användaren av ESAB-utrustning som bär yttersta ansvaret för att alla som arbetar

med eller intill utrustningen vidtar alla tillämpliga säkerhetsåtgärder. Säkerhetsåtgärderna

måste uppfylla de krav som gäller för denna typ av utrustning. Utöver

standardbestämmelserna för en svetsplats ska rekommendationerna nedan följas.

Allt arbete ska utföras av utbildad personal som är väl insatt i utrustningens handhavande.

Felaktig användning av utrustningen kan leda till risksituationer som kan resultera i

personskada eller skador på utrustningen.

1. Var och en som använder utrustningen måste känna till:

○ dess handhavande

○ nödstoppens placering

○ dess funktion

○ tillämpliga säkerhetsåtgärder

○ korrekt förfarande vid svetsning och skärning samt vid användning av eventuella

andra funktioner hos utrustningen.

2. Operatören ska se till att:

○ inga obehöriga personer befinner sig inom utrustningens arbetsområde då den

startas

○ ingen är oskyddad när bågen tänds eller arbete startas med utrustningen

3. Arbetsplatsen ska:

○ vara lämplig för ändamålet

○ vara fri från drag.

1 SÄKERHET

0463 605 001

- 6 -

4. Personlig skyddsutrustning

○ Använd alltid rekommenderad personlig skyddsutrustning, så som

skyddsglasögon, flamsäkra kläder och skyddshandskar.

○ Bär inte löst sittande persedlar, så som halsdukar, skärp och ringar, eftersom

sådana kan fastna och orsaka brännskador.

5. Allmänna försiktighetsåtgärder

○ Se till att återledarkabeln är ordentligt ansluten.

○ Arbete på högspänningsutrustning får endast utföras av behörig elektriker.

○ Nödvändig eldsläckningsutrustning skall finnas lätt tillgänglig på väl anvisad

plats

○ Smörjning och underhåll av svetsutrustningen får inte utföras under drift.

VARNING!

Bågsvetsning och bågskärning kan orsaka personskada. Vidta alltid

säkerhetsåtgärder vid svetsning och skärning.

ELEKTRISK STÖT – Kan döda

• Installera och jorda utrustningen enligt handboken.

• Rör ej strömförande delar eller elektroder med bara händer eller med våt

skyddsutrustning.

• Isolera dig från arbetet och marken.

• Se till att din arbetsställning är säker

ELEKTRISKA OCH MAGNETISKA FÄLT – Kan vara hälsoskadliga

• Svetsare med pacemaker bör rådfråga sin läkare innan svetsning

genomförs. EMF kan störa vissa pacemakers.

• Exponering för EMF kan ha andra effekter på hälsan som ännu är okända.

• Svetsare bör använda följande metoder för att minimera exponering för

EMF:

○ Dra elektrod- och arbetskabeln på samma sida av kroppen. Fixera

dem med tejp om möjligt. Placera inte din kropp mellan svetspistolen

och kablar. Snurra aldrig svetspistolen eller kablar runt din kropp. Håll

svetsströmkälla och kablar så långt bort från kroppen som möjligt.

○ Anslut arbetskabeln till arbetsstycket så nära det område som skall

svetsas som möjligt.

RÖK OCH GASER – Kan vara hälsoskadliga

• Undvik att ha huvudet i svetsröken.

• Använd ventilation, utsug vid bågen eller båda delarna för att föra bort

ångor och gaser från din andningszon och det allmänna området.

LJUSBÅGAR – Kan skada ögonen och ge brännskador på huden

• Skydda ögonen och kroppen. Använd alltid korrekt svetsskärm med

skyddsglas av rätt filtreringsgrad och bär alltid skyddskläder.

• Skydda omkringstående personer med hjälp av lämpliga skärmar eller

draperier.

BULLER – Kan ge hörselskador

Skydda öronen. Använd hörselkåpor eller annat lämpligt hörselskydd.

1 SÄKERHET

0463 605 001

- 7 -

RÖRLIGA DELAR - Kan orsaka skador

• Håll alla dörrar, paneler och luckor stängda och se till att de sitter på plats

ordentligt. Endast kvalificerade personer bör vid behov ta bort kåpor för

underhåll och felsökning. Sätt tillbaka paneler eller luckor och stänga

dörrar när servicen är klar och innan motorn startas.

• Stäng av motorn innan du installerar eller ansluter enheten.

• Håll händer, hår, lössittande kläder och verktyg borta från rörliga delar.

BRANDFARA

• Gnistor (”svetsloppor”) kan orsaka brand. Verifiera att det inte finns några

brännbara material i närheten.

• Använd inte på slutna behållare.

DRIFTSTÖRNING – Tillkalla experthjälp i händelse av driftstörning.

SKYDDA DIG SJÄLV OCH ANDRA!

OBSERVERA!

Denna produkt är avsedd endast för bågsvetsning.

VARNING!

Använd inte strömkällan för att tina frusna rör.

OBSERVERA!

Utrustning klass A är inte avsedd för användning i

bostadsområden där elförsörjningen sker via det publika

lågspänningsdistributionsnätet. På grund av såväl

ledningsburna som utstrålade störningar kan det i

sådana områden vara problematiskt att uppnå

elektromagnetisk kompatibilitet för utrustning klass A.

OBSERVERA!

Kasserad elektronisk utrustning ska lämnas till

återvinning.

Enligt direktiv 2012/19/EG om avfallshantering av

elektrisk och elektronisk utrustning och dess

genomförande i enlighet med nationell lag, ska elektrisk

och elektronisk utrustning som nått slutet av sin

livslängd samlas in separat och lämnas till

återvinningsanläggning.

Det åvilar den som äger och/eller ansvarar för

utrustningen att hålla sig informerad om vilka

återvinningsanläggningar som är godkända.

För mer information, kontakta närmaste

ESAB-återförsäljare.

ESAB har ett sortiment av tillbehör för svetsning och personlig skyddsutrustning till

salu. Kontakta din ESAB-återförsäljare eller besök vår webbplats för

beställningsinformation.

2 INLEDNING

0463 605 001

- 8 -

2 INLEDNING

2.1 Översikt

ESAB:s produktfamilj EMP 255ic och EMP 320ic är en ny generation av svetsströmkällor för

multiprocessvetsning (MIG, TIG, MMA) utformad för att möta behoven för användaren i en

mängd svetsningstillämpningar.

EMP har en färgskärm med ett TFT-användargränssnitt på 11cm (4,3 tum) som gör att det

går snabbt och enkelt att välja svetsprocesser och -parametrar och skärmen lämpar sig både

för användare på nybörjarnivå och mellannivå. För mer avancerade användare finns det ett

antal extra funktioner som kan anpassas för att ge maximal flexibilitet.

ESAB:s tillbehör till produkten återfinns i kapitlet ”TILLBEHÖR” i denna handbok.

2.2 Utrustning

Strömkällan levereras med:

• USB-minne som innehåller användarhandboken

• Säkerhetshandbok

• 3m (9,8 fot) nätkabel med CEE 16A-kontakt

• Gasslang med snabbkoppling

• Återledarkabel med jordklämma, 4,5m, 300A

• Rörstyrningar: 0,8 mm–1,2 mm

• Drivrullar

○ 1,0mm/1,2mm

○ 0,8mm/1,0mm

• Verktyg för att mäta tjocklek

3 TEKNISKA DATA

0463 605 001

- 9 -

3 TEKNISKA DATA

EMP 320ic (0700 300 991) EMP 255ic (0700 300 992)

Nätspänning 400V ±10%, 3~, 50/60Hz 400V ±10%, 3~, 50/60Hz

Primärström

max

MMA/I

eff

MMA 18,0 A/11,4 13,0 A/9,4 A

max

TIG/I

eff

TIG 16,0 A/10,1 15,0 A/6,3 A

max

MIG/I

eff

MIG 18,0 A/11,4 17,0 A/8,5 A

Tomgångseffekt i energisparläge

400 V 68 W

Inställningsområde

MMA 16A/20 V – 300 A/32 V 16A/20 V – 255 A/30 V

TIG 5 A/10 V – 320 A/23 V 5 A/10 V – 255 A/20 V

MIG 15 A/15 V – 320 A/34V 15 A/15 V – 300 A/34V

Tillåten belastning vid MMA

intermittensfaktor 40% 300 A/32,0 V 255 A/30,0 V

60 % intermittens 255 A/30,0 V 170 A/27,0 V

intermittensfaktor 100% 180 A/27,0 V 130 A/25,0 V

Tillåten belastning vid TIG

intermittensfaktor 40% 320 A/23,0 V 255 A/30,0 V

60 % intermittens 265 A/21,0 V 215 A/19,0 V

intermittensfaktor 100% 220 A/19,0 V 170 A/17,0 V

Tillåten belastning vid MIG

intermittensfaktor 40% 320 A/23,0 V 255 A/27,0 V

60 % intermittens 265 A/27,0 V 200 A/24,0 V

intermittensfaktor 100% 200 A/24,0 V 160 A/22,0 V

Effektivitet 86% 86%

Effektfaktor 0,87 0,87

Tomgångsspänning U

max 68 V 68 V

Tomgångsspänning U

max

med VRD aktiverad

35 V 35 V

Trådmatningshastighet 1,3–20 m/min

Tråddimension

Solid kolståltråd 0,8–1,2mm

Rostfri solid ståltråd 0,8–1,2mm

Pulverfylld rörtråd 0,8–1,6mm

Aluminium 0,8–1,2mm

Arbetstemperatur -10 till +40 °C

Transporttemperatur -20 till +55 °C

Bobinstorlek 100–300 mm

3 TEKNISKA DATA

0463 605 001

- 10 -

Mått l × b × h 686×292×495 mm

Vikt 31,75 kg (70,0 lb)

Inkapslingsklass IP23

Intermittensfaktor

Intermittensfaktorn anger den andel, vanligen i procent, av en tiominutersperiod, under vilken

man kan svetsa med en viss belastning. Intermittensfaktorn gäller vid 40°C.

Inkapslingsklass

IP-koden anger kapslingsklass, d.v.s. graden av skydd mot inträngning av fasta föremål eller

vatten.

Utrustning märkt IP 23S är avsedd för inom- och utomhusbruk, men ska inte användas i

nederbörd.

Användningsklass

Symbolen innebär att strömkällan är avsedd för användning i utrymmen med förhöjd

elfara.

4 INSTALLATION

0463 605 001

- 11 -

4 INSTALLATION

Installationen ska utföras av professionell installatör.

OBSERVERA!

Denna produkt är avsedd för industriell användning. I hem- och kontorsmiljö kan

denna produkt orsaka radiostörningar. Det åvilar användaren att vidta erforderliga

skyddsåtgärder mot sådana störningar.

4.1 Placering

Placera strömkällan så att kylluftens in- och utlopp är fria.

A. 152mm

B. 100mm

C. 152 mm

VARNING!

Säkra utrustningen mot oavsiktlig

rörelse. Detta är särskilt viktigt på

ojämnt eller lutande underlag.

4.2 Lyftanvisning

Strömkällan kan lyftas i dess handtag. Mekaniska lyft måste göras med båda de yttre

handtagen.

4 INSTALLATION

0463 605 001

- 12 -

4.3 Nätmatning

OBSERVERA!

Nätmatningskrav

Utrustningen uppfyller IEC 61000-3-12 under förutsättning att kortslutningseffekten

är större än eller lika med S

scmin.

vid anslutningspunkten mellan användarens elnät

och det publika eldistributionsnätet. Den som installerar och/eller använder

utrustningen måste, om så behövs genom konsultation av elnätsoperatören,

kontrollera att utrustningen ansluts endast till elnät med kortslutningseffekt större än

eller lika med S

scmin.

. Se tekniska data i kapitlet TEKNISKA DATA.

Strömkällan levereras med en 4 ×2,5 mm2 nätkabel och 16 A stickkontakt som tillsammans

kan hantera nominella märkdata för 3-fas 380-415 V nätström.

1. Märkskylt med

anslutningsdata

Rekommenderad säkringsstorlek och minsta kabelarea

Nätspänning 3-fas, 50/60Hz

400 V ±10%

Nätströmförbrukning vid maximal uteffekt 18 A

Maximal rekommenderad kapacitet på

säkring

eller kretsbrytare

16 A

4 INSTALLATION

0463 605 001

- 13 -

Nätkabelarea

4 x 2,5 mm

(13AWG)

Maximal rekommenderad längd på

förlängningskabel

15 m

Tidsfördröjningssäkring.

Strömförsörjning från generatorer

Strömkällan kan strömförsörjas från olika typer av generatorer. Vissa generatorer kan

emellertid inte lämna tillräcklig effekt för att svetskraftkällan ska fungera ordentligt.

Generatorer med spänningsreglering av typ AVR (Automatic Voltage Regulation) eller med

likvärdig eller bättre regleringstyp, med märkeffekt på 15 kW, 3-fas rekommenderas.

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 14 -

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

Allmänna säkerhetsregler för handhavandet av utrustningen återfinns i kapitlet

Säkerhet. Den som ska använda utrustningen ska ha läst och till fullo förstått hela

detta kapitel.

OBSERVERA!

Använd avsett handtag vid förflyttning av utrustningen. Dra aldrig i kablarna.

VARNING!

Roterande delar kan orsaka personskada – iaktta

försiktighet.

VARNING!

Risk för elektrisk stöt! Vidrör inte arbetsstycket eller svetspistolens brännarhuvud

under pågående svetsning.

VARNING!

Se till att sidoluckorna är stängda under drift.

VARNING!

Dra åt bulten för trådbobinen för att förhindra att den glider av navet.

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 15 -

5.1 Användarens anslutningar och kontroller

Bild 1. Vy framifrån och bakifrån: Modell EMP 255ic och EMP 320ic

1. Ratt för val av ström- eller

trådmatningshastighet

8. Positiv utmatning [+]

2. Ratt för spänningsval 9. Polaritetsväxlingskabel

3. Huvudknapp för navigering och

parameterval

10. Display

4. Gasutlopp för TIG- och spolbrännare 11. Gasinlopp för MIG/MAG

5. Anslutning för svetspistol/fjärrkontroll 12. Gasinlopp för TIG

6. Anslutning för svetspistol och gasutlopp

för MIG/MAG

13. Huvudströmbrytare PÅ/AV

7. Negativ utmatning [-] 14. Nätkabel

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 16 -

1. Övre kontrollvred: (a) Inställning av

värde för utgående ström (b) Inställning

av trådmatningshastighet

3. Menynavigering: Rotera och tryck för att

välja menyalternativ.

2. Undre kontrollvred: (a) Val av

MIG-spänning (b) Trimning av

SMIG-spänning (c) MMA-läge:Båge

PÅ/AV

OBSERVERA!

Undre reglage i MMA-läge slår PÅ/AV uteffekten. När uteffekten är PÅ, färgas

bildskärmens bakgrund orange (se kapitlet "KONTROLLPANEL").

5.2 Anslutning av svets- och återledarkabel

Strömkällan har två utgångar för anslutning av svets- och återledarkablar; en negativ [-] plint

(7) och en positiv [+] plint (8).

5.2.1 För MIG/MMA-svetsning

Vid MIG/MMA-svetsning väljs uttag till vilket svetskabeln ska anslutas till, utifrån vilken

elektrodtyp som används. Se elektrodförpackningen för information om rätt elektrodpolaritet.

Anslut återledarkabeln till den andra svetsningsplinten (9) på strömkällan.

Sätt fast återledarkabelns kontaktklämma stadigt på arbetsstycket och kontrollera att den har

god elektrisk kontakt.

OBSERVERA!

Schema med riktlinjer för MIG-svetsning:

På insidan av luckan på bobinsidan finns ett schema med riktlinjer för

MIG-svetsning som beskriver svetsreglagens grundinställningar. Schemat är endast

avsett som en vägledning för inställningar av parametrar på denna utrustningen.

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 17 -

5.2.2 För TIG-svetsning

För TIG-svetsning (kräver extra TIG-tillbehör: se kapitlet "TILLBEHÖR”) ansluts

TIG-brännarens elkabel till den negativa [-] plinten (7). Anslut gasinloppets mutter på

TIG-brännaren till gasutloppets anslutning (4) som är placerad på framsidan av strömkällan.

Anslut gasinloppsmuttern (12) på bakre panelen till reglerad skyddsgasförsörjning. Anslut

den aktiva återledarkabeln till returkabelplinten (9). Anslut brännaren till anslutningen (6) för

Euro-brännare.

5.3 Polaritetsväxling

Enhetens strömkälla levereras med en polaritetsväxlingskabel som är ansluten till

plusplinten. En del trådar, t.ex. självskyddande rörtråd, rekommenderas vid svetsning med

negativ polaritet. Negativ polaritet innebär att polaritetsväxlingskabeln är ansluten till

minusplinten och återledarkabeln förblir anslutning för brännarens returkabel.

Kontrollera den rekommenderade polariteten för den svetstråd du vill använda. Se

elektrodförpackningen för information om rätt elektrodpolaritet. Polariteten kan växlas

genom att flytta polaritetsväxlingskabeln för att passa tillämplig svetsprocess.

5.4 Skyddsgas

Valet av lämplig skyddsgas beror på materialet och svetsningsprocessen. I en

MIG/MAG-process svetsas vanligen kolstål med blandad gas (Ar + CO

) eller 100%

koldioxid (CO

). Rostfritt stål kan svetsas med blandad gas (Ar + CO

) eller Trimix (He + Ar +

). För aluminium och silikonbrons används ren argongas (Ar). I sMIG-läget (se avsnittet

”sMIG-läge” i kapitlet INSTÄLLNINGSPANEL) kommer optimal svetsbåge med den gas du

använder, att ställas in automatiskt. I en TIG-process används vanligtvis 100 % argon.

5.5 Volt-ampere-kurvor

Kurvorna nedan visar strömkällans högsta spännings- och strömutmatningskapacitet vid tre

vanliga svetsningsprocessinställningar. Andra inställningar resulterar i kurvor som ligger

mellan dessa kurvor.

A= svetsström (ampere), V = utspänning

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 18 -

5.5.1 SMAW (pinne) 400 V

V = utspänning

A = svetsström (ampere)

5.5.2 GMAW (MIG) 400 V

V = utspänning

A = svetsström (ampere)

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 19 -

5.5.3 GTAW (TIG) 400 V

V = utspänning

A = svetsström (ampere)

5.6 Intermittensfaktor

EMP 255ic har en svetseffekt på 255A vid en intermittensfaktor på 40%. EMP 320 har en

svetseffekt på 320A vid en intermittensfaktor på 40%. En självåterställande termostat

skyddar strömkällan om intermittensfaktorn överskrids.

Exempel: Om strömkällan arbetar vid en intermittensfaktor på 40% kommer den att

tillhandahålla nominell strömstyrka i högst 4minuter för varje 10-minutersperiod. Strömkällan

måste svalna med hjälp av fläktarna under återstående 6 minuter.

Det går att välja en annan kombination av intermittensfaktor och svetsström. Använd

nedanstående grafer för att fastställa korrekt intermittensfaktor för en viss svetsström.

5 DRIFT OCH HANDHAVANDE

0463 605 001

- 20 -

Bild 2. Plottning av arbetscykel för 400 V AC

5.7 Borttagning/installation av bobin

OBSERVERA!

Gas behöver inte anslutas för denna procedur. Strömmen ska vara avstängd för

denna procedur.

Fjädern reglerar "bromsningsvärdet" som arbetar mot trådmatarmotorn och dragstyrkan hos

matarrullarna. Dra åt skruven "A", se bild nedan, tills rullen inte kan rotera fritt.

Demontera/montera bobinen enligt figuren nedan.

OBSERVERA!

För att använda en rulle på 100 mm (4 tum) måste plastbobinen tas bort från

utrustningen.

Dra åt bobinens låsmutter för 100 mm (4 tum) rulle:

A. Bobinens låsmutter

Dra åt bobinens låsmutter för 200 mm (8 tum), 300 mm (12 tum):

Sidan laddas ...

ESAB EMP 255ic & EMP 320ic Användarmanual

varumärke: ESAB

Modell: EMP 255ic & EMP 320ic

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

ESAB EMP 255ic & EMP 320ic Användarmanual

ESAB EMP 255ic & EMP 320ic Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument