FIF'EEI--AEE
Honda GBBI000BR-R
HREBTAOE SP
..lionda CARIoooni R FnEELADE sPo-i ,
Honda aBRlooonn R FaßEBLÄDESPlt. t-7
| 2 4=t 1 )t - a:1.9 1 t a,.) 1' u
<l.frtn't ltaa-)th- att ->7
)t )l)L. ra7e? t la, l- ,lta
&,.!m.1-, t z*ll!.Lt t? , tt \-|t
E ):t > ) -.t t )a)2r 1) lj R6.a hg L
t l@61-tlätttt, > a ) t, i aa))
x, 6 a 1 \- ->. > {. 7 U. t'., 4.t 7 A O
ab\^-t t!dlqt-t7, > a t, fha
-a?)5 L. i-)tl:h. a)a>17
, -r»h- - t 2, 07t +z> t-l-6)<r'
,t t7^, > =rti-u-) -u1i2a- ag,d,]
t*rr#4BrFrirEi Lt L/.OZr ltari
Painting rhe cBRloooRR-B Fircbläde sP
r}le CBR1000FF R Febäde sP is
avai able in ohe ol rwo $h es: a frainly
red schem. *,th bue ard wiile accenls
dubbed Grand Pnx aed. or Mane Pearl
Monon Br&k (nor oflered an Japah). which
is a comb'nal'on o, malte and eross brack.
Aorh fealur.. märie i,lanium gold mutrer
adomed wilh th€ akapova ögo and sod
color lronl lork, Painlinq instructiois ior
detals such as the engne and suspenslon
are nd cat6d durhs assemb y.
BemäLung d.rCBB1000BR R Fn.bl.do SP
Die Lackierung der CBR1000RR'R Fireb ä-
de SP ist in 2we, To.en verlügb.ri ein
weitqehend rores Schma m't blauen und
weiBen Akzenr6 nmds Grand Pnx Boi
oder man*hwaz mit Pederrekl {n'chr in
JäPM Mgebolen). eine Kombnaron aus
m.nschr.n und slanz$hMz Beide
haben enen schalldämoler mn m.nd
T'tängo d Fäöuns mil dem Ak.povia Loqo
u.d 6ine godene Fronls.bel Bmalunss
hinwei* tü. Details lü. Molor und Rahmen
findensich in der Baudleilung
Lä CBR1000HB-R Fireblade SP esr
d spoi'ble €n deux livl6es I lun6 prncipa
em€nl rolqe avec des par6m..ls blanc el
bleu appelaeGrand Prix Fed €l 'äutre Noü
Matte Pe4 Mo on (non d.ponbre au
Japon), qui associe nons mat et bnhnt.
Les dBUr versons onl un a.happementor
tjtanilm mal ornö d'uf logo Ak.apovla el
tons de peinture des doläils rels que
noteur et suspensions $.1 'ndlques au
:\:,i I I'l I I icl rlid,:I Ir : Pr*s d6d down sslly wiüt a eoh doin
udil eess @re. d an bubble ac aone
ANBRINGUNG OESABZIEHBIIDES
a ab2iehbird wn Blatt auschheden
.tDas Abz6hbild ungetäh 10 Sek. in
lauwames WBser tauchen dEnn aur
irlDie Kanl€ d.r Unlerlao€ ha t6n und das
Abzehbild Eul das Mode lsch eben.
?Das Abzehbld an de n.h1ge §rele
schieben uhd dabe mt dem Fngor das
! DG Abzi€hbild leicht mit einem re'chen
Tuch andrücken. bis nberschüssises
was*r und Luftiasen e.temi s nd.
APPLICATION DES OECALCOMAI{IES
! Deoupez ra da€lcoman'6 de sa leuille.
? Eongez ra dEcarftmanie dans de reau
lad€ p€ndant 10 secondes envnon el
pos6rsur un lnge propre
t:Fetenez la leule de protection pär le
cölö .i glissoz la decahomane sur le
i1 P acez hdacacömäneä '€ndoilvöulu
en lamöuilantavec un de vosdoigts
'5 P.6ssez doocemmt la deel@m le
avec !n tssu dod jüsqu'ä ce que l'eau en
ercäs er res burrs aient dispatu.
\ $rf.t\< t a t \rr a<Eltlät *1.
1? t db4*.tta1o?\, cljt l7lt'a
tttrealnaLt A?d?:.
a6i&,aß LE +tll t, Fl4 e z z ttz -
, E 7- I F.3 t< E i tt +xt, L< < Lt t\
i t5t »LlkZ)trz?-,tdaLtiti r.
ELL'InEI'i6LEI
' l,5ta»1a16a a - aaafl,)nadfleld
L rib a. F L)tt ä A a t. La *nE L r, I
i Cut on dM lr@ sh*r.
2 0 p rhe deal in rep d wats lor abour 10
ec. d place on acre.. cloth.
i Hord U1e backing 3heet edse and sride
i M@e d@d inlo rs'rion by retting d.car --:'\.
ag]&ax<Lt r- at>L
t ,tt-.o7rrh-b'rÄ
int r^r? t-e7\
trr.4frf,rY-t-E
aa@ü<.aa\ra!t
n,r:*7 +L<E5?1'
^r< , c7t<r;14t,
BlEEorÄiAEiEOr6E6r.f 4rr F€6€r.
rEM*8. it-,r. $!su. ißHa. $$r
r-. är[E,i1teta^<r:sc. EiÄ,\ilt/5lfi r.
(*ä g;r*g{,,l**L.rrl:t. trrstE.
o03ro e I13. r0^ia ti:r r:r.rtjiti <
,\-,fi+r.nitn3 t+3ä rooB+E ä
- eicL'r.r: r, hr.. ;=rr.ßir-!^-7"r
1.':1,-la.f]B;
,:r', r.z:aEo€e-fteß:Jtaee
flEoEElr-i*t Ltt, =4 ;;t!r1==
:tLlri a^-2rräerrl'l:Lrt
| rc*- i422-s6rofi6tlFlrjqEBErF3-7
1 &*e*t.n h^F<-,t-ezt*
: irB 054-283-OOO3
I *H03-3899-3765 räE'^Er'=+.
,-+:Dla
ffi a4'
H=:--:-:
: *yw,i.fr iya.coh/jzpanlcu.tomer/
iE?TAMTYA
Honda CBR1000RR-R FIREBLAOE
|TEM 1413a
r1.rlr,ni,frri:). r!t rj:02,rr s rrnr ri!rr r
rt4:i1. ... 20
AFIER MAFKET SERVICE CAFO
whef purchas iq rcp acemenr pads p ease lake or
rhe pan! ..qurcd
Drice are 5ublec11o chaiqe wrhoul noi ce.
A/\ .vla20ä6i--.... .1qc-
s)\ ',---.---.--., , ,.. ..72oP1 r
ol\-.,- - -.- - -- - -. - -., ., - - -76oP. i.
,,1 t *;1tc 7- t \-t r a1:t..7a08 -
nt+r,t1x3) ... .. ....-20oPl =
? -rta)-- --. - - -- -.... ..-qof9'.
? t tb)---------..-..
19006373.. . .....-.......a Pan§ (a20 incrud)
1sr m7. .T E B3s lscßws. Iub,^g. dc. nduded)
1M6163,,,,,,,,,,',,',,,,',,',,,'Pdy c4 ll3)
11{131,'.,,,, -,,.,..,.,, -,,',''',, -'ecaß (4
114132,,.,.,,., -., -.,.,,.,, -,'',', - -ft cds lb)
it8r8...... .. ..... ....3208
14134 cER1000Ru-FFREBLA0ESP(r1056e27)