Bruksanvisning
Elite 25e
Jabra
© 2017 GN Audio A/S. Med ensamrätt. Jabra
®
är ett
varumärke som tillhör GN Audio A/S. Bluetooth
®
-ordet,
-märket och -logotyper ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all
användning av dessa märken av GN Audio A/S sker under
licens.
Försäkran om överensstämmelse finns på
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
Tillverkad i Kina
MODELL: OTE28
3
SVENSKA
Jabra Elite 25e
Innehåll
1. Välkommen ....................................4
2. Översikt över Jabra Elite 25e .....5
2.1 Medföljande tillbehör
3. så här bär du produkten..............6
3.1 Få till rätt passform
3.2 Forma nackbandet
3.3 Använda de magnetiska öronsnäckorna
4. så här laddar du produkten ........ 9
4.1 Vad lamporna betyder
5. så här ansluter du produkten . 10
5.1 Slå på/av headsetet
5.2 Ihopparning med en smarttelefon
6.
Så här använder du produkten ..12
6.1 Samtal och musik
6.2 Röstkommandon för headset
6.3 Röstkommandon för telefon (Siri, Google Now,
Cortana)
6.4 Hantera flera samtal
6.5 Vibrationssignal
6.6 Så här återställer du produkten
7. Jabra Assist-appen .................... 19
8. Support ........................................ 20
8.1 Vanliga frågor och svar
8.2 Skötsel av headsetet
4
SVENSKA
Jabra Elite 25e
1. Välkommen
Tack för att du använder Jabra Elite 25e. Vi
hoppas du kommer att gilla produkten!
Funktioner i Jabra Elite 25e
• Längsta taltiden i sin klass – upp till 18
timmar
• Förstklassig samtalsupplevelse - integrerat
vindbrusskydd så att du kan ringa överallt
• Förstklassigt trådlöst ljud - 10 mm högtalare
• Hållbar - damm- och vattentäthet i IP54-klass
• Röstkontroll med ett enda tryck - speciell
Google now/Siri/Cortana-knapp för direkta
röstkommandon
• Sitter skönt hela dagen - konturerad design
för heldagsanvändning med magnetisk
sladdhantering
• Smartare ljud med meddelanden -
uppläsning av SMS, kalender och
e-postmeddelanden (beror på enhet)
• Missa aldrig ett samtal - Vibrationssignal
5
SVENSKA
Jabra Elite 25e
2. Översikt över Jabra
Elite 25e
Mikrofon
Röst-knapp
USB-ladd-
ningsport
Magnetisk zon
Volym
upp-knapp
Multifunk-
tionsknapp
Volym
ner-knapp
2.1 Medföljande tillbehör
USB-
laddningskabel
Large Medium Small
6
SVENSKA
Jabra Elite 25e
3. Så här bär du
produkten
Jabra Elite 25e är designad för att bäras runt
nacken
3.1 Få till rätt passform
Headsetet levereras med tre EarGel-storlekar:
large, medium och small.
Du rekommenderas starkt att hitta den EarGel
som passar ditt öra bäst för en optimal
ljudupplevelse. En EarGel som passar ska sitta
tajt och utestänger ljud i bakgrunden.
7
SVENSKA
Jabra Elite 25e
Du sätter fast EarGel genom att passa in
fördjupningen på EarGel (enligt bild) med
skåran på öronsnäckan, och sedan trycker du
ihop dem ordentligt.
3.2 Forma nackbandet
Nackbandet kan formas efter din nacke genom
att du böjer det vid Flex-zonerna för ultimat
komfort och stabilitet.
8
SVENSKA
Jabra Elite 25e
3.3 Använda de magnetiska
öronsnäckorna
Öronsnäckorna är magnetiska och kan snäppas
ihop för praktisk sladdhantering. Om du spelar
musik, kommer musiken att pausas när
öronsnäckorna snäpps ihop. Om du pratar i
telefon, kommer samtalet att avslutas när
öronsnäckorna snäpps ihop. Gå till avsnitt 6.1 för
mer information.
9
SVENSKA
Jabra Elite 25e
4. Så här laddar du
produkten
Du laddar headsetet genom att försiktigt öpp-
na laddningsluckan, så att du kan se mi-
cro-USB-laddningsporten och anslutna den till
en strömkälla. Du rekommenderas att ladda
headsetet med den medföljande Jabra-ladd-
ningssladden, men det går även att ladda
headsetet med din mobiltelefonladdare.
Det tar cirka två timmar att ladda headsetet fullt.
Obs: Batteriets livslängd kommer att minska avsevärt
om enheten lämnas oladdad under en längre tid. Vi
rekommenderar därför att du laddar headsetet minst
en gång i månaden.
4.1 Vad lamporna betyder
V H
Fulladdat batteri
Medelhög batterinivå
Låg batterinivå
Ihopkopplingsläge
Återställning
Lampa
10
SVENSKA
Jabra Elite 25e
5. Så här ansluter du
produkten
5.1 Slå på/av headsetet
På: Håll in multifunktionsknappen i tre sekunder.
Lampan blinkar grönt.
Av: Håll in multifunktionsknappen i fem sekun-
der. Lampan blinkar rött.
11
SVENSKA
Jabra Elite 25e
5.2 Ihopparning med en smarttelefon
1. Kontrollera att headsetet är avstängt, och
håll därefter in multifunktionsknappen i fem
sekunder, tills lampan blinkar blått och du
hör ett meddelande i headsetet.
2. Bär headsetet och följ de röststyrda
anvisningarna.
12
SVENSKA
Jabra Elite 25e
6. Så här använder du
produkten
Mikrofon
Röst-knapp
USB-ladd-
ningsport
Magnetisk
zon
Volym
upp-knapp
Multifunk-
tionsknapp
Volym
ner-knapp
6.1 Samtal och musik
Samtal och musik
Sätta på
headsetet
Håll in multifunktionsknappen
i tre sekunder
Stänga av
headsetet
Håll in
multifunktionsknappen
i fem sekunder
Spela/pausa
musik
Tryck på
multifunktionsknappen
när du inte pratar med någon
Svara på/
avsluta
samtal
Tryck på
multifunktionsknappen
när du inte pratar med någon
Avvisa
samtal
Tryck två gånger på
Multifunktionsknappen
13
SVENSKA
Jabra Elite 25e
Svara på/
avsluta
samtal
Ta av/sätta fast de magnetiska
öronsnäckorna
Justera
volymen
Tryck på
Volym upp- eller
Volym ner-knappen när du
lyssnar på musik eller pratar
med någon
Hoppa
över spår
framåt
Håll in
Volym upp-knappen i
en sekund
Hoppa över
spår bakåt
Håll in
Volym ner-knappen i
en sekund
Batterista-
tus
Tryck på
Volym upp- eller
Volym ner-knappen när du inte
lyssnar på musik eller pratar
med någon
Aktivera
Siri/Google
Now/
Cortana
Tryck på Röst-knappen när du
inte pratar med någon
Stänga
av/på
mikrofonen
Tryck på
Röst-knappen när du
pratar med någon
14
SVENSKA
Jabra Elite 25e
6.2 Röstkommandon för headset
Headsetets röstvägledning är röstmeddelanden
som ska vägleda dig eller ge statusuppdateringar
om headsetet (t.ex. anslutning eller batteristatus).
Slå på/av röstvägledningen
Röstvägledningen är aktiverad som standard.
Röstvägledning på:
Kontrollera att
headsetet är
påslaget, och håll
därefter samtidigt in
Volym upp-knappen
och Röst-knappen i
en sekund.
Röstvägledning av:
Kontrollera att
headsetet är
påslaget, och håll
därefter samtidigt in
Volym ner-knappen
och Röst-knappen i
en sekund.
15
SVENSKA
Jabra Elite 25e
6.3 Röstkommandon för telefon (Siri,
Google Now, Cortana)
Röstkommandon för telefon gör det möjligt för
dig att prata med Siri/Google Now/Cortana på
din mobiltelefon med användning av ditt
headset. För mer information på hur du
använder Siri, Google Now eller Cortana,
vänligen se din telefons bruksanvisning.
Röstkommandon för telefon
Aktivera Siri/
Google Now/
Cortana (tele-
fonberoende)
Tryck på
Röst-knappen
när du inte pratar med
någon
16
SVENSKA
Jabra Elite 25e
6.4 Hantera flera samtal
Headsetet kan besvara eller avvisa samtal även
när du redan pratar med någon.
Hantera flera samtal
Avsluta aktuellt
samtal och svara på
inkommande samtal
Tryck på
multifunk-
tionsknappen
Parkera aktuellt
samtal och svara på
inkommande samtal
Håll in
multifunk-
tionsknappen i två
sekunder
Växla mellan
parkerat samtal och
aktivt samtal
Håll in
multifunk-
tionsknappen i två
sekunder
Avvisa inkommande
samtal när du redan
sitter i samtal
Tryck två gånger på
Multifunktionsk-
nappen
17
SVENSKA
Jabra Elite 25e
6.5 Vibrationssignal
Headsetet vibrerar varje gång det sätts på/
stängs av, ansluts till din mobiltelefon eller när
någon ringer till dig.
Vibrationssignalen är aktiveras som standard,
och kan inaktiveras i Jabra Assist-appen (endast
Android).
18
SVENSKA
Jabra Elite 25e
6.6 Så här återställer du produkten
När du återställer öronsnäckorna rensas listan
över ihopparade enheter. Efter återställning
måste du på nytt para ihop headsetet med din
smarttelefon.
Återställning
5
Återställ
ihopparningslistan
Kontrollera att
headsetet är påslaget,
och håll därefter
samtidigt in
Volym
upp-knappen och
Multifunktionsknappen
i fem sekunder. Då
behöver du koppla ihop
headsetet på nytt.
19
SVENSKA
Jabra Elite 25e
7. Jabra Assist-appen
Jabra Assist-appen är en gratis app för iOS- eller
Android-enheter som erbjuder:
• Aktivera/inaktivera vibration (endast
Android)
• Aktivera/inaktivera uppläsning av
meddelanden
• Med mera...
Jabra Assist
Nedladdning för Android - Google Play
Nedladdning för iOS - App Store
20
SVENSKA
Jabra Elite 25e
8. Support
8.1 Vanliga frågor och svar
Du hittar alla vanliga frågor och svar på Jabra.
com/elite25e
8.2 Skötsel av headsetet
• Förvara alltid headsetet avstängt och väl
skyddat.
• Undvik förvaring i extrema temperaturer
(över 85 °C eller under -20 °C). Det kan
förkorta batteriets livslängd och påverka
öronsnäckorna.
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
Jabra Elite 25e Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Jabra Step Wireless Användarmanual
-
Jabra Elite 65e - Titanium Användarmanual
-
Jabra STORM Användarmanual
-
-
Jabra Talk 55 Användarmanual
-
Jabra Evolve 75e Användarmanual
-
-
Jabra Elite Sport (Original) Användarmanual
-
Jabra Evolve 65e UC Användarmanual
-
Jabra Evolve 65e Användarmanual