Panasonic KXMB771NE Bruksanvisningar

FOR ENGLISH USERS:

You can select English for the display and report (feature #110, page 48).

L

Använd linjesladden som levereras med denna enhet.

L

Den här enheten är kompatibel med nummerpresentation. Du måste abonnera på

teleoperatörens/telefonbolagets motsvarande tjänst.

L

Avsedd för användning i Danmark, Finland, Norge och Sverige i enlighet med funktionen för

landsinställningen. Grundinställningen är Danmark. För att ändra landsinställningen, se sid 48 (funktion

#114).

Bruksanvisning

Multifunktionsskrivare

Modellnr. KX-MB771NE

Anslut INTE USB-kabeln förrän du ombeds göra det av Multi-Function Station-programmet (CD-ROM).

12

2

Tack för att du har köpt en Panasonic-multifunktionsskrivare.

Du kan välja mellan följande språk: engelska, danska, finska,

norska eller svenska.

Displaymeddelanden visas och rapporter skrivs ut på det valda

språket. Grundinställningen är engelska. Om du vill ändra

inställningen, se funktion #110 på sid 48.

Avsedd för användning i Danmark, Finland, Norge och

Sverige i enlighet med funktionen för landsinställningen.

Grundinställningen är Danmark. För att ändra landsinställningen,

se sid 48 (funktion #114).

Varumärken:

L

Microsoft, Windows, Windows Vista och PowerPoint är

antingen registrerade varumärken eller varumärken som

tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller i andra länder.

L

Pentium är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA

och i andra länder.

L

Skärmbilder visas med tillstånd från Microsoft Corporation.

L

Adobe och Reader är registrerade varumärken eller

varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA

och/eller i andra länder.

L

Avery är ett registrerat varumärke som tillhör Avery Dennison

Corporation.

L

XEROX är ett registrerat varumärke som tillhör Xerox

Corporation.

L

Alla andra varumärken som identifieras i denna

bruksanvisning är respektive ägares egendom.

Copyright:

L

Materialet skyddas av upphovsrättslagen och tillhör

Panasonic Communications Co., Ltd.; materialet får enbart

kopieras för internt bruk. All annan kopiering, helt eller delvis,

är förbjuden utan skriftligt tillstånd från Panasonic

Communications Co., Ltd.

Viktig information

3

Viktig informationViktig information

För bästa prestanda

Tonerpatron och trumenhet

L

Låt inte damm, vatten eller vätskor komma i kontakt med

trumman när tonerpatronen eller trumenheten byts ut. Det kan

påverka utskriftskvaliteten.

L

För bästa prestanda rekommenderas äkta Panasonic-

tonerpatroner och -trumenheter. Vi tar inget ansvar för

problem som kan orsakas av tonerpatroner eller trumenheter

från andra tillverkare än Panasonic:

– Skada på enheten

– Dålig utskriftskvalitet

– Felaktig funktion

Tonerpatron

L

Lämna inte tonerpatronen utanför skyddspåsen för länge. Det

minskar dess livslängd.

Trumenhet

L

Läs anvisningarna på sid 9 innan du börjar installera

trumenheten. Öppna skyddspåsen för trumenheten när du har

läst anvisningarna. Trumenheten innehåller en ljuskänslig

trumma. Om du utsätter trumman för ljus kan den skadas. När

du har öppnat skyddspåsen:

– Utsätt inte trumman för ljus under längre tid än 5 minuter.

– Ta inte på och skrapa inte trummans svarta yta.

– Placera inte trumenheten nära damm eller smuts eller på

en plats med hög luftfuktighet.

– Utsätt inte trumenheten för direkt solljus.

L

För att förlänga trumenhetens livslängd bör du aldrig stänga

AV enheten direkt efter utskrift. Låt strömmen vara PÅ i minst

30 minuter efter utskrift.

Placering

L

Placera inte enheten nära apparater, till exempel tv-apparater

och högtalare, som genererar kraftiga magnetfält.

Statisk elektricitet

L

För att hindra att statisk elektricitet skadar

gränssnittsanslutningar eller andra elektriska komponenter i

enheten, ska du ta på en jordad metallyta innan du rör vid

komponenterna.

Miljö

L

Placera inte enheten nära elektriska störkällor, till exempel

lysrör och elmotorer.

L

Skydda enheten från damm, höga temperaturer och

vibrationer.

L

Placera inte enheten där den kan träffas av direkt solljus.

L

Placera inga tunga föremål på enheten. Om du inte kommer

att använda enheten under en längre tid bör du dra ut

väggkontakten.

L

Enheten ska hållas borta från värmekällor, t.ex. element och

spisar. Fuktiga källarutrymmen ska också undvikas.

L

Värme används för att fixera tonern på sidan under utskrift.

Det innebär att det är normalt att maskinen avger en viss lukt

under och kort efter en utskrift. Se till att det finns tillräckligt

med ventilation på platsen där maskinen används.

L

Placera inga föremål inom 10 cm till höger, vänster eller

bakom enheten.

L

Täck inte ventilationsspår och andra öppningar på enheten.

Inspektera ventilationsöppningarna regelbundet och avlägsna

eventuellt ansamlat damm med en dammsugare (

1

).

Rutinunderhåll

L

Torka av de yttre ytorna på enheten med en mjuk trasa.

Använd inte bensin, thinner eller skurpulver.

1

Innehåll

4

1. Innehåll

1. Introduktion och Installation

Tillbehör

1.1 Medlevererade tillbehör ..............................................

6

1.2 Information om tillbehören ..........................................

6

Reglagens placering

1.3 Tangentbeskrivningar..................................................

7

1.4 Översikt.......................................................................

8

Installation

1.5 Tonerpatron och trumenhet.........................................

9

1.6 Utmatningsfack .........................................................

12

1.7 Utskriftspapper..........................................................

13

2. Förberedelse

Anslutningar och inställningar

2.1 Anslutningar..............................................................

15

2.2 Välja användningsläge (Scanna/Kopiera/Faxa)........

16

Dokumentkrav

2.3 Placera originalet......................................................

16

Hjälp

2.4 Hjälpfunktion.............................................................

18

Vol ym er

2.5 Volyminställningar.....................................................

18

Grundprogrammering

2.6 Datum & tid...............................................................

19

2.7 Din logotyp................................................................

19

2.8 Ditt faxnummer..........................................................

20

2.9 Installera Multi-Function Station ...............................

20

2.10 Starta Multi-Function Station ....................................

22

3. Skrivare

Skrivare

3.1 Utskrift från Windows-program .................................

24

4. Scanner

Scanner

4.1 Scanna från enheten (Push Scan)............................

26

4.2 Scanna från en dator (Pull Scan)..............................

27

5. Kopiator

Kopiering

5.1 Göra en kopia ...........................................................

29

5.2 Fler kopieringsfunktioner ..........................................

30

6. Fax

Faxsändning

6.1 Manuell faxsändning.................................................

34

6.2 Lagring av poster till snabbval och telefonboken ......

35

6.3 Faxsändning med snabbval och telefonbok..............

36

6.4 Gruppsändning .........................................................

37

6.5 Skicka ett dokument från datorn som fax..................

38

Faxmottagning

6.6 Att välja hur du vill använda faxen ............................

39

6.7 Automatisk faxmottagning – Auto answer PÅ ...........

40

6.8 Manuell faxmottagning – Auto answer AV ................

40

6.9 Använda enheten med en telefonsvarare .................

41

6.10 Mottagning via polling (hämtning av ett fax placerat i en

annan fax).................................................................

42

6.11 Skräpfax-filter (skyddar mot faxmottagning från

oönskade uppringare)...............................................

43

6.12 Ta emot ett fax i datorn .............................................

44

7. Nummerpresentation

Nummerpresentation

7.1 Tjänsten nummerpresentation..................................

45

7.2 Visning av nummerpresentation och återuppringning

..................................................................................

45

7.3 Redigera en uppringandes telefonnummer innan du

ringer tillbaka/sparar .................................................

46

7.4 Radering av information............................................

46

7.5 Lagring av nummerpresentationsinformation ...........

46

8. Programmerbara funktioner

Funktionssammanställning

8.1 Programmering.........................................................

47

8.2 Grundläggande funktioner ........................................

48

8.3 Faxfunktioner ............................................................

51

8.4 Kopieringsfunktioner.................................................

55

8.5 Datorutskriftsfunktioner.............................................

55

8.6 Scanningsfunktioner .................................................

55

9. Användbar information

Användbar information

9.1 Teckeninmatning.......................................................

56

9.2 Enhetens status........................................................

57

9.3 Avbryta åtgärder .......................................................

58

10. Hjälp

Felmeddelanden

10.1 Felmeddelanden – Rapporter...................................

59

10.2 Felmeddelanden – Display .......................................

60

Felsökning

10.3 Om en funktion inte fungerar ....................................

62

11. Pappersstopp

Papper har fastnat

11.1 Utskriftspapper har fastnat........................................

66

11.2 Dokumentstopp (automatisk dokumentmatare)........

71

12. Rengöring

Rengöring

12.1 Rengöring av de vita plattorna och glaset ................

72

12.2 Rengöring av dokumentmatarens valsar ..................

75

13. Allmän information

Utskrift av rapporter

13.1 Referenslistor och rapporter .....................................

76

Tekniska data

13.2 Tekniska data............................................................

76

Innehåll

5

14. Register

14.1 Register ...................................................................

79

1. Introduktion och Installation

6

1 Int rodukti on och Insta llati onTill behör

1.1 Medlevererade tillbehör

*1 Skriver ut cirka 500 A4-ark med 5 % bildyta (sid 78).

Anmärkning:

L

Spara kartongen och förpackningsmaterialet för kommande

transporter av enheten.

1.2 Information om tillbehören

För att säkerställa att enheten fungerar korrekt rekommenderar vi

att du använder Panasonic tonerpatron och trumenhet. Se sid 78

för mer information.

1.2.1 Tillgängliga tillbehör

–

Tonerpatron

*1

L

Modellnr (art.nr): KX-FAT92X

–

Trumenhet

L

Modellnr (art.nr): KX-FAD93X

*1 Cirka 2 000 ark A4-papper kan skrivas ut med

KX-FAT92X.

1

Nätsladd

2

CD-ROM

3

Trumenhet

4

Startpatron

*1

5

Snabbguide

6

Snabb installations guide

7

Te l es l a dd

För Danmark För Finland

För Norge För Sverige

1. Introduktion och Installation

7

Reglagen s placeri ng

1.3 Tangentbeskrivningar

A

{

COPY

}

L

För att växla till kopieringsläge (sid 16, 29).

B

{

SCAN

}

L

För att växla till scanningsläge (sid 16, 26).

C

{

COLLATE

}

L

För kopiering med sortering (sid 33).

{

DIRECTORY

}

L

För att starta telefonboken (sid 36, 37).

D

{

CONTRAST

}

L

För val av kontrast (sid 29, 34).

E

{

RESOLUTION

}

L

För val av upplösning (sid 29, 34).

F

{

ZOOM

}

L

För att förstora eller förminska ett dokument vid kopiering

(sid 30).

{

QUICK SCAN

}

L

För att skanna dokumentet till minnet innan du sänder det

(sid 35).

G

{

PAGE LAYOUT

}

L

För att göra en snabb ID-, affisch- eller N i 1-kopia (sid 31).

H

{

SET

}

L

För lagring av en inställning under programmering.

I

{

MENU

}

L

För att starta eller avsluta programmering.

J

{

CALLER ID

}

L

För användning av funktionerna för nummerpresentation

(sid 45).

L

För att ändra visningen av den uppringandes information

(sid 45).

K

{

REDIAL

}{

PAUSE

}

L

För uppringning av det senast uppringda numret. Om

mottagarens enhet är upptagen när du skickar ett fax,

ringer enheten automatiskt upp numret igen 2 eller fler

gånger.

L

För att infoga en paus i uppringningen.

L

{

STOP

}

L

För att stoppa en åtgärd eller programmering.

L

För att radera ett tecken/en siffra.

M

{

FAX AUTO ANSWER

}

L

För att aktivera/inaktivera inställningen automottagn (sid

40).

N

{

FAX

}

L

För att växla till faxläge (sid 16, 34).

O

{

BROADCAST

}

L

För sändning av ett dokument till flera mottagare (sid 37).

P

{

MANUAL BROAD

}

L

För manuell sändning av ett dokument till flera mottagare

(sid 37).

Q

Tangenter för snabbval

L

För användning av snabbvalsfunktionen (sid 35, 36).

R

Navigationstangent

L

För att välja önskade inställningar vid scanning eller

kopiering (sid 26, 29).

L

För volyminställning (sid 18).

L

För sökning av en lagrad post (sid 36).

S

{

LOWER

}

L

För val av mottagare 4–6 med snabbvalsfunktionen (sid

35, 36).

T

{

MONITOR

}

L

För start av uppringning.

Om du trycker på

{

MONITOR

}

när du besvarar ett samtal

kan du höra motparten, men denne kan inte höra dig.

U

{

RECALL

}

L

För att använda särskilda telefontjänster eller koppla

anknytningssamtal.

L

Återuppringningstiden kan ändras (funktion #121 på sid

48).

V

{

START

}

L

För att kopiera ett dokument (sid 29).

L

För att scanna ett dokument (sid 26).

L

För att sända eller ta emot ett fax (sid 34).

LABCDEFG HIJK

MN

QRPOSTUV

1. Introduktion och Installation

8

1.4 Översikt

1.4.1 Framifrån

1.4.2 Bakifrån

Ta bort frakttejpen

Ta bort frakttejpen (

1

).

Anmärkning:

L

Frakttejpens placering kan ändras utan föregående

meddelande.

1

Övre lock

2

ADF (automatisk dokumentmatare) lucka

3

Styrskenor för dokument

4

Dokumentlock

5

Utmatningsfack

6

Frigöringsspak för det övre locket

7

Inmatningsöppning för dokument

8

Papperskassett

9

Utmatningsöppning för utskriftspapper

j

Utmatningsöppning för dokument

12 43

6879j5

A

Styrskenor för utskriftspapper

B

Högtalare

C

Nätanslutning

D

Manuellt inmatningsfack (bakre lucka)

E

Uttag för telefonlinje

F

USB-gränssnittsanslutare

A

FE

B

CD

1

1. Introduktion och Installation

9

Installation

1.5 Tonerpatron och trumenhet

Den medföljande tonerpatronen är en startpatron.

Märk:

L

Läs följande anvisningar innan du börjar installationen.

Öppna skyddspåsen för trumenheten när du har läst

anvisningarna. Trumenheten innehåller en ljuskänslig

trumma. Om du utsätter trumman för ljus kan den skadas.

När du har öppnat skyddspåsen:

– Utsätt inte trumman för ljus under längre tid än 5

minuter.

– Ta inte på och skrapa inte trummans svarta yta.

– Placera inte trumenheten nära damm eller smuts eller

på en plats med hög luftfuktighet.

– Utsätt inte trumenheten för direkt solljus.

L

Vi ansvarar inte för eventuella skador på enheten eller

minskning av utskriftskvaliteten som kan uppkomma vid

användning av andra tonerpatroner och trumenheter än

Panasonics.

L

Lämna inte tonerpatronen utanför skyddspåsen för länge.

Det minskar dess livslängd.

L

Fyll inte på tonerpatronen med toner.

1

Skaka tonerpatronen vertikalt mer än 5 gånger innan du

öppnar skyddspåsen för den nya tonerpatronen.

2

Ta ur tonerpatronen och trumenheten ur skyddspåsarna. Ta

bort förseglingen (

1

) från tonerpatronen.

L

Ta inte på och skrapa inte trummans svarta yta (

2

).

3

Placera tonerpatronen (

3

) i trumenheten (

4

) vertikalt.

4

Vrid de gröna spakarna (

5

) på båda sidor av tonerpatronen

medan du trycker ned den ordentligt.

5

Se till att trianglarna (

6

) passar mot varandra för att

tonerpatronen skall sitta i ordentligt.

1

2

3

4

5

6

1. Introduktion och Installation

10

6

Lyft frigöringsspaken för den övre luckan (

7

) och öppna den

övre luckan (

8

).

Anmärkning:

L

Ta inte på överföringsrullen (

9

).

L

Om det nedre glaset (

j

) är smutsigt, rengör det med en

mjuk och torr trasa.

7

Håll i flikarna och sätt i trumenheten med tonerpatronen (

k

).

L

Se till att trianglarna (

l

) passar mot varandra så att du

sätter i trumman och tonerenheten ordentligt.

8

9

7

j

k

l

1. Introduktion och Installation

11

8

Stäng den övre luckan tills den låses fast.

Märk:

L

Var försiktig och undvik skador genom att inte sätta

händerna under den övre luckan.

Byte av tonerpatron och trumenhet

Byt tonerpatron när displayen visar följande meddelande.

LITE TONER KVAR

TONER SLUT

L

Kontrollera trummans livslängd och kvalitet genom att skriva

ut skrivartestlistan (sid 76) och se sid 78 för information om

trummans livslängd. Om utskriftskvaliteten inte blir bättre eller

“

BYT TRUMMA

”

visas på displayen bör du byta tonerpatron

och trumenhet.

L

För att säkerställa att enheten fungerar korrekt

rekommenderar vi att du använder en

Panasonic-

tonerpatron (Modellnr. KX-FAT92X) och -trumenhet

(Modellnr. KX-FAD93X).

Se sid 6 för information om tillbehör.

L

För bevara utskriftskvaliteten och maskinens livslängd

rekommenderar vi att du rengör skåror och öppningar (sid 3)

samt enhetens insida (sid 72, 75) när tonerpatronen och/eller

trumenheten byts ut.

Omhändertagande av avfall

Lämna förbrukade tonerpatroner och trumenheter för

omhändertagande enligt bestämmelser på platsen där du är.

Tonerbesparing

Om du vill minska tonerförbrukningen kan du aktivera funktionen

för tonerbesparing (funktion #482 på sid 50). Tonerpatronen räcker

då till cirka 40 % fler utskrifter. Funktionen kan försämra

utskriftskvaliteten.

1. Introduktion och Installation

12

1.6 Utmatningsfack

Dra utmatningsfackets förlängare försiktigt framåt (

1

) tills den

klickar fast på plats, och tryck sedan på mittdelen av förlängaren

(

2

) för att öppna den.

Anmärkning:

L

Placera enheten så att utmatningsfacket inte är i vägen för

förbipasserande.

L

Utmatningsfacket rymmer cirka 150 utskrivna pappersark. Ta

bort utskrifterna innan utmatningsfacket blir fullt.

Om den övre delen av förlängaren är borttagen

1.

Med den övre delen av förlängaren i öppet läge sätter du in

fliken (

1

) i förlängarens vänstra hål (

2

).

2.

Skjut in den andra fliken (

3

) i förlängarens högra hål (

4

)

underifrån tills den klickar på plats.

2

1

2

1

4

3

1. Introduktion och Installation

13

Om förlängaren är borttagen

1.

Rikta in förlängaren (

1

) längs utmatningsfackets vänstra

sida. Se till att trianglarna (

2

) passar mot varandra så att du

sätter i förlängaren ordentligt.

2.

Snäpp fast förlängaren (

3

) i enheten genom att trycka ned

förlängarens högra sida.

1.7 Utskriftspapper

I pappersinmatningsfacket ryms:

– Upp till 250 ark 60 g/m

2

till 75 g/m

2

papper.

– Upp till 230 ark 80 g/m

2

papper.

– Upp till 200 ark 90 g/m

2

papper.

L

Mer information om utskriftspapper finns på sid 77.

L

Enheten är inställd för utskrift på A4-papper som

grundinställning. Om du vill använda pappersformaten

letter eller legal, ändra inställningen (funktion #380 på sid

49).

1

Dra ut pappersinmatningsfacket (

1

) tills det klickar på plats,

och dra sedan ut det helt genom att lyfta fackets främre del.

2

Lufta papperet innan du lägger det i enheten för att förhindra

pappersstopp.

1

2

3

1

1. Introduktion och Installation

14

3

Lägg i papperet med utskriftssidan uppåt (

2

).

Viktigt:

L

Skjut in och lås plattan (

3

) i

pappersinmatningsfacket om den är upplyft.

4

Justera styrskenorna för utskriftspapperet. Ta tag i den främre

sidan av styrskenan för utskriftspapper (

4

), och skjut den till

markeringen för pappersformatet. Ta tag i den högra sidan av

styrskenan för utskriftspapper (

5

), och skjut den tills den

passar utskriftspapperets bredd.

L

Se till att pappersnivån ligger under den övre

markeringen (

6

), och att papperet inte ligger högre än

dämparna (

7

).

5

Sätt in pappersinmatningsfacket i enheten genom att lyfta upp

dess främre del. Skjut sedan in det helt i enheten.

Anmärkning:

L

Om papperet inte tas in korrekt ska du justera styrskenorna,

annars kan papperet fastna.

L

Om det inte går att stänga pappersinmatningsfacket kan

plattan i facket vara lyft. Skjut in papperet och se till att det

ligger plant i facket.

Hantera pappersinmatningsfacket försiktigt

L

Tappa inte pappersinmatningsfacket.

L

Håll pappersinmatningsfacket med båda händerna när du

tar bort eller sätter dit det. Pappersinmatningsfacket

väger cirka 2 kg när det är fyllt med papper.

3

2

7

6

5

4

Cirka 2 kg

2. Förberedelse

15

2 För beredels eAnslut ningar oc h instäl lningar

2.1 Anslutningar

Märk:

L

Använd ett närbeläget eluttag som är lätt att komma åt när

du använder produkten.

L

Använd linjesladden som levereras med denna enhet.

L

Förläng inte linjesladden.

Anmärkning:

L

Om någon annan enhet är ansluten till samma telefonlinje kan

denna enhet störa den andra enhetens nätverksförhållande.

L

Om du vill använda enheten tillsammans med en dator och din

internetleverantör ber dig att installera ett filter (

3

), bör du

göra det enligt nedan.

L

En telefonlur kan inte anslutas direkt till den här enheten.

Vänligen anslut en extern telefon för att kunna prata med

motparten.

1

Nätsladd

L

Anslut till ett eluttag

(220–240 V, 50 Hz).

2

Telesladd

L

Anslut till ett enkelt telefonjack.

Viktigt beträffande USB-anslutningen

L

Anslut INTE USB-kabeln förrän du ombeds göra det av

Multi-Function Station (sid 22).

Avsedd för användning i Danmark, Finland, Norge och

Sverige i enlighet med funktionen för landsinställningen.

Grundinställningen är Danmark. För att ändra

landsinställningen, se sid 48 (funktion #114).

Till ett

enkelt

telefon-

linjeuttag

Till en adapter

(För Danmark)

(För Finland)

(För Norge)

(För Sverige)

1

2

3

2. Förberedelse

16

2.2 Välja användningsläge

(Scanna/Kopiera/Faxa)

Välj önskat läge genom att trycka på en av följande knappar.

–

{

SCAN

}

: Välj detta läge när enheten används som scanner till

datorn (sid 26).

–

{

COPY

}

: Välj detta läge när enheten används som kopiator

(sid 29).

–

{

FAX

}

: Välj detta läge när enheten används som fax (sid 34).

Anmärkning:

L

Grundinställningen är kopieringsläge.

L

Du kan ändra grundinställningen för läge (funktion #463 på sid

49) och tiden innan enheten återgår till grundinställningen för

läge (funktion #464 på sid 50).

Dokument krav

2.3 Placera originalet

2.3.1 Användning av scannerglaset

1

Öppna dokumentlocket (

1

).

2

Placera dokumentet med TEXTEN NEDÅT på scannerglaset

(

2

), med dokumentets övre vänstra hörn mot det hörn dit

markeringen

m

pekar.

3

Stäng dokumentlocket.

Anmärkning:

L

Kontrollera att det inte finns några dokument i den

automatiska dokumentmataren.

L

Lägg originalet försiktigt på scannerglaset och undvik att

trycka för hårt.

L

Om originalet är en tjock bok ska du inte stänga

dokumentlocket.

L

Kontrollera att karbon, klister eller korrigeringslack har torkat.

L

Den faktiska scanningsytan är enligt följande:

Faktiskt scanningsområde

L

Det skuggade området kommer att scannas.

1

2

208 mm

287

mm

5 mm

4 mm

2. Förberedelse

17

2.3.2 Användning av den automatiska

dokumentmataren

1

Lägg in dokumentet (upp till 20 sidor) med TEXTEN UPPÅT i

dokumentmataren tills ett pip hörs.

2

Ställ in bredden mellan styrskenorna (

1

) efter dokumentets

verkliga storlek.

Anmärkning:

L

Kontrollera att det inte finns några dokument på

scannerglaset.

L

Kontrollera att karbon, klister eller korrigeringslack har torkat.

L

Ta bort gem, häftklamrar och liknande föremål.

L

Lägg inte in följande dokumenttyper: (Gör en kopia av

dokumentet via scannerglaset och lägg in kopian i stället.)

– Kemiskt behandlat papper, till exempel med karbon eller

självkopierande papper

– Papper med elektrostatisk laddning

– Kraftigt böjt, skrynkligt eller trasigt papper

– Papper med bestruken yta

– Om papperet har tryck på baksidan kan det synas igenom

(t.ex. tidningspapper)

L

Dokumentens totala höjd när de ligger plant får inte överstiga

4 mm. Om dokumenten är tjockare än vad den automatiska

dokumentmataren kan klara, kan de falla ut eller orsaka stopp

i mataren.

L

För att mata in ett dokument som är smalare än 210 mm

rekommenderas att du via scannerglaset kopierar dokumentet

till A4- eller letter-format och därefter använder kopian.

L

Mata inte in dokument som inte uppfyller kraven på storlek och

vikt. Gör en kopia av dokumentet via scannerglaset och

använd kopian.

L

Följande dokumentformat, dokumentvikter och faktiska

scanningsområden är tillgängliga:

Minsta tillåtna dokumentformat

Största tillåtna dokumentformat

Faktiskt scanningsområde

L

Det skuggade området kommer att scannas.

Dokumentets ytvikt

L

Enstaka ark:

60 g/m

2

till 75 g/m

2

L

Flera ark:

60 g/m

2

till 75 g/m

2

1

128 mm

600 mm

216 mm

208 mm

4 mm 4 mm

5 mm

2. Förberedelse

18

Hjälp

2.4 Hjälpfunktion

Enheten innehåller nyttig information som kan skrivas ut vid behov.

–

“

GRUNDINSTÄLLNING

”

–

“

FUNKTIONSLISTA

”

–

“

TELEFONBOK

”

–

“

TA EMOT FAX

”

–

“

KOPIERA

”

–

“

RAPPORTER

”

–

“

VISA AVSÄND-ID

”

1

Tryck på

{

MENU

}

upprepade gånger för att visa

“

HJÄLP

”

.

2

Tryck på

{

<

}

eller

{

>

}

upprepade gånger för att visa önskat

val.

i

{

SET

}

3

Avsluta genom att trycka på

{

MENU

}

.

Vol yme r

2.5 Volyminställningar

Viktigt:

L

Innan du ändrar volymen, ställ in enheten i faxläge. Om

lampan

{

FAX

}

är AV, slå PÅ den genom att trycka på

{

FAX

}

.

Ringsignalens volym

När enheten inte används,

tryck på

{V}

eller

{^}

.

L

Om några dokument ligger på inmatningsöppningen för

dokument går det inte att ställa in volymen. Kontrollera att det

inte finns några dokument i inmatningsöppningen för

dokument.

Avstängning av ringsignalen

Tryck på

{V}

upprepade gånger för att visa

“

RINGSIGN AV=OK?

”

.

i

{

SET

}

L

Enheten ringer inte.

L

Om du vill aktivera ringsignalen igen, tryck på

{^}

.

Melodisignal

L

Du kan välja mellan 3 olika melodisignaler (funktion #161 på

sid 49).

Högtalarvolym

När du använder högtalaren,

tryck på

{V}

eller

{^}

.

{SET}{<}{>}

{MENU}

{V}{^}{SET}

{FAX}

2. Förberedelse

19

Grundpr ogrammeri ng

2.6 Datum & tid

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

0

}{

1

}

i

{

SET

}

D:|01/M:01/Å:08

TID: 00:00

2

Mata in dagens datum/månad/år/timmar/minuter med 2 siffror

vardera. Tryck på

{*}

upprepade gånger för att välja

“

AM

”

eller

“

PM

”

eller 24-timmarsläge.

Exempel: 10 augusti, 2008 10:15 PM (12-timmarsformat)

1.

Tryck på

{

1

}{

0

}

{

0

}{

8

}

{

0

}{

8

}

{

1

}{

0

}

{

1

}{

5

}

.

D:|10/M:08/Å:08

TID: 10:15

2.

Tryck på

{*}

upprepade gånger för att välja

“

PM

”

.

3

{

SET

}

4

Avsluta genom att trycka på

{

MENU

}

.

Anmärkning:

L

Den andra partens faxmaskin skriver ut datumet och tiden

överst på varje sida som du sänder i enlighet med enhetens

datum- och tidsinställning.

L

När du har ställt in datum och tid kan du, om enheten är i

kopieringsläge, ändra till faxläge genom att trycka på

{

FAX

}

.

Du kan kontrollera enhetens datum- och tidsinställning på

displayen.

Korrigering av misstag

Tryck på

{

<

}

eller

{

>

}

för att flytta markören till den felaktiga siffran

och rätta till den.

Om du utnyttjar tjänsten nummerpresentation

Inställning av datum och tid görs automatiskt enligt den

uppringandes information.

L

Nummerpresentation justerar inte klockan om tiden inte har

ställts in i förväg.

2.7 Din logotyp

Du kan programmera en logotyp (namn, företagsnamn osv.) som

visas överst på alla sidor som sänds.

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

0

}{

2

}

i

{

SET

}

LOGOTYP=|

2

Skriv in logotypen med upp till 30 tecken (se sid 56 angående

teckeninmatning).

i

{

SET

}

3

Avsluta genom att trycka på

{

MENU

}

.

Korrigering av misstag

Tryck på

{

<

}

eller

{

>

}

för att flytta markören till det felaktiga

tecknet och rätta till det.

L

Tryck och håll

{

STOP

}

intryckt om du vill radera alla tecken.

{<}{>}{SET}{FAX}

{MENU}

{<}{>}

{SET}

{MENU} {STOP}

2. Förberedelse

20

2.8 Ditt faxnummer

Du kan programmera ditt faxnummer så att det visas överst på alla

sidor som sänds.

1

{

MENU

}

i

{#}{

1

}{

0

}{

3

}

i

{

SET

}

NR=|

2

Mata in ditt faxnummer med upp till 20 siffror.

L

Tryck på

{*}

om du vill ange ”

+

”.

L

Tryck på

{#}

om du vill infoga ett mellanslag.

L

Tryck på

{

RECALL

}

om du vill skriva ett bindestreck.

L

Tryck på

{

STOP

}

om du vill radera en siffra.

3

{

SET

}

4

Avsluta genom att trycka på

{

MENU

}

.

Korrigering av misstag

Tryck på

{

<

}

eller

{

>

}

för att flytta markören till den felaktiga siffran

och rätta till den.

L

Tryck och håll

{

STOP

}

intryckt om du vill radera alla siffror.

2.9 Installera Multi-Function Station

2.9.1 Krav på datormiljö

Med Panasonics programvara för Multi-Function Station kan

enheten utföra följande funktioner:

– Utskrift på vanligt papper och etiketter

– Scanna dokument och konvertera en bild till text med OCR-

programmet Readiris

– Scanna från andra Microsoft

®

Windows

®

-program som

stödjer TWAIN-scanning

– Lagra, redigera och radera namn och faxtelefonnummer i dina

telefonböcker från datorn

– Programmera funktionerna från datorn

– Skicka och ta emot faxdokument via datorn

För att du ska kunna använda Multi-Function Station i datorn krävs

följande:

Operativsystem:

Operativsystemen Windows 98/Windows Me/Windows 2000/

Windows XP/Windows Vista™

CPU:

Windows 98: Pentium

®

90 MHz eller bättre

Windows Me: Pentium 150 MHz eller bättre

Windows 2000: Pentium 166 MHz eller bättre

Windows XP: Pentium 300 MHz eller bättre

Windows Vista: Nyare processor (x86) 800 MHz eller bättre

RAM:

Windows 98: 24 MB (32 MB eller mer rekommenderas)

Windows Me: 32 MB (64 MB eller mer rekommenderas)

Windows 2000: 64 MB eller mer

Windows XP: 128 MB eller mer

Windows Vista: 512 MB eller mer

Annan maskinvara:

CD-ROM-enhet

Hårddisk med minst 150 MB ledigt utrymme

USB-gränssnitt

Varning:

L

För att säkerställa överensstämmelse med strålningskrav:

– använd endast en skärmad USB-kabel (till exempel en Hi-

Speed USB 2.0-certifierad kabel).

L

För att skydda enheten, använd endast skyddad USB-kabel i

områden där åskväder förekommer.

Anmärkning:

L

USB-kabel ingår ej. Vänligen köp en skyddad USB-kabel typ-

A hane/typ-B hane.

{<}{>}

{SET} {RECALL}

{MENU} {STOP}

Sidan laddas ...

Panasonic KXMB771NE Bruksanvisningar

Panasonic KXMB771NE Bruksanvisningar

Relaterade papper

Andra dokument