Festool HL 850 EB Bruksanvisningar

Sidan laddas ...

31

Hyvel

Tekniska data

Effekt 850 W

Varvtal (tomgång) 12000 min

-1

Hyvelbredd 82 mm

Spåndjup 0 - 3,5 mm

Max. falsdjup obegränsat

Vikt

enligt EPTA-procedur 01:2014 3,9 kg

De angivna ﬁ gurerna beﬁ nner sig början på bruks-

anvisningen.

Varningssymboler

Varning, Fara!

Läs bruksanvisningen/anvisningarna!

Använd hörselskydd!

Bär en andningsskyddsmask!

Använd skyddsglasögon!

Använd arbetshandskar!

Dra ut nätkontakten!

Skyddsklass II

Kasta den inte i hushållssoporna.

CE-märkning: Bekräftar att elverktyget

uppfyller kraven i Europeiska gemenska-

pens direktiv.

1 Bestämmelser för maskinens användning

Maskinen är avsedd tillsammans med de olika

verktygen som Festool har i sitt program för att

bearbeta trä, mjuk plast och andra träliknande

material.

Endast hyvelkuttrar för ett maximalt varvtal på

15000 varv/min får användas.

Användaren ansvarar för skador och

olyckor som uppkommit på grund av att

maskinen använts på ett otillåtet sätt.

2 Säkerhetsanvisningar

2.1 Allmänna säkerhetsanvisningar

VARNING! Läs alla säkerhetsanvis-

ningar och andra anvisningar. Följs inte säkerhets-

anvisningarna och andra anvisningar kan det leda

till elstötar, brand och/eller allvarliga personskador.

Spara alla säkerhetsanvisningar och andra an-

visningar för framtida bruk.

Med begreppet ”Elverktyg” som används i säker-

hetsanvisningarna menas nätdrivna elverktyg

(med nätkabel) och batteridrivna elverktyg (utan

nätkabel).

2.2 Maskinspeciﬁ ka säkerhetsanvisningar

- Vänta tills kutteraxeln har stannat innan du

lägger ifrån dig elverktyget. En friliggande,

roterande kutteraxel kan fastna i ytan och göra

att man tappar kontrollen och skadar sig.

- Håll elverktyget i de isolerade greppytorna,

eftersom kutteraxeln kan träffa den egna an-

slutningskabeln. Om insatsverktyget kommer i

kontakt med en strömförande ledning kan även

metalldelarna på verktyget bli strömförande och

riskera att ge användaren en stöt.

- Montera och säkra arbetsobjektet på ett stabilt

underlag med tvingar eller på annat sätt. Håll

aldrig arbetsobjektet med handen eller mot

kroppen. Då blir det inte stabilt och det är lätt

att förlora kontrollen.

- Festools elverktyg får endast monteras in i

arbetsbord som är deﬁ nierade för ändamålet

av Festool. Vid montering i ett annat eller egen-

tillverkat arbetsbord kan elverktyget bli instabilt

och orsaka allvarliga olyckor.

- Kontrollera alltid monteringsanordningen före

användning. Maskinen får bara användas om

monteringsanordningen fungerar korrekt.

- Använd lämplig personlig skyddsutrustning:

Hörselskydd, så du minskar ris-

ken för hörselskador; Skydds-

glasögon; Dammskydd; så att du

minskar risken för att inandas

hälsofarligt damma; Skydds-

handskar när du hanterar verk-

tyg och råmaterial.

2.3 Information om buller och vibrationer

De enligt EN 62841 fastställda värdena uppgår till:

Ljudtrycksnivå 84 dB(A)

Ljudeffektnivå 95 dB(A)

Mätosäkerhetstillägg K = 3 dB

32

Använd hörselskydd!

Totala vibrationsvärden (Vektorsumman för tre

riktningar) fastställda enligt EN 62841:

Svängningsemissionsvärde (3-axligt):

a

h

< 2,5 m/s²

Osäkerhet K = 1,5 m/s²

De angivna emissionsvärdena (vibration, oljud)

– används för maskinjämförelse,

– kan även användas för preliminär uppskattning

av vibrations- och bullernivån under arbetet,

– representerar elverktygets huvudsakliga an-

vändningsområden.

OBS!

Emissionsvärdena kan avvika från de an-

givna värdena. Det beror på hur verktyget

används och typen av arbetsobjekt.

- Man måste bedöma den faktiska belast-

ningen under hela driftcykeln.

- Beroende på den faktiska belastningen

måste lämpliga säkerhetsåtgärder vidtas

för att skydda användarna.

3 Elektrisk anslutning och idrifttagning

Nätspänningen måste stämma överens

med märkskylten.

För att tillkoppla hyveln trycker du först till-

kopplingsspärren [1-1] och sedan aktiverar du

brytaren [1-2] (trycka = TILL, släppa = FRÅN).

4 Elektronik

Maskinen är utrustad med fullvågselek-

tronik som har följande egenskaper:

Mjukstart

Mjukstarten gör att maskinen startar utan knyck.

Konstant varvtal

Det förvalda varvtalet hålls konstant under tom-

gång och bearbetning.

Broms (HL 850 EB)

När verktyget stängs av bromsas det elektroniskt

på 1,5-2 sekunder till stillastående.

5 Inställningar på maskinen

Nätkontakten skall alltid dras ut ur vägg-

uttaget före allt arbete på maskinen!

5.1 Inställning av spåntjockleken

- Tryck bak låsningen [3-1] så att den öppnar.

- Ställ in spåntjockleken genom att vrida på

handtaget [3-2]. Skalan [3-3] anger inställd

spåntjocklek.

- Tryck fram låsningen [3-1] så att den stänger,

så låser du den inställda spåntjockleken.

Den maximala spåntjockleken uppgår till 3,5 mm.

För att inte överbelasta maskinen rekommende-

rar vi att inte ställa in en större spåntjocklek än

2,5 mm vid en hyvelbredd på > 40 mm.

Vrider du handtaget förbi 0 mm-markeringen, så

hamnar du i läge P = parkeringsläge. I P-läget är

skären i hyvelhuvudet helt indragna i hyvelsulan.

Varning! Det här gäller inte rustikhyvelhuvuden.

5.2 Hyvelhuvud, hyvelskär

Använd bara vassa, oskadda hyvelskär.

Trubbiga skär ökar risken för kast ger

sämre ytﬁ nish.

Hyveln levereras med hyvelhuvud HK 82 SD som

standard. Hyvelhuvudet har snett placerade skär

som gör att skären inte kan efterslipas.

Byta hyvelhuvud

- Håll spindellåsningen [1-6] intryckt.

- Lossa skruven [2-2] med insexnyckeln [2-7].

- Dra av hyvelhuvudet [2-6] från axeln.

- Ta bort ev. avlagringar på axeln.

- Sätt på nytt hyvelhuvud på axeln.

- Fäst det nya hyvelhuvudet med spännﬂ äns [2-

4], bricka [2-3] och skruv [2-2]. Dra åt skruven

[2-2] ordentligt.

Byta hyvelskär

- Lossa de tre skruvarna [4-1] i hyvelhuvudet med

insexnyckeln [1-4].

- Dra spiralskäret [4-2] åt sidan av hyvelhuvudet.

- Rengör hyvelskärets fästspår. Varning! pH-

värdet på rengöringsmedlet ska ligga mellan

4,5 och 8, annars kan hyvelhuvudet börja rosta.

- Skjut i ett nytt spiralskär [4-2] i fästspåret. Se

till så att sidan med påtryck är åt den bakre

hyvelsulan.

- Rikta hyvelskäret med linjal [4-3], så att fram-

kanten är i plan med främre och bakre hyvel-

sulan.

Om ett spiralstål skjuter ut utåt eller inåt i

framänden kan detta ge upphov till en felak-

tig falsbredd.

- Dra först åt den mellersta och sedan de båda

yttre skruvarna [4-1].

5.3 Anslagsmontering

(tillbehörsdelar)

Falsdjupanslag FA-HL

Falsdjupanslaget [2-1] fäster man i gänghålet

33

[2-14] på maskinens högra sida. Anslaget kan

ställas in steglöst mellan 0 och 23 mm.

Falsdjupet avläser man på rippmarkeringen [2-

13].

Parallellanslag PA-HL

Parallellanslaget [2-11] fäster du i gängan [2-9]

på maskinens vänstersida.

För hyvling längs en kant kan man med hjälp

av detta anslag ställa in en hyvelbredd på 0 till

82 mm. För måste man emellertid lossa kläman-

ordningen [2-10].

Vinkelanslag WA-HL

Vinkelanslaget fästs precis som parallellanslaget

i gänga [2-9].

5.4 Utsugning

Anslut alltid maskinen till en utsugnings-

anläggning.

Du kan ställa om spånutkastet med vred [5-2] så

att det går åt höger [5-3] eller vänster [5-4] sida.

Du kan sätta i antingen spånpåse eller sugslang

(Ø 36 mm) i båda öppningarna.

spånpåse SB-HL (tillbehör)

Spånpåsen fästs med adapter AD-HL [5-6]. Adap-

tern snäpps fast med läppen [5-5] i spånutkas-

tets underkant, och skruvas fast med vred [5-7]

i gängan [5-1].

sugslang

Du kan antingen sätta i sugslangen (Ø 36 mm)

direkt i spånutkastet eller i spånpåsadaptern

AD-HL.

6 Att lägga ifrån sig hyveln

När man använder en elektrisk hyvel är det viktigt

att komma ihåg, att hyvelaxeln fortsätter att gå

några sekunder efter att hyveln har frånkopplats.

För att kunna lägga ifrån sig hyveln på ett säkert

sätt, har HL 850 EB en stödfot [2-8] i ändan på

hyvelsulan. Om man lyfter upp hyveln står stöd-

foten automatiskt ut så långt över hyvelsulan, att

hyvelaxeln alltid är ‘fri’ när man lägger ner hyveln

på en plan yta.

När du lägger ifrån dig din HL 850 EB är

följande viktigt:

- Kontrollera att stödfoten ﬁ nns på plats och att

den är funktionsduglig,

- vänta med att lägga ner hyveln tills hyvelaxeln

har stannat helt.

Om man för vissa arbeten inte vill att stödfoten

ska stå ut över hyvelsulan, kan man låsa den i det

övre läget genom att förskjuta den i sidled [2-8].

7 Arbeta med maskinen

Ytan som ska hyvlas måste vara helt fri

från metall.

Fäst alltid arbetsstycket så att det inte

kan röra sig under bearbetningen.

Maskinen ska alltid hållas med båda

händerna på de monterade handgreppen

[1-3], [ 1-7].

Gör så här

- Ställ in den önskade spåntjockleken.

- Placera hyveln med den främre hyvelsulan på

arbetsstycket utan att huvelhuvudet har kontakt

till arbetsstycket.

- Tillkoppla hyveln.

- För hyveln så över arbetsstycket, att hyvelsulan

anligger plant mot arbets-stycket. När du börjar

hyvla måste du belasta den främre hyvelsulan,

när du fortsätter att hyvla den bakre.

7.1 Falsar

Du kan hyvla så djupa falsar du vill med hyveln.

Fäll undan skyddshuven [2-5] genom att först

trycka spaken [1-5] framåt och sedan i sidled åt

vänster. Gaveln på hyvelhuvudet friläggs.

När du jobbat klart fjädrar skyddshuven tillbaka

av sig själv igen.

7.2 Fasning

För fasning av kanter har den främre hyvelsulan

ett 90°-V-spår [2-12]. Detta V-spår är 2 mm djupt,

så att du fasar av kanten 2 mm om du har ställt

in spåntjockleken på 0.

7.3 Rustikhyvelhuvuden (tillbehör)

Du kan rustikhyvla ytor med hyveln. Det ﬁ nns tre

rustikhyvelhuvuden:

- HK 82 RG: ger ytor med grov struktur.

- HK 82 RF: ger ytor med ﬁ n struktur.

- HK 82 RW: Ger ojämna, vågiga ytor.

Skären i rustikhyvelhuvudena (HK 82 RF,

HK 82 RG, HK 82 RW) sticker ut ca 1,5 mm

från hyvelsulan.

Därför måste hyveldjupet ställas in på 0 på hyveln

när du använder rustikhyvelhuvuden. Annars ﬁ nns

det risk för att skären i rustikhyvelhuvudet fräser

34

i hyvelsulan och förstör hyveln.

Hyveldjupsanslaget [6-2] förhindrar att hyveldju-

pet ökas av misstag vid arbete.

Sätt alltid på hyveldjupsanslaget på hyveln innan

du jobbar med rustikhyvelhuvuden:

- Ställ in hyveldjupet på 0 mm,

- Sätt på hyveldjupsanslaget med vred [6-1] i

gängan [6-3].

8 Tillbehör, verktyg

Använd endast Festools originaltillbehör

och originalreservdelar för din egen sä-

kerhets skull.

Beställnumren för tillbehör och verktyg ﬁ nns i

Festool-katalogen eller på Internet ”www.festool.

com”.

9 Underhåll och skötsel

Nätkontakten skall alltid dras ut ur vägg-

uttaget före allt arbete på maskinen!

Allt underhålls- och reparationsarbete,

som kräver att motorhöljet öppnas, får

endast utföras av en auktoriserad servi-

ceverkstad.

Service och reparation ska endast utföras

av tillverkaren eller serviceverkstäder. Se

följande adress: www.festool.com

EKAT

1

2

3

5

4

Använd bara Festools originalreservde-

lar! Art.nr nedan: www.festool.com

För att luftcirkulationen skall kunna säkras,

måste öppningarna för kylluft i motorns hölje

alltid hållas öppna och rena.

Rengöring av spånutkastet:

– Ta vid behov bort adaptern AD-HL (5-6) .

– Töm adaptern AD-HL, ta bort tilltäppningar.

– Ta bort spån som fastnat i utkastöppningen (5-

4), rengör vid behov maskinen med ett hartslös-

ningsmedel.

– Vid mycket kraftig nedsmutsning, demontera

hyvelkuttern (kapitel 5.2) och rengör öppningen

till spånutkastet.

– Anslut dammsugaren (kapitel 5.4) och sug ur

spånutkastets öppning.

Maskinen är utrustad med självfrånkopp-lande

specialkol. Är dessa slitna bryts strömmen au-

tomatiskt och maskinen stannar.

10 Miljö

Kasta inte elverktygen i hushållsavfallet! Lämna

maskiner, tillbehör och förpackningar till återvin-

ning. Följ gällande nationella föreskrifter.

Gäller bara EU-länder: Enligt EU-direktivet för

uttjänta el- och elektronikapparater och omsätt-

ning i nationell lag måste förbrukade elverktyg

källsorteras och återvinnas miljövänligt.

Information om REACh: www.festool.com/reach

Sidan laddas ...

Festool HL 850 EB Bruksanvisningar

Festool HL 850 EB Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument