Steba MX 2 PLUS Bruksanvisning

Kategori
Blandare
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

57
Dip, dressinger og sucer-Recepte
1 Påfyllningsöppning
2 Lock
3 Glasbehållare
4 Fäste behållare
6 Knivsats
5 Packning glasbehållare
7 Låsring
58
Allmä nt
Denna apparat är endast konstruerad att användas i hushållet
och är inte avsedd för yrkesmässig användning. Läs noga igenom
bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Om du ger
produkten vidare till andra personer måste även bruksanvisningen
överlämnas. Använd apparaten enligt instruktionen och
beakta säkerhetsinformationen. Vi ansvarar ej för skador eller
olycksfall, som inträffar på grund av att bruksanvisningen och
säkerhetsinformationen inte beaktats.
Säkerhetsinformation
Apparaten får endast anslutas och anndas i enlighet med
uppgifterna på typskylten.
Får endast användas, om nätkabel och apparat inte är skadade.
Kontrollera före varje användning!
Rör inte nätkontakten med våta händer.
Anslut endast nätkontakten till ett korrekt installerat och lät-
tillgängligt uttag.
Dra alltid ur nätkontakten från uttag genom att hålla i kontak-
ten - dra aldrig i kabeln.
Dra ut stickproppen ur vägguttaget efter varje användning el-
ler om fel uppstår.
Dra inte i nätkabeln. Skava den inte på kanter och kläm inte in
den.
Håll nätkabeln borta från varma delar.
Apparaten får användas av barn från 8 år och av personer
med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller
brist på erfarenhet och/eller kunskap om de är under uppsikt
eller har lärt sig hur apparaten ska användas på ett säkert sätt
och förstått riskerna. Barn får inte leka med apparaten och
förpackningen. Rengöring och användarunderhåll får inte göras
av barn. Det går dock bra om de är äldre än 8 år och är under
uppsikt.
Barn yngre än 8 år ska hållas borta från apparaten och
nätsladden.
59
Apparaten får inte drivas med en klockströmbrytare eller med
en separat fjärrströmbrytare!
Barn bör hållas under uppsikt för att förhindra, att de leker
med apparaten.
Förvara aldrig apparaten i det fria eller i ett fuktigt rum.
Doppa aldrig ned apparaten i vatten.
Använd aldrig apparaten efter en felfunktion, t.ex. om den fal-
lit ned eller skadats på annat sätt.
Tillverkaren ansvarar ej vid felaktig eller icke fackmässig anvä-
ndning, som förorsakas på grund av att bruksanvisningen inte
beaktas.
För att undvika risker får reparationer, som t.ex. byte av skadad
nätkabel, endast utföras av auktoriserad kundtjänst.
Apparaten får endast användas om den står på en stabil och
plan yta.
Apparaten får endast användas för de ändamål som står i
bruksanvisningen.
Placera aldrig händer, skedar eller andra föremål i behållaren,
när apparaten är ansluten eller i drift.
Använd inte apparaten om burken, plastdelar eller packningen
har sprickor, läcker eller kniven går trögt.
Rengöring innan användning
Fyll behållaren med ljummet vatten (max 1,2 liter) häll I en drop-
pe diskmedel och kör mixern med hjälp av Puls knappen. Skölj
efter med ljummet vatten.
Rengöring
Dra ur nätkontakten
Låt aldrig mat torka in I bållaren
Doppa aldrig motorenheten I vatten
Rengör aldrig löstagbara delar I diskmaskinen. Låt delarna luft-
torka.
Var aktsam vid rengöring så att knivar eller motoraxel inte blir
deformerade
Iaktag varsamhet! Knivarna är vassa.
60
Användning:
Mixern får inte vara ansluten till nätet, när Du monterar tillbehör.
Montera aldrig mixningsinsats utan behållaren! Risk för personskada!
Torka av motorenheten med en fuktig duk, skölj glasbehållaren och låt delarna
torka.
Komplett sammansatt behållare monteras enkelt på mtorenheten med en vridrö-
relse.
Var noga med, att mixningsinsatsen är korrekt åtdragen till glasbehållaren, annars
kan läckage uppstå.
Om detta uppstår, måste mixern stängas av och torkas noggrant.
Om vätska runnit in I motorenheten, måste mixern kontrolleras på en servicever-
kstad.
Första gången mixern används, kan det uppstå en lukt. Detta är normalt och förs-
vinner efter en tid.
Använd apparaten endast om den är färdigmonterad!
Apparaten får aldrig användas utan mat eller vätska.
Behållaren och locket får endast tas bort när apparaten stoppat.
Fyll inte vätskor, varmare än 60 ° C i kall, glaset kan spricka.
Överfyll aldrig burken för att undvika stänk.
Försök aldrig demontera delar av behållaren.
Arbetsplats
Placera apparaten och burken på en jämn, torr och tillräckligt stor yta. Ställ aldrig
mixern på kanten av ytan.
Lämna aldrig apparaten utan uppsikt vid användning.
Koppla ur nätsladden om apparaten ska rengöras, flyttas eller inte ska användas
längre.
Säkerhet avstängnings
Av säkerhetsskäl stängs mixern av efter 2 minuter kontinuerlig drift. I så fall vänta en
minut och starta om mixern.
Detta kan orsakas av för många eller för stora ingredienser fylls i apparaten.
61
Förberedelser
Mixern är inte ämnad för och skall inte användas som juice press eller köttkvarn!
Läge Min. till 3
4-5000 varv
Cocktails, mixar av vätska som,
majonnäs marinader
Läge 4 till Max. Mosa soppor
Vispa fluffigt av vätskor
Mixa hårda bitar först och
tillsätt ytterligare ingidienser
genom hålet I locket.
Smoothie Mixa smoothisar av vätska och
frukt
Starta med vätska först
Krossad is Krossa istärningar.
Krossa inte för mycket åt
gången(max. 250 gr.)
Mixern pulserar
Puls För råvaror som endast kan
mixas korta stunder I höga
varvtal..
Pulsfunktionen startas genom
att trycka in Puls knappen
Kvarn För små mängder örter, pesto,
nötter eller kaffe bönor
Använd Puls knapp
Häll I vätskor först, mixa inte råvaror längre än nödvändigt.
Kör inte mixern längre tid än två minuter om större mängder skall tillberedas.
Överfyll inte behållaren från start – tillsätt ytterligare råvaror stegvis.
tt på locket ordentligt för att undvika stänk.
Om råvarorna fastnar på väggarna I behållaren, sng av mixern och använd en
degskrapa för att få ner råvarorna I behållaren.
Frukt måste kärnas ur.
Mixern skall inte användas till:
Pressa juice ur frukt eller grönsaker
Vispa ägg vita
Mixa hårda degar
Potatis mos
Om apparaten blockeras eller arbetar ovanligt långsamt, måste du slå av apparaten,
dra ur nätkontakten och råvarorna måste avlägsnas försiktigt med hjälp av ett långt
plastredskap.
62
Kvarn
A grinder is available for this appliance. It can be used for grinding herbs, nuts, etc.
Användning:
Mat fylls i glasbehållaren, därefter skruvas koppling med med knivarna fast på behål-
laren. Den kompletta enheten skruvas fat mot motorenheten med en liten vridning
tills den sitter ordentligt på motorenheten. Kvarnen får endast tas bort när enheten
stoppats helt. Försök aldrig använda kvarnen utan glasbehållare. Risk för personska-
dor!
Användningssexempel:
Kvarnen är lämplig för små mängder.
Exempel:
Jordnötter, mandel, kaffebönor. Glasbehållare får inte fyllas helt. Skruva ihop
behållaren med koppling och sätt sedan enheten på motorenheten. Tryck sedan på
pulsknappen (P) flera gånger, i korta intervaller tills råvarorna är i önskad storlek. Vid
behov ta bort kvarnen från motorenheten och skaka den så att maten som fastnat,
lossas.
Pesto:
Stjälkar av basilika, parmesan och olivolja hälls i glasbehållaren och fäst kopplingen så
att oljan inte kan rinna ut. Ytterligare åtgärder, se ovan.
Mikrofilter
Tillbehör Art.-Nr. 99-24-00
För att undvika att små korn i dina drinkar t.ex. vinbär Gör så
här:
Enheten måste vara avsngd
Placera mikrofiltret med den stora öppningen över bladen i
behållaren.
Häll i vätskan i behållaren.
Stäng locket och slå på blendern. Häll i bär genom påfyll-
ningppningen i locket.
Stoppa enheten, ta bort behållaren och servera.
När du tömt behållaren, öppna locket och ta ut filtret för
rengöring.
Filtret måste rengöras efter varje användning.
Använd inte aggressiva rengöringsmedel och torka filtret
efter varje rengöring.
63
Korrekt avfallshantering:
Uttjänta apparater måste omedelbart göras obrukbara.
I EU hänvisar denna symbol till, att denna produkt inte får kastas i
hushållsavfallet. Gamla apparater innehåller värdefullt material som kan
återvinnas och som inte bör belasta miljö resp. människors hälsa genom att
de kastas okontrollerat. Lämna därför gamla apparater på lämpliga
uppsamlingsställen eller miljöstationer eller skicka apparaten för avfallshantering
till den affär du köpt den. Där kommer apparaten att lämnas till nämnda
återvinningsstationer.
Förpackning - avfallshantering
Kasta inte förpackningsmaterial utan lämna det till återvinning.
Apparatens förpackning:
Pappers-, papp- och wellpappförpackningar lämnas till återvinningsstationer för
returpapper
Förpackningskomponenter av plast och folier bör också kastas i därr avsedda
uppsamlingsbehållare
Exempel för beteckningar på plast:
PE för polyeten, sifferkod 02 för PE-HD, 04 för PE-LD, PP för
polypropylen, PS för polystyren.
Kundservice:
Om din apparat trots allt någon gång skulle behöva vår kundtjänst, vänd dig först
till nedanstående adress. Vid garantifall kommer vi då att ta hand om hämtningen.
Apparaten måste vara korrekt förpackad för transport.
Ej frankerade paket emottages ej!
STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG
Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany
Försäljning-tfn: +49(0)9543 / 449-17 / -18, Service-tfn: +49(0)9543 / 449-44,
Fax: +49(0)9543 / 449-19
e-Mail: [email protected] Internet: http://www.steba.com
OBS! Elektriska apparater får endast repareras av elektriker, då icke fackssiga
reparationer kan förorsaka betydande följdskador.
64
Drinks
Drycker
Persiko dryck
Mogna persikor
Grenadin
Kallt mousserande vin
Skölj persikorna, torka av dom , skala
och kärna ur. Blanda frukt med ett stänk
grenadine på nivå 5 och häll på mousse-
rande vin.
Pina colada
Vit rom
Ananas juice
Kokosgrädde
Grädde
Skivor av ananas
Isbitar
Krossa isen och fyll cocktail glas med is-
kross, mixa de andra ingredienserna och
fyll upp över isen.
Röd drink (utan alko-
hol)
Mogna jordgubbar
Bananjuice
Färsk apelsinjuice
Grädde
Isbitar
Mixa alla ingredienser i en minut i och
häll upp i glaset..
Ananas-jordgubb
dryck
Mogna jordgubbar
Ananasjuice
Florsocker
Kallt mousserande vin
Tvätta jordgubbarna och blanda med
ananasjuice och florsocker. Fyll i ett
champagneglas och fyll på med kallt
mousserande vin.
Blå dryck
Vodka
Ananasjuice
Kokosgrädde
Grädde
Krossa is och fyll i cocktailglas. Blanda
alla andra ingredienser väl och fylla upp
över isen.
Smoothies
65
Smoothies
Smoothie Hawaii
½ honungsmelon (skalad och urkärnad)
Apelsiner skalade
Honung
Ingefära pulver
Crème fraiche
5 isbitar
Mixa ihop allting väl.
Smoothie Portugal
½ burk persikor
30 g frysta, björnbär
3-4 msk. Portvin
Honung
5 isbitar
5 isbitar
Blanda alla ingredienser väl.
Nötknäpparen
smoothie
½ päron och ½ äpple
6 valnötskärnor
Citronsaft
5 msk. Yoghurt naturell
Mjölk
Honung
5 isbitar
Mixa alla ingredienser väl.
66
Tomat soppa
Ingredienser: 1 stor burk
krossade tomater
1 viltlöksklyfta, hackad
3 sharlottenlök , hackade
Ca. ½ l grönsaksbuljong
Basilika
Salt, peppar, socker
2 matskedar oliv olja
Crème fraiche
Mixa alla ingridienser och krydda efter
smak. Värm I en kastrull och servera med
creme fraiche.
Grönsakssoppa
Ingredienser: 2 kokta potatisar
2 tomater
2 morötter
Purjolök
En peppar frukt
Selleri
Gurka
Buljong tärning
Grädde och äggula
Häll alla ingredienser i behållaren och fyll
med varmt vatten. Blanda väl på nivå 5
Selleri soppa
Ingredienser: Rotselleri
(skalade, hackade och kok)
1 lök
Vitlök
Crème fraiche
Grönsaks buljong
Salt, peppar, timjan
Mixa selleri, lök, vitlök och en del av
grönsaksbuljongen. Krydda med gräddfil
och kryddor
Soppa-Recept
Krämig pepparsås
Ingredienser: 6 röd pepper, urkärnade
2 shalottenlökar
1 vitlöksklyfta
1 matsked sött
paprikapulver
Chili pulver, salt, socker
2 matskedar oliv olja
Ca ¾ l grönsaks buljong
1 grädde efter smak
Hacka sharlottenlök och vitlök, stek I
oliv oljan. Lägg I röd peppar och fortsätt
stek I 15 minuter på låg värme. Häll I
grönsaksbuljongen för att få med alla
smakämnen från stekpannan. Mosa I
mixern . Häll I en kastrull och krydda med
salt, chili, paprika, socker och värm. Rör
ner grädden. OBS: såsen får inte koka!
67
Kall Örtsås
Ingredienser: 3 grön peppar, urkärnade
2 nävar mixade örter (e.x.
persilja, basilika, gräslök,
körvel, libbsticka)
1 vitlöksklyfta, skalad
Ca 5 matskedar oliv olja
1 matsked citron juice
Salt, peppar
2 ägg, kokade and hackade
Mixa alla ingridienser (förutom ägg) I
behållaren. Tillsätt sedan äggen.
Dip, dressingar och såser-Recept
Avokado dip
Ingredienser: 2 vitlöksklyftor
1 mogen avokado,
urkärnad
Citronsaft
Yoghurt
Majonnäs
Olja
Chili, urkärnad
Blanda alla ingredienser väl och krydda
efter behag.
Yoghurt dressing
Ingredienser: 3 stjälkar persilja
2 vitlöksklyftor
Citronsaft
100 g fårost
150 g yoghurt
2 msk. Olivolja
Salt, peppar
Blanda alla ingredienser och krydda efter
behag.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78

Steba MX 2 PLUS Bruksanvisning

Kategori
Blandare
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för