rd-300 nx
SVENSK BRUKSANVISNING RSC-0914
Lycka till med ditt nya instrument!
Oavsett om du är nybörjare eller har spelat i många år så är det alltid en speciell
känsla att få ett nytt instrument. Vi har skrivit denna »Quick Guide« för att du
enkelt och snabbt skall komma i gång med musiken.
Roland har tillverkat instrument under många år och är i dag ledande inom flera
instrumentområden. Spelar du piano, keyboard, orgel, synthesizer, gitarr, trum-
mor, bas eller har någon form av studio - ja, då har Roland den rätta produkten för
dig. På vår hemsida www.roland.se kan du läsa om alla dessa produkter samt få
annan nyttig information om t.ex. MIDI och musik & datorer.
Behöver du hjälp skall du alltid i första hand vända dig till den återförsäljare där
du köpt produkten. Du är också välkommen att kontakta vår Roland-support på
telefon 08-702 18 02 (kl. 14:00-16:00) eller sända oss ett email på
Mycket nöje!
Roland Scandinavia as
2 SNABBGUIDE
INDHOLD
Indhold
Panelbeskrivning ............................................................................................................ 3
Frontpanelen ................................................................................................................... 3
Bakpanelen ..................................................................................................................... 6
Gör klart för att spela ..................................................................................................... 8
Anslut RD-300NX till annan utrustning ........................................................................ 8
Sätt på och stäng av ...................................................................................................... 9
Stäm instrumentet ....................................................................................................... 10
Demolåtar ......................................................................................................................11
Pianospel ........................................................................................................................11
Välj ljud med Live Sets ................................................................................................. 12
Spela med flera ljud samtidigt .................................................................................... 13
Split - Spela med olika ljud i höger och vänster hand .............................................. 13
Transponering............................................................................................................... 15
Lägg till rumsklang (Reverb) ....................................................................................... 16
Lägg till bredd till ljuden (Chorus/Delay) .................................................................... 16
Justera dynamiken i ljuden - Compressor ................................................................. 17
Equalizer ........................................................................................................................ 17
Olika funktioner ............................................................................................................ 18
Rytmackompanjemang ............................................................................................... 18
Spela upp låtar ............................................................................................................. 19
Välj låtar ........................................................................................................................ 19
Uppsättning - Setup ..................................................................................................... 20
Om MIDI ........................................................................................................................ 21
RD-300NX som Master Keyboard ............................................................................... 21
Välj MIDI-kanal .............................................................................................................. 22
Generellt tillvägagångssätt .......................................................................................... 23
Avancerade funktioner ................................................................................................. 23
Inspelning på sequencer och Local Switch ................................................................ 25
Anslut MIDI-utrustning ................................................................................................ 25
Anslutning till en dator ................................................................................................ 27
SNABBGUIDE 3
Frontpanelen
Se næste to sider med illustration af frontpanelet
1. [VOLUME]-kontroll
Denna kontroll styr volymen.
2. EQUALIZER-sektionen
[LOW]-ratt: Denna ratt styr de djupa frekvenserna, det vill säga basen.
[MID]-ratt: Denna ratt styr mellanregistret.
[HIGH]-ratt: Denna ratt styr de höga frekvenserna, det vill säga diskanten.
3. REVERB, CHORUS, COMPRESSOR, SOUND FOCUS
[REVERB]-knapp
Tryck på denna knapp för att aktivera/avbryta rumsklangen.
[CHORUS]-knapp
Tryck på denna knapp för att aktivera/avbryta CHORUS-effekten.
[COMPRESSOR]-knappen
Tryck på denna knapp för att aktivera/avbryta Compressorn.
[SOUND FOCUS]-knappen
Tryck på denna knapp för att aktivera/avbryta Sound Focus.
4. CONTROL-sektionen
LAYER LEVEL-kontroller
Med dessa kontroller justerar du volymen för Lower och Upper 1 + 2.
SONG/RHYTHM [SELECT]-knappen
När denna knapp aktiveras visas en skärmbild där du kan välja rytmackompanje-
mang och uppspelning av en låt.
SONG/RHYTHM [►/■]-knappen
Denna knapp startar/stoppar uppspelningen av en låt eller ett rytmackompanje-
mang.
[MIDI]-knappen
När denna knapp är aktiverad, kontrollerar RD-300NX en extern MIDI-ljudmodul.
[TRANSPOSE]-knappen
Du kan transponera din musik till en annan tonart, utan att ändra på ditt spel.
Detta görs med [TRANSPOSE]-knappen.
[SPLIT]-knappen
När denna knapp är aktiverad, delas klaviaturen i 2 halvor, så du kan spela med
olika ljud i höger och vänster hand.
PANELBESKRIVNING
4 SNABBGUIDE
[DUAL]-knappen
Med denna knapp aktiverar/avbryter du Dual Mode – det vill säga att du spelar
med två ljud samtidigt på klaviaturen.
5. DISPLAY-sektionen
Displayen ger dig information om vad som sker påmed. Det kan till exempel vara
ljudval, låtnummer, tempo. med mera.
[LAYER EDIT]-knappen
Genom att trycka på denna knapp, kan du ändra på Layer-uppdelningen av
klaviaturen. Knappen kan också aktivera olika funktioner, som är relaterade till
displayen.
[TONE EDIT]-knappen
Genom att trycka på denna knapp, kan du ändra på ljudinställningarna. Knappen
kan också aktivera olika funktioner, som är relaterade till displayen.
[DEC]- og [INC]-knapparna
Dessa knappar används till att välja värden med.
CURSER [▲][▼][◄][►]-knapparna
Dessa knappar används till att flytta runt markören i display
[SHIFT/EXIT]-knappen
När du trycker på [SHIFT]-knappen och håller den nedtryckt, kan du aktivera olika
funktioner med RD-300NX’s knappar. När du ställer in olika funktioner på RD-
300NX, kan du gå ur funktionen genom att trycka på [EXIT]-knappen.
[ENTER]-knappen
[ENTER]-knappen används till att bekräfta dina val, när du redigerar olika funktio-
ner på instrumentet.
9
10
1
2
3
4
SNABBGUIDE 5
6. ONE TOUCH-sektionen
[PIANO]-knappen
Väljer optimala inställningar för pianospel.
[E.PIANO]-knappen
Väljer optimala inställningar för elpiano.
7. FUNCTION-sektionen
[MENY]-knappen
[MENY]-knappen används till att ändra på instrumentets olika inställningar.
[WRITE]-knappen
[WRITE]-knappen används till att spara de aktuella instrumentinställningarna i ett
”Live Set”-minne.
BANK [PRESET]-knappen
Denna knapp väljer ett Live Set från PRESET-banken av förinställda instrumentup-
psättningar.
BANK [USER]-knappen
Denna knapp väljer ett Live Set från USER-banken med dina egna instrumentup-
psättningar.
8. LIVE SET-knapparna
Dessa knappar väljer mellan LIVE SET-kategorierna.
9. [S1]-, [S2]-knapparna
Dessa knappar används till att styra olika funktioner medan du spelar på keyboar-
det. Du bestämmer själv vilka funktioner knapparna skall styra.
5 6 7
8
6 SNABBGUIDE
10. Pitch Bend/Modulation-pinnen
Genom att röra på PITCH BENDER-pinnen kan du förändra ljuden. För du pinnen
till höger stiger tonhöjden, och genom att föra den till vänster faller den.
För du pinnen bort från dig, lägger till du modulation (vibrato/tremolo).
Bakpanelen
11. USB-kontakt
Till denna USB-port kan du ansluta ett USB-minne eller en CD ROM-spelare, så du
kan skicka och ta emot MIDI-data eller File-data.
12. USB MIDI-kontakt
Du kan ansluta en dator via denna kontakt, så att keyboardet kan arbeta tillsam-
mans med ett sequencerprogram på datorn.
13. [DISPLAY CONTRAST]-ratt
Med denna ratt styr du kontrasten i displayen.
14. Pedal-kontakter (DAMPER, FC1, FC2)
Du kan ansluta en fortepedal (hold-pedal (Dp-2/6)) till DAMPER-kontakten. Denna
pedal låter alla de toner/ackord, du har spelat, klinga tills du släpper pedalen.
Du kan till exempel ansluta en Expression-pedal (EV-5) till FC1 eller FC2-kontak-
terna. Dessa kontakter kan ställas in till att styra olika funktioner på instrumentet.
15. MIDI-kontakterna (MIDI IN, MIDI OUT)
Dessa MIDI-kontakter används till att koppla ihop MIDI-utrustning till instrumentet.
19
20
1811
12 13 14 15 16 17
SNABBGUIDE 7
16. OUTPUT L (MONO)/R-kontakter
RD-300NX kan via OUTPUT-kontakterna anslutas till en förstärkare. Om du anslu-
ter RD-300NX till en monoförstärkare, använd då alltid kontakten till vänster kanal,
som är märkt med "L" (mono).
17. PHONES - Hörlursuttag
Här ansluts ett par hörlurar.
18. Ground Terminal - jordanslutning
I vissa situationer kan det vara en bra ide, att ansluta instrumentet till jord. Detta
görs via denna skruv. Se vidare i den engelska bruksanvisningen sida 12.
19. [POWER ON]-knapp
Här sätter du på och stänger av instrumentet.
20. DC IN-kontakt
Anslut den medföljande strömförsörjningen till denna kontakt.
8 SNABBGUIDE
15
Getting Ready
Connecting External Equipment to the RD-300NX
The RD-300NX is not equipped with an ampli er or speakers. In order to produce sound, you need to hook up audio equipment such as a monitor
speaker or a stereo set, or use headphones.
* Audio cables, USB cables, MIDI cables, headphones, expression pedals, and USB memory are not included. Consult your Roland dealer if you need
to purchase accessories such as these.
NOTE
To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn o the power on all devices before
making any connections.
Stereo
headphones
Computer
Damper pedal
(DP Series)
Expression pedal (EV-5, EV-7)
or Pedal switch (DP Series)
Monitor speakers
(powered)
MIDI sound module etc.
MIDI sequencer etc.
to Power outlet
MIDI IN
MIDI OUT
RD-300NX Rear Panel
Pedal unit
(RPU-3)
921
Observera: För att undgå fel eller skada av högtalarna, bör du alltid vrida ned voly-
men och stänga av instrumentet, innan du ansluter annan utrustning.
Anslut RD-300NX till annan utrustning
GÖR KLART FÖR ATT SPELA
Stereo
hörlurar
Dator
Pedal – fortepedal
(DP-serien
Expression-pedal (EV-5/7)
eller kontroll-pedal (DP-serien
Aktiva
högtalare
MIDI-ljudmodul
MIDI-sequencer
Anslut till
väggkontakten
MIDI IN
MIDI OUT
RD-300NX Rear Panel
Pedal – enhet
(RPU-3
RD-300NX bakpanel
SNABBGUIDE 9
Sätt på och stäng av
När du sätter på och stänger av instrumentet, skall du göra det på följande sätt:
1. Anslut strömsladden till RD-300NX. Anslut därefter strömsladden till väggkontak-
ten.
2. Justera volymen med [VOLYM]-reglaget till minimum.
3. Sätt på och stäng av instrumentet med [POWER ON]-knappen.
4. Justera volymen med [VOLYM]-reglaget.
ON
OFF
10 SNABBGUIDE
Stäm instrumentet
I några situationer kan det vara nyttigt att kunna stämma instrumentet. Det kan till
exempel vara när man skall spela tillsammans med andra instrument.
1. Tryck på [MENY]-knappen så lampan i knappen lyser.
Följande meny visas i Displayen:
2. Tryck på CURSOR [▲]-knappen för att välja “0.System”.
3. Tryck på [ENTER]-knappen och följande meny visas i Displayen:
4. Tryck på CURSOR-knapparna för att välja “Master Tune”.
5. Tryck på [INC]- eller [DEC]-knappen för att bestämma instrumentets stämning för
tonen ”A”. Normalt är det 440, men du kan välja mellan 415.3~440.0~466.2.
6. Tryck på [MENY]-knappen så lampan i knappen stängs av för att gå ur funktionen.
SNABBGUIDE 11
Demolåtar
Du kan lyssna till RD-300NX’s demolåtar och få en ide om instrumentets möjlighe-
ter.
1. Håll [SPLIT]-knappen nedtryckt och tryck på [DUAL]-knappen.
Skärmbilden Demo visas i displayen.
2. Tryck på [INC]/[DEC]-knapparna, CURSOR [▲]/[▼]-knapparna för att välja demolåt.
3. Tryck på [ENTER]-knappen eller [TON EDIT] (PLAY)-knappen för att starta uppspel-
ningen av låten.
4. Du stoppar uppspelningen genom att trycka på [EXIT/SHIFT]-knappen eller [LAYER
EDIT] (MENY)-knappen.
5. Du går ur Demo-funktionen genom att trycka på [EXIT/SHIFT]-knappen eller
[LAYER EDIT] (EXIT)-knappen.
Pianospel
Du kan välja att spela med RD-300NX som piano. Detta görs genom att hämta de
optimala inställningarna för pianospel.
1. Tryck på en av ONE TOUCH PIANO- eller E.PIANO-knapparna och inställningarna
hämtas. Displayen visar följande:
1
3
54
3
2
2 1
12 SNABBGUIDE
2. Välj instrumenttyp genom att trycka på [DEC] [INC]-knapparna.
Välj ljud med Live Sets
RD-300NX innehåller många olika ljud, som du väljer med – LIVE SET-knapparna.
1. Tryck på BANK [PRESET]-knappen eller BANK [USER]-knappen för att välja bank.
Lampan i knappen lyser.
2. Tryck på en LIVE SET-knapp för att välja den instrumentfamilj, du önskar. Tryck till
exempel på CLAV-knappen och följande skärmbild visas:
3. Tryck på [INC] eller [DEC]-knappen för att välja ljud i instrumentfamiljen.
3 1
2
SNABBGUIDE 13
Spela med flera ljud samtidigt
RD-300NX kan välja flera ljud samtidig, så du kan spela med upp till 3 ljud tillsam-
mans – två Upper- och en Lower-part.
1. Tryck på [DUAL]-knappen så lampan i knappen lyser.
Du spelar nu med 2 ljud samtidigt – UPPER 1 och UPPER 2.
2. Tryck på [DUAL]-knappen så lampan i knappen stängs av - och du spelar med ett
enda ljud igen (UPPER 1).
Split - Spela med olika ljud i höger och vänster hand
När Split-funktionen är aktiverad, hör du Upper-ljuden i höger halva av klaviaturen
och Lower-ljuden i vänster halva.
1. Trycker du på [SPLIT]-knappen så lampan i knappen lyser, kommer du att höra
Lower-ljuden i vänster halva av klaviaturen och Upper-ljuden i höger halva av
klaviaturen. F#3 är splitpunkten mellan de 2 halvorna.
UPPER 1
UPPER 2
LOWER
21
21
Splitpunkten (F#3)
LOWER UPPER 1
14 SNABBGUIDE
2. Du går ur funktionen genom att trycka på [SPLIT]-knappen, så lampan i knappen
stängs av.
Splitpunkten
Du kan bestämma splitpunkten mellan Lower- och Upper-parterna. När du akti-
verar Split-funktionen är splitpunkten ”F#3”.
1. Tryck på [SPLIT]-knappen och håll den nedtryckt tills displayen visar ”Split Point”-
skärmbilden. Du väljer splitpunkten med [DEC]- eller [INC]-knapparna.
eller
2. Tryck på [SPLIT]-knappen och håll den nedtryckt, medan du väljer splitpunkten
genom att trycka på klaviaturen.
Välj ljud för ett Layer
Du väljer ljud för antingen Lower-, Upper2-och Upper1-parten på följande sätt:
1. Tryck på [LAYER EDIT]-knappen för att visa Edit-skärmbilden i displayen.
2. Tryck på [▼][▲]-knapparna för att välja det Layer, du vill ändra ljud för.
3. Tryck på en LIVE SET-knapp för att välja den instrumentfamilj, du önskar, och tryck
på [INC] [DEC]-knapparna för att välja ljud i instrumentfamiljen.
31 2
3
SNABBGUIDE 15
Transponering
Du kan transponera din musik till en annan tonart, utan att ändra på ditt spel. Om
du till exempel har övat in ett stycke musik i en tonart, och du kommer på, att du
vill spela det i en annan tonart, så behöver du inte öva in stycket en gång till i den
nya tonarten. Du spelar bara stycket i den gamla tonarten, och ber RD-300NX att
flytta musiken till den nya tonarten.
1. Tryck på [TRANSPOSE]-knappen och håll den nedtryckt, tills displayen visar föl-
jande:
2. Medan du håller [TRANSPOSE]-knappen nedtryckt, trycker du på tangenten, som
anger grundtonen för det intervall, du vill transponera.
Displayen visar transponeringen i halvtonsteg, det vill säga att de står ”0” vid
ingen transponering.
3. För att avbryta transponeringen, skall du trycka på [TRANSPOSE]-knappen så
lampan i knappen stängs av.
1 2 3
16 SNABBGUIDE
Lägg till rumsklang (Reverb)
RD-300NX har en rumsklangseffekt inbyggd, så du kan lägga till rumsklang till ditt
spel. Rumsklangen kan ge dig en känsla av att spela i en konsertsal eller liknande.
1. Tryck på [REVERB]-knappen och lampan i knappen lyser. När lampan inte lyser, är
rumsklangen avstängd.
2. Du bestämmer rumsklangsmängden genom att hålla [REVERB]-knappen ned-
tryckt, medan du trycker på [DEC]- eller [INC]-knapparna.
Lägg till bredd till ljuden (Chorus/Delay)
RD-300NX har en Chorus-effekt inbyggd.
1. Tryck på [CHORUS]-knappen och lampan i knappen lyser. När lampan inte lyser, är
effekten avstängd.
2. Du bestämmer effektmängden genom att trycka på [CHORUS]-knappen och hålla
den nedtryckt, medan du trycker på [DEC]- eller [INC]-knapparna.
2
21
2
21
SNABBGUIDE 17
Justera dynamiken i ljuden - Compressor
Denna funktion gör ditt spel mer konsistent, då funktionen gör att skillnaden i
volym mellan starkt och svagt blir mindre.
1. Sätt på funktionen genom att trycka på [COMPRESSOR]-knappen, så lampan i
knappen lyser.
2. Du bestämmer effektmängden genom att trycka på [COMPRESSOR]-knappen och
hålla den nedtryckt, medan du trycker på [DEC]- eller [INC]-knapparna.
3. Stäng av funktionen genom att trycka på [COMPRESSOR]-knappen, så lampan i
knappen stängs av.
Equalizer
RD-300NX har en inbyggd equalizer, där du kan ställa in bas, mellanregister och
diskant.
1. Vrid på rattarna [LOW], [MID] och [HIGH] för att justera Equalizern. Du kan se
detaljer på sida 34 i den engelska bruksanvisningen.
1
18 SNABBGUIDE
Rytmackompanjemang
RD-300NX kan göra trumackompanjemang i olika stilarter.
1. Tryck på [SELECT]-knappen så lampan i knappen lyser.
2. Tryck på [LAYER EDIT] (SONG/RYTHM)-knappen för att hämta RHYTHM-skärmbil-
den.
3. Tryck på [►/■]-knappen så lampan i knappen lyser och rytmen startar. Tryck ännu
en gång på knappen för att stoppa rytmen.
Tempo för rytmackompanjemang
1. I RHYTHM-skärmbilden skall du trycka på CURSOR [▲]-knappen för att flytta mar-
kören till översta raden med tempomarkören.
2. Tryck på [DEC]- eller [INC]-knapparna för att välja tempo.
Välj stilart för rytmackompanjemang
1. I RHYTHM-skärmbilden skall du trycka på CURSOR [▲]/[▼]-knapparna för att
flytta markören till rytmnumret som visas i skärmbilden.
2. Tryck på [DEC]- eller [INC]-knapparna för att välja rytm. Displayen visar ditt val:
3. Stoppa ackompanjemanget genom att trycka på [►/■]-knappen.
OLIKA FUNKTIONER
1 3
2
SNABBGUIDE 19
Spela upp låtar
Du kan spela upp SMF, audiofiler eller låtar från en CD via instrumentet.
1. Tryck på [SELECT]-knappen så lampan i knappen lyser.
2. Tryck på [LAYER EDIT] (SONG/RYTHM)-knappen tills displayen visar SONG-skärm-
bilden.
3. Tryck på [►/■]-knappen så lampan i knappen lyser och låten spelas upp. Tryck
ännu en gång på knappen för att stoppa rytmen.
Välj låtar
Du väljer låtar på följande sätt:
1. 1. Tryck på [SELECT]-knappen så lampan i knappen lyser.
2. Tryck på [LAYER EDIT] (SONG/RYTHM)-knappen tills displayen visar SONG-skärm-
bilden.
3. Välj mellan INT och USB genom att flytta markören till media-fältet i skärmbilden
med CURSOR-knapparna.
4. Välj media med [DEC]- eller [INC]-knapparna.
5. Tryck på Cursor [►]-knappen för att flytta markören till Song Number fältet.
6. Välj låt med [DEC]- eller [INC]-knapparna.
7. Tryck på [►/■]-knappen så lampan i knappen lyser och låten spelas upp. Tryck
ännu en gång på knappen för att stoppa rytmen.
1 3
2
20 SNABBGUIDE
Uppsättning - Setup
Du kan spara instrumentets uppsättning av ljudval, effekter o.s.v. i ett av de 60
”Live Set”-minnen. Roland har redan gjort några förslag till olika Live Sets i
instrumentets fabriksuppsättning. Du hämtar ett Live Set på följande sätt:
1. Tryck på LIVE SET-knappen, så lampan i knappen lyser. Displayen visar Live Set-
skärmbilden.
2. Tryck på [DEC][INC]-knapparna eller tryck på en LIVE SET-knapp för att hämta ett
Live Set.
Du kan spara dina egna LIVE SETs (uppsättningar) - se sida 41 i den engelska
bruks-anvisningen.
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
Relaterade papper
-
Roland RD-700NX Användarguide
-
Roland RD-800 Användarguide
-
Roland BK-9 Användarguide
-
-
Roland FA-06 Användarguide
-
-
Roland FP-50 Användarguide
-
Roland JUPITER-50 Användarguide
-
-
Roland JUPITER-80 Användarguide