Medisana CM 845 Bruksanvisning

Sidan laddas...

3

DEUTSCH

SE

från sidan 28



Spegelytor (normal / 5 ggr föstoring)



I/O vippbrytare



Batterifack (i spegelhöljet)



Belyst ram (på båda sidorna)



Vridled



Stativ



Vägghållare

GR

aπό σελίδα 31



Καθρέφτης

(κανονικός / μεγέθυνση 5 φορές)



Διακόπτης I/O



Θήκη μπαταρίας (στο περίβλημα)



Φωτισμός πλαισίου (αμφίπλευρος)



Στρεπτή άρθρωση



Oρθοστάτης



στήριγμα τοίχου

CZ

od strany 34



Zrcadla (běžné / 5x zvětšení)



Přepínač I/O



Přihrádka na baterie (v tělese zrcadla)



Osvětlení rámu (oboustranné)



Otočný kloub



Stojan



Nástěnný držák

HU

az 37. oldaltól



Tükörfelületek

(szabályos/ 5-szörös nagyítású)



I/O billenőkapcsoló



Elemrekesz (a tükör házában van)



Keretvilágítás (kétoldali)



Forgatható könyök



Állvány



Fali tartóelem

PL

od strony 40



Powierzchnie lusterka

(regularna / powiększenie 5-krotne)



Przełącznik I/O



Kieszeń na baterie (w obudowie lusterka)



Oświetlenie ramki (obustronne)



Przegub obrotowy



Stojak



Uchwyt ścienny

TR

sayfa 43'ten itibaren



Ayna yüzeyleri (normal / 5 kat büyütülmüş)



I/O basmalı şalter



Pil yuvası (ayna muhafazasında)



Çerçeve aydınlatması (iki taraflı)



Döner mafsal



Ayak



Duvar bağlantısı

RU

со страницы 46



Зеркальные поверхности

(обычная / с 5-кратным увеличением)



Перекидной выключатель I/O



Отсек для батарейки

(в корпусе зеркала)



Освещение рамки (с обеих сторон)



Шарнирное соединение



Подставка



Настенный держатель

Sidan laddas...

28

SVENSK

OBSERVERA! SPARA!

Läs igenom bruksanvisningen, särskilt säkerhetsanvisningarna,

noga innan du använder apparaten och spara bruksanvisningen

för framtida bruk. Om apparaten lämnas vidare till en annan

person måste bruksanvisningen följa med.

1 Säkerhetshänvisningar !

• Använd apparaten endast till det den, enligt bruksanviningen, är avsedd för. Vid

annan användning förfaller garantin.

• Brandrisk på grund av felaktig användning.

•

Apparaten är inte avsedd för kommersiellt bruk.

• Denna apparat kan användas av barn fr.o.m. 8 år samt av personer med för-

minskad fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och

kunskap, om de är under uppsikt eller har informerats om hur apparaten används

säkert och om de förstår vilka faror som kan uppstå om den används felaktigt.

Barn

får inte leka med apparaten.

•

Använd inte apparaten om den uppvisar skador eller om den inte fungerar riktigt

längre efter det att den har ramlat ned på golvet eller har blivit fuktig.

• Reparera inte utrustningen själv vid funktionsstörningar. Därmed upphör inte bara

garantin att gälla, utan verkliga faror kan uppstå. Låt endast auktoriserade service-

ställen genomföra reparationer.

• Använd inte apparaten under täcken eller kuddar. Täck aldrig över apparaten när

den är påslagen.

• Produkten får endast användas i torra inomhusmiljöer, och under inga som helst

omständigheter i badkar eller dusch.

• Använd inte apparaten i närheten av bensin eller andra lättantändliga ämnen.

•

Stäng av produkten efter varje användning och innan du rengör den.

• Rengöring och användarunderhåll får inte utföras av barn utan uppsikt.

• Om du inte tänker använda apparaten under en längre tid skall du ta ut bat-

terierna.

•

Magneter har byggts in i spegeln/stativet. Föremål som kan vara känsliga för

permanentmagneter (diskar o.dyl.) måste hållas undan.

• V

ARNING! Se till att förpackningsmaterial i plast hanteras utom räckhåll för barn.

Kvävningsrisk!

• Förvara batterierna utom räckhåll för barn! Montera inte isär batterierna! Ladda inte

batterierna! Se till att batterierna inte kortsluts! Släng inte batterierna i öppen eld!

29

SVENSK

2 Leveransomfång och förpackning

Kontrollera först om apparaten är komplett och att den inte uppvisar några skador. I tveksamma fall ska

apparaten inte tas i bruk utan skickas in till återförsäljaren eller ett serviceställe.

• 1 3 i 1 kosmetikspegel • 4 batterierna 1,5 V, typ AA • 1 vägghållare • 1 stativ

• 2 Skruvar inkl. dyblar • 1 bruksanvisning

Följande delar skall medfölja vid leverans:

Förpackningar kan återanvändas eller lämnas till återvinning. Se till att förpackningsmaterial som

inte längre behövs tas omhand på korrekt sätt. Upptäcks skador när produkten packas upp så

kontakta omgående inköpsstället.

3 Sätta in/byta batterier

Innan kosmetikspegeln används ska de medföljande fyra batterierna (1,5 V typ AA) sättas in. Skruva då

loss förstoringsspegeln från höljet genom att vrida den moturs. Ta bort locket från batterifacket



och

sätt in de fyra medföljande batterierna. Se till att polerna ligger rätt. Stäng batterifacket och skruva fast

den borttagna spegeln; vrid medurs.

4

Kosmetikspegel

CM 845

Kosmetikspegeln kan användas tillsammans med

vägghållaren, som svängbar spegel, eller tillsammans

med stativet som portabel fristående enhet eller helt

enkelt som handspegel.

Montera som väggspegel

Bestäm hur du vill placera hållaren



. Skruva av de

båda räfflade muttrarna (A) och ta bort monteringsplat-

tan (B). Märk upp borrhålen med hjälp av monterings-

plattan. Borra hålen för dyblarna och sätt fast monterings-

plattan med de medföljande skruvarna och dyblarna.

Sätt tillbaka hållaren på monteringsplattan och sätt fast

den med hjälp av de räfflade muttrarna. Placera nu

sminkspegeln i hållaren. Tack vare vägghållarens båda

länkar och vridlänken



kan du alltid ställa in spegeln i

önskat läge. Om

du inte behöver spegeln fäller du bara ihop den, så sparar du plats.

Montera som stativ

På stativet



finns det en konisk upptagningsficka med en inbyggd magnet, likaså sitter det

en magnet längst ned på handtaget. Fatta tag i spegelns handtag och placera den i stativets



upptagningsficka.

Användning som handspegel

Så fort du lösgör sminkspegeln från vägghållaren eller stativet med hjälp av det ergonomiska

handtaget kan du använda den som handspegel.

5 Användning

Kosmetikspegeln underlättar den dagliga ansiktsvården. Den har två belysta spegelytor



, en som

visar naturlig storlek och en med 5 ggr förstoring. Med vridleden



kan de kan vridas 360° till

önskad position. Den bländfria belysningen på ramen



, består av vita lysdioder med lång

livslängd. Den slås på och av med I/O vippbrytaren



.

Hänvisning gällande avfallshantering

Denna apparat får inte kastas i hushållssoporna. Varje konsument måste lämna in alla elektriska

eller elektro-niska apparater till motsvarande insamlingsställen, oberonde av om apparaterna

innehåller skadliga ämnen eller ej, så att de kan omhändertas på ett miljövänligt sätt.

Tag ur batteriet innan blodtrycksmätaren kasseras. Kasta inte förbrukade batterier i

hushållssoporna utan lämna dem till återvinningsstation eller till batteriinsamling i fackhandeln.

A

B

30

SVENSK

6 Rengöring och värd

Stäng av produkten innan varje rengöring. Produkten får inte rengöras i diskmaskinen. Doppa aldrig ned

apparaten i vatten eller i annan vätska. Använd inte starka rengöringsmedel eller hårda borstar. Rengör

apparaten endast med en mjuk, lätt fuktad trasa. Använd absolut inte starka rengöringsmedel eller

alkohol. Det får inte tränga in vatten i apparaten. Använd inte apparaten förrän den är helt torr.

7 Teknisk Data

Namn och modell : MEDISANA 3 i 1 kosmetikspegel CM 845

Spänningsförsörjning : 6 V = , 4 batterierna 1,5 V, typ AA

Spegelyta : ca 13 cm diameter

Mått : ca 26 x 14 x 39,5 cm

Vikt : ca 1,55 kg

Artikelnummer : 88552

EAN kod : 40 15588 88552 5

Som följd av ständigt pågående produktförbättringar förbehåller vi oss rätten

till tekniska förändringar samt förändringar i utförande.

Den senaste versionen av denna bruksanvisning finns att tillgå på www.medisana.com

8 Garanti och förutsättningar för reparationer

Kontakta inköpsstället vid garantifrågor, eller tag kontakt med kundtjänst direkt. Måste produkten

skickas in så bifoga uppgifter om defekten samt en kopia av inköpskvittot.

Följande garantiförutsättningar gäller:

1. På MEDISANA produkter lämnas tre års garanti, från inköpsdatum. Inköpsdatum ska vid garanti-

förehavanden förevisas med inköpskvitto eller faktura.

2. Felaktigheter på grund av material- eller tillverkningsfel åtgärdas kostnadsfritt under garantiperioden.

3. Utförande av garantiåtagande leder inte till förlängning av garantiperioden; detta gäller för själva

produkten så väl som för utbytta komponenter.

4. Garantin gäller inte för:

a.

Alla skador som uppkommer på grund av felaktig hantering, t.ex. vid icke beaktande av bruksanvisningen

.

b. Skador som kan härledas till iordningsställande eller ingrepp utförda av köparen eller annan, ej

auktoriserad, person.

c. Transportskador som uppkommit under transport från tillverkaren till användaren eller vid

insändning till kundtjänst.

d. Tillbehör som utsätts för normalt slitage (batterier o.s.v.).

5. Ansvar för direkta eller indirekta följdskador som förorsakas av produkten är uteslutet, även om

skadan på produkten godkänns som garantiåtagande.

MEDISANA AG

Jagenbergstraße 19

41468 NEUSS

TYSKLAND

E-Mail: [email protected]

Internet: www.medisana.de

Service-adresserna finns på en separat bilaga.

Sidan laddas...

Medisana CM 845 Bruksanvisning

Medisana CM 845 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument